RESUMO
OBJECTIVE: To Investigate the effects of intrinsic foot muscle (IFM) strengthening on foot's medial longitudinal arch (MLA) mobility and function in healthy individuals. We also identified exercise type and resistance training characteristics (series and repetitions). METHODS: Eight databases were searched, between October 2020 and February 2021 and updated in May 2021. We included randomized controlled trials involving IFM strengthening exercises compared with controls (no exercise or exercises not involving isolated intrinsic foot muscle strengthening). Methodological quality of the studies was assessed using PEDro scale and Cochrane Risk of Bias tool. Quality of evidence was evaluated using GRADE model (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations). RESULTS: Four randomized controlled trials (RCT) were included. IFM strengthening did not change MLA mobility in the short-term (4 weeks); however, it promoted medium-term effects (8 weeks - low quality of evidence). IFM exercises improved function in the short and medium-term (low quality of evidence). Most studies used the short-foot exercise and the toe-towel curl exercise with contractions of 5 s and load progression from sitting to standing. CONCLUSION: IFM strengthening exercises change MLA mobility in the medium-term (8 weeks) and improve the dynamic balance of healthy individuals in short- (4 weeks) and medium-terms.
Assuntos
Pé , Treinamento Resistido , Humanos , Pé/fisiologia , Terapia por Exercício , Músculo Esquelético/fisiologia , Exercício Físico/fisiologiaRESUMO
BACKGROUND: The Activity Scale for Kids (ASK) assesses the physical disability of children (5 to 15 years old) with neurological, orthopaedic or rheumatic diseases. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the ASK for Brazilian Portuguese and assess the validity and reliability of the instrument. METHODS: A total of 67 children and adolescents with musculoskeletal, neurological or rheumatic diseases participated in the study. We evaluated the comprehension of the pre-final version of the questionnaire in 24 participants and reliability and validity in the other 43 participants. The translation and adaptation of ASK to Brazilian Portuguese followed guidelines from previous studies. The validity of the Brazilian Portuguese version of the ASK was verified through Spearman's correlation with the Pediatric Quality of Life Inventory™ Version 4.0 (PedQL). Intraclass correlation coefficient verified inter- and intra-evaluator reliability, while internal consistency was assessed using Cronbach's alpha. Scores were used to assess the standard error of the mean and minimal detectable change. RESULTS: The Brazilian Portuguese version of the ASK presented excellent reliability, internal consistency, agreement and moderate correlation with PedsQL (0.522, P < 0.001) between ASK performance and PedsQL; 0.537, P < 0.001 between ASK capacity and PedsQL. CONCLUSION: The Brazilian Portuguese version of the ASK has good validity and reliability and may be used by professionals and researchers to assess the functioning of children and adolescents with disabilities.
Assuntos
Qualidade de Vida , Doenças Reumáticas , Adolescente , Humanos , Criança , Pré-Escolar , Brasil , Reprodutibilidade dos Testes , Comparação Transcultural , Inquéritos e Questionários , Traduções , PsicometriaRESUMO
PURPOSE: This study aimed to determine the responsiveness of the Brazilian version of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI) questionnaire in students who received an eight-week treatment for chronic ankle instability (CAI). METHODS: Twenty-five college students (aged 23.12 ± 2.80 years) with CAI, as identified by the IdFAI questionnaire, were recruited. We used distribution and anchor-based methods to assess the responsiveness of the questionnaire, and its ability to determine clinical changes in participants. Eleven anchors were used: Visual Analog Scale for instability (VAS-i); Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT); Isometric dorsiflexion, plantar flexion, inversion, and eversion muscle strength measured using a manual dynamometer; Dynamic balance as assessed through the Star Excursion Balance Test (SEBT-Y); Active ankle dorsiflexion range of motion as measured using the weight-bearing lunge test; and Functional performance assessment using three hop tests: single hop, triple crossover hop, and side hop. The distribution-based method used effect size (ES) and standardized response mean (SRM), whereas the anchor-based method used paired t-tests. Both methods allowed the calculation of the minimal important difference (MID). RESULTS: The Brazilian IdFAI showed high responsiveness, with a large magnitude of change (ES = 1.34) and a high responsiveness index (SRM = 1.28) when assessed after a treatment for CAI. The IdFAI total score (p < .001) and all the 11 anchors [VAS-i (p < .001); CAIT (p < .001); Isometric dorsiflexion (p < .001), plantar flexion (p < .001), inversion (p < .001), and eversion (p < .001) muscle strength; SEBT-Y (p < .001); Lunge test (p = .002); Single hop (p < .001); triple crossover hop (p < .001); and side hop tests (p < .001)] showed significant differences. The anchor and distribution-based methods demonstrated MID values of 3.72 and 1.49-2.27, respectively. CONCLUSION: The Brazilian IdFAI questionnaire is a patient-reported outcome measure sensitive to clinical changes in individuals with CAI. It can be used as an identification of patients with CAI, and as a parameter to verify clinical changes of clinical trials or therapeutic interventions in the population with CAI.
Assuntos
Traumatismos do Tornozelo , Instabilidade Articular , Humanos , Articulação do Tornozelo , Brasil , Tornozelo , Equilíbrio Postural/fisiologia , Doença Crônica , Instabilidade Articular/diagnóstico , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
OBJECTIVES: Enterococcus faecalis (E. faecalis), one of the main pathogens responsible for refractory periapical periodontitis and nosocomial infections, exhibits markedly higher pathogenicity in biofilms. Studies have shown that caseinolytic protease P (ClpP) is involved in biofilm formation. However, to date, few studies have investigated the role of ClpP in the survival of E. faecalis, and in enhancing biofilm formation. Therefore, we investigated the role of ClpP in the formation of E. faecalis biofilms. METHODOLOGY: In our study, we used homologous recombination to construct clpP deleted and clpP complement strains of E. faecalis ATCC 29212. A viable colony counting method was used to analyze the growth patterns of E. faecalis. Crystal violet staining (CV) and confocal scanning laser microscopy (CLSM) were used to characterize biofilm mass formation and scanning electron microscopy (SEM) was used to observe the biofilm microstructure. Data was statistically analyzed via Student's t-test or one-way analysis of variance (ANOVA). RESULTS: The results exhibited altered growth patterns for the clpP deletion strains and depleted polysaccharide matrix, resulting in reduced biofilm formation capacity compared to the standard strains. Moreover, ClpP was observed to increase bioï¬lm formation in E. faecalis. CONCLUSION: Our study shows that ClpP can increase bioï¬lm formation in E. faecalis and emphasizes the importance of ClpP as a potential target against E. faecalis.
Assuntos
Biofilmes , Enterococcus faecalis , Endopeptidase Clp , Humanos , Microscopia Confocal , Microscopia Eletrônica de Varredura , Peptídeo Hidrolases , VirulênciaRESUMO
Purpose: To compare muscle strength, ankle dorsiflexion range of motion (ROM), motor coordination and balance, between children with and without Idiopathic Toe Walking (ITW).Materials and methods: This is an observational case-control study. The primary outcome is the triceps surae muscle strength. The secondary outcomes are the anterior tibialis muscle strength, lower limb balance, motor coordination, and ankle dorsiflexion ROM. Thirty-eight children were recruited: 19 between 5 to 11 years old with ITW and 19 healthy (control). Ankle dorsiflexion ROM, triceps surae, anterior tibialis muscle strength, motor coordination, and balance were assessed.Results: Children with ITW showed reduced triceps surae strength [mean difference (MD): 16.2 kgf/kg*100; 95% confidence interval (CI) -32.72 to 0.28; p = .05], reduced anterior tibialis strength (MD: 8.5 kgf/kg*100; 95% CI -13.35 to -3.05; p ≤ 0.001), reduced ankle dorsiflexion ROM (MD: 19.6 degrees; 95% CI 15.43 to 23.77; p ≤ 0.001) and impaired motor coordination and balance (MD: 17.7; 95% CI -25.54 to -9.82; p ≤ 0.001) compared to healthy children.Conclusion: Children with Idiopathic Toe Walking, presented in this study, demonstrated triceps surae and anterior tibialis muscle strength reduction, ankle dorsiflexion ROM reduction, impaired motor coordination, and balance compared to healthy children.
Assuntos
Dedos do Pé , Caminhada , Estudos de Casos e Controles , Criança , Pré-Escolar , Marcha , Humanos , Força Muscular , Amplitude de Movimento ArticularRESUMO
Background: The Foot Posture Index (FPI) is a quick, easy, and reliable clinical assessment for measuring foot posture variation in different environments. The aim of the study was to translate the FPI into Brazilian Portuguese and assess its inter and intra-observer reliability. Methods: The cross-cultural adaptation of the 6-item version of the FPI (FPI-6) was accomplished using standard guidelines. Forty-two volunteers participated in the reliability process, assessed by two examiners and at three different occasions, evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC). The agreement between reliability assessments was investigated by the standard error of measurement (SEM) and the minimal detectable change (MDC90). Results: The Brazilian version of the FPI-6 showed excellent inter and intraobserver reliability for the dominant (ICC = 0.91 and 0.90) and nondominant lower limb (ICC = 0.94 and 0.92). The agreement was considered excellent for SEM with values representing less than 5% in relation to the total FPI-6 score. The MDC90 showed that changes in the score greater than 1.82 (for interobserver) and 1.90 (for intraobserver) can be considered as clinical changes in foot posture. Conclusion: The Brazilian version of the FPI-6 has proved reliable in terms of inter and intraobserver reliability and can therefore be used both in clinical practice and in scientific research.
Assuntos
Comparação Transcultural , Pé/fisiologia , Exame Físico/normas , Postura/fisiologia , Tradução , Adolescente , Adulto , Brasil , Feminino , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , Adulto JovemRESUMO
Abstract Enterococcus faecalis (E. faecalis), one of the main pathogens responsible for refractory periapical periodontitis and nosocomial infections, exhibits markedly higher pathogenicity in biofilms. Objectives Studies have shown that caseinolytic protease P (ClpP) is involved in biofilm formation. However, to date, few studies have investigated the role of ClpP in the survival of E. faecalis, and in enhancing biofilm formation. Therefore, we investigated the role of ClpP in the formation of E. faecalis biofilms. Methodology In our study, we used homologous recombination to construct clpP deleted and clpP complement strains of E. faecalis ATCC 29212. A viable colony counting method was used to analyze the growth patterns of E. faecalis. Crystal violet staining (CV) and confocal scanning laser microscopy (CLSM) were used to characterize biofilm mass formation and scanning electron microscopy (SEM) was used to observe the biofilm microstructure. Data was statistically analyzed via Student's t-test or one-way analysis of variance (ANOVA). Results The results exhibited altered growth patterns for the clpP deletion strains and depleted polysaccharide matrix, resulting in reduced biofilm formation capacity compared to the standard strains. Moreover, ClpP was observed to increase biofilm formation in E. faecalis. Conclusion Our study shows that ClpP can increase biofilm formation in E. faecalis and emphasizes the importance of ClpP as a potential target against E. faecalis.
Assuntos
Humanos , Enterococcus faecalis , Biofilmes , Peptídeo Hidrolases , Virulência , Microscopia Eletrônica de Varredura , Microscopia Confocal , Endopeptidase ClpRESUMO
Abstract Adolescent idiopathic scoliosis (AIS) is a three-dimensional deformity of the spine that generates changes in the biomechanics of the rib cage. Digital photogrammetry enables the recording of subtle changes and the interrelationship between parts of the human body that are difficult to measure by other means. The aim of this study was to create angles and thoracic distances and to evaluate the interobserver and intraobserver reliability of these measurements using the Software de Avaliação Postural (SAPO) in patients with AIS. This cross-sectional study evaluated 30 individuals aged between 11 and 18 years with AIS. We used SAPO with the thoracic markers in the form of angles (A) and distances (D) with involves structures like acromion, manubrium, xiphoid process, lower angle of the scapula, last false rib, anterior iliac spine process. Two experienced observers (A and B) analyzed the photos and all followed the same routine of analysis. Intraobserver and interobserver reproducibility was assessed by the Bland-Altman plot and intraclass correlation coefficient (ICC), while intraobserver and interobserver reliability was assessed by the T-Test and Wilcoxon's Test. A high repeatability index was obtained among the evaluations, with twelve of the sixteen variables considered as reliable in all statistical tests. The interobserver analyzes presented excellent correlation coefficients (ICC), showing good reliability for six of the sixteen variables proposed. The SAPO method presented good reproducibility and reliability for most of the thoracic markers created, showing that photogrammetry may be a complementary tool in the evaluation of thoracic alterations in patients with AIS.
Resumo A escoliose idiopática do adolescente (EIA) é uma deformidade tridimensional da coluna que gera alterações na biomecânica da caixa torácica. A fotogrametria digital permite o registro de mudanças sutis e a inter-relação entre partes do corpo humano que são difíceis de medir por outros meios. Objetivou-se criar ângulos e distâncias torácicas e avaliar a confiabilidade interobservador e intraobservador dessas medidas utilizando o Software de Avaliação Postural (SAPO) em pacientes com EIA. Este estudo transversal avaliou 30 indivíduos com idades entre 11 e 18 anos com EIA. Utilizamos o SAPO com os marcadores torácicos na forma de ângulos (A) e distâncias (D), envolvendo estruturas como: acrômio, manúbrio, processo xifóide, ângulo inferior da escápula, última costela falsa, processo da espinha ilíaca anterior. Dois observadores experientes (A e B) analisaram as fotos e todos seguiram a mesma rotina de análise. A reprodutibilidade intraobservador e interobservador foi avaliada pelo gráfico de Bland-Altman e coeficiente de correlação intraclasse (CCI), enquanto a confiabilidade intraobservador e interobservador foi avaliada pelo Teste T e Teste de Wilcoxon. Um alto índice de repetibilidade foi obtido entre as avaliações, com doze das dezesseis variáveis consideradas confiáveis em todos os testes estatísticos. As análises interobservadores apresentaram excelentes coeficientes de correlação (ICC), mostrando boa confiabilidade para seis das dezesseis variáveis propostas. O método SAPO apresentou boa reprodutibilidade e confiabilidade para a maioria dos marcadores torácicos criados, mostrando que a fotogrametria pode ser uma ferramenta complementar na avaliação de alterações torácicas em pacientes com EIA.
RESUMO
PURPOSE: To evaluate the effect of plantar flexor strengthening associated with conventional physical therapy treatment in participants with idiopathic toe walking. METHODS: Thirty participants, of both sexes diagnosed with idiopathic toe walking, aged 5 and 11 years, will be recruited and randomized into 2 groups: the control group, who will undergo gait training, triceps surae muscle stretching, anterior tibial muscle strengthening, and motor sensory training, and the intervention group, who will undergo the same training as the control group and, additionally, triceps surae muscle strengthening. The intervention will be performed twice a week for 8 weeks. The participants will undergo a 3-dimensional gait kinematic analysis, passive amplitude of dorsiflexion movement, isometric dynamometry of the anterior tibial and triceps surae muscles, motor coordination, quality of life, and perception of the parents regarding the equinus gait at baseline and at the end of treatment. Quality of life will be reevaluated during a 24-week follow-up.
Assuntos
Fenômenos Biomecânicos/fisiologia , Terapia por Exercício/métodos , Transtornos Neurológicos da Marcha/reabilitação , Transtornos dos Movimentos/reabilitação , Exercícios de Alongamento Muscular , Músculo Esquelético/fisiologia , Caminhada/fisiologia , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , MasculinoRESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the chest wall shape in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS) in comparison to healthy subjects and the association between the chest wall shape with the spine deformity and lung function in patients with AIS. METHODS: This cross-sectional study enrolled 30 AIS patients and 20 healthy subjects aged 11-18 years old. The Cobb angle evaluation was performed in AIS patients. The chest wall shape was assessed by the photogrammetry method, using the Postural Assessment Software (PAS). We created thoracic markers shaped as angles (A) and distances (D), as follows: A2 (right acromion/xiphoid/left acromion), A4L (angle formed between the outer point of the smallest waist circumference and its upper and lower edges on the left side), A7 (angle formed by the intersection of the tangent segments of the upper and lower scapulae angles), D1R/D1L [distance between the xiphoid process and the last false rib on the right (R) and left (L) sides], and D3 (distance between xiphoid process and anterior superior iliac spine). RESULTS: The thoracic markers A2 and A7 were significantly higher, while the A4L and D1R/D1L were significantly reduced in the AIS group compared to the control. Moderate correlations were found between: A2 and the main and proximal thoracic Cobb angles (r=0.50, r=0.47, respectively); D1R/D1L and the main thoracic Cobb angle (r=- 0.40); and the forced expiratory volume in the first second (FEV1) and D3R (r=0.47). CONCLUSIONS: The photogrammetry method was able to detect chest wall changes in AIS patients, besides presenting correlation between Cobb angles and lung function.
Assuntos
Fotogrametria/métodos , Escápula , Escoliose , Vértebras Torácicas , Parede Torácica , Adolescente , Antropometria/métodos , Brasil , Criança , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , Testes de Função Respiratória/métodos , Escoliose/diagnóstico , Escoliose/patologia , Escoliose/fisiopatologia , Parede Torácica/patologia , Parede Torácica/fisiopatologiaRESUMO
ABSTRACT Objective: To evaluate the chest wall shape in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS) in comparison to healthy subjects and the association between the chest wall shape with the spine deformity and lung function in patients with AIS. Methods: This cross-sectional study enrolled 30 AIS patients and 20 healthy subjects aged 11-18 years old. The Cobb angle evaluation was performed in AIS patients. The chest wall shape was assessed by the photogrammetry method, using the Postural Assessment Software (PAS). We created thoracic markers shaped as angles (A) and distances (D), as follows: A2 (right acromion/xiphoid/left acromion), A4L (angle formed between the outer point of the smallest waist circumference and its upper and lower edges on the left side), A7 (angle formed by the intersection of the tangent segments of the upper and lower scapulae angles), D1R/D1L [distance between the xiphoid process and the last false rib on the right (R) and left (L) sides], and D3 (distance between xiphoid process and anterior superior iliac spine). Results: The thoracic markers A2 and A7 were significantly higher, while the A4L and D1R/D1L were significantly reduced in the AIS group compared to the control. Moderate correlations were found between: A2 and the main and proximal thoracic Cobb angles (r=0.50, r=0.47, respectively); D1R/D1L and the main thoracic Cobb angle (r=- 0.40); and the forced expiratory volume in the first second (FEV1) and D3R (r=0.47). Conclusions: The photogrammetry method was able to detect chest wall changes in AIS patients, besides presenting correlation between Cobb angles and lung function.
RESUMO Objetivo: Avaliar o formato da caixa torácica em pacientes com escoliose idiopática do adolescente (EIA), comparando-os com indivíduos saudáveis e analisar a associação do formato da caixa torácica com a deformidade da coluna vertebral e função pulmonar em pacientes com EIA. Métodos: Estudo transversal que avaliou 30 pacientes com EIA e 20 indivíduos saudáveis com idade entre 11 e 18 anos. O ângulo de Cobb foi avaliado em pacientes com EIA. O formato da caixa torácica foi analisado pelo método da fotogrametria, utilizando o Software para Avaliação Postural (SAPO). Foram criados marcadores torácicos descritos como ângulos (A)e distâncias (D): A2 (acrômio direito/processo xifoide/acrômio esquerdo), A4E (ângulo formado entre o ponto externo da menor circunferência da cintura e suas bordas superior e inferior do lado esquerdo), A7 (ângulo formado pela interseção das retas tangentes aos ângulos superior e inferior das escápulas), D1D/D1E [distância entre o processo xifoide e a última costela falsa nos lados direito (D) e esquerdo (E)] e D3 (distância entre o processo xifoide e a espinha ilíaca anterossuperior). Resultados: Os marcadores torácicos A2 e A7 foram significativamente maiores, enquanto o A4E e o D1D/D1E foram significativamente menores no grupo EIA em relação ao controle. Foram encontradas correlações moderadas entre: A2 e os ângulos de Cobb torácico principal e proximal (r=0,50 e r=0,47, respectivamente); D1D/D1E e o ângulo de Cobb torácico principal (r=-0,40); e o volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e D3D (r=0,47). Conclusões: O método da fotogrametria detectou alterações na caixa torácica de pacientes com EIA, além de apresentar correlações significativas entre os ângulos de Cobb e a função pulmonar.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Escápula , Vértebras Torácicas , Fotogrametria/métodos , Testes de Função Respiratória/métodos , Escoliose/diagnóstico , Escoliose/fisiopatologia , Escoliose/patologia , Brasil , Antropometria/métodos , Estudos Transversais , Reprodutibilidade dos Testes , Parede Torácica/fisiopatologia , Parede Torácica/patologiaRESUMO
PURPOSE: To determine the effect of rehabilitation using video games combined with conventional therapy in children with loss of range of motion (ROM) after conservative or surgical treatment of upper limb fractures. METHODS: This retrospective observational study included 12 children (9 boys, 3 girls; mean age: 6.75 ± 2.83 y) treated with combined video game and conventional physical therapy following upper limb fracture. Children completed 60 minutes of combined therapy (20 minutes of game therapy and 40 minutes of physical therapy) two times per week until therapy was no longer warranted. The flexion and extension ROM of the elbow and wrist, pronation and supination of the forearm, and pain during rest and effort were measured at the beginning and end of treatment. RESULTS: Children experienced significantly increased extension (p< 0.001) and flexion (p< 0.01) ROM of the elbow, increased flexion ROM of the wrist (p< 0.05), and reduced pain during effort (p< 0.05) after an average of 6 weeks of combined treatment. CONCLUSION: The use of video games with conventional therapy was effective in reducing pain and recovering ROM in children with upper limb fractures.
Assuntos
Terapia Combinada/métodos , Crianças com Deficiência/reabilitação , Fixação de Fratura/reabilitação , Fraturas Ósseas/reabilitação , Extremidade Superior/lesões , Jogos de Vídeo , Criança , Pré-Escolar , Tratamento Conservador/estatística & dados numéricos , Avaliação da Deficiência , Terapia por Exercício/métodos , Feminino , Fraturas Ósseas/diagnóstico , Fraturas Ósseas/terapia , Humanos , Masculino , Amplitude de Movimento Articular , Recuperação de Função Fisiológica , Resultado do TratamentoRESUMO
OBJECTIVES: The aim of this research was to describe the translation and cultural adaptation, and to test the validity and reliability of the Brazilian version of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI) questionnaire. DESIGN: This was a clinical measurement. SETTING: This research took place at the Federal University of Sao Paulo in Brazil. PARTICIPANTS: Fifty college students participated in the translation and cultural adaptation, while another 50 students participated in the measurements (validity and reliability). MAIN OUTCOME MEASURES: The cross-cultural adaptation of the Brazilian IdFAI was accomplished using standard guidelines. For the validity and reliability, the individuals were asked to complete the IdFAI tests on the same day, and after two weeks maximum. The validity was assessed by correlating the Brazilian IdFAI with the Visual Analog Scale for Instability (VAS-I), the Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT), and the Lower Extremity Functional Scale (LEFS) using Spearman's correlation coefficient. The test-retest reliability and internal consistency were determined by using an intraclass correlation (ICC2,1) and Cronbach's α, respectively. The agreement [standard error of measurement (SEM) and minimal detectable change at 90% (MDC90)] and the floor and ceiling effects were also assessed. RESULTS: The Brazilian IdFAI had strong correlation with the CAIT and moderate correlations with the VAS-I and LEFS scale, with excellent reliability, internal consistency and agreement. No ceiling or floor effects were observed. CONCLUSION: The Brazilian IdFAI questionnaire is a valid and reliable instrument to identify functional ankle instability. It can be used in both clinical and research settings.
Assuntos
Tornozelo/fisiopatologia , Instabilidade Articular/diagnóstico , Adulto , Brasil , Comparação Transcultural , Feminino , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários , Traduções , Escala Visual Analógica , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: The revised foot function index (FFI-R) is used to evaluate the functionality of patients with conditions that affect the feet. The objective here was to produce the Brazilian Portuguese version of this index. DESIGN AND SETTING: Translation and validation study conducted at the Federal University of São Paulo, Brazil. METHODS: The translation and cultural adaptation process involved translation by two independent translators, analysis by an expert committee, back translation into the original language, analysis by the expert committee again and a pretest. The Portuguese-language version was administered to 35 individuals with plantar fasciitis and metatarsalgia to determine their level of understanding of the assessment tool. RESULTS: Changes were made to the terms and expressions of some original items to achieve cultural equivalence. Terms not understood by more than 10% of the sample were altered based on the suggestions of the patients themselves. CONCLUSION: The translation and cultural adaptation of the FFI-R for the Portuguese language were completed and the Brazilian version was obtained.
Assuntos
Comparação Transcultural , Fasciíte Plantar/diagnóstico , Metatarsalgia/diagnóstico , Inquéritos e Questionários , Traduções , Adolescente , Adulto , Brasil , Características Culturais , Autoavaliação Diagnóstica , Feminino , Pé , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto JovemRESUMO
ABSTRACT BACKGROUND: The revised foot function index (FFI-R) is used to evaluate the functionality of patients with conditions that affect the feet. The objective here was to produce the Brazilian Portuguese version of this index. DESIGN AND SETTING: Translation and validation study conducted at the Federal University of São Paulo, Brazil. METHODS: The translation and cultural adaptation process involved translation by two independent translators, analysis by an expert committee, back translation into the original language, analysis by the expert committee again and a pretest. The Portuguese-language version was administered to 35 individuals with plantar fasciitis and metatarsalgia to determine their level of understanding of the assessment tool. RESULTS: Changes were made to the terms and expressions of some original items to achieve cultural equivalence. Terms not understood by more than 10% of the sample were altered based on the suggestions of the patients themselves. CONCLUSION: The translation and cultural adaptation of the FFI-R for the Portuguese language were completed and the Brazilian version was obtained.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Traduções , Comparação Transcultural , Inquéritos e Questionários , Fasciíte Plantar/diagnóstico , Metatarsalgia/diagnóstico , Brasil , Características Culturais , Autoavaliação Diagnóstica , PéRESUMO
Abstract Introduction: Basketball is one of the most popular sports involving gestures and movements that require single-leg based support. Dorsiflexion range of motion (DROM), balance and postural control may influence the performance of this sport. Objective: To compare and correlate measures of balance, postural control and ankle DROM between amateur basketball athletes and non-athletes. Methods: Cross-sectional study, composed by 122 subjects allocated into one control group (CG = 61) and one basketball group (BG = 61). These groups were subdivided into two other groups by age: 12-14 years and 15-18 years. The participants were all tested for postural balance with the Star Excursion Balance Test (SEBT), postural control with the Step-down test and DROM with the Weight-bearing lunge test (WBLT). Between-groups differences were compared using repeated-measures multivariate analysis of variance. Normalized reaching distances were analyzed and correlated with the WBLT and Step-down test. Results: There was no difference in the scores of WBLT (P = .488) and Step-down test (P =. 916) between the groups. Scores for the anterior reach (P = .001) and total score of SEBT (P = .030) were higher in BG. The values for the posterolateral (P = .001) and posteromedial reach (P = .001) of SEBT were higher in BG at the age of 15-18. The correlation between the anterior reach of the SEBT and WBLT was significant in BG between 12-14 years (r = 0.578, P = .008), and in the CG between 15-18 years (r = 0.608, P=.001). Conclusion: The balance was better in the BG, although adolescents between 15-18 years have better balance control for the posteromedial and posterolateral reaches of the SEBT.
Resumo Introdução: O basquetebol é um dos esportes mais praticados na atualidade, o qual envolve gestos e movimentos que exigem apoio unipodal. Amplitude de movimento de dorsiflexão (ADMD), equilíbrio e controle postural podem influenciar o desempenho deste esporte. Objetivo: Comparar e correlacionar medidas de equilíbrio, controle postural e ADMD de tornozelo entre atletas de basquetebol amadores e não-atletas. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, composto por 122 participantes. Estes foram distribuídos em grupo controle (GC = 61) e grupo basquete (GB = 61). Cada grupo foi subdivido em outros dois, de acordo com a idade: 12-14 e 15-18 anos. Todos foram avaliados para equilíbrio postural com Star Excursion Balance Test (SEBT), controle postural com Step-down teste e ADMD foi testada com Weight-bearing lunge test (WBLT). As diferenças entre os grupos foram comparadas pelo teste de medidas repetidas e análise de variância multivariada. Distâncias normalizadas dos alcances no SEBT foram analisadas e correlacionados com o WBLT e Step-down test. Resultados: Não houve diferença entre os grupos nos escores do WBLT (P = .488) e Step-down test (P = .916). A pontuação para alcance anterior (P = .001) e escore total de SEBT (P = .030) foram maiores no GB. Os valores para alcance posterolateral (P = .001) e posteromedial (P = .001) do SEBT foram maiores no GB de 15-18 anos. A correlação entre distância anterior do SEBT e WBLT foi significativa no GB de 12-14 anos (r = 0.578, P = .008) e no GC de 15-18 anos (r = 0.608, P = .001). Conclusão: O equilíbrio foi melhor no GB, embora adolescentes de 15-18 anos possuam melhor controle de equilíbrio para alcances posteromedial e posterolateral do SEBT.
RESUMO
Abstract Introduction: Plantar fasciitis (PF) is characterized by non-inflammatory degeneration and pain under the heel, and is one of the most common foot complaints. The compensations and adjustments made to decrease the discomfort caused by the disease are clinical findings and can be a factor that contributes to impaired balance and decreased functional performance. Objective: To compare functional performance as well as static and dynamic balance among subjects with and without PF. Methods: The sample consisted of 124 subjects of both sexes aged 20-60 years. Participants were divided into two groups: a bilateral PF group (PFG; n = 62) and a control group (CG, n = 62). The following outcomes were analyzed: static and dynamic balance (using functional tests) and functional performance (using a questionnaire). We used Student's t test for independent samples to compare variables between the groups. The alpha error was set at 0.05. Results: Subjects with PF showed greater impairment in their overall dynamic balance performance (p < 0.001) than the control group, except for left posteromedial movement (p = 0.19). The CG showed showed better functional performance (p < 0.001) than the PF group. There was no difference between groups for the variable static balance on stable (p = 0.160) and unstable surfaces (p = 0.085). Conclusion: Subjects with PF displayed smaller reach distances in the overall Star Excursion Balance Test (SEBT), demonstrating a deficit in dynamic balance and functional performance when compared with healthy subjects.
Resumo Introdução: A fasciíte plantar (FP) caracteriza-se por uma degeneração não inflamatória e dor na parte inferior do calcanhar, sendo uma das queixas mais comuns na região do pé. As compensações e as adaptações para diminuir o desconforto da doença é um achado clínico e atua como um fator que pode contribuir para o comprometimento no equilíbrio e no desempenho funcional. Objetivo: comparar os equilíbrios estático, dinâmico e o desempenho funcional entre indivíduos com e sem a FP. Métodos: participaram da pesquisa 124 voluntários distribuídos em dois grupos: grupo fasciíte plantar bilateral (GFP; n = 62) e grupo controle (GC; n = 62) de ambos os sexos, na faixa etária de 20 a 60 anos. Os desfechos analisados foram o equilíbrio estático, equilíbrio dinâmico por meio dos testes funcionais e o desempenho funcional por um questionário. Os resultados foram analisados utilizando o teste t de Student de amostras independentes para comparar as variáveis entre os grupos. O erro alfa considerado foi p < 0,05. Resultados: Indivíduos com FP apresentaram maior comprometimento durante o teste de equilíbrio dinâmico total (p < 0,001), exceto no movimento póstero-medial esquerdo (p = 0,19). O GC apresentou melhor desempenho funcional (p < 0,001) e não houve diferença entre os grupos para a variável equilíbrio estático nas superfícies estável (p = 0,160) e instável (p = 0,085). Conclusão: Indivíduos com FP obtiveram menores alcances no SEBT total, apresentando déficit de equilíbrio dinâmico e comprometimento no desempenho funcional quando comparados com os participantes saudáveis.
RESUMO
Abstract Introduction: Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS) is a three-dimensional spine deformity that creates changes in the rib cage biomechanics. Objective: Evaluate changes on the chest wall, quality of life and lung function on the preoperative and postoperative of arthrodesis in patients with AIS. Methods: Eighteen AIS patients with surgical indication for arthrodesis of both sexes aged between 11 and 18 years were evaluated. The evaluation of the chest was taken by using photogrammetry Postural Assessment Software (PAS). Thoracic markers were created using angles (A) and distances (D): A1 (bilateral acromion/manubrium), A2 (bilateral acromion/xiphoid process), A3 (bilateral rib/xiphoid process), A5 (acromion/scapula inferior angle/inframammilary), A6 (C7/acromion/T3), A7 (scapular irregularity) and D3 (xiphoid process to the anterior superior iliac spine). Spirometry and assessment of Quality of Life Questionnaire (SRS - 30) was performed. Evaluations were performed on the preoperative period (PRE), on two months of postoperative (PO1) and on the late postoperative period (LPO). Data were analysed using analysis of variance with repeated measures and Bonferroni method comparisons. Results: The thoracic markers A1, A2, A3, A5, A6, A7 and D3 showed significant difference in the LPO. All domains and the total score of the SRS - 30 questionnaire showed significant increase in periods PO1 and LPO. The FVC and FEV1 showed significant increase in the LPO. Conclusion: After arthrodesis patients with AIS showed alterations in the chest wall, associated with improved quality of life and lung function, especially in the late postoperative period.
Resumo Introdução: A escoliose idiopática do adolescente (EIA) é uma deformidade tridimensional da coluna vertebral que gera alterações na biomecânica da caixa torácica. Objetivo: Avaliar as alterações da caixa torácica, a qualidade de vida e função pulmonar no pré e no pós-operatório de artrodese em pacientes com EIA. Métodos: Foram avaliados 18 pacientes com indicação cirúrgica para a correção de EIA de ambos os sexos com idade entre 11 e 18 anos. A avaliação da caixa torácica foi feita pela fotogrametria utilizando o Software de Avaliação Postural (SAPO). Foram criados marcadores torácicos em forma de ângulos (A) e distâncias (D): A1(acrômios bilateral/manúbrio), A2 (acrômios bilateral/processo xifoide), A3 (últimas costelas bilateral/processo xifoide), A5 (acrômio/ângulo inferior da escápula/inframamilar), A6 (C7/acrômio/T3), A7 (desnivelamento das escápulas) e D3 (processo xifoide-espinha ilíaca ântero-superior). Foi realizada a espirometria e avaliação do Questionário de Qualidade de Vida (SRS-30). Os pacientes foram avaliados no pré-operatório (PRE), pós-operatório de dois meses (PO1) e no pós-operatório tardio de um ano (POT). Foi realizada análise de variância com medidas repetidas e o método de comparações de Bonferroni. Resultados: Os marcadores torácicos A1, A2, A3, A5, A6, A7 e D3 apresentaram diferença significante no POT. Todos os domínios e a pontuação total do questionário SRS-30 apresentaram aumento significante nos períodos PO1 e POT. A e o VEF1 apresentaram aumento significante no POT. Conclusão: Após artrodese os pacientes com EIA apresentaram alterações na caixa torácica, associada com a melhora na qualidade de vida e função pulmonar, principalmente no pós-operatório tardio.
Assuntos
Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Qualidade de Vida , Escoliose , Fotogrametria , Período Pós-Operatório , Coluna Vertebral , Período Pré-OperatórioRESUMO
PURPOSE: To evaluate the validity and reliability of the Foot Function Index (FFI) in its Brazilian Portuguese version. METHODS: The validity and reliability of the FFI were tested in 50 volunteers, with plantar fasciitis, metatarsalgia and chronic ankle sprain. The FFI validity process used the Short Form-36 (SF-36) and Foot and Ankle Outcome Score (FAOS) questionnaires. The correlation between FFI, SF-36 and FAOS was done using the Pearson's linear coefficient. The inter and intra-evaluator reliability was ascertained by means of the intraclass correlation coefficient (ICC) and the internal consistency by means of Cronbach's alpha coefficient. The scores were used to assess the standard error measurement (SEM), minimal detectable change (MDC) and ceiling floor and effects. RESULTS: The validity process showed that there were correlations between FFI and the "pain" and "social aspects" subscales of SF-36 and all subscales of FAOS, except for "other symptoms". The Brazilian-Portuguese version of FFI showed excellent intra and interevaluator correlations, with an ICC range of 0.99-0.97 and score reliability that was considered highly satisfactory, with Cronbach's alpha range of 0.80-0.61. The SEMs for inter and intra-evaluator reliability were 1.32 and 1.08, respectively. The MDC was 2.42 (90 % confidence interval). No ceiling and floor effect were detected. CONCLUSIONS: The Brazilian-Portuguese version of the FFI questionnaire was found to be a valid and reliable instrument for foot function evaluation, and can be used both in scientific settings and in clinical practice.
RESUMO
Assessing energy requirements is a fundamental activity in clinical dietetic practice. The aim of this study was to investigate which resting energy expenditure (REE) predictive equations are the best alternatives to indirect calorimetry before and after an interdisciplinary therapy in Brazilian obese women. In all, twelve equations based on weight, height, sex, age, fat-free mass and fat mass were tested. REE was measured by indirect calorimetry. The interdisciplinary therapy consisted of nutritional, physical exercise, psychological and physiotherapy support during the course of 1 year. The average differences between measured and predicted REE, as well as the accuracy at the ±10 % level, were evaluated. Statistical analysis included paired t tests, intraclass correlation coefficients and Bland-Altman plots. Validation was based on forty obese women (BMI 30-39·9 kg/m2). Our major findings demonstrated a wide variation in the accuracy of REE predictive equations before and after weight loss in non-morbid, obese women. The equations reported by Harris-Benedict and FAO/WHO/United Nations University (UNU) were the only ones that did not show significant differences compared with indirect calorimetry and presented a bias <5 %. The Harris-Benedict equation provided 40 and 47·5 % accurate predictions before and after therapy, respectively. The FAO equation provided 35 and 47·5 % accurate predictions. However, the Bland-Altman analysis did not show good agreement between these equations and indirect calorimetry. Therefore, the Harris-Benedict and FAO/WHO/UNU equations should be used with caution for obese women. The need to critically re-assess REE data and generate regional and more homogeneous REE databases for the target population is reinforced.