RESUMO
El Ministerio de Salud (MINSA) del Perú, desde el año 2003 universalizo la vacunación contra la Hepatitis B para los menores de un año en el ámbito nacional. Nuestro país tiene en promedio una mediana endemicidad. Debido a las implicancias sociales que ello significa y las bajas coberturas vacúnales en años previos, especialmente en población migrante a zonas de riesgo; por decisión política del MINSA y el soporte de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se implemento el Plan Nacional de Prevención y Control de la Hepatitis B, cuyo objetivo fue vacunar con tres dosis de vacunas a toda la población entre 2y 29 años y a grupos con factores de riesgo en 3 etapas (1° dosis, 2° dosis, 3° dosis); entre Abril Octubre 2008. Datos brindados por la Dirección Regional de Salud (DIRESA) Cusco al del mes de enero del año 2009, muestran que la cobertura reportada para la tercera dosis es del 56% en la ciudad del Cusco. Objetivo del estudio fue evaluar la relación del nivel de información sobre la: Hepatitis B, vacuna y campaña, con la cobertura alcanzada en la Campaña de Vacunación contra la Hepatitis B en la ciudad del Cusco, 2008-2009. Se realizo un estudio descriptivo, correlacional, transversal en la ciudad del Cusco, durante Febrero del 2009, por muestreo por conglomerados estratificado; 792 personas fueron considerados para evaluar la cobertura así como los demás objetivos. Los resultados muestrean que existen diferencias importantes entre la cobertura hallada en el presente estudio realizado en la ciudad del Cusco (73.5%), con estudios previos realizados en Colombia (86%) y Guadalajara (82.7%). Existen diferencias entre las coberturas halladas en el presente estudio y las coberturas reportadas por la DIRESA Cusco. Para la tercera dosis en el reporte emitido por la DIRESA Cusco se tiene una cobertura de 56.97%, para la ciudad del Cusco; y en el presente trabajo de investigación para la tercera dosis encontró una cobertura de 73.5%.
In Peru, the Ministry of Health, since 2003 impossed the vaccine of Hepatitis B for kids under one year. Our Country have a middle endemicity. Because this is a society problem the low vaccine covering in past years, especially people migrant in the risk zone; the Health Ministery (MINSA) and the soport office of Organización Panamericana de la Salud (OPS), implement the National Plan of Prevent and Control of Hepatitis B, this objective was vaccine the people into 2-19 years old and groups with risk factors in three episodes (1° dosis, 2°dosis, 3° dosis); between April- October 2008. Facts founds in the Regional Direction of Health Cusco of January 2009 show the covering in the third dosis in 56% in Cusco city. The Objective of the present study was evaluate the relationship between level of information hepatitis B, vaccine and level country with covering of vaccination against hepatitis B in the level country in Cusco City, 2008. A descriptive, correlational, and transversal was designed in Cusco City, during February 2009, for cluster survey; 792 people was considerate to evalue the covering and the other objectives of study. The results show that exist important difference between covering found in the present study in Cusco City (73.5%), with other foregoing studies in Colombia (86%) and Guadalajara (82.7%). Exist difference between the covering found in the present study and covering reported for DIRESA Cusco. For the third dosis in the report for DIRESA Cusco we have a covering of 56.97%, for the Cusco City; and in the present study we found a covering of 73.5%. The results show us a covering in risk in the vaccine level country. In conclusion, level of information about Hepatitis B, is most important in the people vaccinated with three dosis versus people not vaccinated and the people with incomplete vaccine.
