Generatividad y Satisfacción Vital en un una muestra de abuelos/as de Santiago, Chile / Generativity and Life Satisfaction in a sample of grandparents from Santiago, Chile

Resumen Se presentan los resultados de una muestra de 385 abuelos1 chilenos estratificada por sexo, edad y nivel de ingreso del grupo familiar en la Escala de Generatividad de Loyola (McAdams & de St. Aubin, 1992) adaptada para abuelos en Chile (EGL-A) por Larrain, Zegers & Orellana (2016) y en el Índice de Satisfacción Vital de Neugarten, Havighurst & Tobin (1961,1996) en su versión adaptada a Chile por Zegers, Rojas-Barahona & Föster (2009). No se encontró evidencia de correlación positiva entre los puntajes totales de ambos instrumentos, pero sí al estratificar por escolaridad, la correlación entre generatividad y la dimensión congruencia del LSI-A resultó positiva para quienes poseían escolaridad media (r = 0.215, p= 0.021) o superior (r = 0.230, p= 0.0066).

Abstract The results of a sample of 383 chilean grandparents stratified by sex, age and income level to the Loyola Generativity Scale (LGS) (McAdams & de St. Aubin, 1992) adapted for grandparents in Chile (EGL-A) by Larrain, Zegers & Orellana (2016) and the Life Satisfaction Index Neugarten, Havighurst & Tobin (1961, 1996) in its adapted version to Chile by Zegers, Rojas-Barahona & Föster (2009) are presented. It was not found a positive correlation between the total scores of both instruments but it was positive when the sample was stratified by school level between generativity and the congruence dimensión of the LSI-A for all those with complete high school studies (r = 0.215, p= 0.021) or college studies (r = 0.230, p= 0.0066).

[Rosenberg self-esteem scale: validation in a representative sample of Chilean adults]. / La escala de autoestima de Rosenberg: Validación para Chile en una muestra de jóvenes adultos, adultos y adultos mayores.

BACKGROUND: Self-esteem is positively associated to the well being of people and could be a good mental health indicator. AIM: To determine the reliability and validity of the Rosenberg Self-esteem Scale in a Chilean adult sample. MATERIAL AND METHODS: The instrument was applied to 473 subjects living in the Metropolitan Region of Santiago, evenly distributed according to gender, age, educational level and income. The Neugarten Life Satisfaction index (LSI-A) was also applied to the sample. RESULTS: Cronbach's alpha for reliability of the scale was 0.754. There was no gender bias and factor analysis grouped items into two factors (5 positive and 5 negative). The instrument had a correlation of 0.455 with the LSI-A. CONCLUSIONS: The Rosenberg Self-esteem Scale meets the criteria for validity and reliability of a quality instrument to measure self-esteem in Chile.

Validez y confiabilidad de la versión española de la escala de Cohesión y Adaptabilidad Familiar (CAF) de Olson, Russell & Sprenkle para el diagnóstico del funcionamiento familiar en la población chilena / Validity and reliability of the Olson, Russel and Sprenkle Family Cohesión and Adaptability Scale in diagnosing family functioning in the Chilean population

Introducción. Se presentan los resultados obtenidos para estimar la confiabilidad y la validez de la versión española de la escala de Cohesión y Adaptabilidad Familiar (CAF) en su versión FACES III de Olson, Russell & Sprenkle, validada por Polaino-Lorente & Martínez Cano, para el diagnóstico del funcionamiento familiar en la población chilena. Método. La muestra estuvo constituida por 255 padres y madres pertenecientes a 151 familias seleccionadas al azar en el Gran Santiago. Resultados. El estudio muestra la validez y la confiabilidad de la versión española de la FACES III. En efecto, el coeficiente alpha de Cronbach obtenido fue de 0,55 considerado aceptable. La validez de constructo fue estimada a partir del análisis factorial de los componentes principales, encontrándose los mismos dos factores identificados en la escala original. Cuando se realiza un análisis factorial de 2° orden, se obtiene una validez explicada de 47,67 por ciento.

Cuestionario para evaluar salud mental en la edad juvenil / Questionnaire for the evaluation of mental health in adolescence

En el presente trabajo se informan los procedimientos empleados en la construcción de un cuestionario para evaluar Salud Mental en la Edad Juvenil. El instrumento se encamina a discriminar entre jóvenes normales y otros con psicopatología a través de una estimación de probabilidad estadística en grupos, sin que entregue un diagnóstico individual. La confiabilidad y validez encontrada permiten señalar que es un cuestionario que puede ser utilizado en estudios poblacionales. Los datos del análisis factorial realizado, que tuvo un carácter confirmatorio y no exploratorio, muestran que el instrumento tiene una estructura que permite explicar en buena medida la respuesta de los individuos frente al test (AU)

Cuestionario para evaluar salud mental en la edad juvenil / Questionnaire for the evaluation of mental health in adolescence

En el presente trabajo se informan los procedimientos empleados en la construcción de un cuestionario para evaluar Salud Mental en la Edad Juvenil. El instrumento se encamina a discriminar entre jóvenes normales y otros con psicopatología a través de una estimación de probabilidad estadística en grupos, sin que entregue un diagnóstico individual. La confiabilidad y validez encontrada permiten señalar que es un cuestionario que puede ser utilizado en estudios poblacionales. Los datos del análisis factorial realizado, que tuvo un carácter confirmatorio y no exploratorio, muestran que el instrumento tiene una estructura que permite explicar en buena medida la respuesta de los individuos frente al test