RESUMO
This report describes how 2 days of skin stretching facilitated a tension-free closure of single event bilateral caudal superficial epigastric flaps in a dog with severe hindquarter burns. Full healing at all surgical sites with only minor dehiscence and without further treatment or abnormalities of gait or coat regrowth was achieved.
Usage des techniques d'étirement de la peau avant des lambeaux de peau axiaux épigastriques caudaux bilatéraux chez un chien atteint de graves brûlures. Ce rapport décrit comment deux jours d'étirement de peau ont facilité la fermeture sans tension d'un événement unique de lambeaux épigastriques superficiels caudaux bilatéraux chez un chien souffrant de graves brûlures à la cuisse. Une guérison complète a été obtenue à tous les sites chirurgicaux, avec seulement une déhiscence mineure, sans aucun autre traitement ni anomalie de la démarche ou de la repousse de la fourrure.(Traduit par Isabelle Vallières).
