Gliomas difusos en áreas elocuentes: avances diagnósticos y terapéuticos / Diffuse gliomas within eloquent areas: diagnostic and therapeutic advances

Objetivo: presentar los avances diagnósticos, moleculares y radiológicos, así como en las estrategias terapéuticas para gliomas difusos en los últimos 5 años (2018-2023) en la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS), Bogotá D.C., Colombia. Materiales y métodos: se describen las técnicas diagnósticas y terapéuticas utilizadas para gliomas difusos con casos ilustrativos. Resultados: se muestran los avances de las herramientas diagnósticas y terapéuticas para el manejo de gliomas difusos. Discusión: en los últimos 5 años se ha avanzado en la clasificación, diagnóstico y tratamiento de los gliomas difusos, gracias a los avances tecnológicos como los marcadores moleculares, la tractografía y la fusión de imágenes para la neuronavegación y las técnicas de estimulación cortical. Esto ha permitido que el tratamiento de los pacientes con dichos tumores mejore la tasa de morbilidad, la calidad de vida libre de enfermedad y la supervivencia global. Conclusiones: las técnicas de diagnóstico como la tractografía, la fusión integral de imágenes intraoperatorias y el mapeo cerebral electrofisiológico con estimulación cortical y subcortical han mejorado el diagnóstico y tratamiento de los gliomas difusos.

Objective: to present the diagnostic, molecular, radiological, and therapeutic advances, to address diffuse gliomas, made at Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS), Bogotá D.C., Colombia, in the last 5 years (2018-2023). Materials and methods: diagnostic and therapeutic techniques to address diffuse gliomas are described through illustrative cases. Results: the advances in diagnostic and therapeutic tools for managing diffuse gliomas, are shown. Discussion: in the last 5 years progress in characterizing, diagnosing, and treating diffuse gliomas, thanks to technological breakthroughs, such as molecular markers, tractography, image fusion for neuronavigation, and cortical stimulation techniques, has been achieved. This has allowed improving morbidity rate, disease-free quality of life and overall survival through the treatment provided to patients afflicted with gliomas. Conclusions: Diagnostic techniques based on tractography, comprehensive intraoperative image fusion, and electrophysiological brain mapping with cortical and subcortical stimulation, have improved the diagnostic and therapeutic approaches for diffuse gliomas.

[Deep brain stimulation for Parkinson's disease: experience, benefits and limitations in a center in Latin America]. / Estimulación cerebral profunda para enfermedad de Parkinson: experiencia, beneficios y limitaciones en un centro en Latinoamérica.

Background: Parkinson's disease is poorly studied in Colombia. It is pharmacologically managed, but for refractory cases, surgery is a therapeutic option, positively impacting on quality of life. Objective: To determine the impact of deep brain stimulation as management in the control of progression in patients with Parkinson's disease attended our institution between the years 2014 to 2020. Method: Descriptive retrospective study, with patients collected between 2014 and 2020 undergoing deep brain stimulation surgery. The MDS-UPDRS (Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale) was applied in the pre- and postoperative period, and the results were compared. Results: 21 patients were included and the UPDRS was applied, finding a decrease in scores in the postoperative period. One patient had an operative site infection. Conclusions: There was an improvement in the MDS-UPDRS score, with a low rate of complications. The procedure time was prolonged from the preoperative evaluation. Deep brain stimulation is the management of choice for refractory Parkinson's disease. The patients in this series showed improvement in their symptoms. Unfortunately, there are limitations to perform this procedure in Colombia, such as the delay in the authorization of the procedure.

Antecedentes: La enfermedad de Parkinson está poco estudiada en Colombia. Es de manejo farmacológico, pero para casos refractarios la cirugía es una opción terapéutica que impacta positivamente en la calidad de vida. Objetivo: Determinar el impacto de la estimulación cerebral profunda como manejo en el control de la progresión en pacientes con enfermedad de Parkinson atendidos nuestra institución entre los años 2014 a 2020. Método: Estudio descriptivo de corte retrospectivo con pacientes recolectados entre los años 2014 y 2020 sometidos a cirugía de estimulación cerebral profunda. Se aplicó la MDS-UPDRS (Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale) en el pre- y el posoperatorio, y se compararon los resultados. Resultados: Se incluyeron 21 pacientes y se les aplicó la MDS-UPDRS, encontrando una disminución en las puntuaciones en el posoperatorio. Un paciente presentó infección del sitio operatorio. Conclusiones: Hubo mejoría en la puntuación de la MDS-UPDRS, con baja tasa de complicaciones. El tiempo de realización del procedimiento fue prolongado desde la valoración preoperatoria. La estimulación cerebral profunda es el manejo de elección para la enfermedad de Parkinson refractaria. Los pacientes de esta serie mostraron mejoría en sus síntomas. Desafortunadamente, existen limitaciones para la realización de este procedimiento en Colombia, como el retraso en la autorización del procedimiento.

Postnatal Surgical Correction of Myelomeningoceles: Preoperative and Intraoperative Risk Factors Associated with Postoperative Neurologic Outcomes.

OBJECTIVE: Open spina bifida or myelomeningocele (MMC) is a congenital defect that results from failure of caudal neurulation. We present a case series of patients who were treated with postnatal surgical correction for MMC, evaluating the possible preoperative and intraoperative risk factors associated with neurologic outcomes. METHODS: A retrospective chart review of patients who underwent postnatal surgical correction for MMCs over 11 years at our institution was performed. MMCs were classified based on their morphologic configuration into 3 types. Type I includes defects without a sac and there is cerebrospinal fluid (CSF) leak. Type II includes where there is a sac ≤4 cm, with or without CSF leak. Type III includes defects with a sac that are greater than 4 cm. RESULTS: Fifty patients were included. The median age of gestation at surgery was 37.4 weeks. There were 30 females (60%). All mothers received adequate folate supplementation. All patients underwent surgical correction in the first 48 hours. Lower extremity motor function at the last clinical follow-up was normal in 34 patients (68%). CSF leak, infection, and mortality were 8%, 2%, and 0%, respectively. Twenty-one patients (42%) underwent ventriculoperitoneal shunt for hydrocephalus. CONCLUSIONS: Despite there being no statistically significant associations with a timely closure, all cases were treated within the first 48 hours and this could influence the low complication rate. Individuals of Hispanic background who received appropriate folate supplementation still had high rates of MMC and we posit that this may be caused in part by a genetic/molecular predisposition.

Tumor neuroepitelial disembrioplásico: presentación de caso y revisión de la literatura / Dysembryoplastic Neuroepithelial Tumor (DNT): Case Presentation and Literature Review

El tumor neuroepitelial disembrioplásico (DNT) fue descrito por primera vezpor Daumas-Duport, en 1988, e incorporado a la clasificación de tumores de laOrganización Mundial de la Salud, desde 1993, como parte del grupo de tumoresneurogliales. El artículo describe un caso típico, dada su presentación clínica, hallazgosimaginólógicos e histológicos, con adecuada evolución postoperatoria. Se haceuna revisión de la literatura del DNT, describiendo su epidemiología, presentaciónclínica, hallazgos imaginólógicos e histológicos, posibilidades de tratamiento actualy pronóstico...

Dysembryoplastic neuroepithelial tumors (DNT)were first described by Daumas-Duport in 1988and incorporated into the new World Health Organizationclassification of brain tumours as partof the group of glioneuronal tumours in 1993. Wedescribe a typical case due to its clinical presentation,image and hystologic findings, with goodpostoperative course. A review of the literatureof DNT is made, describing its epidemiology,clinical presentation, image and histological findings,current treatment options and prognosis...

Estimulación cerebral profunda bilateral para distonía cervical refractaria en el Hospital Universitario de San Ignacio de Bogotá, Colombia / Bilateral Deep Brain Stimulation for Refractory Cervical Dystonia. Hospital Universitario de San Ignacio in Bogotá, Colombia: A Case Report

La estimulación cerebral profunda (ECP) es una alternativa de manejo para los pacientescon distonía cervical, un síndrome de etiología múltiple, de presentación variada eincapacitante y refractario al manejo médico, que incluye la toxina botulínica. El artículopresenta el caso de una mujer de 56 años de edad con distonía cervical manifiesta conretrócolis e hiperextensión de columna dorsal, de cuatro años de evolución, consideradarefractaria al tratamiento y con indicación de ECP...

Deep brain stimulation (DBS) is a management alternative for patients with cervicaldystonia, syndrome of multiple etiology, presentation varied, disabling and refractoryto medical management, including botulinum toxin. A case of a 56 year old woman withcervical dystonia manifested by retrocollis and hyperextension dorsal spine of 4 yearsof evolution, considered resistant to treatment that is an indication of DBS is presented...

Callosotomía en el tratamiento de epilepsia resistente / Callosotomy in the management of refractory epilepsy

La callosotomía es una técnica aunque antigua aun hoy en día sigue vigente como opción terapéutica quirúrgica en pacientes con epilepsia refractaria, en especial pacientes con epilepsia multifocal, crisis tónicas, atónicas y drops attacks, es una cirugía segura con baja morbilidad y mortalidad siendo la mayoría de las vecescomplicaciones transitorias...

Corpus callosotomy is a technique old today it is still a therapeutic option in patients with refractory epilepsy, especially patients with multifocal epilepsy, Tonic seizures, atonic and drops attacks, is a safe surgery with low morbidity and mortality to be mostoften transient complications...

Linfoma primario del sistema nervioso central de la fosa posterior en un paciente joven / Primary central nervous system lymphoma of posterior fossa in young patient

El linfoma primario del sistema nervioso central es una neoplasia rara que se encuentra con relativa frecuencia en pacientes con inmunosupresión. Se presenta el caso de una mujer de 38 años sin antecedentes relevantes, a quien se le resecó un tumor de ángulo ponto-cerebeloso izquierdo, cuya anatomopatología reportó un linfoma B de célula grande muy maligno. Se hicieron estudios en busca de inmunosupresión, los que fueron negativos. La paciente no se encontraba en el rango de edad de presentación de este tipo de tumor y sólo estudios moleculares genéticos podrían dar alguna explicación a este caso...

Primary central nervous system lymphoma is a rare condition which commonly presents in immunosuppressed patients. We present the case of a 38 year old female with no relevant previous medical history who underwent surgery for the removal of a mass located in her left cerebello pontine angle. Final pathology report was consistent with B – cell lymphoma (large cell variant). A survey for hidden conditions which could predispose the patient to immunodeficiency was negative. The age of presentation for this case was also atypical. Further genetic and molecular testing could provide a possible explanation for this rare event...