First Molecular Detection and Epidemiological Analysis of Equine Influenza Virus in Two Regions of Colombia, 2020-2023.

Equine influenza is a viral disease caused by the equine influenza virus (EIV), and according to the WOAH, it is mandatory to report these infections. In Latin America and Colombia, EIV risk factors have not been analyzed. The objective of this research is to perform an epidemiological and molecular analysis of the EIV in horses with respiratory symptoms from 2020 to 2023 in Colombia. Molecular EIV detection was performed using RT-qPCR and nanopore sequencing. A risk analysis was also performed via the GEE method. A total of 188 equines with EIV respiratory symptoms were recruited. The positivity rate was 33.5%. The descriptive analysis showed that only 12.8% of the horses were vaccinated, and measures such as the quarantine and isolation of symptomatic animals accounted for 91.5% and 88.8%, respectively. The variables associated with the EIV were the non-isolation of positive individuals (OR = 8.16, 95% CI (1.52-43.67), p = 0.014) and sharing space with poultry (OR = 2.16, 95% CI (1.09-4.26), p = 0.027). In conclusion, this is the first EIV investigation in symptomatic horses in Colombia, highlighting the presence of the virus in the country and the need to improve preventive and control measures.

Equine Influenza Virus: An Old Known Enemy in the Americas.

Equine influenza is a highly contagious disease caused by the H3N8 equine influenza virus (EIV), which is endemically distributed throughout the world. It infects equids, and interspecies transmission to dogs has been reported. The H3N8 Florida lineage, which is divided into clades 1 and 2, is the most representative lineage in the Americas. The EIV infects the respiratory system, affecting the ciliated epithelial cells and preventing the elimination of foreign bodies and substances. Certain factors related to the disease, such as an outdated vaccination plan, age, training, and close contact with other animals, favor the presentation of equine influenza. This review focuses on the molecular, pathophysiological, and epidemiological characteristics of EIV in the Americas to present updated information to achieve prevention and control of the virus. We also discuss the need for monitoring the disease, the use of vaccines, and the appropriate application of those biologicals, among other biosecurity measures that are important for the control of the virus.

Presence of Helicobacter spp. in dental tartar and gastric mucosa, and its relationship with EGUS in horses from a public slaughterhouse

Background: Despite the fact that Helicobacter spp. has been detected in equine gastric mucosa, no evidence exists about this infection in Colombian horses affected by equine ulcerative gastric syndrome (EGUS), nor in dental tartar. Objective: To detect Helicobacter spp. DNA in equine gastric mucosa and dental tartar and determine the relationship between the presence of Helicobacter spp. and gastric lesions. Methods: Samples of glandular gastric mucosa and dental tartar were collected from 30 equine slaughterhouses. Macroscopic lesions of the stomachs were classified and the total DNA in all samples was extracted using a commercial extraction kit. A final-point PCR was performed using primers for amplification of a segment of 251 bp of the gene encoding the 16s rRNA region; the amplified fragments were subjected to a second PCR to determine the presence of H. pylori, the VacA gene was typified. The resulting amplicons were sequenced. Results: It was possible to amplify 16s rRNA in several samples but there was no amplification of VacA. Fragments of the sequences were compatible with H. heilmannii. The 23.3 and 10% of gastric and tartar samples were positive for 16s rRNA of Helicobacter spp., respectively. Conclusion: Although genetic material of Helicobacter spp. was found in some animals, there was no relationship with gastric lesions. It is possible that helicobacteriosis has no bearing in EGUS etiology.

Antecedentes: A pesar de que se ha detectado Helicobacter spp. en mucosa gástrica equina, no existe evidencia de esta infección en caballos criollos colombianos afectados por síndrome ulcerativo gástrico (SUGE), ni tampoco reportes en sarro dental. Objetivo: Detectar ADN de Helicobacter spp. en sarro dental y mucosa gástrica de equinos, y determinar la relación entre la presencia de la bacteria y lesiones gástricas. Métodos: Las muestras de mucosa glandular gástrica y sarro dental fueron colectadas de 30 equinos que se encontraban en planta de beneficio. Las lesiones macroscópicas fueron clasificadas y el ADN total de las muestras fue extraído utilizando un kit comercial. Se desarrolló PCR convencional usando cebadores específicos para la amplificación de un segmento de 251 pb de un gen que codifica la región 16S del ARNr; los fragmentos amplificados fueron sometidos a una segunda PCR para determinar la presencia de H. pylori mediante la amplificación del gen VacA. Los amplificados resultantes fueron secuenciados. Resultados: Fue posible amplificar 16s ARNr en varias muestras, pero no hubo amplificación de VacA. Los fragmentos de las secuencias fueron compatibles con H. heilmannii. El 23,3 y 10% de las muestras gástricas y sarro fueron positivas para 16s ARNr de Helicobacter spp., respectivamente. Conclusión: Aunque el material genético de Helicobacter spp. se encontró en algunos animales, no hubo relación con las lesiones gástricas. Es posible que la helicobacteriosis no tenga incidencia en la etiología del EGUS.

Antecedentes: Apesar do Helicobacter spp. ter sido detectado na mucosa gástrica de equinos, não há evidências dessa infecção em cavalos crioulos colombianos afetados pela síndrome ulcerativa gástrica (SUGE), ou no sarro. Objetivo: Detectar ADN de Helicobacter spp. na mucosa gástrica e do sarro dental de equinos, e determinar a relação entre a presença de Helicobacter spp. e lesões gástricas. Métodos: Amostras de mucosa gástrica glandular e sarro dental foram coletadas de 30 equinos de abatedouro, as lesões macroscópicas dos estômagos foram classificadas. Se realizou extração de ADN total em todas as amostras através de kit comercial. Realizou-se PCR ponto final, amplificando o segmento de 251 pb do gene que codifica para a região 16s ARNr; os fragmentos amplificados foram sometidos novamente a PCR para determinar a presença de H. pylori, ao tipificar o gene VacA, e seguidamente foram sequenciados. Resultados: O houve amplificação do 16s ARNr em várias amostras, mas não amplificação de VacA. Fragmentos das sequencias foram compatíveis com H. heilmannii. O 23,3 e 10% das amostras gástricas e do sarro foram positivas para 16s ARNr de Helicobacter, respectivamente. Conclusão: Embora material genético de Helicobacter spp. encontrou-se em algumos animais não houve relação com lesões gástricas. Possivelmente a helicobacterioses não tem papel relevante na etiologia da SUGE.

Consideraciones para la toma de decisiones oportunas ante el cólico equino: ¿manejo médico o quirúrgico? / Considerations for timely decision-making regarding equine colic: Medical or surgical management? / Considerações para a tomada de decisões oportunas em caso de cólica equino: manejo médico ou cirúrgico?

Resumen: El síndrome de abdomen agudo (SAA) es una condición clínica con fuerte impacto en la sanidad equina, debido a la alta morbimortalidad que lo caracteriza. Múltiples modelos experimentales se han desarrollado para establecer relaciones causales entre la presentación de alteraciones en el abdomen y la severidad del cólico equino. La investigación constantemente intenta crear protocolos de atención oportuna y precisa, con el fin de disminuir la tasa de mortalidad. Estos protocolos buscan reducir las imprecisiones en el plan terapéutico, sobre todo cuando debido a la severidad del síndrome se requiere intervenir quirúrgicamente al equino. Entre los parámetros incluidos en los protocolos de clasificación del SAA o cólico se encuentran biomarcadores de lesión como el lactato, el cortisol, el dímero D, entre otros, y signos clínicos característicos agrupados en tablas de calificación. Los parámetros mayormente asociados con la decisión terapéutica son intensidad del dolor y respuesta a la terapia analgésica, aunque puede acompañarse en orden de sensibilidad, de la auscultación abdominal y palpación transrectal, naturalmente fortalecidos por el examen clínico completo. El uso de tablas de calificación auxilia la atención médica en favor de un abordaje terapéutico rápido y acertado.

Abstract: The syndrome of acute abdomen (SAA) is a clinical condition with a strong impact on equine health, due to its characteristic high morbimortality. Multiple experimental models have been developed to establish causal relationships between alterations in the abdomen and the severity of equine colic. Research constantly tries to create protocols for timely and accurate medical care in order to reduce mortality rate. These protocols seek to reduce inaccuracies in therapeutic plans, especially when the severity of the syndrome requires surgical intervention to horses. Among the parameters included in the classification protocols of SAA or colic there are biomarkers of injury, such as lactate, cortisol, D-dimer, among others, and characteristic clinical signs grouped in classification tables. Parameters mostly associated with the therapeutic decision are pain intensity and response to analgesic therapy, although this may be accompanied, in order of sensitivity, by abdominal auscultation and trans-rectal palpation, naturally reinforced by full clinical examination. The use of classification tables is an aid in medical care in order to find fast and successful therapeutic approaches.

Resumo: A síndrome de abdômen aguda (SAA) é uma condição clínica com forte impacto na sanidade equina, devido à alta morbimortalidade que o caracteriza. Múltiplos modelos experimentais têm se desenvolvido para estabelecer relações causais entre a apresentação de alterações no abdômen e a severidade da cólica equino. A pesquisa tenta constantemente criar protocolos de atenção oportuna e precisa, com o fim de diminuir a taxa de mortalidade. Estes protocolos buscam reduzir as imprecisões no plano terapêutico, sobretudo quando devido à severidade da síndrome se requer intervir cirurgicamente o equino. Entre os parâmetros incluídos nos protocolos de classificação do SAA o cólico se encontram biomarcadores de lesão como o lactato, o cortisol, o dímero D, entre outros, e sinais clínicos característicos agrupados em tabelas de qualificação. Os parâmetros mais associados à decisão terapêutica são intensidade da dor e resposta à terapia analgésica, ainda que pode acompanhar-se em ordem de sensibilidade, da auscultação abdominal e palpação transretal, naturalmente fortalecidos pelo exame clínico completo. O uso de tabelas de qualificação auxilia a atenção médica em favor de uma abordagem terapêutica rápida e acertada.

Adaptive Responses to Thermal Stress in Mammals / Respuestas de adaptación al estrés térmico en mamíferos / Respostas de adaptação ao estresse térmico em mamíferos

The environment animals have to cope with is a combination of natural factors such as temperature. Extreme changes in these factors can alter homeostasis, which can lead to thermal stress. This stress can be due to either high temperatures or low temperatures. Energy transference for thermoregulation in homoeothermic animals occurs through several mechanisms: conduction, convection, radiation and evaporation. When animals are subjected to thermal stress, physiological mechanisms are activated which may include endocrine, neu-roendocrine and behavioral responses. Activation of the neuroendocrine system affects the secretion ofhormones and neurotransmitters which act collectively as response mechanisms that allow them to adapt to stress. Mechanisms which have developed through evolution to allow animals to adapt to high environmental temperatures and to achieve thermo tolerance include physiological and physical changes in order to reduce food intake and metabolic heat production, to increase surface area of skin to dissipate heat, to increase blood flow to take heat from the body core to the skin and extremities to dissipate the heat, to increase numbers and activity of sweat glands, panting, water intake and color adaptation of integument system to reflect heat. Chronic exposure to thermal stress can cause disease, reduce growth, decrease productive and reproductive performance and, in extreme cases, lead to death. This paper aims to briefly explain the physical and physiological responses of mammals to thermal stress, like a tool for biological environment adaptation, emphasizing knowledge gaps and offering some recommendations to stress control for the animal production system.

El ambiente al que los animales tienen que enfrentarse es una combinación de factores naturales. Cambios extremos en estos factores pueden alterar la homeostasis y conducir al estrés térmico. Este puede resultar tanto de temperaturas altas como de temperaturas bajas. Cuando se somete a los animales a estrés térmico, se activan mecanismos fisiológicos que pueden incluir respuestas endocrinas, neuroendocrinas y de comportamiento. Los mecanismos desarrollados a través de la evolución para que los animales se adapten a temperaturas ambientales altas y alcancen termotolerancia incluyen cambios fisiológicos y físicos, a fin de reducir la ingesta de alimentos y la producción del calor metabólico; de aumentar el área superficial de la piel para disipar el calor; de aumentar el flujo de sangre para llevar el calor del núcleo del cuerpo a la piel y las extremidades para disipar el calor, o de aumentar el número y la actividad de las glándulas sudoríparas, el jadeo, la ingesta de agua y la adaptación del color del sistema de tegumento para reflejar el calor. La exposición crónica al estrés térmico puede causar enfermedad, reducir el crecimiento, disminuir el rendimiento productivo y reproductivo y, en casos extremos, llevar a la muerte. El objetivo de este trabajo es explicar las respuestas físicas y fisiológicas de los mamíferos al estrés térmico, como una herramienta para la adaptación al entorno biológico, haciendo hincapié en las lagunas de nuestro conocimiento y ofreciendo algunas recomendaciones para controlar el estrés en el sistema de producción animal.

O ambiente ao que os animais têm que enfrentar-se é uma combinação de fatores naturais. Mudanças extremas nestes fatores podem alterar a homeostase e levar ao estresse térmico. Este pode resultar tanto de temperaturas altas quanto de temperaturas baixas. Quando se submete os animais a estresse térmico, se ativam mecanismos fisiológicos que podem incluir respostas endócrinas, neuroendócrinas e de comportamento. Os mecanismos desenvolvidos através da evolução para que os animais se adaptem a temperaturas ambientais altas e alcancem termo tolerância incluem mudanças fisiológicas e físicas, visando reduzir a ingesta de alimentos e a produção do calor metabólico; de aumentar a área superficial da pele para dissipar o calor; de aumentar o fluxo de sangue para levar o calor do núcleo do corpo à pele e às extremidades para dissipar o calor, ou de aumentar o número e a atividade das glândulas sudoríparas, o arquejo, a ingestão de água e a adaptação da cor do sistema de tegumento para refletir o calor. A exposição crônica ao estresse térmico pode causar doença, reduzir o crescimento, diminuir o rendimento produtivo e reprodutivo e, em casos extremos, levar à morte. O objetivo deste trabalho é explicar as respostas físicas e fisiológicas dos mamíferos ao estresse térmico, como uma ferramenta para a adaptação ao entorno biológico, enfatizando nas lagoas de nosso conhecimento e oferecendo algumas recomendações para controlar o estresse no sistema de produção animal.