RESUMO
There is a worldwide demand for decentralized wastewater treatment options. An on-site engineered ecosystem (EE) treatment plant was designed with a multistage approach for small wastewater generators in tropical areas. The array of treatment units included a septic tank, a submersed aerated filter, and a secondary decanter followed by three vegetated tanks containing aquatic macrophytes intercalated with one tank of algae. During 11 months of operation with a flow rate of 52 L h(-1), the system removed on average 93.2% and 92.9% of the chemical oxygen demand (COD) and volatile suspended solids (VSS) reaching final concentrations of 36.3 ± 12.7 and 13.7 ± 4.2 mg L(-1), respectively. Regarding ammonia-N (NH(4)-N) and total phosphorus (TP), the system removed on average 69.8% and 54.5% with final concentrations of 18.8 ± 9.3 and 14.0 ± 2.5 mg L(-1), respectively. The tanks with algae and macrophytes together contributed to the overall nutrient removal with 33.6% for NH(4)-N and 26.4% for TP. The final concentrations for all parameters except TP met the discharge threshold limits established by Brazilian and EU legislation. The EE was considered appropriate for the purpose for which it was created.
Assuntos
Reatores Biológicos , Engenharia , Clima Tropical , Eliminação de Resíduos Líquidos/métodos , Áreas Alagadas , Bactérias/classificação , Biodegradação Ambiental , Carbono/química , Nitrogênio/química , Fósforo/química , Plantas/metabolismo , Microbiologia da Água , Poluentes da Água/metabolismoRESUMO
Sistema de detección en línea de Escherichia coli O157: H7: Un nuevo apoyo para la Salud Pública.Introducción. Motivado por los casos innumerables de infecciones de diarrea que frecuentemente ocurren, en los países en vías de desarrollo, se calibró un biosensor a fibra optica con intensidad modulada usando como ejemplar Escherichia coli O157: H7. Material y métodos. La sensibilidad del dispositivo se ha calibrado para las unidades formadoras de colonia (CFU) de 10 a 800 rindiendo un error más pequeño que 11 por ciento.Resultados. Se obtuvo una correlación entre la respuesta óptica y el número instantáneo de bacterias. El signo del rendimiento óptico fue 0.016 (ñ 0.001) dB por hora por bacteria. En todo los casos la detección empezó después de 270 ñ 4 minutos, 5-10 veces más rápido que las técnicas bacteriológicas convencionales.Discusión. Los resultados obtenidos pueden contribuir al problema de monitoreo de patógenos que representen problemas en el campo de la salud pública.
