RESUMO
OBJECTIVES: Echinodorus macrophyllus (Kunth) Micheli (Alismataceae) is popularly used as an infusion to treat inflammatory diseases. This work fractionated the aqueous extract of E. macrophyllus (AEEm) to improve its anti-inflammatory effects. METHODS: Aqueous extract of E. macrophyllus was fractionated by Sephadex LH-20 and analysed by HPLC-DAD. Anti-inflammatory action was evaluated, in vivo, by air pouch model (total leucocyte, protein and leukotriene B4 (LTB4 )), and, in vitro, by neutrophil migration (transwell assay) and its Mac1 expression (flow cytometry), and RAW 264.7 nitric oxide (NO) production (Griess reaction). KEY FINDINGS: Fr20 reduced total leucocyte at 2.5 mg/kg (29.7%) while ethanolic extract of E. macrophyllus (EAEm) increased it (94.0%). Fr20 showed higher (P < 0.05) inhibition (89.8%) of LTB4 in exudate than EAEm (75.0%). Fr20 and EAEm decreased exudate protein and inflammatory infiltrate in pouch tissues, in-vitro neutrophil migration, and NO production. Otherwise, Fr40 did not reduce leucocytes and exudate protein (until 50 mg/kg) nor tissue inflammation, and increased in-vitro NO production. The inhibition of neutrophil migration by EAEm, but not Fr20, was dependent on reduced Mac-1 expression. CONCLUSIONS: The fractionation of AEEm provided a more potent anti-inflammatory fraction containing flavonoids (Fr20) that reduces the migration of neutrophils and LTB4 release, probably contributing to its mechanism of action.