Symbolic reading of panic disorder: experience of imminent death and self alerts.

The author proposes a symbolic reading of panic disorder as a psychopathological emergency that currently overwhelms our society, relating to an explicit process of transformation. She understands this phenomenon as resulting from the lack of the creative feminine in people's lives, which contributes to the emergence of symptoms that are understood as alerts from the Self, which decry the danger under which the person lives. She amplifies the proposition with a symbolic reading of two great mythical moments: Oedipus' encounter with the Sphinx, and the institution of the first jury court, dramatized in the tragic play The Eumenides, by Aeschylus (Ésquilo).

L'autrice propose une lecture symbolique du trouble panique comme une urgence psychopathologique qui submerge notre société actuelle, dans un franc processus de transformation. Elle comprend ce phénomène comme une réalité qui résulte du manque de féminin créatif dans la vie des personnes. Ceci contribue à l'émergence de symptômes qui sont compris comme des alertes venant du Soi parce qu'ils dénoncent le danger dans lequel la personne vit. L'autrice amplifie la proposition avec une lecture symbolique de deux grands moments mythiques: Œdipe et sa rencontre avec le Sphinx et l'institution du premier tribunal avec jury, exprimé dans la tragédie d'Eschyle, Les Euménides.

La autora propone una lectura simbólica del trastorno de pánico como una emergencia psicopatológica que abruma a nuestra sociedad actual, en franco proceso de transformación. Ella comprende este fenómeno como una realidad que es resultado de la falta de lo femenino creativo en la vida de las personas, lo cual contribuye a la emergencia de síntomas que son comprendidos como alertas del Self, debido a que denuncian el peligro en el cual la persona vive. La autora amplifica esta propuesta a partir de la lectura simbólica de dos importantes momentos míticos: Edipo: su encuentro con la Esfinge, y la institución de la primera corte de justicia, expresada en la obra trágica, Las Euménides de Esquilo.

O autor propõe a leitura simbólica do transtorno de pânico como uma emergência psicopatológica que sobrecarrega nossa sociedade atual, em um processo franco de transformação. Ela entende esse fenômeno como uma realidade resultante da falta do criativo feminino na vida das pessoas, o que contribui para o surgimento de sintomas que são entendidos como alertas do Si Mesmo, porque denunciam o perigo sob o qual a pessoa vive. Ela amplifica a proposição com uma leitura simbólica de dois grandes momentos míticos: Édipo: seu encontro com a Esfinge e a instituição da primeira corte do júri, expressa na trágica peça: Os Eumênides de Ésquilo.

Ritos de passagem e dinâmicas de consciência / Rites of passage and dynamics of consciousness / Ritos de pasaje y dinámicas de conciencia

O texto se ocupa em descrever os sete principais ritos de passagem ocorridos com os seres humanos, concomitantemente às sete diferentes transformações de padrões de consciência nominados como: Urobórica, da Grande Mãe, do Deus Pai, do Encontro ou Coniunctio, da Comunicação, da Antevisão do Futuro e finalmente da Totalidade. Os ritos de passagem explicitam momentos de superação-transgressões às interdições, com os quais o ser humano atinge novos tempos de vida, e suas respectivas dinâmicas de consciência, decorrentes de demandas intrínsecas da natureza. Como consequência da superação desses momentos heroicos, adquire-se conhecimentos que são incorporados à psique, a par de desejos desconhecidos mobilizarem comportamentos para a ultrapassagem dos obstáculos. Os ritos de passagem são precedidos da vivência de morte e sucedidos pelo novo tempo de Vida. ■

The text focuses on describing the seven main rites of passage that occurred with humans, concomitantly with the seven different transformations of consciousness patterns named as: uroboric, Great Mother, God Father, Encounter or Coniunctio, Communication, of the Future Preview and finally of the Totality. The rites of passage explain moments of overcoming-transgressions of interdictions, with which the human being reaches new lifetimes, and their respective dynamics of consciousness, arising from intrinsic demands of nature. Because of overcoming these heroic moments, we acquire knowledge that is incorporated into the psyche, along with unknown desires, mobilize behaviors to overcome obstacles. The rites of passage are preceded by the experience of death and succeeded by the new lifetime. ■

El texto trata sobre la descripción de los siete ritos principales de pasaje que ocurrieron con los humanos, concomitantemente con las siete transformaciones diferentes de patrones de conciencia nombrados como: Urobórica, de la Gran Madre, del Dios Padre, del Encuentro o Coniunctio, de la Comunicación, de la Vista Preliminar del Futuro y finalmente de la Totalidad. Los ritos de pasaje explican momentos de superación-transgresiones a las interdicciones, con las cuales el ser humano alcanza nuevos tiempos de vida, y sus respectivas dinámicas de conciencia, que surgen de las demandas intrínsecas de la naturaleza. Como consecuencia de la superación de estos momentos heroicos, se adquiere conocimiento que se incorpora a la psique, junto con deseos desconocidos que movilizan comportamientos para superar obstáculos. Los ritos de iniciación son precedidos por la experiencia de muerte y seguidos por el nuevo período de Vida. ■