RESUMO
The present study describes the evaluation of a filter paper blood sampling technique for assessment of the level of antibodies against the Newcastle disease virus (NDV) by hemagglutination inhibition (HI) test. Blood samples were collected from ninety eigth chickens with a known history of vaccination against NDV and analyzed by HI method. The blood was impregnated onto Whatman no. 1 filter paper with 3cm2 and also collected in tubes for obtaining serum. The papers were stored at room temperature and tested within fourty five days. The resulting sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of the filter paper HI compared to serum HI was 89%, 73%, 76% and 87%, respectively. It was found index precision of the 80% and the correlation coefficient r = 0.81%. The overall average geometrical titer of antibodies was 33.1 and 33.6 in eluates and in sera, respectively. Association between the two methods was found to be highly significant (p 0.001) when analyzed by Fishers test. The results indicate the potential use of filter paper blood sampling technique as an alternative to serum for detection of the antibodies against NDV. KEY-WORDS: Chicken, hemagglutination inhibition, serology.
O presente trabalho descreve a utilização de sangue total em papel-filtro para avaliação dos níveis de anticorpos específicos contra o vírus da doença de Newcastle (NDV) através da técnica de inibição da hemaglutinação (HI). Coletaram-se e analisaram-se por HI amostras de sangue de noventa e oito galinhas, com um histórico conhecido de vacinação contra o NDV HI. O sangue foi impregnado em papel-filtro Wathman n 1 com 3cm2 e também coletado em tubos para a obtenção de soro. Armazenaram-se os papéis à temperatura ambiente e procedeu-se a sua análise num período de até quarenta e cinco dias. A sensibilidade, a es¬pecificidade, o valor preditivo positivo e o valor preditivo negativo do HI mediante o uso de papel-filtro, comparado com o HI em que se utilizou soro, foram de 89%, 73%, 76% e 87 %, respectivamente. Detectaram-se um índice de pre¬cisão de 80% e um coeficiente de correlação r = 0,81%. O título médio geométrico de anticorpos foi 33,1% e 33,6 para eluídos de papel-filtro e os soros, respectivamente. A asso¬ciação entre os dois métodos foi altamente significativa (p 0.001) quando analisada pelo teste de Fisher. Os resultados indicam o potencial da utilização do sangue em papel-filtro como uma alternativa ao soro para detecção de anticorpos contra o NDV. PALAVRAS-CHAVES: Galinha, inibição da hemaglutinação, sorologia.
RESUMO
The present study describes the evaluation of a filter paper blood sampling technique for assessment of the level of antibodies against the Newcastle disease virus (NDV) by hemagglutination inhibition (HI) test. Blood samples were collected from ninety eigth chickens with a known history of vaccination against NDV and analyzed by HI method. The blood was impregnated onto Whatman no. 1 filter paper with 3cm2 and also collected in tubes for obtaining serum. The papers were stored at room temperature and tested within fourty five days. The resulting sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of the filter paper HI compared to serum HI was 89%, 73%, 76% and 87%, respectively. It was found index precision of the 80% and the correlation coefficient r = 0.81%. The overall average geometrical titer of antibodies was 33.1 and 33.6 in eluates and in sera, respectively. Association between the two methods was found to be highly significant (p 0.001) when analyzed by Fishers test. The results indicate the potential use of filter paper blood sampling technique as an alternative to serum for detection of the antibodies against NDV. KEY-WORDS: Chicken, hemagglutination inhibition, serology.
O presente trabalho descreve a utilização de sangue total em papel-filtro para avaliação dos níveis de anticorpos específicos contra o vírus da doença de Newcastle (NDV) através da técnica de inibição da hemaglutinação (HI). Coletaram-se e analisaram-se por HI amostras de sangue de noventa e oito galinhas, com um histórico conhecido de vacinação contra o NDV HI. O sangue foi impregnado em papel-filtro Wathman n 1 com 3cm2 e também coletado em tubos para a obtenção de soro. Armazenaram-se os papéis à temperatura ambiente e procedeu-se a sua análise num período de até quarenta e cinco dias. A sensibilidade, a es¬pecificidade, o valor preditivo positivo e o valor preditivo negativo do HI mediante o uso de papel-filtro, comparado com o HI em que se utilizou soro, foram de 89%, 73%, 76% e 87 %, respectivamente. Detectaram-se um índice de pre¬cisão de 80% e um coeficiente de correlação r = 0,81%. O título médio geométrico de anticorpos foi 33,1% e 33,6 para eluídos de papel-filtro e os soros, respectivamente. A asso¬ciação entre os dois métodos foi altamente significativa (p 0.001) quando analisada pelo teste de Fisher. Os resultados indicam o potencial da utilização do sangue em papel-filtro como uma alternativa ao soro para detecção de anticorpos contra o NDV. PALAVRAS-CHAVES: Galinha, inibição da hemaglutinação, sorologia.