Reprodução da piranha-amarela Serrasalmus spilopleura Kner, 1858, em lagos de várzea, Amazonas, Brasil / Reproduction of piranha Serrasalmus spilopleura Kner, 1858, on the floodplain lakes, Amazon, Brazil

Serrasalmus spilopleura (piranha-amarela) é fonte de proteína animal para as populações ribeirinhas, sendo ocasionalmente comercializada nos mercados e feiras da região. Considerando a escassez de informações sobre a reprodução de peixes em lagos de várzea, o trabalho propõe investigar o comprimento médio de primeira maturação sexual e a época de desova de S. spilopleura nos lagos Jaitêua-São Lourenço, Manacapuru, AM. Também são relacionados os fatores abióticos (nível de água e profundidade) e bióticos (fator de condição) com a época de desova. Foram capturadas 232 fêmeas no período de agosto de 2006 a junho 2007, utilizando rede-de-emalhar e, em laboratório, foram realizadas as biometrias e identificação dos estádios de maturação gonadal. A época de desova das fêmeas foi estabelecida através da distribuição temporal da freqüência relativa nos diferentes estádios de maturação gonadal e do fator de condição relativo, Kn = Pt/aCp b, onde: Kn = fator de condição relativo; Pt = peso total; Cp = comprimento padrão e, a e b = constantes obtidas da regressão entre peso e comprimento. E, para verificar se há correlação entre o fator de condição e época de desova com a profundidade dos lagos, utilizou-se o coeficiente de correlação de Spearman ao nível de significância 5 por cento. A amplitude do comprimento padrão dos exemplares variou de 7 a 22 cm. A análise de correlação entre o Kn e a época de desova foi positiva (r s = 0,58, p < 0,05), ou seja, a época de desova correspondeu ao período de maior Kn, sugerindo ser um indicador para época de desova de S. spilopleura. Houve correlação negativa entre a profundidade e o Kn (r s = -0,66, p < 0,05) e entre a profundidade e a época de desova (r s = -0,25, p < 0,05). O L50 estimado correspondeu a 13,0 cm ± 0,09 e o L100 a 17,0 cm ± 0,02. S. spilopleura desenvolve o seu ciclo reprodutivo no complexo lacustre lago Grande de Manacapuru, e com base nos indicadores reprodutivos, época de desova e fator de condição relativo, a desova começa em dezembro, logo no início da enchente, se estendendo até fevereiro, meados de enchente, coincidindo com a elevação do nível da água do rio Solimões-Amazonas e da profundidade nos lagos.

Serrasalmus spilopleura (piranha) is a source of animal protein for marginal populations, it is occasionally sold in markets and fairs in the region. Considering the scarcity of information on reproduction of fish in floodplain lakes, the study proposes to investigate the average size at first maturity and spawning season of S. spilopleura lakes Jaitêua-São Lourenço, Manacapuru, AM. Also related are the abiotic factors (water level and depth) and biotic (condition factor) with the spawning season. 232 females were captured from August 2006 to June 2007, using gill net, and in the laboratory were used for biometrics and identification of the maturation stages. The spawning season of the females was established through the temporal distribution of relative frequency in different maturation stages and relative condition factor, Kn = Pt/aCp b, where: Kn = relative condition factor; Pt = total weight; Cp = standard length, a and b = constants obtained from regression between weight and length. And, to check for correlation between condition factor and with the spawning season depth of the lakes, we used the Spearman correlation coefficient of the 5 percent significance level. The amplitude of the standard length of specimens ranged 7-22 cm. Correlation analysis between Kn and spawning season (r s= 0.58, p < 0.05) was positive, i.e. the spawning season corresponded to the higher Kn, suggesting that an indicator of spawning season of S. spilopleura. There was a negative correlation between the depth and Kn (r s = -0.66, p < 0.05) and between depth and spawning season (r s = -0.25, p < 0.05). The estimated L50 corresponded to 13.0 ± 0.09 cm and 17.0 ± 0.02 cm L100, S. spilopleura develops its complex reproductive cycle in the lake of Grand Lake Manacapuru, and based on indicators of reproduction, spawning season and relative condition factor, spawning begins in December, early on the rising extending to February, mid-rising, which coincided with the rise of water level of the Solimões-Amazon River and deep lakes.

Ovarian development and spawning of Serra Spanish mackerel in coastal waters of Northeastern Brazil / Desenvolvimento ovariano e desova da Serra nas águas costeiras do nordeste do Brasil

The Serra Spanish mackerel, Scomberomorus brasiliensis is an important fishery resource of the Atlantic Ocean and is a major component of artisanal fisheries in northern and northeastern Brazil. Ovarian development and spawning period of S. brasiliensis were investigated using both macroscopic and histological techniques. Mean monthly values of GSI and ovarian maturation indicate that the main spawning period occurs during the rainy season.

A Serra, Scomberomorus brasiliensis, é uma espécie marinha de valor comercial do oceano Atlântico sendo um maior componente de pesca artesanal no norte e nordeste brasileiros. Desenvolvimento ovariano e época de desova de S. brasiliensis foram investigados utilizando-se técnicas macroscópicas e histológicas. Valores mensais médios de IGS e maturação gonadal indicam que a época de desova ocorre durante o período de chuva.

Ovarian development and spawning of Serra Spanish mackerel in coastal waters of Northeastern Brazil / Desenvolvimento ovariano e desova da Serra nas águas costeiras do nordeste do Brasil

The Serra Spanish mackerel, Scomberomorus brasiliensis is an important fishery resource of the Atlantic Ocean and is a major component of artisanal fisheries in northern and northeastern Brazil. Ovarian development and spawning period of S. brasiliensis were investigated using both macroscopic and histological techniques. Mean monthly values of GSI and ovarian maturation indicate that the main spawning period occurs during the rainy season.(AU)

A Serra, Scomberomorus brasiliensis, é uma espécie marinha de valor comercial do oceano Atlântico sendo um maior componente de pesca artesanal no norte e nordeste brasileiros. Desenvolvimento ovariano e época de desova de S. brasiliensis foram investigados utilizando-se técnicas macroscópicas e histológicas. Valores mensais médios de IGS e maturação gonadal indicam que a época de desova ocorre durante o período de chuva.(AU)