RESUMO
Exaerete kimseyae sp. n., abelha de hábito cleptoparasítico e provavelmente endêmica do Panam , é aqui descrita. Esta nova espécie foi erroneamente identificada como E. trochanterica (Friese, 1910) por Kimsey (1979). Por esse motivo, Anjos-Silva & Rebêlo (2006), desconhecendo a correta identidade de Exaerete trochanterica, descreveram um exemplar desta espécie coletado em Mato Grosso, Brasil como Exaerete guaycuru. Aqui E. guaycuru é colocada como sinônimo júnior de Exaerete trochanterica.
Exaerete kimseyae sp. n., a cleptoparasitic bee apparently endemic to Panama is described. This new species was misidentified by Kimsey (1979) as E. trochanterica (Friese, 1910). For this reason Anjos-Silva & Rebêlo (2006), not knowing the true identity of Exaerete trochanterica, described an individual of this species collected in Mato Grosso, Brazil as a new taxon, Exaerete guaycuru. Here E. guaycuru is placed as junior synonym of Exaerete trochanterica.