Avaliação de pastagens tropicais em sistemas de produção de ovinos de corte no nordeste brasileiro / Evaluation of tropical pastures in sheep production systems cutting in northeast Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar os caracteres estruturais, o acúmulo de forragem, o valor nutritivo e o desempenho de ovinos em diferentes pastagens tropicais. Os tratamentos constituíram em duas cultivares dos gêneros Panicum e duas de Brachiaria, manejadas sob lotação intermitente e taxa de lotação variável, na época das águas. Foram avaliadas as massas e os componentes da forragem no pré pastejo em dois estratos, e no pós pastejo. Foram feitas análises bromatológicas dos colmos e das lâminas foliares no pré pastejo em dois estratos. Utilizou-se 48 ovinos machos e inteiros para a avaliação do ganho de peso individual e por área, além de fêmeas em anestro para ajuste na taxa de lotação. Na cv. Massai foram observadas as maiores massa de forragem, de lâminas foliares e de material morto, além da maior densidade volumétrica e relação lâmina foliar:colmo no pré pastejo. Não houve diferença entre as cultivares para o percentual de lâminas foliares (PLF) em ambos os estratos, porém o PLF no superior foi maior que no inferior. O maior percentual de material morto (PMM) foi observado nas cvs. Massai e Marandu nos dois estratos. Nas cvs. Massai e Piatã foram observados os menores teores de proteína bruta no colmo e na lâmina foliar. No estrato de 0 – 25 cm foi observado menor valor nutritivo no colmo, nas lâminas foliares o valor nutritivo não deferiu entre os estratos. A massa de forragem, de lâmina foliar, PLF e proporção de colmo no resíduo dos pastos de Massai foram superiores aos da cv. Aruana. Não houve diferença para as eficiências na colheita de lâmina foliar e colmo entre as cultivares estudadas. A cv. Massai obteve os maiores acúmulos de lâmina foliar por ciclo e por dia. Os animais mantidos em pastos de capim Aruana obtiveram os maiores ganhos médios diários. As maiores taxas de lotação e ganhos por área foram observadas nos pastos de capim Massai e Marandu. As cultivares testadas são adequadas a produção de carne ovina na época das águas.

The aim of this study was to evaluate the structural characters, herbage accumulation, nutritive value and performance of sheep in different tropical pastures. The treatments were two cultivars and two of the genera Panicum Brachiaria pastures under intermittent stocking and variable stocking rate, in the rainy season. We evaluated the masses and the components of herbage pre grazing in two layers, and after grazing. Chemical analyzes were made of the stems and leaf blades pre grazing in two layers. We used 48 male sheep and whole for the assessment of individual weight gain and area, and anestrous females to adjust the stocking rate. In the cv. Massai showed the highest herbage mass, leaf blades and dead material, and the largest volume density and leaf blade: stem pre grazing. There was no difference among cultivars for the percentage of leaf blade (PLB) in both strata, but the higher the PLB was higher than the bottom. The highest percentage of dead material (PDM) was observed in cvs. Massai and Marandu in the two strata. In cvs. Massai and Piatã were observed lower levels of crude protein in stem and leaf. In stratum 0 - 25 cm lower nutritional value was observed in the stem in the lea f blades did not grant the nutritional value among the strata. Herbage mass, leaf blade, PLB and proportion of stem in the residue of the Massai pastures were higher than cv. Aruana. There was no difference for efficiencies in harvest leaf and stem between the cultivars. The cv. Massai got the higher accumulation of leaf per cycle per day. Animals kept in grass swards Aruana had the highest average daily gain. The higher stocking rates and earnings per area were observed in grass swards and Marandu Massai. The cultivars are suitable for sheep meat production in the rainy season.

Produção de forragem e desempenho animal em pastagens de coastcross consorciada ou não com Arachis pintoi, com e sem nitrogênio / Forage Production and Performance Animal in CoastcrossIntercropping or not with Arachis pintoi, with or without Nitrogen

O estudo objetivou avaliar a produção de forragem e desempenho animal empastagens de Coastcross + Arachis pintoi; Coastcross + Arachis pintoi com 100 kg ha-1 de N;Coastcross + Arachis pintoi com 200 kg ha-1 de N e Coastcross com 200 kg ha-1 de N, nasestações de inverno, primavera, verão e outono. Utilizou-se o delineamento experimentalem blocos ao acaso, com os tratamentos em parcelas subdivididas, com duas repetições. Foram avaliados: acúmulo de massa de forragem e acúmulo diário de massa de forragem,ganho médio diário (GMD), ganho de peso vivo por área e taxa de lotação. A utilização de Coastcross + 200 kg ha-1 de N e as melhores condições climáticas na primavera e verão favoreceram tanto o acúmulo de massa de forragem (26.764 kg ha-1 de MS) quanto o acúmulo diário de massa de forragem (82 kg ha-1 por dia de MS). A utilização da associação entre Arachis pintoi + 200 kg ha-1 de N e Coastcross + 200 kg ha-1 de N, possibilitou o melhor desempenho animal, com GMD de 0,570 e 0,500 kg e taxa de lotação de 3,51 e 3,26UA ha-1, respectivamente. A utilização de pastagem consorciada sem a associação com doses de nitrogênio (100 e 200 kg ha-1) não favoreceu (p > 0,05) o acúmulo de massa de forragem e a taxa de acúmulo diária. A utilização de 200 kg ha-1 de N, com e sem a leguminosa, proporcionou o melhor desempenho e lotação animal por área.(AU)

The objective of this study was to evaluate dry matter production and animal performance in pastures of Coastcross + Arachis pintoi; Coastcross + Arachis pintoi with 100 kg ha-1 of N; Coastcross + Arachis pintoi with 200 kg ha-1 of N and Coastcross with 200 kg ha-1 of N, during winter, spring, summer and autumn. The experimental design was complete randomized blocks with split-plot parcels, with two repetitions. The study evaluated the accumulation of forage mass and dairy accumulation of forage mass, average daily gain (ADG), live weight gain and stocking rate. The used of Coastcross + 200 kg ha-1 of N and the best climatic conditions in the spring and summer, favored the accumulation of forage mass (26,764 kg ha-1 of DM) and daily accumulation of forage mass (82 kg ha-1 day-1 of DM). The use of the association between Arachis pintoi + 200 kg ha-1 of N and Coastcross + 200 kg ha-1 of N, produces best animal performance, with ADG of 0.570 and 0.500 kg and stocking rate of 3,51 and 3.26 AU ha-1, respectively. The use of pasture intercropping without association with doses of nitrogen (100 and 200 kg ha-1) did not favor (p > 0.05) the accumulation of forage mass and dairy accumulation of forage mass. The utlization of 200 kg ha-1 of N, with and without the legume, favored greater animal performance and stocking rate.(AU)

Produção de forragem e desempenho animal em pastagens de coastcross consorciada ou não com Arachis pintoi, com e sem nitrogênio / Forage Production and Performance Animal in CoastcrossIntercropping or not with Arachis pintoi, with or without Nitrogen

O estudo objetivou avaliar a produção de forragem e desempenho animal empastagens de Coastcross + Arachis pintoi; Coastcross + Arachis pintoi com 100 kg ha-1 de N;Coastcross + Arachis pintoi com 200 kg ha-1 de N e Coastcross com 200 kg ha-1 de N, nasestações de inverno, primavera, verão e outono. Utilizou-se o delineamento experimentalem blocos ao acaso, com os tratamentos em parcelas subdivididas, com duas repetições. Foram avaliados: acúmulo de massa de forragem e acúmulo diário de massa de forragem,ganho médio diário (GMD), ganho de peso vivo por área e taxa de lotação. A utilização de Coastcross + 200 kg ha-1 de N e as melhores condições climáticas na primavera e verão favoreceram tanto o acúmulo de massa de forragem (26.764 kg ha-1 de MS) quanto o acúmulo diário de massa de forragem (82 kg ha-1 por dia de MS). A utilização da associação entre Arachis pintoi + 200 kg ha-1 de N e Coastcross + 200 kg ha-1 de N, possibilitou o melhor desempenho animal, com GMD de 0,570 e 0,500 kg e taxa de lotação de 3,51 e 3,26UA ha-1, respectivamente. A utilização de pastagem consorciada sem a associação com doses de nitrogênio (100 e 200 kg ha-1) não favoreceu (p > 0,05) o acúmulo de massa de forragem e a taxa de acúmulo diária. A utilização de 200 kg ha-1 de N, com e sem a leguminosa, proporcionou o melhor desempenho e lotação animal por área.

The objective of this study was to evaluate dry matter production and animal performance in pastures of Coastcross + Arachis pintoi; Coastcross + Arachis pintoi with 100 kg ha-1 of N; Coastcross + Arachis pintoi with 200 kg ha-1 of N and Coastcross with 200 kg ha-1 of N, during winter, spring, summer and autumn. The experimental design was complete randomized blocks with split-plot parcels, with two repetitions. The study evaluated the accumulation of forage mass and dairy accumulation of forage mass, average daily gain (ADG), live weight gain and stocking rate. The used of Coastcross + 200 kg ha-1 of N and the best climatic conditions in the spring and summer, favored the accumulation of forage mass (26,764 kg ha-1 of DM) and daily accumulation of forage mass (82 kg ha-1 day-1 of DM). The use of the association between Arachis pintoi + 200 kg ha-1 of N and Coastcross + 200 kg ha-1 of N, produces best animal performance, with ADG of 0.570 and 0.500 kg and stocking rate of 3,51 and 3.26 AU ha-1, respectively. The use of pasture intercropping without association with doses of nitrogen (100 and 200 kg ha-1) did not favor (p > 0.05) the accumulation of forage mass and dairy accumulation of forage mass. The utlization of 200 kg ha-1 of N, with and without the legume, favored greater animal performance and stocking rate.