Poliartrite em cão por Leishmaniose - tratamento com miltefosina / Polyarthritis in a dog due to leishmaniasis - treatment with miltefosine

Background: Canine visceral leishmaniasis causes several clinical signs, such as lymphadenomegaly, exfoliative dermatitis, ulcerative skin lesions, and lameness. The most commonly reported locomotor changes are claudication, edema, arthralgia, joint stiffness, and muscle atrophy. Radiographic exam revealed cortical and medullary destruction, increase, or decrease in medullary opacity, proliferative periosteal reaction, osteolysis, collapse of joint spaces and soft tissue edema are observed. The aim of this report is to describe the clinical and radiographic evolution of a case of erosive polyarthritis associated with leishmaniasis in a dog before, during and after treatment with miltefosine. Case: A 7-month-old mixed-breed dog was attended due pain and limited mobility. In the orthopedic evaluation, joint swelling, stiffness, and increased pain sensitivity of the four limbs, as well as neck stiffness, were noted. Radiographic examination showed joint changes compatible with edema, with increased volume and radiopacity of the soft tissues adjacent to the joints. The segments of the patient's spine showed more severe bone alterations, the cervical spine being one of the most affected regions, with multiple bone proliferations throughout the vertebral body, especially in the ventral portion (spondylosis), compatible with polyarthritis due to leishmaniasis. Due to the suspicion, lymph node and spleen cytology was performed, confirming the diagnosis. Hematological examination revealed anemia, leukopenia due to lymphopenia and thrombocytopenia in addition to increased AST (79,4 U/L; reference: 6,2 - 13 U/L), creatine kinase (517,6 U/L; reference: 1,5 - 28,4 U/L), lactate dehydrogenase (688,4 IU/L; reference: 45 - 233 IU/L) and hyperproteinemia (7,34 g/dL; reference: 5,4 - 7,1 g/dL). Treatment with miltefosine, allopurinol, domperidone, prednisone, gabapentin and dipyrone was started. Reassessments were performed monthly for 3 consecutive months. Hematological examinations showed improvement, with resolution of anemia and thrombocytopenia, and a marked decrease in creatine kinase values. Thus, it is evident that the dog did not develop liver or kidney changes during treatment. During the treatment and monitoring in this period, the dog had a clinical improvement, which started to walk without pain. In addition, joint swellings were no longer present, however, there was no improvement in the radiographic evaluation of the joints. Discussion: Clinical signs of the locomotor system are compatible with those described in animals that had osteoarticular manifestations associated with leishmaniasis, such as arthralgia, edema, and joint stiffness. In the present report, treatment with miltefosine associated with allopurinol resulted in an improvement in the clinical picture, and this therapy is therefore promising in dogs with polyarthritis due to leishmaniasis. A case published in human medicine demonstrated the intra-articular absorption capacity of this drug. There is only one study to date that describes the radiographic evolution of a dog with arthritis due to leishmaniasis after treatment with miltefosine and allopurinol. In this case described, the dog reported remained with the osteoarticular lesions after treatment, although clinical improvement was observed, as in our report. The use of miltefosine and allopurinol are in accordance with stage II staging for leishmaniasis. In this study, although there was no improvement in the radiographic examinations, the treatment was effective in the remission of the animal's clinical condition.

Histological and immunohistochemical evaluations of the bone marrow from femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests / Avaliações histológica e imunoistoquímica da medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal de cães reagentes para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA

As the bone marrow is one of the most organs affected by canine visceral leishmaniasis (CVL), samples from this are frequently taken for parasitological tests, with occurrence of myelodysplastic changes, with consequent anemia, leukopenia, and thrombocytopenia. Thus, this study aimed to investigate the histological and immunohistochemical changes in the bone marrow of the femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests. For this, thirteen canines from the epidemiological routine for CVL carried out by the Directorate of Zoonosis Surveillance of Goiânia (DVZ), GO, Brazil, were subjected to anatomopathological examination. 46.2% of bone marrow samples from the femur showed a higher proportion of the red series, and 53.9% of bone marrow of the sternal manubrium evidenced a higher proportion of the red series. Also, there were varied macrophage hyperplasia, hemosiderosis, and megakaryocytic emperipolesis. Amastigote forms of Leishmania spp. in the bone marrow of the femur and sternal manubrium to histopathological and immunohistochemical evaluations were observed, with good agreement them, but without difference in the parasite intensity between the bone marrow of these anatomical sites. It was concluded that bone marrow of the femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests has histological changes resulting from the disease, regardless of the parasite presence or intensity, with macrophage hyperplasia, hemosiderosis, and emperipolesis being the main medullary changes in these animals. Also, the bone marrow of the femur and sternal manubrium are useful anatomical sites for the diagnosis of CVL by direct methods.

Como a medula óssea é um dos órgãos mais acometidos pela leishmaniose visceral canina (LVC), amostras desta são frequentemente colhidas para exames parasitológicos, sendo possível a ocorrência de alterações mielodisplásicas, com consequente anemia, leucopenia e trombocitopenia. Assim, este estudo teve como objetivo investigar alterações histológicas e imunoistoquímicas na medula óssea do fêmur e manúbrio esternal de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA. Para isso, 13 caninos da rotina epidemiológica para LVC realizada pela Diretoria de Vigilância de Zoonoses de Goiânia (DVZ), GO, Brasil, foram submetidos ao exame anatomopatológico. 46,2% e 53,9% das amostras de medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal apresentaram maior proporção da série vermelha, respectivamente. Além disso, havia variados graus de hiperplasia macrofágica, hemossiderose e emperipolese megacariocítica. Formas amastigotas de Leishmania spp. na medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal às avaliações histopatológicas e imunoistoquímicas foram observadas, com boa concordância entre essas, mas sem diferença na intensidade parasitária entre a medula óssea desses sítios anatômicos. Conclui-se que a medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA apresenta alterações histológicas decorrentes da doença, independente da presença ou intensidade do parasito, sendo hiperplasia de macrófagos, hemossiderose e emperipolese as principais alterações medulares nesses animais. Além disso, a medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal compreendem sítios anatômicos úteis ao diagnóstico de LVC por métodos diretos.

Histopathological alterations in the reproductive tract of male dogs with Canine Visceral Leishmaniasis / Alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos com Leishmaniose Visceral Canina

Dogs are considered the main domestic host of Leishmania infantum. The transmission between vertebrate hosts normally occurs during blood feeding of Lutzomyia sp., a genus of phlebotomine sand flies. However, other forms of transmission without a vector have been reported. Presence of amastigotes of Leishmania sp. in different organs can cause several pathologies depending on the immune status of the host and the parasite load. The aim of this study was to evaluate histopathological changes in the reproductive tract of male dogs. Samples of testes, epididymis, and prostate gland were collected from 70 animals that were grouped according to serology test results for visceral leishmaniasis and clinical symptoms. Three experimental groups were formed based on serological results and clinical presentation: asymptomatic, symptomatic and control. Prostatic changes were seen regardless of the serological results; however, the changes were more severe in symptomatic animals. In the testes and epididymis, lesions such as interstitial infiltrate, degeneration, and fibrosis were seen more frequently and were more severe in positive animals when compared to the control group. These results demonstrate that dogs infected with Leishmania sp. can develop nonspecific changes in the reproductive tract, which are more severe in symptomatic animals.(AU)

Os cães são considerados os principais hospedeiros domésticos de Leishmania infantum. A transmissão entre hospedeiros vertebrados normalmente ocorre durante o repasto sanguíneo de Lutzomyia sp., gênero de flebotomíneo. Entretanto, outras formas de transmissão sem a presença do vetor têm sido relatadas. A presença de amastigotas de Leishmania sp. em diferentes órgãos pode causar diversas patologias de acordo com o status imune do hospedeiro e a carga parasitária. O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos. Amostras de testículo, epidídimo e próstata foram coletadas de 70 animais, os quais foram agrupados conforme o resultado da sorologia para leishmaniose visceral e os sinais clínicos. Três grupos experimentais foram formados baseados nos resultados sorológicos e manifestações clínicas: assintomático, sintomático e controle. Alterações prostáticas foram observadas independentemente dos resultados sorológicos; entretanto, foram mais acentuadas nos animais sintomáticos. Nos testículos e epidídimos, lesões como infiltrado intersticial, degeneração e fibrose foram observadas mais frequentemente e de forma mais severa nos animais positivos quando comparados ao grupo controle. Estes resultados demonstram que cães infectados com Leishmania sp. podem desenvolver alterações não específicas no trato reprodutivo, as quais são...(AU)

Histopathological alterations in the reproductive tract of male dogs with Canine Visceral Leishmaniasis / Alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos com Leishmaniose Visceral Canina

Dogs are considered the main domestic host of Leishmania infantum. The transmission between vertebrate hosts normally occurs during blood feeding of Lutzomyia sp., a genus of phlebotomine sand flies. However, other forms of transmission without a vector have been reported. Presence of amastigotes of Leishmania sp. in different organs can cause several pathologies depending on the immune status of the host and the parasite load. The aim of this study was to evaluate histopathological changes in the reproductive tract of male dogs. Samples of testes, epididymis, and prostate gland were collected from 70 animals that were grouped according to serology test results for visceral leishmaniasis and clinical symptoms. Three experimental groups were formed based on serological results and clinical presentation: asymptomatic, symptomatic and control. Prostatic changes were seen regardless of the serological results; however, the changes were more severe in symptomatic animals. In the testes and epididymis, lesions such as interstitial infiltrate, degeneration, and fibrosis were seen more frequently and were more severe in positive animals when compared to the control group. These results demonstrate that dogs infected with Leishmania sp. can develop nonspecific changes in the reproductive tract, which are more severe in symptomatic animals.

Os cães são considerados os principais hospedeiros domésticos de Leishmania infantum. A transmissão entre hospedeiros vertebrados normalmente ocorre durante o repasto sanguíneo de Lutzomyia sp., gênero de flebotomíneo. Entretanto, outras formas de transmissão sem a presença do vetor têm sido relatadas. A presença de amastigotas de Leishmania sp. em diferentes órgãos pode causar diversas patologias de acordo com o status imune do hospedeiro e a carga parasitária. O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações histopatológicas no trato reprodutivo de cães machos. Amostras de testículo, epidídimo e próstata foram coletadas de 70 animais, os quais foram agrupados conforme o resultado da sorologia para leishmaniose visceral e os sinais clínicos. Três grupos experimentais foram formados baseados nos resultados sorológicos e manifestações clínicas: assintomático, sintomático e controle. Alterações prostáticas foram observadas independentemente dos resultados sorológicos; entretanto, foram mais acentuadas nos animais sintomáticos. Nos testículos e epidídimos, lesões como infiltrado intersticial, degeneração e fibrose foram observadas mais frequentemente e de forma mais severa nos animais positivos quando comparados ao grupo controle. Estes resultados demonstram que cães infectados com Leishmania sp. podem desenvolver alterações não específicas no trato reprodutivo, as quais são...

Correlation study and histopathological description of intestinal alterations in dogs infected with Leishmania infantum / Estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões intestinais de cães infectados com Leishmania infantum

The aim of this work was a correlation study and histopathological description of alterations associated with the presence of Leishmania infantumamastigote in the intestinal wall of dogs infected with canine visceral leishmaniasis (CVL). Three groups were used: G1 (n = 8), comprising naturally infected dogs with CVL with amastigotes of L. infantum in the small and large intestines; G2 (n = 9), infected dogs with CVL, without intestinal amastigotes; and G3 (n = 3), uninfected dogs. Histochemistry and immunohistochemistry methods were used for histopathology and amastigotes identification. 47.1% (8/17) of dogs from G1 group had amastigotes in the mucosa, submucosa and muscle layers of the small and large intestines and it was observed a prominent inflammatory reaction characterized by chronic infiltration of mononuclear cells: macrophages, lymphocytes and plasma cells. Comparison between the groups showed only a significant difference in relation to mucosal microscopic structural alterations in dogs from G1 in relation to G2 and G3. Parasite burden showed significant correlations with the microscopic alterations and clinical status of dogs in G1. By the conclusion, the inflammatory reactions caused by the parasites in the intestines might have contributed towards alterations in digestive processes, worsening the dogs clinical status of CVL.(AU)

O objetivo foi realizar um estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões associadas à presença de amastigotas de Leishmania infantum na parede intestinal de cães infectados com leishmaniose visceral canina (LVC). Os cães foram subdivididos em três grupos: G1 (n = 8) cães naturalmente infectados com LVC e com amastigotas de L. infantum no intestino; G2 (n = 9) com LVC, mas sem o parasitismo intestinal; e G3 (n = 3) cães não infectados. Métodos histoquímicos e imunoistoquímicos foram utilizados para a histopatologia e a identificação das amastigotas, respectivamente. 47,1% (8/17) dos cães infectados (grupo G1) apresentavam formas amastigotas na mucosa, submucosa e camada muscular do intestino delgado e grosso, destacando-se uma reação inflamatória caracterizada por infiltrado crônico de células mononucleares; macrófagos, linfócitos e plasmócitos. Observou-se uma diferença significativa somente com relação às alterações estruturais microscópicas intestinais nos cães do G1 quando comparadas com G2 e G3. A intensidade parasitária intestinal teve correlação significativa com as alterações microscópicas e os sinais clínicos dos cães do G1. Concluiu-se que as amastigotas de L. infantum por causarem reações inflamatórias na parede intestinal dos cães podem ter contribuído para as alterações dos processos digestórios, agravando ainda mais o quadro clínico dos animais.(AU)

Correlation study and histopathological description of intestinal alterations in dogs infected with Leishmania infantum / Estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões intestinais de cães infectados com Leishmania infantum

Abstract The aim of this work was a correlation study and histopathological description of alterations associated with the presence of Leishmania infantumamastigote in the intestinal wall of dogs infected with canine visceral leishmaniasis (CVL). Three groups were used: G1 (n = 8), comprising naturally infected dogs with CVL with amastigotes of L. infantum in the small and large intestines; G2 (n = 9), infected dogs with CVL, without intestinal amastigotes; and G3 (n = 3), uninfected dogs. Histochemistry and immunohistochemistry methods were used for histopathology and amastigotes identification. 47.1% (8/17) of dogs from G1 group had amastigotes in the mucosa, submucosa and muscle layers of the small and large intestines and it was observed a prominent inflammatory reaction characterized by chronic infiltration of mononuclear cells: macrophages, lymphocytes and plasma cells. Comparison between the groups showed only a significant difference in relation to mucosal microscopic structural alterations in dogs from G1 in relation to G2 and G3. Parasite burden showed significant correlations with the microscopic alterations and clinical status of dogs in G1. By the conclusion, the inflammatory reactions caused by the parasites in the intestines might have contributed towards alterations in digestive processes, worsening the dogs’ clinical status of CVL.

Resumo O objetivo foi realizar um estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões associadas à presença de amastigotas de Leishmania infantum na parede intestinal de cães infectados com leishmaniose visceral canina (LVC). Os cães foram subdivididos em três grupos: G1 (n = 8) cães naturalmente infectados com LVC e com amastigotas de L. infantum no intestino; G2 (n = 9) com LVC, mas sem o parasitismo intestinal; e G3 (n = 3) cães não infectados. Métodos histoquímicos e imunoistoquímicos foram utilizados para a histopatologia e a identificação das amastigotas, respectivamente. 47,1% (8/17) dos cães infectados (grupo G1) apresentavam formas amastigotas na mucosa, submucosa e camada muscular do intestino delgado e grosso, destacando-se uma reação inflamatória caracterizada por infiltrado crônico de células mononucleares; macrófagos, linfócitos e plasmócitos. Observou-se uma diferença significativa somente com relação às alterações estruturais microscópicas intestinais nos cães do G1 quando comparadas com G2 e G3. A intensidade parasitária intestinal teve correlação significativa com as alterações microscópicas e os sinais clínicos dos cães do G1. Concluiu-se que as amastigotas de L. infantum por causarem reações inflamatórias na parede intestinal dos cães podem ter contribuído para as alterações dos processos digestórios, agravando ainda mais o quadro clínico dos animais.

Correlation study and histopathological description of intestinal alterations in dogs infected with Leishmania infantum

Abstract The aim of this work was a correlation study and histopathological description of alterations associated with the presence of Leishmania infantumamastigote in the intestinal wall of dogs infected with canine visceral leishmaniasis (CVL). Three groups were used: G1 (n = 8), comprising naturally infected dogs with CVL with amastigotes of L. infantum in the small and large intestines; G2 (n = 9), infected dogs with CVL, without intestinal amastigotes; and G3 (n = 3), uninfected dogs. Histochemistry and immunohistochemistry methods were used for histopathology and amastigotes identification. 47.1% (8/17) of dogs from G1 group had amastigotes in the mucosa, submucosa and muscle layers of the small and large intestines and it was observed a prominent inflammatory reaction characterized by chronic infiltration of mononuclear cells: macrophages, lymphocytes and plasma cells. Comparison between the groups showed only a significant difference in relation to mucosal microscopic structural alterations in dogs from G1 in relation to G2 and G3. Parasite burden showed significant correlations with the microscopic alterations and clinical status of dogs in G1. By the conclusion, the inflammatory reactions caused by the parasites in the intestines might have contributed towards alterations in digestive processes, worsening the dogs clinical status of CVL.

Resumo O objetivo foi realizar um estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões associadas à presença de amastigotas de Leishmania infantum na parede intestinal de cães infectados com leishmaniose visceral canina (LVC). Os cães foram subdivididos em três grupos: G1 (n = 8) cães naturalmente infectados com LVC e com amastigotas de L. infantum no intestino; G2 (n = 9) com LVC, mas sem o parasitismo intestinal; e G3 (n = 3) cães não infectados. Métodos histoquímicos e imunoistoquímicos foram utilizados para a histopatologia e a identificação das amastigotas, respectivamente. 47,1% (8/17) dos cães infectados (grupo G1) apresentavam formas amastigotas na mucosa, submucosa e camada muscular do intestino delgado e grosso, destacando-se uma reação inflamatória caracterizada por infiltrado crônico de células mononucleares; macrófagos, linfócitos e plasmócitos. Observou-se uma diferença significativa somente com relação às alterações estruturais microscópicas intestinais nos cães do G1 quando comparadas com G2 e G3. A intensidade parasitária intestinal teve correlação significativa com as alterações microscópicas e os sinais clínicos dos cães do G1. Concluiu-se que as amastigotas de L. infantum por causarem reações inflamatórias na parede intestinal dos cães podem ter contribuído para as alterações dos processos digestórios, agravando ainda mais o quadro clínico dos animais.

In vitro efficacy of Coriandrum sativum, Lippia sidoides and Copaifera reticulata against Leishmania chagasi / Eficácia in vitro de Coriandrum sativum, Lippia sidoides e Copaifera reticulata sobre Leishmania chagasi

The increased incidence of visceral leishmaniasis (VL) in Brazil is due to a lack of effective disease control measures. In addition to that, no effective treatment exists for canine VL in response to synthetic drugs. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of the essential oils of Coriandrum sativum and Lippia sidoides, and oleoresin from Copaifera reticulata, on Leishmania chagasi promastigotes and amastigotes. We also examined the toxicity of these treatments on the murine monocyte cell line RAW 264.7. To determine the IC50 a MTT test (3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) was performed on promastigotes, and an in situ ELISA assay was conducted on amastigotes. Here, we demonstrate that oleoresin from C. reticulata was effective against both promastigotes (IC50 of 7.88 µg.mL-1) and amastigotes (IC50 of 0.52 µg.mL-1), and neither of the two treatments differed significantly (p > 0.05) from pentamidine (IC50 of 2.149 µg.mL-1) and amphotericin B (IC50 of 9.754 µg.mL-1). Of the three plant oils tested, only oleoresin showed no toxicity toward monocyte, with 78.45% viability after treatment. Inhibition of promastigote and amastigote growth and the lack of cytotoxicity by C. reticulata demonstrate that oleoresin may be a viable option for analyzing the in vivo therapeutic effects of leishmanicidal plants.(AU)

O aumento na incidência da Leishmaníase Visceral (LV) no Brasil deve-se à ineficácia das medidas de controle da doença. Além disso, não há tratamento efetivo para LV canina com drogas sintéticas. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos óleos essenciais de Coriandrum sativum e de Lippia sidoides e do óleo-resina de Copaiferareticulata sobre promastigotas e amastigotas de Leishmania chagasi e analisar o grau de toxicidade sobre células monocíticas murinas RAW 264.7. Para determinar a CI50 sobre promastigotas foi usado teste MTT (brometo de 3-[4,5-dimetil-tiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazólio) e sobre amastigotas foi realizado imunoensaio in situ pela técnica de ELISA. Os resultados obtidos comprovaram que o óleo-resina de C. reticulata foi o mais eficaz contra as formas promastigotas (CI50 de 7,88 µg.mL-1) e amastigotas (CI50 de 0,52 µg.mL-1) e em nenhum dos dois testes diferiu do controle pentamidina que obteve CI50 de 2,149 µg.mL-1, no teste sobre promastigotas, e anfotericina B que obteve CI50 de 9,754 µg.mL-1, nos testes com amastigotas (p > 0.05). Quanto à citotoxicidade apenas o óleo-resina não apresentou toxicidade com 78,45% de monócitos viáveis. Os resultados obtidos sobre promastigotas e amastigotas e a ausência de citotoxicidade do óleo-resina de C. reticulata evidenciam que este óleo-resina pode ser viável para a análise de seus efeitos terapêuticos em testes in vivo.(AU)

In vitro efficacy of Coriandrum sativum, Lippia sidoides and Copaifera reticulata against Leishmania chagasi / Eficácia in vitro de Coriandrum sativum, Lippia sidoides e Copaifera reticulata sobre Leishmania chagasi

The increased incidence of visceral leishmaniasis (VL) in Brazil is due to a lack of effective disease control measures. In addition to that, no effective treatment exists for canine VL in response to synthetic drugs. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of the essential oils of Coriandrum sativum and Lippia sidoides, and oleoresin from Copaifera reticulata, on Leishmania chagasi promastigotes and amastigotes. We also examined the toxicity of these treatments on the murine monocyte cell line RAW 264.7. To determine the IC50 a MTT test (3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) was performed on promastigotes, and an in situ ELISA assay was conducted on amastigotes. Here, we demonstrate that oleoresin from C. reticulata was effective against both promastigotes (IC50 of 7.88 µg.mL-1) and amastigotes (IC50 of 0.52 µg.mL-1), and neither of the two treatments differed significantly (p > 0.05) from pentamidine (IC50 of 2.149 µg.mL-1) and amphotericin B (IC50 of 9.754 µg.mL-1). Of the three plant oils tested, only oleoresin showed no toxicity toward monocyte, with 78.45% viability after treatment. Inhibition of promastigote and amastigote growth and the lack of cytotoxicity by C. reticulata demonstrate that oleoresin may be a viable option for analyzing the in vivo therapeutic effects of leishmanicidal plants.

O aumento na incidência da Leishmaníase Visceral (LV) no Brasil deve-se à ineficácia das medidas de controle da doença. Além disso, não há tratamento efetivo para LV canina com drogas sintéticas. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos óleos essenciais de Coriandrum sativum e de Lippia sidoides e do óleo-resina de Copaiferareticulata sobre promastigotas e amastigotas de Leishmania chagasi e analisar o grau de toxicidade sobre células monocíticas murinas RAW 264.7. Para determinar a CI50 sobre promastigotas foi usado teste MTT (brometo de 3-[4,5-dimetil-tiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazólio) e sobre amastigotas foi realizado imunoensaio in situ pela técnica de ELISA. Os resultados obtidos comprovaram que o óleo-resina de C. reticulata foi o mais eficaz contra as formas promastigotas (CI50 de 7,88 µg.mL-1) e amastigotas (CI50 de 0,52 µg.mL-1) e em nenhum dos dois testes diferiu do controle pentamidina que obteve CI50 de 2,149 µg.mL-1, no teste sobre promastigotas, e anfotericina B que obteve CI50 de 9,754 µg.mL-1, nos testes com amastigotas (p > 0.05). Quanto à citotoxicidade apenas o óleo-resina não apresentou toxicidade com 78,45% de monócitos viáveis. Os resultados obtidos sobre promastigotas e amastigotas e a ausência de citotoxicidade do óleo-resina de C. reticulata evidenciam que este óleo-resina pode ser viável para a análise de seus efeitos terapêuticos em testes in vivo.

Alterações macroscopicas em cães sororreagentes para Leishmania chagasi e sua correlação com teste parasitologico

A Leishmaniose Visceral Canina (LVC) é uma zoonose de grande importância na saúde pública. O cão é reservatório doméstico da Leishmania chagasi e fonte de infecção para os humanos. A doença gera um acometimento sistêmico e uma variedade e sinais clínicos e alterações patológicas. Devido a essa variedade o diagnóstico se torna complexo tornando-se um desafio para os profissionais da saúde. Para um diagnostico preciso é importante o conhecimento de métodos laboratoriais e a relação destes com as alterações patológicas. O objetivo do trabalho foi verificar o desempenho do exame parasitológico no diagnóstico de cães infectado pela Leishmania correlacionando com as lesões macroscópicas encontradas nos diversos órgãos afetados pela doença. Foram avaliados 34 animais destes, treze (38,2%) apresentaram positivos no exame parasitológico sendo que, 3 (8,8%) eram assintomáticos, 2 (5,9%) oligossintomáticos, e 8 (23,5%) sintomáticos. No grupo assintomáticos 3 (42,9%) foram positivos no baço e 2 cães (28,6%) também foram positivos no linfonodo . Dos animais oligossintomáticos, 2 (13,3%) apresentaram resultado parasitológico positivos tanto no baço quanto no linfonodo. Dos animais sintomáticos 8 (66,7%) foram positivos para o exame parasitológico no baço destes, 5 (41,7%) também foram positivos no linfonodo. As principais alterações macroscópicas verificadas foram 27 cães (79,4%) apresentaram alterações em pele e anexos; 17 (50%) esplênicas; 21 (61,8%) em linfonodo; 23 (67,6%) hepáticas. Verificou-se acometimento sistêmico dos cães infectados e alta porcentagem resultado parasitológico positivo em cães assintomáticos, fato que confirma a importância do exame para controle da doença.(AU)

Canine Visceral Leishmaniasis is a zoonosis of great public health importance. reservoir of Leishmania chagasi and source of infection for humans. The disease causes a systemic access and a variety of clinical signs and pathological changes. Due to this variety, the diagnosis becomes complex becoming a challenge for health professionals. For an accurate diagnosis is important the knowledge of laboratory methods and their relationship with pathological changes. The aim of the study was to verify the performance of parasitological examination in the diagnosis of dogs infected by Leishmania, correlating with gross lesions found in various organs affected by the disease. 34 animals were used in the study, 13 (38,2%) of these were positive to the parasitological test, 3 (8.8%) were asymptomatic, 2 (5.9%) oligossymptomatic, and 8 (23.5%) symptomatic. In the asymptomatic group 3 (42.9%) were positive in the spleen and 2 dogs (28.6%) were also positive in the lymph node. In the group of oligossymotomatcs, 2 (13.3%) were positive in the parasitological both in the spleen and in the lymph node. Of symptomatic animals 8 (66.7%) were positive for parasitological test in the spleen, of these 8, 5 (41.7%) were also positive in the lymph node. The main macroscopic changes observed were, 27 dogs (79.4%) with alterations in skin and appendages; 17 (50%) splenic, 21 (61.8%) in lymph nodes, 23 (67.6%) liver. There was systemic involvement of infected dogs and high percentage of positive test in asymptomatic dogs, a fact that confirms the importance of the test for disease control.(AU)

Alterações macroscopicas em cães sororreagentes para Leishmania chagasi e sua correlação com teste parasitologico

A Leishmaniose Visceral Canina (LVC) é uma zoonose de grande importância na saúde pública. O cão é reservatório doméstico da Leishmania chagasi e fonte de infecção para os humanos. A doença gera um acometimento sistêmico e uma variedade e sinais clínicos e alterações patológicas. Devido a essa variedade o diagnóstico se torna complexo tornando-se um desafio para os profissionais da saúde. Para um diagnostico preciso é importante o conhecimento de métodos laboratoriais e a relação destes com as alterações patológicas. O objetivo do trabalho foi verificar o desempenho do exame parasitológico no diagnóstico de cães infectado pela Leishmania correlacionando com as lesões macroscópicas encontradas nos diversos órgãos afetados pela doença. Foram avaliados 34 animais destes, treze (38,2%) apresentaram positivos no exame parasitológico sendo que, 3 (8,8%) eram assintomáticos, 2 (5,9%) oligossintomáticos, e 8 (23,5%) sintomáticos. No grupo assintomáticos 3 (42,9%) foram positivos no baço e 2 cães (28,6%) também foram positivos no linfonodo . Dos animais oligossintomáticos, 2 (13,3%) apresentaram resultado parasitológico positivos tanto no baço quanto no linfonodo. Dos animais sintomáticos 8 (66,7%) foram positivos para o exame parasitológico no baço destes, 5 (41,7%) também foram positivos no linfonodo. As principais alterações macroscópicas verificadas foram 27 cães (79,4%) apresentaram alterações em pele e anexos; 17 (50%) esplênicas; 21 (61,8%) em linfonodo; 23 (67,6%) hepáticas. Verificou-se acometimento sistêmico dos cães infectados e alta porcentagem resultado parasitológico positivo em cães assintomáticos, fato que confirma a importância do exame para controle da doença.

Canine Visceral Leishmaniasis is a zoonosis of great public health importance. reservoir of Leishmania chagasi and source of infection for humans. The disease causes a systemic access and a variety of clinical signs and pathological changes. Due to this variety, the diagnosis becomes complex becoming a challenge for health professionals. For an accurate diagnosis is important the knowledge of laboratory methods and their relationship with pathological changes. The aim of the study was to verify the performance of parasitological examination in the diagnosis of dogs infected by Leishmania, correlating with gross lesions found in various organs affected by the disease. 34 animals were used in the study, 13 (38,2%) of these were positive to the parasitological test, 3 (8.8%) were asymptomatic, 2 (5.9%) oligossymptomatic, and 8 (23.5%) symptomatic. In the asymptomatic group 3 (42.9%) were positive in the spleen and 2 dogs (28.6%) were also positive in the lymph node. In the group of oligossymotomatcs, 2 (13.3%) were positive in the parasitological both in the spleen and in the lymph node. Of symptomatic animals 8 (66.7%) were positive for parasitological test in the spleen, of these 8, 5 (41.7%) were also positive in the lymph node. The main macroscopic changes observed were, 27 dogs (79.4%) with alterations in skin and appendages; 17 (50%) splenic, 21 (61.8%) in lymph nodes, 23 (67.6%) liver. There was systemic involvement of infected dogs and high percentage of positive test in asymptomatic dogs, a fact that confirms the importance of the test for disease control.

Leishmaniose visceral em um canino de Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brasil

A case of visceral leishmaniasis in a five-year-old, intact male Akita presented to the Veterinary Hospital at the University of Cruz Alta, RS, Brazil after having lived in the state of Alagoas for three years is described. Clinical signs included progressive weight loss, crusty lesions on the tip of the ears, nose and periorbital region, an ulcer at the distal region of the right forelimb, corneal opacity, vomiting, and occasional bouts of diarrhea. Serologic testing for leishmaniasis by ELISA was positive. Macrophages with intracytoplasmic amastigote forms were observed in bone marrow imprints stained with Diff Quick. Histopathology was characterized by marked lymphohistioplasmacytic inflammation associated with intrahistiocytic basophilic structures suggestive of leishmanial amastigotes. The diagnosis of leishmaniasis was confirmed by positive immunohistochemical staining for Leishmania sp.

Descreve-se um caso de leishmaniose visceral em um canino, macho, Akita, cinco anos, que foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Cruz Alta, RS, após residir três anos no Estado de Alagoas. Clinicamente observou-se emagrecimento progressivo, lesões crostosas na ponta das orelhas, focinho e região periorbital, úlcera na região distal do membro torácico direito, opacidade da córnea, vômitos e eventuais episódios de diarréia. O exame sorológico para leishmaniose pelo método de ELISA resultou positivo. Na avaliação da medula óssea por imprints (corados por Panóptico), foi possível observar formas amastigotas no citoplasma de macrófagos. A histopatologia consistia de reação linfohistioplasmocitária acentuada, com estruturas basofílicas sugestivas de formas amastigotas de Leishmania sp. no citoplasma de macrófagos. A aplicação da técnica de imunoistoquímica mostrou imunomarcação positiva para Leishmania sp.

Leishmaniose visceral em um canino de Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brasil

A case of visceral leishmaniasis in a five-year-old, intact male Akita presented to the Veterinary Hospital at the University of Cruz Alta, RS, Brazil after having lived in the state of Alagoas for three years is described. Clinical signs included progressive weight loss, crusty lesions on the tip of the ears, nose and periorbital region, an ulcer at the distal region of the right forelimb, corneal opacity, vomiting, and occasional bouts of diarrhea. Serologic testing for leishmaniasis by ELISA was positive. Macrophages with intracytoplasmic amastigote forms were observed in bone marrow imprints stained with Diff Quick. Histopathology was characterized by marked lymphohistioplasmacytic inflammation associated with intrahistiocytic basophilic structures suggestive of leishmanial amastigotes. The diagnosis of leishmaniasis was confirmed by positive immunohistochemical staining for Leishmania sp.

Descreve-se um caso de leishmaniose visceral em um canino, macho, Akita, cinco anos, que foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Cruz Alta, RS, após residir três anos no Estado de Alagoas. Clinicamente observou-se emagrecimento progressivo, lesões crostosas na ponta das orelhas, focinho e região periorbital, úlcera na região distal do membro torácico direito, opacidade da córnea, vômitos e eventuais episódios de diarréia. O exame sorológico para leishmaniose pelo método de ELISA resultou positivo. Na avaliação da medula óssea por imprints (corados por Panóptico), foi possível observar formas amastigotas no citoplasma de macrófagos. A histopatologia consistia de reação linfohistioplasmocitária acentuada, com estruturas basofílicas sugestivas de formas amastigotas de Leishmania sp. no citoplasma de macrófagos. A aplicação da técnica de imunoistoquímica mostrou imunomarcação positiva para Leishmania sp.