Occurrence of Toxoplasma gondii antibodies in lowland tapirs maintained ex situ in Brazil and Paraguay / Ocorrência de anticorpos para Toxoplasma gondii em antas brasileiras mantidas ex situ no Brasil e no Paraguai

Lowland Tapir ( Tapirus terrestris ) is the second largest South American land mammal. It is strictly herbivorous and its exposure to Toxoplasma gondii should be indicative of environmental contamination by oocysts.In the present study antibodies to T. gondii in 47 Brazilian tapirs maintained ex situ in 10 Brazilian and in one Paraguayan institution were sought in serum samples by the modified agglutination test (MAT ≥25). None of the animals presented clinical signs during the study. From 47 animals 35 (74.5%) were positive with titers of 25 in 8, 50 in 6, 100 in 12, 200 in 5, 400 in 1 and 800 in 3. One animal had samples collected on twice, and 19 were born in captivity. There was no association between occurrence of T. gondii antibodies and gender, and positive animals were reported in all institutions. The high occurrence of seropositive tapirs born ininstitutions (54.3%) confirmed the high exposure of these mammals to T. gondii in captivity. Only two cases ofabortion were reported, but it was not possible to correlate these abortions to T. gondii infection. (AU)

A anta brasileira ( Tapirus terrestris ) é o segundo maior mamífero terrestre da América do Sul. É estritamente herbívora e sua exposição ao Toxoplasma gondii indica contaminação ambiental por oocistos. No presente estudo, 47 antas brasileiras mantidas ex-situ, em 10 instituições brasileiras e em uma paraguaia, tiveram amostras de soro avaliadas para a presença de anticorpos para T. gondii pelo Teste de Aglutinação Modificada (MAT ≥25). Dos 47 animais, 35 (74,5%) foram positivos, com títulos de 25 em 8, 50 em 6, 100 em 12, 200 em 5, 400 em 1 e 800 em 3 animais. Um animal teve amostras coletadas em duas ocasiões e, 19 nasceram em cativeiro.Não houve associação entre ocorrência de anticorpos para T. gondii e gênero e, animais positivos foram encontrados em todas as instituições. A alta ocorrência de antas soropositivas nascidas nas instituições (54,3%) confirma a alta exposição desses mamíferos para T. gondii em cativeiro. Apenas dois casos de aborto foram relatados, porém, não foi possível correlacioná-los à infecção pelo T. gondii. (AU)

Occurrence of Toxoplasma gondii antibodies in lowland tapirs maintained ex situ in Brazil and Paraguay / Ocorrência de anticorpos para Toxoplasma gondii em antas brasileiras mantidas ex situ no Brasil e no Paraguai

Lowland Tapir ( Tapirus terrestris ) is the second largest South American land mammal. It is strictly herbivorous and its exposure to Toxoplasma gondii should be indicative of environmental contamination by oocysts.In the present study antibodies to T. gondii in 47 Brazilian tapirs maintained ex situ in 10 Brazilian and in one Paraguayan institution were sought in serum samples by the modified agglutination test (MAT ≥25). None of the animals presented clinical signs during the study. From 47 animals 35 (74.5%) were positive with titers of 25 in 8, 50 in 6, 100 in 12, 200 in 5, 400 in 1 and 800 in 3. One animal had samples collected on twice, and 19 were born in captivity. There was no association between occurrence of T. gondii antibodies and gender, and positive animals were reported in all institutions. The high occurrence of seropositive tapirs born ininstitutions (54.3%) confirmed the high exposure of these mammals to T. gondii in captivity. Only two cases ofabortion were reported, but it was not possible to correlate these abortions to T. gondii infection.

A anta brasileira ( Tapirus terrestris ) é o segundo maior mamífero terrestre da América do Sul. É estritamente herbívora e sua exposição ao Toxoplasma gondii indica contaminação ambiental por oocistos. No presente estudo, 47 antas brasileiras mantidas ex-situ, em 10 instituições brasileiras e em uma paraguaia, tiveram amostras de soro avaliadas para a presença de anticorpos para T. gondii pelo Teste de Aglutinação Modificada (MAT ≥25). Dos 47 animais, 35 (74,5%) foram positivos, com títulos de 25 em 8, 50 em 6, 100 em 12, 200 em 5, 400 em 1 e 800 em 3 animais. Um animal teve amostras coletadas em duas ocasiões e, 19 nasceram em cativeiro.Não houve associação entre ocorrência de anticorpos para T. gondii e gênero e, animais positivos foram encontrados em todas as instituições. A alta ocorrência de antas soropositivas nascidas nas instituições (54,3%) confirma a alta exposição desses mamíferos para T. gondii em cativeiro. Apenas dois casos de aborto foram relatados, porém, não foi possível correlacioná-los à infecção pelo T. gondii.

Occurrence of Toxoplasma gondii antibodies in lowland tapirs maintained ex situ in Brazil and Paraguay

ABSTRACT: Lowland Tapir ( Tapirus terrestris ) is the second largest South American land mammal. It is strictly herbivorous and its exposure to Toxoplasma gondii should be indicative of environmental contamination by oocysts.In the present study antibodies to T. gondii in 47 Brazilian tapirs maintained ex situ in 10 Brazilian and in one Paraguayan institution were sought in serum samples by the modified agglutination test (MAT 25). None of the animals presented clinical signs during the study. From 47 animals 35 (74.5%) were positive with titers of 25 in 8, 50 in 6, 100 in 12, 200 in 5, 400 in 1 and 800 in 3. One animal had samples collected on twice, and 19 were born in captivity. There was no association between occurrence of T. gondii antibodies and gender, and positive animals were reported in all institutions. The high occurrence of seropositive tapirs born ininstitutions (54.3%) confirmed the high exposure of these mammals to T. gondii in captivity. Only two cases ofabortion were reported, but it was not possible to correlate these abortions to T. gondii infection.

RESUMO: A anta brasileira ( Tapirus terrestris ) é o segundo maior mamífero terrestre da América do Sul. É estritamente herbívora e sua exposição ao Toxoplasma gondii indica contaminação ambiental por oocistos. No presente estudo, 47 antas brasileiras mantidas ex-situ, em 10 instituições brasileiras e em uma paraguaia, tiveram amostras de soro avaliadas para a presença de anticorpos para T. gondii pelo Teste de Aglutinação Modificada (MAT 25). Dos 47 animais, 35 (74,5%) foram positivos, com títulos de 25 em 8, 50 em 6, 100 em 12, 200 em 5, 400 em 1 e 800 em 3 animais. Um animal teve amostras coletadas em duas ocasiões e, 19 nasceram em cativeiro.Não houve associação entre ocorrência de anticorpos para T. gondii e gênero e, animais positivos foram encontrados em todas as instituições. A alta ocorrência de antas soropositivas nascidas nas instituições (54,3%) confirma a alta exposição desses mamíferos para T. gondii em cativeiro. Apenas dois casos de aborto foram relatados, porém, não foi possível correlacioná-los à infecção pelo T. gondii.

Enterolitíase obstrutiva em anta (Tapirus terrestris) / Obstructive enterolithiasis in brasilian tapir (Tapirus terrestris)

A Anta brasileira é um mamífero da família Tapiridae que pertence à ordem Perissodactyla, a qual também pertence às famílias Rhinocerotidae e Equidae. A manutenção de tapirídeos em criadouros e zoológicos é comum em toda a América do Sul, mas apesar desse fato, informações a respeito de sua criação, reprodução e doenças em cativeiro não estão facilmente disponíveis. O presente artigo relata a ocorrência de enterolitíase obstrutiva em um exemplar macho de dez anos de idade, devido a ingestão acidental de uma corda vegetal, diagnosticado no Laboratório de Patologia Veterinária da FMVZ-UNESP/Boptucatu-SP.

The Brazilian tapir is a mammal of the Tapiridae family that belongs to the order Perissodactyla, which also includes the families Rhinocerotidae and Equidae. The presence of tapirines in zoo is common in all South America, but information regarding management conditions, reproduction and diseases in captivity are not available. This article reports the occurrence of obstructive enterolithiasis in a male with ten years old due to accidental consumption of a vegetal rope, diagnosed in Laboratório de Patologia Veterinária of the FMVZ-UNESP/ Botucatu-SP.

Enfermidades observadas em Tapirus terrestris (anta brasileira) mantidas em cativeiro em Foz do Iguaçu, Paraná / Diseases in captivity Tapirus terrestris (Brazilian tapir) in Foz do Iguaçu, Paraná

O objetivo do presente estudo foi revisar a casuística médica observada em antas (Tapirus terrestris) mantidas no Criadouro de Animais Silvestres da ITAIPU Binacional, acrescentando informações sobre as diferentes enfermidades que podem acometer essa espécie em cativeiro. O período de estudo foi de março de 1986 a março de 1999. Os prontuários analisados foram referentes a quatro pacientes de sexo feminino e quatro de sexo masculino. As alterações notificadas foram classificadas como: 1) lesões cutâneas; 2) observações parasitárias; 3) alterações no sistema músculo esquelético e 4) outras alterações. O percentual de manifestações em cada categoria foi calculado com base na totalidade de situações médicas observadas na população em estudo. A taxa de incidência (I) das enfermidades observadas foi calculada considerando o número de indivíduos em risco por ano. Em 101 observações médicas, contidas nos prontuários, 51 foram relativas a lesões cutâneas (50,49 por cento; I=1,21), 37 a observações parasitárias (36,63 por cento; I=0,88), sete a alterações no sistema músculo esquelético (6,94 por cento; I=0,16) e duas foram classificadas como outras observações (1,98 por cento; I=0,05). A taxa de incidência e o percentual das alterações clínicas observadas revelam que a grande maioria das situações observadas foi decorrente da falta de adaptação dos animais ao cativeiro. As observações parasitárias representaram o segundo maior percentual de anotações nos prontuários médicos. Apesar de não representarem alterações clínicas aos pacientes avaliados, as infestações parasitárias podem tornar-se o fator mais importante de prejuízo a saúde de um plantel de antas em cativeiro, se não forem tomadas medidas profiláticas apropriadas.