Lesões associadas à laminite subclínica e exame radiográfico digital em vacas da raça holandês no período transicional / Lesions associated with subclinical laminitis and digital radiographic exam in holstein cows in the transitional period

Subclinical laminitis has been responsible for economic losses in dairy industry; thus, its diagnostic    is very important to prevent negative responses to milk production industry. The aim of this study  was to identify lesions associated with subclinical laminitis during the transition period with presence or absence of radiographic signs linked to this disease in Holstein cows. The cows were evaluated during the transition period and categorized into two groups (with and without laminitis) according to the lesions associated with this subclinical disease. The radiological dynamic was performed in two target points during the transition period (prepartum and postpartum), with the objective of determining capsular position possible alterations and third phalanx bone degeneration (F3). There was no effect of the presence of lesions associated with subclinical laminitis regarding the position of the third phalanx to the hoof wall (p>0.05). Significant radiographic angular differences (p 0.05) between F3 and the hoof wall were observed between the lateral and medial nails of the same digit, but not within groups (p>0.05). Overall, this study did not show radiographic signs of phalangeal misalignment in the hoof of dairy cows with lesions associated with subclinical laminitis during the transition period.

A laminite subclínica é responsável por grandes prejuízos na pecuária leiteira, sendo o seu diagnóstico de grande relevância para evitar reflexos negativos na produção. Portanto, o objetivo deste trabalho foi relacionar lesões associadas à laminite subclínica no período de transição de vacas da raça Holandês com a ocorrência ou não de sinais radiográficos vinculados a essa enfermidade. As vacas foram avaliadas durante o período de transição e divididas em dois grupos (com e sem sinais de laminite subclínica) de acordo com as lesões associadas a essa enfermidade subclínica. A dinâmica radiológica foi realizada em dois momentos durante o período de transição, com o propósito de determinar possíveis alterações de posicionamento capsular e degeneração óssea da terceira falange (F3). Não foram observados efeitos da presença de lesões associadas à laminite subclínica frente ao posicionamento da terceira falange      à cápsula do casco (p>0,05). Diferenças radiográficas significativas (p 0,05) angulares entre a F3 e      a cápsula do casco foram observadas entre as unhas lateral e medial do mesmo dígito, mas não entre grupos (p>0,05). Assim, neste estudo, vacas leiteiras no período de transição com lesões associadas      à laminite subclínica não apresentaram sinais radiográficos de desalinhamento falangeano ao estojo córneo digital.

Concentration of minerals in the hoof horny capsule of healthy and lame dairy cows / Concentração de minerais no estojo córneo do casco em vacas leiteiras sadias e com claudicação

The aim of this study was to evaluate the mineral concentrations in the hoof horny capsule of healthy Holstein cows and cows with hoof problems associated with laminitis. Twenty-one multiparous Holstein cows with an average production of 24 L of milk/day, reared with semi-extensive nutritional management, were studied. The animals were evaluated and divided into two groups based on their locomotion score (LS, range: 0 to 4). LS greater than 2 indicated laminitis-associated lesions (lame cow group: LC), and LS = 0 indicated cows without laminitis (CWL). A sample of 30 mm2 was collected from the hoof horny capsule at the abaxial wall to evaluate the concentrations of calcium, phosphorus, zinc, and magnesium. Calcium blood concentration was also evaluated. The LC group had lower magnesium concentration (P=0.008) and showed a trend (P=0.06) for lower calcium concentration compared to healthy animals (CWL), even though all animals were normocalcemic. The concentration of other minerals did not differ between the LC and CWL group. In conclusion, the magnesium concentration in the hoof horny capsule was lower in cows with lesions associated with laminitis, while phosphorus and zinc concentrations were not affected. The relationship between hoof lesions and calcium concentration requires further investigation...

O objetivo deste trabalho foi avaliar as concentrações de minerais no tecido córneo de vacas leiteiras da raça Holandês saudáveis e com afecções podais associadas à laminite. Foram utilizados 21 bovinos, fêmeas, multíparas, da raça Holandês, com produção média de 24 litros de leite por dia, submetidas a manejo semi extensivo de alimentação. Os animais foram avaliados quanto ao seu escore de locomoção (EL) e divididos em dois grupos: EL acima de dois, apresentando lesões associadas à laminite (vacas com laminite - VCL); e EL igual a zero (vacas sem laminite - VSL). Foi realizada uma coleta de tecido córneo com aproximadamente 30 mm² de área da região abaxial da muralha do casco, a partir destas amostras foi realizada análise de cálcio, fósforo, zinco e magnésio. Foi realizada coleta de sangue para análise dos níveis de cálcio. Os animais do grupo VCL apresentaram níveis de magnésio menores (P=0,008), já com o cálcio foi observado aproximação da significância (P=0,06) para menores concentrações desse mineral quando comparado às vacas sadias (VSL) apesar de todos os animais serem normocalcêmicos. Os demais minerais avaliados não apresentaram diferença entre grupos. Em conclusão, vacas com lesões associadas à laminite apresentam menores concentrações de magnésio no tecido córneo digital, sem variação nas concentrações de fósforo e zinco. A relação entre lesões podais e os níveis de...

Concentration of minerals in the hoof horny capsule of healthy and lame dairy cows / Concentração de minerais no estojo córneo do casco em vacas leiteiras sadias e com claudicação

The aim of this study was to evaluate the mineral concentrations in the hoof horny capsule of healthy Holstein cows and cows with hoof problems associated with laminitis. Twenty-one multiparous Holstein cows with an average production of 24 L of milk/day, reared with semi-extensive nutritional management, were studied. The animals were evaluated and divided into two groups based on their locomotion score (LS, range: 0 to 4). LS greater than 2 indicated laminitis-associated lesions (lame cow group: LC), and LS = 0 indicated cows without laminitis (CWL). A sample of 30 mm2 was collected from the hoof horny capsule at the abaxial wall to evaluate the concentrations of calcium, phosphorus, zinc, and magnesium. Calcium blood concentration was also evaluated. The LC group had lower magnesium concentration (P=0.008) and showed a trend (P=0.06) for lower calcium concentration compared to healthy animals (CWL), even though all animals were normocalcemic. The concentration of other minerals did not differ between the LC and CWL group. In conclusion, the magnesium concentration in the hoof horny capsule was lower in cows with lesions associated with laminitis, while phosphorus and zinc concentrations were not affected. The relationship between hoof lesions and calcium concentration requires further investigation...(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar as concentrações de minerais no tecido córneo de vacas leiteiras da raça Holandês saudáveis e com afecções podais associadas à laminite. Foram utilizados 21 bovinos, fêmeas, multíparas, da raça Holandês, com produção média de 24 litros de leite por dia, submetidas a manejo semi extensivo de alimentação. Os animais foram avaliados quanto ao seu escore de locomoção (EL) e divididos em dois grupos: EL acima de dois, apresentando lesões associadas à laminite (vacas com laminite - VCL); e EL igual a zero (vacas sem laminite - VSL). Foi realizada uma coleta de tecido córneo com aproximadamente 30 mm² de área da região abaxial da muralha do casco, a partir destas amostras foi realizada análise de cálcio, fósforo, zinco e magnésio. Foi realizada coleta de sangue para análise dos níveis de cálcio. Os animais do grupo VCL apresentaram níveis de magnésio menores (P=0,008), já com o cálcio foi observado aproximação da significância (P=0,06) para menores concentrações desse mineral quando comparado às vacas sadias (VSL) apesar de todos os animais serem normocalcêmicos. Os demais minerais avaliados não apresentaram diferença entre grupos. Em conclusão, vacas com lesões associadas à laminite apresentam menores concentrações de magnésio no tecido córneo digital, sem variação nas concentrações de fósforo e zinco. A relação entre lesões podais e os níveis de...(AU)

Lesões associadas à laminite subclínica e exame radiográfico digital em vacas da raça holandês no período transicional / Lesions associated with subclinical laminitis and digital radiographic exam in holstein cows in the transitional period

Subclinical laminitis has been responsible for economic losses in dairy industry; thus, its diagnostic    is very important to prevent negative responses to milk production industry. The aim of this study  was to identify lesions associated with subclinical laminitis during the transition period with presence or absence of radiographic signs linked to this disease in Holstein cows. The cows were evaluated during the transition period and categorized into two groups (with and without laminitis) according to the lesions associated with this subclinical disease. The radiological dynamic was performed in two target points during the transition period (prepartum and postpartum), with the objective of determining capsular position possible alterations and third phalanx bone degeneration (F3). There was no effect of the presence of lesions associated with subclinical laminitis regarding the position of the third phalanx to the hoof wall (p>0.05). Significant radiographic angular differences (p 0.05) between F3 and the hoof wall were observed between the lateral and medial nails of the same digit, but not within groups (p>0.05). Overall, this study did not show radiographic signs of phalangeal misalignment in the hoof of dairy cows with lesions associated with subclinical laminitis during the transition period.(AU)

A laminite subclínica é responsável por grandes prejuízos na pecuária leiteira, sendo o seu diagnóstico de grande relevância para evitar reflexos negativos na produção. Portanto, o objetivo deste trabalho foi relacionar lesões associadas à laminite subclínica no período de transição de vacas da raça Holandês com a ocorrência ou não de sinais radiográficos vinculados a essa enfermidade. As vacas foram avaliadas durante o período de transição e divididas em dois grupos (com e sem sinais de laminite subclínica) de acordo com as lesões associadas a essa enfermidade subclínica. A dinâmica radiológica foi realizada em dois momentos durante o período de transição, com o propósito de determinar possíveis alterações de posicionamento capsular e degeneração óssea da terceira falange (F3). Não foram observados efeitos da presença de lesões associadas à laminite subclínica frente ao posicionamento da terceira falange      à cápsula do casco (p>0,05). Diferenças radiográficas significativas (p 0,05) angulares entre a F3 e      a cápsula do casco foram observadas entre as unhas lateral e medial do mesmo dígito, mas não entre grupos (p>0,05). Assim, neste estudo, vacas leiteiras no período de transição com lesões associadas      à laminite subclínica não apresentaram sinais radiográficos de desalinhamento falangeano ao estojo córneo digital.(AU)

LESÕES ASSOCIADAS À LAMINITE SUBCLÍNICA E EXAME RADIOGRÁFICO DIGITAL EM VACAS DA RAÇA HOLANDÊS NO PERÍODO TRANSICIONAL

Abstract Subclinical laminitis has been responsible for economic losses in dairy industry; thus, its diagnostic is very important to prevent negative responses to milk production industry. The aim of this study was to identify lesions associated with subclinical laminitis during the transition period with presence or absence of radiographic signs linked to this disease in Holstein cows. The cows were evaluated during the transition period and categorized into two groups (with and without laminitis) according to the lesions associated with this subclinical disease. The radiological dynamic was performed in two target points during the transition period (prepartum and postpartum), with the objective of determining capsular position possible alterations and third phalanx bone degeneration (F3). There was no effect of the presence of lesions associated with subclinical laminitis regarding the position of the third phalanx to the hoof wall (p>0.05). Significant radiographic angular differences (p 0.05) between F3 and the hoof wall were observed between the lateral and medial nails of the same digit, but not within groups (p>0.05). Overall, this study did not show radiographic signs of phalangeal misalignment in the hoof of dairy cows with lesions associated with subclinical laminitis during the transition period.

Resumo A laminite subclínica é responsável por grandes prejuízos na pecuária leiteira, sendo o seu diagnóstico de grande relevância para evitar reflexos negativos na produção. Portanto, o objetivo deste trabalho foi relacionar lesões associadas à laminite subclínica no período de transição de vacas da raça Holandês com a ocorrência ou não de sinais radiográficos vinculados a essa enfermidade. As vacas foram avaliadas durante o período de transição e divididas em dois grupos (com e sem sinais de laminite subclínica) de acordo com as lesões associadas a essa enfermidade subclínica. A dinâmica radiológica foi realizada em dois momentos durante o período de transição, com o propósito de determinar possíveis alterações de posicionamento capsular e degeneração óssea da terceira falange (F3). Não foram observados efeitos da presença de lesões associadas à laminite subclínica frente ao posicionamento da terceira falange à cápsula do casco (p>0,05). Diferenças radiográficas significativas (p 0,05) angulares entre a F3 e a cápsula do casco foram observadas entre as unhas lateral e medial do mesmo dígito, mas não entre grupos (p>0,05). Assim, neste estudo, vacas leiteiras no período de transição com lesões associadas à laminite subclínica não apresentaram sinais radiográficos de desalinhamento falangeano ao estojo córneo digital.