Feeding habits of the cockfish, Callorhinchus callorynchus (Holocephali: Callorhinchidae) from off northern Argentina

The feeding habits of Callorhinchus callorynchus were investigated in coastal waters off northern Argentina. The effect of body size, seasons and regions was evaluated on female diet composition using a multiple-hypothesis modelling approach. Callorhinchus callorynchus fed mainly on bivalves (55.61% PSIRI), followed by brachyuran crabs (10.62% PSIRI) and isopods (10.13% PSIRI). Callorhinchus callorynchus females showed changes in the diet composition with increasing body size and also between seasons and regions. Further, this species is able to consume larger bivalves as it grows. Trophic level was 3.15, characterizing it as a secondary consumer. We conclude that C. callorynchus showed a behavior of crushing hard prey, mainly on bivalves, brachyuran, gastropods and anomuran crabs. Females of this species shift their diet with increasing body size and in response to seasonal and regional changes in prey abundance or distribution.(AU)

Los hábitos alimentarios de Callorhinchus callorynchus fueron investigados en las aguas costeras del norte de Argentina. Se evaluó el efecto del tamaño del cuerpo, la temporada y la región sobre la composición de la dieta de las hembras mediante un enfoque de modelado de múltiples hipótesis. Callorhinchus callorynchus se alimentó principalmente de bivalvos (55,61% PSIRI), seguido de cangrejos brachyuras (10,62% PSIRI) y de isópodos (10,13% PSIRI). Las hembras de C. callorynchus presentaron cambios en la dieta con incremento del tamaño del cuerpo, la temporada y la región. Además, esta especie es capaz de consumir bivalvos de mayor tamaño a medida que incrementa el tamaño del cuerpo. El nivel trófico fue calculado en 3,15, caracterizando a esta especie como un consumidor secundario. Concluimos que C. callorynchus presentó un comportamiento de triturador de presas duras, principalmente bivalvos, cangrejos y gasterópodos. Las hembras de esta especie cambian su dieta con el incremento del tamaño del cuerpo y en respuesta a cambios temporales y regionales en la abundancia y distribución de sus presas.(AU)

Feeding habits of the cockfish, Callorhinchus callorynchus (Holocephali: Callorhinchidae) from off northern Argentina

The feeding habits of Callorhinchus callorynchus were investigated in coastal waters off northern Argentina. The effect of body size, seasons and regions was evaluated on female diet composition using a multiple-hypothesis modelling approach. Callorhinchus callorynchus fed mainly on bivalves (55.61% PSIRI), followed by brachyuran crabs (10.62% PSIRI) and isopods (10.13% PSIRI). Callorhinchus callorynchus females showed changes in the diet composition with increasing body size and also between seasons and regions. Further, this species is able to consume larger bivalves as it grows. Trophic level was 3.15, characterizing it as a secondary consumer. We conclude that C. callorynchus showed a behavior of crushing hard prey, mainly on bivalves, brachyuran, gastropods and anomuran crabs. Females of this species shift their diet with increasing body size and in response to seasonal and regional changes in prey abundance or distribution.(AU)

RESUMEN Los hábitos alimentarios de Callorhinchus callorynchus fueron investigados en las aguas costeras del norte de Argentina. Se evaluó el efecto del tamaño del cuerpo, la temporada y la región sobre la composición de la dieta de las hembras mediante un enfoque de modelado de múltiples hipótesis. Callorhinchus callorynchus se alimentó principalmente de bivalvos (55,61% PSIRI), seguido de cangrejos brachyuras (10,62% PSIRI) y de isópodos (10,13% PSIRI). Las hembras de C. callorynchus presentaron cambios en la dieta con incremento del tamaño del cuerpo, la temporada y la región. Además, esta especie es capaz de consumir bivalvos de mayor tamaño a medida que incrementa el tamaño del cuerpo. El nivel trófico fue calculado en 3,15, caracterizando a esta especie como un consumidor secundario. Concluimos que C. callorynchus presentó un comportamiento de triturador de presas duras, principalmente bivalvos, cangrejos y gasterópodos. Las hembras de esta especie cambian su dieta con el incremento del tamaño del cuerpo y en respuesta a cambios temporales y regionales en la abundancia y distribución de sus presas.(AU)

Polychaetes from Burdwood Bank: "Namuncurá I" Marine Protected Area and slope, SW Atlantic Ocean

Introduction: The first open-sea (non-coastal) Marine Protected Area in Argentina, named "Namuncurá I" (NMPA), was created in 2013 at Burdwood Bank (BB), an undersea plateau located about 200 km south from Malvinas Islands (Falkland Islands) and 150 km east from Staten Island, SW Atlantic Ocean. It comprises three different management areas: the central one ("core", strict protection, only control and monitoring activities), surrounded by a "buffer" area (authorized activities, e.g. scientific research) and an external "transition" area (productive and extractive activities contemplated in the Management Plan). Beyond the transition area, only the southern shelf-break is protected, after the creation of the "Namuncurá II" MPA in December 2018. Objective: Provide the inventory of polychaetes collected during 2016 and 2017 at the core (98 m depth), buffer (128 m depth), transition (133 m-189 m depth) areas of the Namuncurá I MPA, together with slope areas (220 m-798 m depth). Methods: Taken with a trawl net used to characterize the faunal assemblages and to compare results with other Magellan areas. Multidimensional Scaling (MDS) and Cluster Analysis (CA) were applied to a Bray-Curtis similarity index to assess polychaete assemblages in the NMPA - BB slope and Magellan region respectively; SIMPER (Similarity Percentage Analyses) and ANOSIM (Analysis of Similarities) were performed. Results: A total of 918 individuals, which correspond to 39 taxa distributed in 22 families, were recorded in samples from NMPA and BB slope, mainly epibenthic or associated with the large corals collected. Ampharete kerguelensis McIntosh, 1885; Hyalinoecia artifex Verrill, 1880; Idanthyrsus macropaleus (Schmarda, 1861); Laetmonice producta Grube, 1877; Onuphis pseudoiridescens Averincev, 1972; Pista mirabilis McIntosh 1885 and Terebellides malvinensis Bremec & Elias, 1999 constitute new records for Burdwood Bank. A similar polychaete assemblage characterized the three areas of NMPA and slope locations, while H. artifex characterized locations at the NW deepest slope of the bank. Conclusions: These results indicate strong connections between the fauna collected at NMPA and the polychaetes assemblage in other Magellan areas dominated by soft bottoms. The biogeographic importance of the BB as connection for benthic polychaete species between South America and the Antarctic Peninsula merits future investigation.

Introducción: La primera Área Marina Protegida de mar abierto (no costera) en Argentina, llamada "Namuncurá I" (AMPN), fue creada en 2013 en el Banco Burdwood (BB), una plataforma sumergida ubicada unos 200 km al sur de las Islas Malvinas y 150 km al Este de la Isla de los Estados. En el Océano Atlántico SO. El área comprende tres diferentes áreas de manejo: la central ("el núcleo", con protección estricta, solo Control y actividades de monitoreo), rodeada por un área "de amortiguación" (solo actividades autorizadas, como investigación científica) y un área externa de "transición" (se contemplan actividades productivas y extractivas en el Plan de Manejo). Más allá del área de transición, el talud y las áreas adyacentes no presentan medidas de protección. Objetivos: Proporcionar un inventario de poliquetos colectados durante 2016 y 2017 en el Núcleo (98 m de profundidad), de Amortiguación (128 m), de Transición (133 m-189 m) y Talud (220 m-798 m). Métodos: Las muestras fueron obtenidas con una red de arrastre para caracterizar las asociaciones faunísticas y para compararlas con otras áreas Magallánicas. Análisis de Escalamiento Multidimensional y de agrupamiento aglomerativo jerárquico fueron aplicados a una matriz de similaridad de Bray-Curtis para determinar las asociaciones de poliquetos en el AMP - Talud del BB y región Magallánica, respectivamente. Resultados: Un total de 918 individuos, que corresponden a 39 taxones distribuidos en 22 familias, fueron registrados en las muestras del AMPN y talud del BB, mayormente epibentónicos o asociados a grandes corales. Ampharete kerguelensis McIntosh, 1885; Hyalinoecia artifex Verrill, 1880; Idanthyrsus macropaleus (Schmarda, 1861); Laetmonice producta Grube, 1877; Onuphis pseudoiridescens Averincev, 1972; Pista mirabilis McIntosh 1885 y Terebellides malvinensis Bremec & Elias, 1999 constituyen nuevos registros para el Banco Burdwood. Un ensamble de poliquetos similar caracteriza a las tres áreas del AMPN y talud, mientras que H. artifex caracteriza los sitios más profundos del talud del banco. Conclusiones: Estos resultados indican una fuerte conexión entre la fauna colectada en el NMPA y los ensambles de poliquetos de sustratos blandos de otras áreas Magallánicas. La importancia biogeográfica del BB como una conexión entre Sudamérica y la Península Antártica justifican futuras investigaciones.

Reproductive biology of Sympterygia bonapartii (Chondrichthyes: Rajiformes: Arhynchobatidae) in San Matías Gulf, Patagonia, Argentina

This study estimates and analyses the reproductive parameters and cycle of Sympterygia bonapartii in San Matías Gulf, northern Patagonia, Argentina. A total of 827 males and 1,299 females were analysed. Males ranged from 185 to 687 mm of total length (TL) and females from 180 to 742 mm TL. Sexual dimorphism was detected; females were larger, heavier, exhibited heavier livers, wider discs and matured at lager sizes than males. Immature females ranged from 180 to 625 mm TL, maturing females from 408 to 720 mm TL, mature ones from 514 to 742 mm TL and females with egg capsules from 580 to 730 mm TL. Immature males ranged from 185 to 545 mm TL, maturing ones from 410 to 620 mm TL and mature males from 505 to 687 mm TL. Size at which 50% of the skates reached maturity was estimated to be 545 mm TL for males and 594 mm TL for females. According to the reproductive indexes analysed, S. bonapartii exhibited a seasonal reproductive pattern. Mating may occur during winter-early spring and the egg-laying season, during spring and summer.(AU)

El presente estudio estima y analiza los parámetros reproductivos y el ciclo reproductivo de Sympterygia bonapartii en el Golfo San Matías, Patagonia norte, Argentina. Se analizaron 827 machos y 1.299 hembras. Los machos midieron entre 185 y 687 mm de largo total (LT) y las hembras entre 180 y 742 mm LT. Se detectó dimorfismo sexual; las hembras fueron más grandes y pesadas que los machos y presentaron anchos de disco, pesos de hígado y tallas de madurez sexual mayores a los de los machos. Las hembras inmaduras midieron entre 180 y 625 mm LT, las hembras en maduración entre 408 y 720 mm LT, las maduras entre 514 y 742 mm LT y las hembras con cápsulas entre 580 y 730 mm LT. Los machos inmaduros midieron entre 185 y 545 mm LT, los machos en maduración entre 410 y 620 mm LT y los maduros entre 505 y 687 mm LT. La talla media de madurez sexual fue estimada en 545 mm LT para los machos y 594 mm LT para las hembras. De acuerdo con los índices reproductivos analizados, S. bonapartii se reproduce estacionalmente. El apareamiento ocurriría durante el invierno y la primavera y la temporada de puesta durante la primavera y el verano.(AU)

Reproductive biology of the cockfish, Callorhinchus callorynchus (Chondrichthyes: Callorhinchidae), in coastal waters of the northern Argentinean Sea

The cockfish, Callorhinchus callorynchus, is a widely distributed holocephalan in the south-western Atlantic and an important resource for Argentinean fisheries. The reproductive characteristics of this species were studied in northern Argentinean coastal waters, where specimens arrive seasonally (winter-spring). Sexual dimorphism in maximum precaudal length (PCL) and total body mass (TM) was found, being females (PCL=630 mm; TM=3330 g; n=167) larger and heavier than males (PCL=482 mm; TM=1630 g; n=19). Maturity size for females was 466.22 mm PCL, representing 74% PCL of the largest female sampled. The mean number of ovarian follicles was 8.37 (± 4.84). The highest values of ovarian follicles diameter, gonadosomatic and oviducalsomatic indices were found in spring. A high proportion of mature females (44%) had atretic ovarian follicles, suggesting that they were in the resting stage of their reproductive cycle. The low number of mature males recorded and the absence of mature females with spermatophore masses or egg cases indicate that the study area would not be a reproductive zone. The seasonal presence of C. callorynchus in this region could be related to trophic movements. These results, obtained in an area with high fishing pressure on chondrichthyans, will be useful for implementing conservation and management measures.(AU)

El pez gallo, Callorhinchus callorynchus, es un holocéfalo con amplia distribución en el Atlántico Sudoccidental y un recurso importante para las pesquerías en Argentina. Las características reproductivas de esta especie fueron estudiadas en aguas costeras al norte del Mar Argentino, adonde se acercan estacionalmente (invierno-primavera). Se observó dimorfismo sexual en los valores máximos de longitud precaudal (LPC) y masa corporal total (MT), siendo las hembras (LPC=630 mm; MT=3330 g; n=167) más grandes y pesadas que los machos (LPC=482 mm; MT=1630 g; n=19). La talla de maduración para las hembras fue de 466,22 mm LPC, representando el 74% de la LPC máxima observada. El número promedio de folículos ováricos fue 8,37 (± 4,84). Los valores más altos del diámetro de los folículos ováricos, índice de la glándula oviductal e índice gonadosomático fueron hallados durante primavera. Una gran proporción de hembras maduras (44%) presentaron folículos ováricos atrésicos, sugiriendo que se encontraban en la etapa de reposo de su ciclo reproductivo. El bajo número de machos maduros registrados y la ausencia de hembras maduras con espermatóforos o cápsulas de huevos indican que las aguas costeras del norte de Argentina no serían una zona reproductiva. La presencia de C. callorynchus en el área de estudio podría estar relacionada con movimientos tróficos. Los resultados, obtenidos en un área con una gran presión pesquera sobre los condrictios, serán útiles para implementar adecuados planes de manejo y conservación de esta especie.(AU)

Reproductive biology of Sympterygia bonapartii (Chondrichthyes: Rajiformes: Arhynchobatidae) in San Matías Gulf, Patagonia, Argentina

ABSTRACT This study estimates and analyses the reproductive parameters and cycle of Sympterygia bonapartii in San Matías Gulf, northern Patagonia, Argentina. A total of 827 males and 1,299 females were analysed. Males ranged from 185 to 687 mm of total length (TL) and females from 180 to 742 mm TL. Sexual dimorphism was detected; females were larger, heavier, exhibited heavier livers, wider discs and matured at lager sizes than males. Immature females ranged from 180 to 625 mm TL, maturing females from 408 to 720 mm TL, mature ones from 514 to 742 mm TL and females with egg capsules from 580 to 730 mm TL. Immature males ranged from 185 to 545 mm TL, maturing ones from 410 to 620 mm TL and mature males from 505 to 687 mm TL. Size at which 50% of the skates reached maturity was estimated to be 545 mm TL for males and 594 mm TL for females. According to the reproductive indexes analysed, S. bonapartii exhibited a seasonal reproductive pattern. Mating may occur during winter-early spring and the egg-laying season, during spring and summer.

RESUMEN El presente estudio estima y analiza los parámetros reproductivos y el ciclo reproductivo de Sympterygia bonapartii en el Golfo San Matías, Patagonia norte, Argentina. Se analizaron 827 machos y 1.299 hembras. Los machos midieron entre 185 y 687 mm de largo total (LT) y las hembras entre 180 y 742 mm LT. Se detectó dimorfismo sexual; las hembras fueron más grandes y pesadas que los machos y presentaron anchos de disco, pesos de hígado y tallas de madurez sexual mayores a los de los machos. Las hembras inmaduras midieron entre 180 y 625 mm LT, las hembras en maduración entre 408 y 720 mm LT, las maduras entre 514 y 742 mm LT y las hembras con cápsulas entre 580 y 730 mm LT. Los machos inmaduros midieron entre 185 y 545 mm LT, los machos en maduración entre 410 y 620 mm LT y los maduros entre 505 y 687 mm LT. La talla media de madurez sexual fue estimada en 545 mm LT para los machos y 594 mm LT para las hembras. De acuerdo con los índices reproductivos analizados, S. bonapartii se reproduce estacionalmente. El apareamiento ocurriría durante el invierno y la primavera y la temporada de puesta durante la primavera y el verano.

Reproductive biology of the cockfish, Callorhinchus callorynchus (Chondrichthyes: Callorhinchidae), in coastal waters of the northern Argentinean Sea

The cockfish, Callorhinchus callorynchus, is a widely distributed holocephalan in the south-western Atlantic and an important resource for Argentinean fisheries. The reproductive characteristics of this species were studied in northern Argentinean coastal waters, where specimens arrive seasonally (winter-spring). Sexual dimorphism in maximum precaudal length (PCL) and total body mass (TM) was found, being females (PCL=630 mm; TM=3330 g; n=167) larger and heavier than males (PCL=482 mm; TM=1630 g; n=19). Maturity size for females was 466.22 mm PCL, representing 74% PCL of the largest female sampled. The mean number of ovarian follicles was 8.37 (± 4.84). The highest values of ovarian follicles diameter, gonadosomatic and oviducalsomatic indices were found in spring. A high proportion of mature females (44%) had atretic ovarian follicles, suggesting that they were in the resting stage of their reproductive cycle. The low number of mature males recorded and the absence of mature females with spermatophore masses or egg cases indicate that the study area would not be a reproductive zone. The seasonal presence of C. callorynchus in this region could be related to trophic movements. These results, obtained in an area with high fishing pressure on chondrichthyans, will be useful for implementing conservation and management measures.(AU)

El pez gallo, Callorhinchus callorynchus, es un holocéfalo con amplia distribución en el Atlántico Sudoccidental y un recurso importante para las pesquerías en Argentina. Las características reproductivas de esta especie fueron estudiadas en aguas costeras al norte del Mar Argentino, adonde se acercan estacionalmente (invierno-primavera). Se observó dimorfismo sexual en los valores máximos de longitud precaudal (LPC) y masa corporal total (MT), siendo las hembras (LPC=630 mm; MT=3330 g; n=167) más grandes y pesadas que los machos (LPC=482 mm; MT=1630 g; n=19). La talla de maduración para las hembras fue de 466,22 mm LPC, representando el 74% de la LPC máxima observada. El número promedio de folículos ováricos fue 8,37 (± 4,84). Los valores más altos del diámetro de los folículos ováricos, índice de la glándula oviductal e índice gonadosomático fueron hallados durante primavera. Una gran proporción de hembras maduras (44%) presentaron folículos ováricos atrésicos, sugiriendo que se encontraban en la etapa de reposo de su ciclo reproductivo. El bajo número de machos maduros registrados y la ausencia de hembras maduras con espermatóforos o cápsulas de huevos indican que las aguas costeras del norte de Argentina no serían una zona reproductiva. La presencia de C. callorynchus en el área de estudio podría estar relacionada con movimientos tróficos. Los resultados, obtenidos en un área con una gran presión pesquera sobre los condrictios, serán útiles para implementar adecuados planes de manejo y conservación de esta especie.(AU)

Shell preference of the hermit crab Pagurus exilis (Anomura: Paguridae) from Brazil and Argentina: a comparative study

Las preferencias por conchas de caracoles gastrópodos en los cangrejos ermitaños, según han demostrado experimentos de selección en el laboratorio, son importantes para definir la utilización de conchas en condiciones naturales. omparamos el tamaño y la especie de conchas preferidas por el cangrejo ermitaño Pagurus exilis con las especies más ocupadas (Olivancillaria urceus, Natica isabelleana y Buccinanops gradatum) en la región de Caraguatatuba, Brasil, y para las dos más ocupadas (B. gradatum y N. isabelleana) en Mar del Plata, Argentina. Todos los experimentos fueron hechos en acuarios de vidrio donde los cangrejos ermitaños fueron puestos sin sus conchas, ofreciéndoles conchas de tamaños apropiados. Luego de 36 h medimos los cangrejos y las conchas seleccionadas. La relación entre el tipo de concha preferida, el tamaño y el volumen, se analizó con análisis de regresión. P. exilis mostró una selección significativa. Los especimenes de rgentina prefirieron N. isabelleana y los de Brasil eligieron . gradatum > N. isabelleana > O. urceus. La preferencia stuvo caracterizada por el peso de la concha y su olumen interno. Los datos actuales nos llevan a concluir que la selección de la concha involucra preferencias individuales, e tienen en cuenta los rasgos de las conchas que proveen mejor protección y supervivencia.

Shell preferences, as shown by laboratory choice experiments, are important determinants of shell utilization under natural conditions. Size and shell species preferences of the hermit crab Pagurus exilis were determined and compared for the most occupied shell types (Olivancillaria urceus, Natica isabelleana and Buccinanops gradatum) in the Caraguatatuba region, Brazil, and for the two most occupied species (B. gradatum and N. isabelleana) in Mar del Plata, Argentina. All experiments were conducted under laboratory conditions, using glass aquaria where the hermit crabs were placed naked with a large number of shells of appropriate sizes. After 36 h the crabs and chosen shells were measured. The relationship between preferred shell type, shell size and shell volume was determined by regression analysis. Pagurus exilis showed significant choices amongst shell types. Specimens from Argentina preferred N. isabelleana and those from Brazil chose B. gradatum > N. isabelleana > O. urceus. Preferences were characterized by shell weight and internal volume. The present data lead us to conclude that shell selection by hermit crabs involves individual preferences related to the shell features that best provide protection and survival.