RESUMO
The analysis of Salmonella in the feces and the birds environment is a way of monitoring the colonization in the flocks and verifying the need for the introduction of stricter controls, in such a way that the results of the tests should be known before being sent for slaughter. The polymerase chain reaction (PCR), as well as other rapid methods represent alternatives increasingly used to detect enteric pathogens, but they need proof of effectiveness for their wide use. The aim of this study was to evaluate the equivalence between the results obtained by the methods: real-time PCR (BAX® System), Modified Rappaport-Vassiliadis Semi-solid Medium (MSRV) (ISO 6579) and the traditional method of official reference in Brazil for research of S. Typhimurium and S. Enteritidis in poultry samples. Two hundred and fifty-two samples of disposable shoe covers (DSC) and 252 samples of feces were infected with an average of 2 to 3 log CFU/g of each serovar, and the same samples without fortification were evaluated by the three methods. Five hundred and four diagnoses were obtained with satisfactory results in terms of repeatability (greater than 80%), reproducibility (mean 83,1%), sensitivity (81% to 100%), specificity (95% to 100%), and accuracy (90% to 100%). The compliance test verified that there was not a significant difference between the alternative and the official methods, allowing us to state that the methodologies have had equivalent performances.(AU)
Assuntos
Animais , Salmonella/imunologia , Fezes/microbiologia , Biologia Celular , Reação em Cadeia da Polimerase , AvesRESUMO
The analysis of Salmonella in the feces and the birds environment is a way of monitoring the colonization in the flocks and verifying the need for the introduction of stricter controls, in such a way that the results of the tests should be known before being sent for slaughter. The polymerase chain reaction (PCR), as well as other rapid methods represent alternatives increasingly used to detect enteric pathogens, but they need proof of effectiveness for their wide use. The aim of this study was to evaluate the equivalence between the results obtained by the methods: real-time PCR (BAX® System), Modified Rappaport-Vassiliadis Semi-solid Medium (MSRV) (ISO 6579) and the traditional method of official reference in Brazil for research of S. Typhimurium and S. Enteritidis in poultry samples. Two hundred and fifty-two samples of disposable shoe covers (DSC) and 252 samples of feces were infected with an average of 2 to 3 log CFU/g of each serovar, and the same samples without fortification were evaluated by the three methods. Five hundred and four diagnoses were obtained with satisfactory results in terms of repeatability (greater than 80%), reproducibility (mean 83,1%), sensitivity (81% to 100%), specificity (95% to 100%), and accuracy (90% to 100%). The compliance test verified that there was not a significant difference between the alternative and the official methods, allowing us to state that the methodologies have had equivalent performances.
Assuntos
Animais , Biologia Celular , Fezes/microbiologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Salmonella/imunologia , AvesRESUMO
A study was performed to compare the analytical procedure of the BAX® System for Salmonella PCR assay with the Modified Semi-Solid Rappaport-Vassiliadis (MSRV) method, for the detection of Salmonella in naturally contaminated chicken carcass samples (n = 762) and raw pork meat (n = 566). The chicken carcasses samples were collected during slaughtering after defeathering or immediately after evisceration and the raw pork meat collected from the deboned head of recently slaughtered pigs and others deboned raw fresh pork meat. The BAX® System detected 134 Salmonella-positive samples in chicken carcasses and 145 samples in pork meat, while the MSRV method isolated 142 and 144 Salmonella-positive samples, respectively. No significant difference was observed between the two methods for chicken carcasses and pork meat, according to McNemar test at the 5% level.
Um estudo foi realizado com o objetivo de comparar o procedimento analítico de detecção de Salmonella com o Sistema BAX® automatizado, baseado na Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) com o método de Rappaport-Vassiliadis em Agar Semi-Sólido modificado (MSRV) para detecção de Salmonella em amostras de carcaças de frango naturalmente contaminadas (n=762) e retalhos de carne suía (n=566). O Sistema BAX® detectou 134 amostras positivas para Salmonella em carcaças de frango e 145 amostras positivas para Salmonella em retalhos de carne suína, enquanto o MSRV detectou 142 e 144 amostras positivas respectivamente. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os dois métodos, segundo McNemar ao nível de significância de 5%.