RESUMO
Blattella germanica (L., 1757) (Dictyoptera: Blattellidae) vive há muito tempo em associação com o homem, próximo às suas fontes de alimentos e criou resistência a diversos inseticidas. Tornou-se, por isso a espécie de barata mais difícil de ser controlada, causando grande transtorno, afetando a economia e apresentando ainda importância médica. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de B. germanica aos inseticidas Diazinon® (organofosforado), Cipermetrina® (piretróide), Propoxur® (carbamato) e o período residual de ação até 15 dias após a aplicação. Para avaliar a resistência adquirida por B. germanica aos inseticidas, e melhor caracterização com o dia a dia das empresas controladoras de pragas, a diluição seguiu as instruções dos fabricantes e a técnica para este estudo foi a de contato tarsal. As baratas foram coletadas em diversos estabelecimentos comerciais no município de Juiz de Fora (Minas Gerais) e mantidas em condições controladas de laboratório (temperatura 28ºC ± 1ºC, umidade relativa do ar 60% ± 5%), tendo como alimento ração canina, leite em pó e água, oferecida de forma ininterrupta. Os espécimes obtidos a partir da 3º geração foram utilizados nos ensaios, eliminando qualquer contato anterior com produtos químicos. Para avaliação de cada inseticida foram utilizados 1800 espécimes. Os resultados mostraram maior resistência à Cipermetrina e Propoxur, sendo Diazinon o produto que apresentou maior eficácia, demonstrando ser o mais recomendável para o controle desse inseto. O efeito residual deixado pelos três inseticidas apresentou resultados bem parecidos, sendo o período mais favorável para o controle de B. germanica os primeiros 10 dias após a aplicação.
RESUMO
Os objetivos deste trabalho foram o de caracterizar a resistência de Blattella germanica (L.) aos inseticidas deltametrina e clorpirifós e avaliar as relações de resistência cruzada desses inseticidas com fipronil. O isolamento da resistência foi realizado em condições de laboratório a partir de populações coletadas no campo. Três ciclos de pressão de seleção foram realizados com deltametrina e clorpirifós para a obtenção das linhagens Deltametrina-R e Clorpirifós-R. A DL50 estimada para deltametrina na linhagem suscetível (SUS) foi de 0,24 (IC 95 por cento 0,18 - 0,31) e na linhagem Deltametrina-R de 10,26 (IC 95 por cento 7,28 - 14,17) mig deltametrina/mg. Para clorpirifós, a DL50 estimada para a linhagem SUS foi de 4,16 (IC 95 por cento 2,80 - 5,33) e para a linhagem Clorpirifós-R foi de 24,98 (IC 95 por cento 20,90 - 30,28) mig clorpirifós/mg. Portanto, as razões de resistência foram de aproximadamente 43 e seis vezes para deltametrina e clorpirifós, respectivamente. Uma baixa intensidade de resistência cruzada (de aproximadamente duas vezes) foi verificada entre fipronil e os inseticidas deltametrina e clorpirifós. Sendo assim, fipronil mostrou ser viável como opção de controle em programas de manejo da resistência de B. germanica a deltametrina e clorpirifós.
The objectives of this study were to characterize the resistance of Blattella germanica (L.) to deltamethrin and chlorpyrifos and to evaluate their cross-resistance relationships to fipronil. The isolation of resistance was done under laboratory conditions from field-collected populations. Three cycles of selection pressure with deltamethrin and chlorpyrifos were conducted to obtain the Deltamethrin-R and Chlorpyrifos-R strains. The estimated LD50 for the susceptible (SUS) strain was 0.24 (IC 95 percent 0.18 - 0.31) and for Deltamethrin-R strain was 10.26 (IC 95 percent 7.28 - 14.17) mug deltametrina/mg. For chlorpyrifos, LD50 for the SUS strain was 4.16 (IC 95 percent 2.80 - 5.33) and for Chlorpyrifos-R strain was 24.98 (IC 95 percent 20.90 - 30.28) mug chlorpyrifos/mg. Therefore, the resistance ratios were approximately 43- and 6-fold to deltamethrin and chlorpyrifos, respectively. A low intensity of cross-resistance (approximately 2-fold) was observed between fipronil and the insecticides deltamethrin and chlorpyrifos. Thus, fipronil can be used as a good candidate in resistance management programs of B. germanica to deltamethrin and chlorpyrifos.
