Medidas de control epidemiológico en el sector empresarial e impacto de la pandemia sobre la creación de empresas en el departamento del Magdalena Colombia / Epidemiological control measurements at the business sector and impact of pandemic on business creation in the department of Magdalena Colombia

Este trabajo se propone analizar el impacto de la pandemia por COVID-19 en los registros de creación de nuevas empresas en el departamento del Magdalena (Colombia) principalmente entre el 2019 y 2020, de la misma manera se desarrolla un análisis de las medidas de control epidemiológico a nivel nacional y a nivel departamental para comprender de mejor manera las iniciativas de contención de la COVID-19. Para el desarrollo de este trabajo, se tomaron como referencia los datos de creación de empresas de los últimos cinco años (2016 ­ 2020) en el Magdalena; así como se analizaron medidas para el control epidemiológico a nivel nacional (prevenir, mitigar, y suprimir), así como las adoptadas específicamente para el Magdalena. Entre los principales hallazgos, se encontró que, al contrastar los años 2019 y 2020, hubo una disminución del 2,6% en la creación de nuevas empresas en el departamento del Magdalena, porcentaje que representa 202 unidades productivas menos que en 2019; esta tendencia decreciente en materia de creación de empresas, venía desde 2019, año en el que hubo una caída del 0,8% en los nacimientos de nuevas empresas con respecto al 2018 -62 empresas menos-; la contundente caída en el año 2020 es un reflejo del nefasto efecto de la aparición de la COVID-19 en las dinámicas empresariales en el Magdalena; de otra parte, resaltan medidas de gestión intergremial al igual que las estrategias de apoyo financiero para dinamizar la economía en el Magdalena, así como una cronología prudente en materia de controles epidemiológicos en el Territorio(AU)

This study aims to analyze the impact of the COVID-19 pandemic on the records of the creation of new companies in the department of Magdalena (Colombia), mainly between 2019 and 2020. In the same way, an analysis of epidemiology control measures is developed at the national and departmental levels to better understand COVID-19 containment initiatives. For the development of this study, the data on business creation of the last five years (2016 - 2020) in Magdalena was taken as a reference; as well as measures for epidemiological control at the national level (prevent, mitigate, and suppress), along with those adopted specifically for Magdalena were analyzed. Among the main findings, it was found that, when comparing the years 2019 and 2020, there was a 2.6% decrease in the creation of new companies in Magdalena, a percentage that represents 202 production units less than in 2019; This downward trend in the creation of companies came from 2019, the year in which there was a 0.8% drop in the establishment of new companies compared to 2018 -62 fewer companies-; the overwhelming drop in 2020 is a reflection of the disastrous effect of the appearance of COVID-19 on business dynamics in Magdalena; On the other hand, the business associations management measures were a key important factor. Additionally, the financial support to boost the economy in Magdalena, as well as a prudent chronology - in terms of epidemiological controls in the Territory(AU)

Modeling of the entrepreneurial survival equation of medellín's industrial sector

Introduction. The intention of this work is to invetigate the probability of survival of the new companies created in the Medellín Industrial sector between the years 2000 and 2010. Also to highlight some determinants of the factors of success in the consolidation and acceptance of companies in the Market, in the time lapses immediately following their gestation. Objective. Calculate the cumulative survival rate of companies belonging to the Industrial sector of the city of Medellín created in the period between 2000 and 2010. Considering the size, legal nature and industrial sector to which it is circumscribed. Materials and methods. To account for the objective was used the survival function in a certain period shows the percentage of companies alive after a certain number of periods after their appearance. The risk function shows the percentage of companies closing t periods of time after its birth. Results. The risk of disappearance of a company decreases as the antiquity increases, additionally, is smaller in companies that are born with a larger or big size. The creation of companies is greater among the smaller ones, but present higher mortality rates in the first years of life. The survival of new companies is positively related to their size at birth.

Introducción. El propósito del presente trabajo es el de investigar la probabilidad de supervivencia de las nuevas empresas creadas en el sector industrial de Medellín entre los años 2000 y 2010. Así mismo evidenciar algunos determinantes de los factores de éxito en la consolidación y aceptación de las empresas en el mercado, en los periodos de tiempo inmediatamente posteriores a su gestación. Objetivo. Calcular la tasa acumulada de supervivencia de las empresas pertenecientes al sector Industrial de la ciudad de Medellín creadas en el período comprendido entre los años 2000 y 2010. Esto teniendo en cuenta el tamaño, naturaleza jurídica y sector industrial al que se circunscriben. Materiales y métodos. Para dar cuenta del objetivo se utilizó la función de supervivencia en un cierto período muestra el porcentaje de empresas vivas después de que transcurran un número determinado de períodos tras su aparición. La función de riesgo muestra el porcentaje de empresas que cierra t períodos después de su nacimiento. A su vez, la función de supervivencia recoge el porcentaje de empresas vivas t períodos después del nacimiento. Resultados. El riesgo de desaparición de una empresa disminuye conforme aumenta la antigüedad, adicionalmente, es menor en las empresas que nacen con un mayor tamaño. La creación de empresas es mayor entre las de menor tamaño, pero presentan mayores tasas de mortalidad en los primeros años de vida. La supervivencia de las nuevas empresas se encuentra positivamente relacionada con su tamaño al nacer.

Introdução. O propósito do presente trabalho é o de investigar a probabilidade de supervivência das novas empresas criadas no setor industrial de Medellín entre os anos 2000 e 2010. Assim mesmo evidenciar alguns determinantes dos fatores de sucesso na consolidação e aceitação das empresas no mercado, nos períodos de tempo imediatamente posteriores à sua gestação. Objetivo. Calcular a taxa acumulada de supervivência das empresas pertencentes ao sector Industrial da cidade de Medellín criadas no período entre os anos 2000 e 2010. Isto tendo em conta o tamanho, natureza jurídica e setor industrial ao que se circunscrevem. Materiais e métodos. Para dar conta do objetivo se utilizou a função de supervivência num certo período de amostra a porcentagem de empresas vivas depois de que transcorram um número determinado de períodos após sua aparição. A função de risco mostra a porcentagem de empresas que fecha t períodos depois do seu nascimento. Por sua vez, a função de supervivência recolhe a porcentagem de empresas vivas t períodos depois do nascimento. Resultados. O risco de desaparição de uma empresa diminui conforme aumenta a antiguidade, adicionalmente, é menor nas empresas que nascem com um maior tamanho. A criação de empresas é maior entre as de menor tamanho, mas apresentam maiores taxas de mortalidade nos primeiros anos de vida. A supervivência das novas empresas se encontra positivamente relacionada com seu tamanho ao nascer.