Diffuse coexpression of thyroid transcription factor-1 and p40 in a non-small cell carcinoma of the lung: Second case in the female population / Coexpresión difusa del factor de transcripción tiroidea 1 y p40 en un carcinoma de célula no pequeña del pulmón: segundo caso en la población de sexo femenino

Some non-small cell carcinomas of the lung can express TTF1 and p40 in the same tumor cells. This event has been described in only six cases prior to this one, and only in one other female. It is an extraordinary event that appears as a new entity yet to be defined. The case presented is a woman with a non-small cell lung carcinoma with diffuse coexpression of TTF1 and p40 in the same cells. (AU)

Algunos carcinomas de célula no pequeña del pulmón pueden expresar TTF1 y p40 en las mismas células tumorales. Este evento se ha descrito únicamente en 6 casos anteriores a este, y solo en otra persona del sexo femenino. Se trata de un evento extraordinario que se muestra como una nueva entidad todavía por definir. El caso que se presenta versa sobre una mujer con un carcinoma de pulmón de célula no pequeña con coexpresión difusa en las mismas células de TTF1 y p40. (AU)

In vitro 3D co-culture model of human endothelial and smooth muscle cells to study pathological vascular remodeling. / Modelo de cocultivo 3D in vitro de células endoteliales y vasculares de músculo liso humanas para el estudio del remodelado vascular patológico.

Pathological vascular remodeling of the vessel wall refers to the structural and functional changes of the vessel wall that occur in response to injury that eventually leads to cardiovascular disease. The vessel wall is composed of two main types of cells, endothelial cells and vascular smooth muscle cells, whose communication is crucial in both the development of the vasculature and the homeostasis of mature vessels. Changes in the dialogue between endothelial cells and vascular smooth muscle cells are associated with various pathological states that triggers remodeling of the vascular wall. For many years, considerable efforts have been made to develop effective diagnoses and treatments for these pathologies by studying their mechanisms in both in vitro and in vivo models. Compared to animal models, in vitro models can provide great opportunities to obtain data in a more homogeneous, economical and massive way, providing an overview of the signaling pathways responsible for these pathologies. The implementation of three-dimensional in vitro co-culture models for the study of other pathologies has been postulated as a potentially applicable methodology, which determines the importance of its application in studies of cardiovascular diseases. In this article we present a method for culturing human endothelial cells and vascular smooth muscle cells, grown under non-adherent conditions, that generate three-dimensional spheroidal structures with greater physiological equivalence to in vivo conditions. This in vitro modeling could be used as a study tool to identify cellular and molecular mechanisms involved in the pathological processes underlying vascular remodeling.

Dysregulation of ferroptosis may participate in the mitigating effect of CoCl2 on contrast-induced nephropathy.

BACKGROUND: Contrast agents can directly or indirectly induce renal tubular ischemia and hypoxic damage. Given that cobalt chloride (CoCl2) can protect renal tubules, the protective effect and potential mechanism of action of CoCl2 on contrast-induced nephropathy (CIN) warrant investigation. METHODS: A CIN mouse model was established to determine the protective effect of CoCl2 on renal injury in vivo. Then, TMT-based proteomics was performed to determine the differentially expressed proteins (DEPs), following which, enrichment analyses of gene ontology and the KEGG pathway were performed. In vitro, a CIN model was constructed with renal tubular epithelial cells (HK-2) to determine the effect of CoCl2 on potential targets and the role of the key protein identified from the in vivo experiments. RESULTS: CoCl2 treatment decreased the levels of BUN and serum creatinine (sCr), while increasing the levels of urea and creatinine (Cr) in the urine of mice after CIN injury. Damage to the renal tubules in the CoCl2 treatment group was significantly less than in the CIN model group. We identified 79 DEPs after treating the in vivo model with CoCl2, and frequently observed ferroptosis-related GO and KEGG pathway terms. Of these, Hp (haptoglobin) was selected and found to have a strong renoprotective effect, even though its expression level in kidney tissue decreased after CoCl2 treatment. In HK-2 cells, overexpression of Hp reduced the ferroptosis caused by erastin, while knocking down Hp negated the attenuation effect of CoCl2 on HK-2 cell ferroptosis. CONCLUSION: CoCl2 attenuated kidney damage in the CIN model, and this effect was associated with the decrease in ferroptosis mediated by Hp.

Diffuse coexpression of thyroid transcription factor-1 and p40 in a non-small cell carcinoma of the lung: Second case in the female population.

Some non-small cell carcinomas of the lung can express TTF1 and p40 in the same tumor cells. This event has been described in only six cases prior to this one, and only in one other female. It is an extraordinary event that appears as a new entity yet to be defined. The case presented is a woman with a non-small cell lung carcinoma with diffuse coexpression of TTF1 and p40 in the same cells.

Dysregulation of ferroptosis may participate in the mitigating effect of CoCl2 on contrast-induced nephropathy / La desregulación de ferroptosis puede participar en el efecto mitigador de CoCl2 en la nefropatía inducida por contraste

Background: Contrast agents can directly or indirectly induce renal tubular ischemia and hypoxic damage. Given that cobalt chloride (CoCl2) can protect renal tubules, the protective effect and potential mechanism of action of CoCl2 on contrast-induced nephropathy (CIN) warrant investigation. Methods: A CIN mouse model was established to determine the protective effect of CoCl2 on renal injury in vivo. Then, TMT-based proteomics was performed to determine the differentially expressed proteins (DEPs), following which, enrichment analyses of gene ontology and the KEGG pathway were performed. In vitro, a CIN model was constructed with renal tubular epithelial cells (HK-2) to determine the effect of CoCl2 on potential targets and the role of the key protein identified from the in vivo experiments. Results: CoCl2 treatment decreased the levels of BUN and serum creatinine (sCr), while increasing the levels of urea and creatinine (Cr) in the urine of mice after CIN injury. Damage to the renal tubules in the CoCl2 treatment group was significantly less than in the CIN model group. We identified 79 DEPs after treating the in vivo model with CoCl2, and frequently observed ferroptosis-related GO and KEGG pathway terms. Of these, Hp (haptoglobin) was selected and found to have a strong renoprotective effect, even though its expression level in kidney tissue decreased after CoCl2 treatment. In HK-2 cells, overexpression of Hp reduced the ferroptosis caused by erastin, while knocking down Hp negated the attenuation effect of CoCl2 on HK-2 cell ferroptosis. Conclusion: CoCl2 attenuated kidney damage in the CIN model, and this effect was associated with the decrease in ferroptosis mediated by Hp.(AU)

Antecedentes: Los agentes de contraste pueden inducir isquemia tubular renal y daño hipóxico de manera directa o indirecta. Dado que el cloruro de cobalto (CoCl2) puede proteger los túbulos renales, el efecto protector y el mecanismo de acción potencial de CoCl2 en la nefropatía inducida por contraste (NIC) merecen ser investigados. Métodos: Se estableció un modelo de NIC en ratones para determinar el efecto protector de CoCl2 en la nefropatía in vivo. Seguidamente, se realizó un análisis proteómico por TMT para determinar las proteínas diferencialmente expresadas (DEP) y, a continuación, un análisis de enriquecimiento de ontología genética y vía KEGG. In vitro, se construyó un modelo NIC en células epiteliales de túbulos renales (HK-2) para determinar el efecto de CoCl2 en los objetivos potenciales y el rol de la proteína clave identificada en los experimentos in vivo. Resultados: El tratamiento con CoCl2 redujo los niveles de BUN y de creatinina sérica e incrementó, a la vez, los de urea y creatinina en la orina de los ratones, tras la lesión NIC. El daño a los túbulos renales en el grupo de tratamiento con CoCl2 fue significativamente menor que en el grupo de modelo NIC. Identificamos 79 DEP tras el tratamiento en el modelo in vivo con CoCl2 y observamos con frecuencia ontología genética relacionada con ferroptosis y términos de vías KEGG. De ellos, se seleccionó la haptoglobina (Hp) y se encontró que tenía un fuerte efecto renoprotector, aun cuando su nivel de expresión en el tejido renal se redujo tras el tratamiento con CoCl2. En las células HK-2, la sobreexpresión de Hp redujo la ferroptosis causada por erastina, a pesar de que el descenso de Hp negó el efecto atenuador de CoCl2 en la ferroptosis de las células HK-2. Conclusión: El CoCl2 atenuó el daño renal en el modelo NIC y se asoció este efecto al descenso de ferroptosis mediada por Hp.(AU)

Número de células CD34+ circulantes como predictor de recolección exitosa de progenitores hematopoyéticos por aféresis en trasplante autólogo / Number of circulating CD34+ cells as a predictor of successful collection of hematopoietic progenitors by apheresis in autologous transplantation

RESUMEN Introducción. El trasplante autólogo de células progenitoras hematopoyéticas es una terapia eficaz en neoplasias malignas hematológicas. El número de células que CD34+ en sangre periférica es el mejor predictor del rendimiento de recolección de células progenitoras hematopoyéticas. Objetivo. Determinar el número de células CD34+ en sangre periférica asociado al éxito de recolección de progenitores hematopoyéticos por aféresis en trasplante autólogo. Métodos. Se evaluó retrospectivamente los datos de 236 procedimientos de aféresis de células progenitoras hematopoyéticas para el trasplante autólogo en el Hospital Edgardo Rebagliati Martins (Lima, Perú) de julio del 2020 a julio del 2023. Se utilizó la curva ROC (características operativas del receptor) para determinar el número de células CD34+ en sangre periférica necesario para lograr una recolección por aféresis ≥ 2 x 106 células CD34+/kg. Resultados. El 61% fueron hombres, con mediana de edad de 58 años, el valor de corte fue de 18,38 células CD34+/μL (sensibilidad de 94,1% y especificidad de 96,9%). Conclusión. El número de células CD34+ sangre periférica para una recolección exitosa de células progenitoras hematopoyéticas para el trasplante autólogo fue de 18,38 células CD34+/μL.

ABSTRACT Introduction. Autologous hematopoietic progenitor cell transplantation is an effective therapy in hematological malignancies, the number of CD34+ cells in peripheral blood is the best predictor of hematopoietic progenitor cell harvesting performance. Objective. To determine the number of CD34+ cells in peripheral blood associated with the successful collection of hematopoietic progenitors by apheresis in autologous transplantation. Methods. The data of 236 hematopoietic progenitor cell apheresis procedures for autologous transplantation at the Edgardo Rebagliati Martins Hospital (Lima, Peru) were retrospectively evaluated from July 2020 to July 2023. The ROC (receiver operating characteristics) curve was used to determine the number of CD34+ cells in peripheral blood necessary to achieve an collection by apheresis ≥ 2 x 106 CD34+ cells/kg. Results. 61% were men, with a median age of 58 years, the cut-off value was 18.38 CD34+ cells/μL (sensitivity of 94.1% and specificity of 96.9%). Conclusion. The number of peripheral blood CD34+cells for successful collection of hematopoietic progenitor cells for autologous transplantation was 18.38 CD34+ cells/μL.

ANGPT2/CAV1 regulates albumin transcytosis of glomerular endothelial cells under high glucose exposure and is impaired by losartan / ANGPT2/CAV1 regula la transcitosis de la albúmina de las células endoteliales glomerulares bajo exposición a hiperglucemia, alterándose con la intervención de losartan

Background Microalbuminuria is a common clinical symptom that manifests in the early stages of diabetic kidney disease (DKD) and is also the main feature of glomerular endothelial cells (GECs) injury. There is increasing evidence that the transcytosis of albumin across GECs is closely related to the formation of albuminuria. Our previous studies have shown that angiopoietin 2 (ANGPT2) can inhibit albumin transcytosis across renal tubular epithelial cells by activating caveolin 1 (CAV1) phosphorylation during high glucose (HG) exposure. The role of ANGPT2 in albumin transcytosis across GECs remains unclear. Losartan significantly reduces albuminuria, but the mechanism has not been clarified. Methods We established an in vitro albumin transcytosis model to investigate the change in albumin transcytosis across human renal glomerular endothelial cells (hrGECs) under normal glucose (NG), high glucose (HG) and losartan intervention. We knocked down ANGPT2 and CAV1 to evaluate their roles in albumin transcytosis across hrGECs and verified the relationship between them. In vivo, DKD mouse models were established and treated with different doses of losartan. Immunohistochemistry and Western blot were used to detect the expression of ANGPT2 and CAV1. Results In vitro, the transcytosis of albumin across hrGECs was significantly increased under high glucose stimulation, and losartan inhibited this process. The expression of ANGPT2 and CAV1 were both increased in hrGECs under HG conditions and losartan intervention reduced the expression of them. Moreover, ANGPT2 downregulation reduced albumin transcytosis in hrGECs by regulating CAV1 expression. In vivo, the expression of ANGPT2 and CAV1 in the glomerulus was both increased significantly in DKD mice. Compared with DKD mice, losartan treatment reduced albuminuria and decreased the expression of ANGPT2 and CAV1 in a dose-dependent manner (AU)

Antecedentes La microalbuminuria es un síntoma clínico común que se manifiesta en las fases tempranas de la enfermedad renal diabética (ERD), y también es característica del daño de las células endoteliales glomerulares (GEC). Existe evidencia creciente en cuanto a que la transcitosis de la albúmina a través de las GEC está estrechamente relacionada con la formación de albuminuria. Nuestros estudios previos reflejaron que angiopoyetina 2 (ANGPT2) puede inhibir la transcitosis de la albúmina a través de las células epiteliales tubulares renales activando la fosforilación de caveolina 1 (CAV1) durante la exposición a hiperglucemia (HG). El rol de ANGPT2 en la transcitosis de la albúmina a través de las GEC resulta incierto. Losartan reduce considerablemente la albuminuria, aunque no se ha esclarecido el mecanismo. Métodos Establecimos un modelo in vitro de transcitosis de la albúmina para investigar el cambio de dicho mecanismo a través de las células endoteliales glomerulares renales humanas (hrGEC) en condiciones de glucosa normal (GN), hiperglucemia (HG) e intervención de losartan. Realizamos breakdown de ANGPT2 y CAV1 para evaluar sus roles en la transcitosis de la albúmina a través de las hrGEC, y verificamos la relación entre ellas. Se establecieron modelos in vivo de ratones con ERD, tratados con diferentes dosis de losartan. Se utilizaron pruebas de inmunohistoquímica e inmunotransferencia para detectar la expresión de ANGPT2 y CAV1. Resultados In vitro, la transcitosis de la albúmina a través de hrGEC se incrementó considerablemente en condiciones de estimulación de la hiperglucemia, inhibiendo losartan este proceso. La expresión de ANGPT2 y CAV1 se incrementó en las hrGEC en condiciones de HG, reduciendo la intervención de losartan la expresión de ambas (AU)

ANGPT2/CAV1 regulates albumin transcytosis of glomerular endothelial cells under high glucose exposure and is impaired by losartan.

BACKGROUND: Microalbuminuria is a common clinical symptom that manifests in the early stages of diabetic kidney disease (DKD) and is also the main feature of glomerular endothelial cells (GECs) injury. There is increasing evidence that the transcytosis of albumin across GECs is closely related to the formation of albuminuria. Our previous studies have shown that angiopoietin 2 (ANGPT2) can inhibit albumin transcytosis across renal tubular epithelial cells by activating caveolin 1 (CAV1) phosphorylation during high glucose (HG) exposure. The role of ANGPT2 in albumin transcytosis across GECs remains unclear. Losartan significantly reduces albuminuria, but the mechanism has not been clarified. METHODS: We established an in vitro albumin transcytosis model to investigate the change in albumin transcytosis across human renal glomerular endothelial cells (hrGECs) under normal glucose (NG), high glucose (HG) and losartan intervention. We knocked down ANGPT2 and CAV1 to evaluate their roles in albumin transcytosis across hrGECs and verified the relationship between them. In vivo, DKD mouse models were established and treated with different doses of losartan. Immunohistochemistry and Western blot were used to detect the expression of ANGPT2 and CAV1. RESULTS: In vitro, the transcytosis of albumin across hrGECs was significantly increased under high glucose stimulation, and losartan inhibited this process. The expression of ANGPT2 and CAV1 were both increased in hrGECs under HG conditions and losartan intervention reduced the expression of them. Moreover, ANGPT2 downregulation reduced albumin transcytosis in hrGECs by regulating CAV1 expression. In vivo, the expression of ANGPT2 and CAV1 in the glomerulus was both increased significantly in DKD mice. Compared with DKD mice, losartan treatment reduced albuminuria and decreased the expression of ANGPT2 and CAV1 in a dose-dependent manner. CONCLUSIONS: ANGPT2 exacerbated albumin transcytosis across GECs by increasing CAV1 expression during HG exposure, thereby increasing albuminuria. Losartan reduces albumin transcytosis and albuminuria formation in DKD by inhibiting the upregulation of ANGPT2 under HG conditions. Our findings suggest that ANGPT2 and CAV1 may be novel therapeutic targets for diabetic albuminuria. In addition, we provide new evidence to elaborate on the mechanism of losartan in the development of DKD.

Survival Analysis and Prognostic Factors in a Case Series of 148 Cutaneous T-Cell Lymphomas. / Análisis de supervivencia y factores pronósticos en una serie de 148 casos de linfomas cutáneos de células T.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Cutaneous T-cell lymphomas (CTCL) such as mycosis fungoides (MF) and Sézary syndrome (SS) are rare lymphomas with varying prognoses. The aim of the study was to describe the survival of a cohort of patients with MF/SS and evaluate the prognostic factors impacting disease survival. MATERIALS AND METHODS: All cases of MF/SS diagnosed from 2008 through 2022 were retrospectively analyzed. The demographic variables, histological parameters, and analytical data were analyzed too. Progression-free survival (PFS) and disease-specific survival (DSS) were calculated. RESULTS: A total of 148 cases were included. A total of 121 (82%) and 27 cases were diagnosed with MF, and SS, respectively. A total of 37 patients (25%) experienced progression at some point disease progression. The median PFS and median DSS were 127 and 135 months, respectively. Age >60 years, diagnosis of SS, the presence of large cell transformation (LCT) at diagnosis, folliculotropism in early stages, high Ki-67 expression, the presence of the clonal T-cell receptor (TCR) in blood, elevated LDH and B2M levels, and advanced stages (IIB, IVA, T3, T4, N3/Nx) were associated with worse prognosis across the entire cohort. CONCLUSIONS: Stage IVA and the presence of LCT at diagnosis stood out as independent factors of unfavorable prognosis. LCT was the variable that most significantly impacted the patients' survival and was closely associated with tumor skin involvement and stage IIB.

Carcinomatosis peritoneal en cáncer de pulmón: revisión de la literatura con reporte de caso / Peritoneal Carcinomatosis in Lung Cancer: Literature Review with a Case Report

En Colombia, para 2020, el cáncer de pulmón se reportó como la segunda neoplasia con mayor incidencia y la primera con mayor tasa de mortalidad según las cifras del minis-terio de salud de Colombia. El compromiso peritoneal en el cáncer de pulmón es algo extremadamente raro, se considera <1%. A continuación, exponemos un caso de car-cinomatosis peritoneal en cáncer de pulmón en un hospital en la ciudad de Bogotá. Se incorpora una posterior revisión descriptiva de la literatura de los casos clínicos de car-cinomatosis peritoneal en cáncer de pulmón reportados en la literatura mundial en los últimos 20 años, con el objetivo de resumir las principales características de estos pa-cientes que permiten plantear hipótesis de su enfoque terapéutico y pronóstico

In Colombia for 2020, lung cancer was reported as the fifth neoplasm with the highest incidence and the second with the highest mortality rate. Peritoneal involvement in lung cancer is extremely rare, it is considered <1%. Next, we present a case of peritoneal car-cinomatosis in lung cancer in Bogotá, with a subsequent literature review of the litera-ture of clinical cases of peritoneal carcinomatosis in lung cancer reported in the world li-terature in the last 20 years. The aim is to summarize the main characteristics of these patients that allow to hypothesize their prognostic and therapeutic approach

Desarrollo y validación de un método de suspensión basado en células Vero para la detección del virus Zika / Development and validation of a vero cell-based suspension method for the detection of Zika virus

Objetivo . Desarrollar y validar un método de suspensión celular utilizando células Vero 76 para el cultivo del virus Zika (ZIKV) basado en la infección de células recién sembradas no adheridas. Material y métodos . Se utilizaron tres multiplicidades de infección diferentes del ZIKV para desarrollar y comparar este novedoso método con el método estándar de monocapa de células confluentes. Además, validamos preliminarmente el método de suspensión utilizando muestras clínicas caracterizadas como positivas o negativas para el ZIKV. El método estándar de monocapa se utilizó como método de referencia, y el aislamiento viral se confirmó mediante un RT-PCR específico del ZIKV. Se estimó la sensibilidad e intervalos de confianza del 95% para el método de suspensión. Asimismo, se realizó una comparación técnica del método de suspensión contra el método de monocapa. Resultados . Nuestros hallazgos sugieren que tanto la carga viral como la replicación del ZIKV fueron comparables entre los métodos de infección en monocapa y en suspensión. Aunque ambos métodos fueron adecuados para cultivar y aislar el ZIKV, el método de suspensión se caracterizó por ser más fácil, barato y rápido, así como una técnica de aislamiento sensible. En comparación con el método de monocapa, el método de suspensión fue cuatro veces más sensible en la detección del ZIKV en casos inconclusos por RT-PCR. Conclusiones . El método de suspensión tiene el potencial de ser un método eficaz para cultivar y aislar el ZIKV y su uso es potencialmente útil tanto en la investigación como en entornos clínicos.

Objective. To develop and validate a cell suspension method using Vero 76 cells for culturing Zika virus (ZIKV) based on infection of detached freshly seeded cells. Material and methods. Three different multiplicities of infection of ZIKV were used to develop and compare this novel method to the standard confluent cell monolayer method. In addition, we preliminary validated the cell suspension method using well-characterized ZIKV positive and negative clinical samples. The standard confluent cell monolayer method was used as the reference method, and viral isolation was confirmed by a ZIKV-specific RT-PCR. The sensitivity and its 95% confidence intervals for the cell suspension method were estimated. Also, a technical comparison of the cell suspension method against the cell monolayer method was performed. Results. Our findings suggested that both the viral load and replication of ZIKV were comparable between both monolayer- and suspension-infection methods. Although both methods were suitable for culturing and isolating ZIKV, the cell suspension method was easier, cheaper, and quicker as well as a sensitive isolation technique. The cell suspension method was significantly more sensitive in detecting Zika in inconclusive cases by RT-PCR, with a fourfold increase compared to the confluent cell monolayer method. Conclusion. The cell suspension method has the potential to be an effective method for cultivating and isolating ZIKV and its application is potentially useful in both research and clinical settings.

Flow cytometry-detected changes in megaloblastic anemia secondary to cobalamin deficiency

Introduction: Megaloblastic anemias secondary to Vitamin B12 deficiency are a group of pathologies produced by defective nuclear DNA synthesis. Objective: To describe the maturation alterations found in hematopoietic precursors of the bone marrow in a series of patients with megaloblastic anemia. Methods: Were included patients attended at the Regional Hospital of Concepción with bone marrow samples sent for the study of cytopenia by flow cytometry whose final diagnosis was megaloblastic anemia. The immunophenotype was performed with CD45, CD34, CD117, HLA-DR, markers of neutrophil (CD13, CD11b, CD10, CD16) and/or erythroblast (CD105, CD71, CD36) maturation. Results: From the flow cytometry laboratory database, 8 patients with megaloblastic anemia were identified, and myelodysplastic syndromes (n=9) and normal or reactive bone marrow (n=10) were used as controls. 44% were men, with a median age of 58 years. Megaloblastic anemia was associated with a higher proportion of size and complexity of erythroid and myeloid progenitors compared to lymphocytes compared to controls. The total percentage of erythroblasts and the proportion of CD34+ myeloid cells associated with erythroid lineage was higher in megaloblastic anemia, associated with a maturation arrest in the CD105+ precursor stage (69% vs 19% and 23%, p<0.001). The heterogeneity of CD36 and CD71 in megaloblastic anemia was similar to myelodysplastic syndromes. Conclusions: Megaloblastic anemia produces a heterogeneous involvement of hematopoiesis, characterized by a greater size and cellular complexity of precursors of the neutrophil and erythroid series and a maturation arrest of the erythroblasts.

Introducción: Anemias megaloblásticas secundarias a la deficiencia de vitamina B12 son patologías producidas por una síntesis defectuosa del ADN nuclear. Objetivo: Describir las alteraciones madurativas encontradas en precursores hematopoyéticos de la médula ósea de una serie de pacientes con anemia megaloblástica. Métodos: Se incluyeron pacientes atendidos en el Hospital Regional de Concepción con muestras de médula ósea enviadas para estudio de citopenias por citometría de flujo cuyo diagnóstico fue anemia megaloblástica. El inmunofenotipo se realizó con CD45, CD34, CD117, HLA-DR, marcadores de maduración de serie de neutrófilo (CD13, CD11b, CD10, CD16) y/o eritroblasto (CD105, CD71, CD36). Resultados: Se identificaron 8 pacientes con anemia megaloblástica y como controles se utilizaron síndromes mielodisplásicos (n=9) y médula ósea normal o reactiva (n=10). El 44% eran hombres, con una mediana de edad de 58 años. La anemia megaloblástica se asoció con una mayor proporción de tamaño y complejidad de progenitores eritroides y mieloides con respecto de los linfocitos en comparación a los controles. El porcentaje total de eritroblastos y la proporción de células mieloides CD34+ comprometidas con el linaje eritroide fue mayor en anemia megaloblástica, asociado a una parada madurativa en la etapa de precursor CD105+ (69% vs 19% y 23%, p <0.001). La heterogeneidad de CD36 y CD71 en anemia megaloblástica fue similar a los síndromes mielodisplásicos. Conclusiones: la anemia megaloblástica produce una afectación heterogénea de la hematopoyesis, caracterizada por un mayor tamaño y complejidad celulares de precursores de la serie neutrófilo y eritroide y una detención madurativa de los eritroblastos.

Nueva actualización de las recomendaciones para la determinación de biomarcadores predictivos en el carcinoma de pulmón no célula pequeña: Consenso Nacional de la Sociedad Española de Anatomía Patológica y de la Sociedad Española de Oncología Médica / New update to the guidelines on testing predictive biomarkers in non-small-cell lung cancer: a National Consensus of the Spanish Society of Pathology and the Spanish Society of Medical Oncology

El carcinoma de pulmón de no célula pequeña (CPNCP) presenta el mayor número de dianas terapéuticas identificadas, algunas de ellas con utilidad terapéutica. En la actualidad se considera imprescindible en estos pacientes determinar las mutaciones de EGFR, BRAF, KRAS y MET, las traslocaciones de ALK, ROS1, NTRK y RET y la expresión de PD-L1. El uso de la secuenciación masiva (next-generation sequencing [NGS]) facilita el diagnóstico molecular de forma precisa y permite determinar otras mutaciones emergentes, como la mutación de HER2 y los biomarcadores predictivos de respuesta a inmunoterapia. En este consenso, un grupo de expertos en el diagnóstico y tratamiento del CPNCP seleccionado por la Sociedad Española de Anatomía Patológica (SEAP) y la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM) ha evaluado la información actualmente disponible y propone una serie de recomendaciones para optimizar la determinación y utilización en la práctica clínica diaria de los biomarcadores.(AU)

Non-small cell lung cancer (NSCLC) presents the greatest number of identified therapeutic targets, some of which have therapeutic utility. Currently, detecting EGFR, BRAF, KRAS and MET mutations, ALK, ROS1, NTRK and RET translocations, and PD-L1 expression in these patients is considered essential. The use of next-generation sequencing (NGS) facilitates precise molecular diagnosis and allows the detection of other emerging mutations, such as the HER2 mutation and predictive biomarkers for immunotherapy responses. In this consensus, a group of experts in the diagnosis and treatment of NSCLC selected by the Spanish Society of Pathology (SEAP) and the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM) have evaluated currently available information and propose a series of recommendations to optimize the detection and use of biomarkers in daily clinical practice.(AU)

[New update to the guidelines on testing predictive biomarkers in non-small-cell lung cancer: a National Consensus of the Spanish Society of Pathology and the Spanish Society of Medical Oncology]. / Nueva actualización de las recomendaciones para la determinación de biomarcadores predictivos en el carcinoma de pulmón no célula pequeña: Consenso Nacional de la Sociedad Española de Anatomía Patológica y de la Sociedad Española de Oncología Médica.

Non-small cell lung cancer (NSCLC) presents the greatest number of identified therapeutic targets, some of which have therapeutic utility. Currently, detecting EGFR, BRAF, KRAS and MET mutations, ALK, ROS1, NTRK and RET translocations, and PD-L1 expression in these patients is considered essential. The use of next-generation sequencing (NGS) facilitates precise molecular diagnosis and allows the detection of other emerging mutations, such as the HER2 mutation and predictive biomarkers for immunotherapy responses. In this consensus, a group of experts in the diagnosis and treatment of NSCLC selected by the Spanish Society of Pathology (SEAP) and the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM) have evaluated currently available information and propose a series of recommendations to optimize the detection and use of biomarkers in daily clinical practice.

Estudio inicial sobre la comparación del rendimiento diagnóstico de la PET/RM con [18F]FDG y la PET/TC con [18F]FDG para la estadificación torácica del cáncer de pulmón de células no pequeñas: enfoque en la invasión pleural / An initial study on the comparison of diagnostic performance of 18F-FDG PET/MR and 18F-FDG PET/CT for thoracic staging of non-small cell lung cancer: Focus on pleural invasion

Objetivo Comparar el rendimiento diagnóstico de la PET/RM con [18F]FDG y la PET/TC de forma preliminar en relación con la estadificación torácica del cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) con un enfoque especial en la evaluación de la invasión pleural. Métodos Se incluyeron 52 pacientes con CPCNP con confirmación histopatológica y sometidos a seguimiento durante un año más. Se realizó una PET/TC con [18F]FDG de cuerpo entero y a continuación una PET/RM torácica para la estadificación torácica inicial. Las imágenes de PET/RM torácica se adquirieron simultáneamente e incluyeron secuencias potenciadas en T2, con y sin saturación grasa, en T1 y de difusión. Dos radiólogos evaluaron de forma independiente la estadificación T, N torácica y la afectación pleural. Se utilizó la prueba de Chi-cuadrado de McNemar para comparar las diferencias entre PET/TC y PET/RM en los criterios de evaluación. Se realizó análisis ROC de eficacia diagnóstica con calculó del área bajo la curva (AUC) para el estudio de la invasión pleural. Resultados La PET/RM mostró una mayor sensibilidad y especificidad en la detección de invasión pleural respecto a la PET/TC; 82 vs. 64% (p=0,625), 98 vs. 95% (p=1.000). Los resultados del análisis ROC de la PET/TC vs. la PET/RM respecto a la invasión pleural fueron los siguientes: AUCPET/TC=0,79, AUCPET/RM=0,90, p=0,21. Los resultados de la estadificación T y N fueron casi idénticos en la PET/TC y la PET/RM. Las diferencias existentes entre la PET/TC y la PET/RM para la estadificación T y N y la precisión de la invasión pleural no fueron estadísticamente significativas (p>0,05 en cada una). Conclusión La PET/RM y la PET/TC demostraron un rendimiento equivalente en la evaluación de la estadificación torácica preoperatoria de los pacientes con CPCNP (AU)

Objective To compare the diagnostic performance of 18F-FDG PET/MR and PET/CT preliminarily for the thoracic staging of non-small cell lung cancer (NSCLC) with a special focus on pleural invasion evaluation. Methods Fifty-two patients with pathologically confirmed NSCLC were included and followed for another year. Whole-body 18F-FDG PET/CT and subsequent thoracic PET/MR were performed for initial thoracic staging. Thoracic (simultaneous) PET/MR acquired PET images and MRI sequences including T2 weighted imaging, with and without fat saturation, T1 weighted imaging, and diffusion weighted imaging. Two radiologists independently assessed the thoracic T, N staging and pleural involvement. The McNemar Chi-square test was used to compare the differences between PET/CT and PET/MR in the criteria. The area under the receiver-operating-characteristic curves (AUC) was calculated. Result Compared to PET/CT, PET/MR exhibited higher sensitivity, specificity in the detection of pleural invasion; 82% vs. 64% (P=.625), 98% vs. 95% (P=1.000), PET/MR to PET/CT, respectively. The receiver-operating-characteristic analysis results of PET/CT vs. PET/MR for the pleural invasion were as follow: AUCPET/CT=0.79, AUCPET/MR=0.90, P=.21. Both T staging results and N staging results were approximately identical in PET/CT and PET/MR. Differences between PET/CT and PET/MR in T staging, N staging as well as pleural invasion accuracy were not statistically significant (P>.05, each). Conclusion PET/MR and PET/CT demonstrated equivalent performance about the evaluation of preoperative thoracic staging of NSCLC patients. PET/MR may have greater potential in pleural invasion evaluation for NSCLC, especially for solid nodules, crucial to clinical decision-making, though our results did not demonstrate statistical significance (AU)

La mielinización como un factor modulador de los circuitos de memoria / Myelination as a modulating factor in memory circuitry

Introducción: La mielina se ha conceptualizado durante muchos años como un componente estático que regula la velocidad de transmisión del impulso nervioso. Sin embargo, cada vez son más los trabajos que defienden un papel dinámico y dependiente de la experiencia. Esto ha permitido el desarrollo de un nuevo concepto denominado plasticidad mielínica, que contribuye, junto con la plasticidad sináptica, a los cambios a largo plazo que se dan en los circuitos neuronales durante el aprendizaje y la memoria. Por tanto, en esta revisión se abordarán los últimos datos publicados en relación con el papel de la mielinización con la memoria. Desarrollo: La evidencia a partir de estudios de neuroimagen en humanos demuestra que la mielinización puede cambiar debido a la modulación dependiente de la actividad, de forma que los aprendizajes pueden modificar la mielinización de los axones. Alternativamente, también se ha demostrado que interferir sobre la mielinización, utilizando para ello modelos transgénicos de roedores, deteriora significativamente los procesos de memoria. Esto tiene importantes implicaciones en alteraciones tan graves como la enfermedad de Alzheimer, en la que comienzan a describirse cambios transcripcionales y en el fenotipo de las células asociadas al proceso de mielinización. Conclusiones:Los nuevos descubrimientos apoyan el concepto de plasticidad mielínica y sus implicaciones con la memoria, lo que abre una nueva oportunidad para el tratamiento de los déficits que afectan a esta función cognitiva.(AU)

Introduction: Myelin has been understood for many years as a static component that regulates the speed of electrical impulse transmission. However, multiple works defend a dynamic role dependent on experience. This has allowed the development of a new concept called myelin plasticity that contributes, together with synaptic plasticity, to the long-term changes that occur in neuronal circuits during learning and memory. Therefore, this review will address the latest published data regarding the role of myelination with memory. Development: Evidence from human neuroimaging studies demonstrates that myelination can change due to activity-dependent modulation, such that learning can modify the axon myelination. Alternatively, it has also been shown that interfering with myelination, using transgenic rodent models, significantly impairs memory processes. This has important implications in alterations as severe as Alzheimer’s disease, where transcriptional changes and in the phenotype of cells associated with the myelination process begin to be described. Conclusions: The new knowledge supports the concept of myelin plasticity and its implications for memory, which opens a new opportunity for the treatment of deficits that affect this cognitive function.(AU)

Avaliação dos efeitos modulatórios da hematopoese no envelhecimento: Papel das células tronco mesenquimais medulares / Evaluation of the modulatory effects of hematopoiesis during aging: Role of bone marrow mesenchymal stem cells

O envelhecimento é um processo fisiológico que traz consigo uma série de alterações no organismo que se estendem até o nível molecular. Diante disto, este é um processo complexo que afeta diversos tecidos, sendo um deles o hematopoético, local onde, através de interações da Célula Tronco Hematopoética (CTH) com o ambiente ao seu redor, incluindo a Célula Tronco Mesenquimal (CTM), ocorre a hematopoese. Embora já sejam descritas na literatura algumas alterações na medula óssea consequentes do envelhecimento, os mecanismos por trás de tais mudanças permanecem elusivas, principalmente no âmbito das interações celulares ocorrentes na medula óssea. Portanto, este trabalho buscou investigar como o envelhecimento afeta a regulação hematopoética no contexto de sua relação com as CTM medulares. Para esta pesquisa, foram utilizados camundongos machos isogênicos da linhagem C57BL/6, dividindoos em grupos conforme sua idade: jovens (3 ­ 5 meses) e idosos (18 ­ 19 meses). Foi realizada a caracterização do modelo através de aspectos físicos como consumo proteico, variação de peso, entre outros, seguido de avaliação bioquímica e hematológica. Adicionalmente, foram coletadas células medulares e, posteriormente, realizado o isolamento das CTMs. Para estudar a relação destas células com a hematopoese, foram realizados ensaios in vitro utilizando a linhagem celular leucêmica C1498 (TIB-49™, ATCC®) mantidas em contato com o sobrenadante das CTMs isoladas. Quanto aos parâmetros bioquímicos, os animais idosos apresentaram menores níveis de albumina, aspartato alanina transferase (ALT) e de triglicerídeos quando comparados aos animais jovens. Contrariamente, os animais idosos apresentaram um maior nível de colesterol. Na avaliação hematológica, foi constatado pelo hemograma que os animais idosos apresentaram valores comparáveis aos animais jovens, todavia, o mielograma mostrou menor celularidade geral, seguido de menor número de células da linhagem eritroide e maior número de precursores granulocíticos. Através da imunofenotipagem, foi revelado um maior número de CTHs e de precursores grânulosmonocíticos na medula de animais idosos quando comparado aos jovens, e uma menor frequência de progenitores linfoides. Na imunofenotipagem de sangue periférico de animais idosos houve uma redução no número de linfócitos B e de eritrócitos, e aumento na população de células natural killers. Na imunofenotipagem de CTMs, o marcador CD73 apresentou menor expressão nos animais idosos. Avaliando o secretoma destas células estromais, foram encontrados no sobrenadante de CTMs de animais idosos aumentos significativos nas concentrações de CXCL12 e SCF e redução de IL-11. No âmbito molecular, as CTMs de animais idosos apresentaram aumento na expressão de Akt1, Nos e Ppar-γ, e redução na expressão de Csf3 e Cdh2. Adicionalmente, quando comparado a ação das CTMs de animais idosos em relação as CTMs de animais jovens, observou-se que CTMs de animais idosos foram capazes de aumentar a expressão de Sox2, Pou5f1 e Nanog e diminuir a expressão de Cdkn1a de células da linhagem C1498. O sobrenadante de CTMs de animais idosos também resultou na maior proliferação e migração de células da linhagem C1498. Portanto, levando em consideração a importância das CTMs sobre a regulação do sistema hematopoético, pode-se concluir que, no envelhecimento, as CTMs criam um ambiente propício para a proliferação celular no qual a manutenção da pluripotência é estimulada, o que pode acarretar em uma desregulação do sítio hematopoético quando habitado por células malignas

Aging is a physiological process in which occurs a series of alterations in an organism that extend to a molecular level. It is a complex process that affects various tissues, one of them being the bone marrow, wherethrough the interactions of the hematopoietic stem cell (CTH) with its surrounding environment, including with the mesenchymal stem cell (CTM), hematopoiesis takes place. Although some aging-associated alterations in the bone marrow can be found described in the literature, the mechanisms behind said changes remain elusive, especially when regarding the cellular interactions present inside the bone marrow. Therefore, this research aimed to investigate how aging affects the regulation of hematopoiesis in the context of its interactions with bone marrow-derived CTMs. For this investigation, male isogenic C57BL/6 mice were used as animal models. These were separated in two groups according to their age: young (3 ­ 5 months) and aged (18 ­ 19 months). The animal models were characterized by their physical properties such as protein intake and weight variation, followed by biochemical and hematological evaluation. Bone marrow cells were obtained and identified through immunophenotyping, thus isolating different cell populations, including the CTMs. To study the relationship between these cells and hematopoiesis, in vitro assays were conducted utilizing the leukemic cell lineage C1498 (TIB-49™, ATCC®) maintained in contact with the supernatant of isolated CTMs. By their biochemical profile, aged mice showed lower levels of albumin, alanine-aspartate transferase (ALT) and triglycerides compared to the young group. In contrast, aged mice had a higher cholesterol level. Hematological evaluation by total blood count showed similar results between the two groups, however, the myelogram revealed that the aged animals had lower cellularity, with less frequent cells from the erythroid lineage, with an increase in granulocytic precursors. Through immunophenotyping, it was also revealed that aged mice have higher numbers of hematopoietic stem cells, while also being noted a reduced population of lymphoid progenitors. An increase in the granulomonocytic progenitors was also found. Immunophenotyping peripheral blood cells of aged mice revealed reduced numbers of B lymphocytes and erythrocytes, and an increased natural killer cell population. Additionally, the cell surface marker CD73 was found to be less expressed in aged mice CTMs. The secretome of these stromal cells obtained from aged mice showed higher levels of CXCL12 and SCF, and lower levels of IL-11when compared to the young counterparts. At a molecular level, CTMs obtained from aged mice expressed more Akt1, Nos and Ppar-γ, while the expression of Csf3 and Cdh2 was reduced. Additionally, when comparing the effects of aged mice CTMs with young mice CTMs, it was observed that the first expressed were capable of increasing the expression of Sox2, Pou5f1 and Nanog, while decreasing Cdkn1a expression in the C1498 cell lineage. The supernatant obtained from aged mice also favored the proliferation and cell migration of the C1498 cell line. Thus, considering the importance that CTMs have over the hematopoietic system, we can conclude that, in aging, CTMs create a special environment which favors cell proliferation and maintenance of pluripotency, which can result in a dysregulation of the hematopoietic tissue when malignant cells are present

Análise do perfil de liberação do princípio ativo peróxido de hidrogênio por diferentes géis clareadores dentais / Analysis of the release profile of the active ingredient hydrogen peroxide by different tooth whitening gels

O objetivo desse estudo foi analisar o perfil de liberação do princípio ativo peróxido de hidrogênio por diferentes géis clareadores no decorrer do período de aplicação. Para tal diferentes géis clareadores à base de peróxido de hidrogênio para uso na técnica em consultório foram levados à câmara doadora de uma célula de difusão vertical (célula Franz). Foi empregado como meio de difusão uma membrana de éster de celulose com porosidade de 100-500 Daltons. A câmara receptora foi preenchida com água ultrapura. Os seguintes géis foram testados: Whiteness HP (FGM), Whiteness HP Blue (FGM), Whiteness HP Automix (FGM), Potenza Bianco (PHS do Brasil), Opalescence Boost (Ultradent), e Pola Office Plus (SDI); solução de peróxido 35% controle. O peróxido de hidrogênio liberado pelo gel se difundiu através da membrana e se misturou com a água na câmara receptora. Uma amostra de 40µl foi coletada da câmara receptora a cada 5 min, durante 45 minutos e foi reposto o mesmo volume de 40 µl em água ultrapura. A concentração de peróxido na amostra (mg/ml) foi determinada em triplicata a cada momento, utilizando um espectrofotômetro leitor de microplacas e reagente enzimático. A normalidade e homoscedasticidade dos dados foram avaliadas pelos testes de Shapiro-Wilk e Levene. Os dados de quantidade acumulada de peróxido foram submetidos ao teste de análise de variância ANOVA a 2 fatores (tipo de gel x tempo) e teste de Tukey. Para todas as análises foi adotado um nível de significância de 5%. Diferenças significativas foram observadas para os fatores agente clareador (p=0,0001) e tempo (p=0,0001), assim como para a interação entre eles (p=0,0001). Os resultados do teste de Tukey para o fator agente clareador quanto à quantidade cumulativa de peróxido foram: WHPB-14,04(6,60)a, WHP19,51(8,61)b, WHPA-23,20(10,48)c, POP-26,53(11,13)d, PB-28,29(10,99)de, OPB31,03(11,81)e, Controle 79,12(32,27)f. Para o fator tempo, em minutos, os resultados foram: 5 9,64(6,70)a, 10-17,42(11,60)b, 15-24,03(16,86)c, 20-29,50(20,44)d, 25-33,93(23,00)e, 30-38,41(25,83)f, 35-41,52(27,32)fg, 40-44,11(28,47)gh, 45- 46,50(29,72)h. Os resultados do teste ANOVA de medidas repetidas mostraram diferenças significativas (p=0,00) em relação a concentração inicial e final de peróxido para os fatores agente clareador, momento de leitura e para a interação entre eles. Agentes clareadores com maior concentração inicial de peróxido de hidrogênio apresentaram maior liberação cumulativa do ingrediente ativo; a liberação de peróxido de hidrogênio de diferentes géis clareadores ocorre de maneira gradual em relação ao tempo de aplicação, porém essa liberação não ocorre de maneira constante.(AU)

The aim of this study was to analyze the release profile of the active ingredient hydrogen peroxide by different bleaching gels over the course of the application period. For this purpose, different bleaching gels based on hydrogen peroxide for use in the in-office technique were taken to the donor chamber of a vertical diffusion cell (Franz cell). A cellulose ester membrane with a porosity of 100-500 Daltons was used as diffusion medium. The receiving chamber was filled with ultrapure water. The following gels were tested: Whiteness HP (FGM), Whiteness HP Blue (FGM), Whiteness HP Automix (FGM), Potenza Bianco (PHS do Brasil), Opalescence Boost (Ultradent), and Pola Office Plus (SDI); 35% peroxide control solution. The hydrogen peroxide released by the gel diffused through the membrane and mixed with the water in the receiving chamber. A 40µl sample was collected from the receiving chamber every 5 min for 45 minutes and the same volume of 40 µl was replaced in ultrapure water. The peroxide concentration in the sample (mg/ml) was determined in triplicate at each time point, using a microplate reader spectrophotometer and enzymatic reagent. Data normality and homoscedasticity were evaluated using the Shapiro-Wilk and Levene tests. Accumulated amount of peroxide data was submitted to 2-way ANOVA test of variance (type of gel x time) and Tukey's test. For all analyses, a significance level of 5% was adopted. Significant differences were observed for the factors bleaching agent (p=0.0001) and time (p=0.0001), as well as for the interaction between them (p=0.0001). The results of the Tukey test for the bleaching agent factor regarding the cumulative amount of peroxide were: WHPB-14.04(6.60)a, WHP-19.51(8.61)b, WHPA-23.20(10 ,48)c, POP-26.53(11.13)d, PB 28.29(10.99)de, OPB-31.03(11.81)e, Control-79.12(32.27) )f. For the time factor, in minutes, the results were: 5-9.64(6.70)a, 10-17.42(11.60)b, 15-24.03(16.86)c, 20- 29.50(20.44)d, 25-33.93(23.00)e, 30- 38.41(25.83)f, 35-41.52(27.32)fg, 40-44, 11(28.47)gh, 45-46.50(29.72)h. The results of the repeated measures ANOVA test showed significant differences (p=0.00) in relation to the initial and final peroxide concentration for the factors bleaching agent, reading time and the interaction between them. Bleaching agents with a higher initial concentration of hydrogen peroxide showed a greater cumulative release of the active ingredient; The release of hydrogen peroxide from different whitening gels occurs gradually in relation to the application time, but this release does not occur constantly. (AU)

Comparison of different sports training methods on muscle plasticity / Comparação de diferentes métodos de treinamento esportivo sobre a plasticidade muscular / Comparación de diferentes métodos de entrenamiento deportivo sobre la plasticidad muscular

ABSTRACT Introduction: Different loads and volumes in resistance training is the most effective way to muscle hypertrophy stimulation in rehabilitation. Adding different stability planes to balance training will increase the intensity of muscle activation, causing an enhanced exercise load. It is theorized that unstable stimuli in the support environment increased central excitability, improving the ability to mobilize muscle fiber contraction. However, the intensity of this relationship is not clarified. Objective: Investigate how to balance exercise training improves CORE muscle plasticity and the central nervous system. Methods: A total of 36 undergraduate and graduate students were recruited to participate in this experiment. Two movements with bridge exercise were selected for maximal muscle endurance testing. Electromyographic data of the CORE muscles were captured and compared at all execution phases. Results: There was no interaction between the stabilization plane and cognitive tasks. The main effects of the low bridge and high bridge movements on erector spinae muscle activation were 28.88 and 2.06. The main effects of cognitive tasks were 0.33 and 7.88, and the interaction effect was 0.89 0.31. Conclusion: Exercise training can increase capillaries in muscles, increase the cross-sectional area of myofibrils, change the proportion of different types of myofibrils, and increase muscle strength. Evidence Level II; Therapeutic Studies - Investigating the results.

RESUMO Introdução: O treinamento de resistência com diferentes cargas e volumes é a maneira mais eficaz de estimular a hipertrofia muscular na reabilitação. Adicionar diferentes planos de estabilidade ao treinamento equilíbrio aumentará o grau de ativação muscular, causando um aumento na carga de exercícios. Teoriza-se que estímulos instáveis no ambiente de suporte levam ao aumento da excitabilidade central, melhorando a capacidade de mobilizar a contração das fibras musculares. Porém, ainda não sabemos a intensidade dessa relação. Objetivo: Investigar como o treinamento de exercícios com equilíbrio melhora a plasticidade muscular do CORE e o sistema nervoso central. Métodos: Um total de 36 graduandos e pós-graduandos foram recrutados para participar deste experimento. Dois movimentos com exercício ponte foram selecionados para o teste de máxima resistência muscular. Os dados eletromiográficos da musculatura do CORE foram capturados e comparados em todas as fases de execução. Resultados: Não houve interação entre o plano de estabilização e as tarefas cognitivas. Os principais efeitos dos movimentos de ponte baixa e ponte alta na ativação do músculo eretor da espinha foram 28,88 e 2,06, os principais efeitos das tarefas cognitivas foram 0,33 e 7,88, e o efeito de interação foi 0,89 e 0,31. Conclusão: O treinamento de exercícios pode aumentar os capilares nos músculos, aumentar a área transversal das miofibrilas, alterar a proporção de diferentes tipos de miofibrilas e aumentar a força muscular. Nível de evidência II; Estudos Terapêuticos - Investigação de Resultados.

RESUMEN Introducción: El entrenamiento de resistencia con diferentes cargas y volúmenes es la forma más eficaz de estimular la hipertrofia muscular en la rehabilitación. Añadir diferentes planos de estabilidad al entrenamiento de equilibrio aumentará el grado de activación muscular, provocando un aumento de la carga del ejercicio. Se teoriza que los estímulos inestables en el entorno de apoyo conducen a un aumento de la excitabilidad central, mejorando la capacidad de movilizar la contracción de las fibras musculares. Sin embargo, aún no conocemos la intensidad de esta relación. Objetivo: Investigar cómo el entrenamiento de ejercicios de equilibrio mejora la plasticidad muscular del CORE y del sistema nervioso central. Métodos: Se reclutó a un total de 36 estudiantes de grado y posgrado para participar en este experimento. Se seleccionaron dos movimientos con ejercicio de puente para la prueba de resistencia muscular máxima. Se capturaron los datos electromiográficos de los músculos del CORE y se compararon en todas las fases de la ejecución. Resultados: No hubo interacción entre el plano de estabilización y las tareas cognitivas. Los efectos principales de los movimientos de puente bajo y puente alto sobre la activación de los músculos erectores de la columna vertebral fueron de 28,88 y 2,06, los efectos principales de las tareas cognitivas fueron de 0,33 y 7,88, y el efecto de interacción fue de 0,89 y 0,31. Conclusión: El entrenamiento con ejercicios puede aumentar los capilares en los músculos, incrementar el área transversal de las miofibrillas, cambiar la proporción de los diferentes tipos de miofibrillas y aumentar la fuerza muscular. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - Investigación de resultados.

Guías Argentinas de Vasculitis Suplemento. Tablas arteritis de células gigantes / Argentine Vasculitis Guidelines Supplement. Giant cell arteritis tables

La arteritis de células gigantes (ACG) es una vasculitis sistémica que afecta a personas adultas; compromete vasos arteriales de mediano y gran calibre, con potenciales complicaciones de gravedad, como la ceguera, y es considerada una emergencia médica. El objetivo de estas guías fue desarrollar las primeras recomendaciones argentinas para su tratamiento, basadas en la revisión de la literatura mediante metodología GRADE. Un panel de expertos en vasculitis elaboró las preguntas en formato PICO (población, intervención, comparador y outcomes), y luego un panel de expertos en metodología efectuó la revisión de la bibliografía con la extracción de la evidencia para cada una de las preguntas. Se realizó un focus group de pacientes para conocer sus preferencias y experiencias. Finalmente, con la información recabada, el panel de expertos en vasculitis procedió a la votación de las recomendaciones que a continuación se presentan.