TBBPA downregulates thyroid receptor and estrogen receptor mRNA levels in goldfish gonadal tissue.

Tetrabromobisphenol A (TBBPA) is a brominated flame retardant that has been shown to be a potential thyroid disrupting chemical. Currently, TBBPA is not included in the UN's list of endocrine disruptors and adverse effects of TBBPA in mammals has not been fully investigated. However, there is clear evidence that TBBPA exerts adverse health effects on reproduction of aquatic species. Therefore, it is important to provide more information on potential endocrine disruptive effects of TBBPA in vertebrate species. In this study we investigated the effect of TBBPA on transcript levels of estrogen receptors (ERs) and thyroid receptors (TRs) in the gonadal tissue of goldfish in vivo and in vitro. ERß mRNA levels were significantly lower in testis and ovary following exposure to TBBPA. TRα mRNA levels were also downregulated in testis tissue. Importantly, these phenotypic effects occurred at lower, environmentally relevant, concentrations in vivo. Furthermore, exposure to TBBPA also reduced ERß and TRα mRNA abundance in goldfish testes and ovaries in vivo, which is similar to previously observed T3 responses in these tissues. These findings suggest that TBBPA may be a thyroid hormone mimic, capable of disrupting reproduction by affecting steroid hormone receptors. Our findings suggest that it is important to study TBBPA as an endocrine disruptor in aquatic organisms as it may have implications for both conservation and aquaculture.

Small-scale environmental enrichment and exercise enhance learning and spatial memory of Carassius auratus, and increase cell proliferation in the telencephalon: an exploratory study

Carassius auratus is a teleost fish that has been largely used in behavioral studies. However, little is known about potential environmental influences on its performance of learning and memory tasks. Here, we investigated this question in C. auratus, and searched for potential correlation between exercise and visuospatial enrichment with the total number of telencephalic glia and neurons. To that end, males and females were housed for 183 days in either an enriched (EE) or impoverished environment (IE) aquarium. EE contained toys, natural plants, and a 12-hour/day water stream for voluntary exercise, whereas the IE had none of the above. A third plus-maze aquarium was used for spatial and object recognition tests. Different visual clues in 2 of its 4 arms were used to guide fish to reach the criteria to complete the task. The test consisted of 30 sessions and was concluded when each animal performed three consecutive correct choices or seven alternated, each ten trials. Learning rates revealed significant differences between EE and IE fish. The optical fractionator was used to estimate the total number of telencephalic cells that were stained with cresyl violet. On average, the total number of cells in the subjects from EE was higher than those from subjects maintained in IE (P=0.0202). We suggest that environmental enrichment significantly influenced goldfish spatial learning and memory abilities, and this may be associated with an increase in the total number of telencephalic cells.

Ectocommensal and ectoparasites in goldfish Carassius auratus (Linnaeus, 1758) in farmed in the State of São Paulo / Ectocomensais e ectoparasitas em kinguios Carassius auratus (Linnaeus, 1758)criados em fazenda no Estado de São Paulo

Concomitant infections by several parasitic genera are rare, very debilitating and often lethal to fish reared under commercial breeding conditions. Were describe a multiple and concurrent parasite infestation in cultured goldfish Carassius auratus with skin damage (nodules and/or ulceration). Fish with skin lesions underwent necropsy, and the skin and gills were scraped and examined. Histopathological examination with Hematoxylin-Eosin and Giemsa stain, and an ultrastructure study using transmission and scanning electron microscopy were conducted. In the skin, we identified multiple-parasite infestations by Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. and Ichthyobodo necator,associated with epithelial cell hyperplasia and epidermal sloughing. Although no gross lesions were observed, were identified a large number of parasites in the gills (Epistylis sp., Piscinoodinium sp., Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamitasp. and cysts of a trematode digenean). The observed trematodes were not identified. The associated microscopic lesions were epithelial hypertrophic and hyperplasic and exhibited fusion of secondary lamellae and epithelial cell detachment. This is the first description of a protozoan Vorticella sp. parasitizing goldfish in Brazil. Multiple ectoparasitism by protozoa and Platyhelminthes, with or without apparent tissue damage, can be fatal for goldfish raised on farms with poor management.(AU)

A infestação concomitante por vários gêneros de parasitas é uma condição rara, debilitante e letal para os peixes e está geralmente associada aos problemas ambientais e de manejo. Com o objetivo de descrever os ectoparasitos presentes em kinguios Carassius auratus com lesões cutâneas, cultivados em fazenda comercial, foram analisados 30 exemplares de peixes por esfregaços de pele lesionada e de brânquias; exame histopatológico de tecidos corados pela técnica de Hematoxilina-Eosina e Giemsa e estudo ultraestrutural por microscopia eletrônica de transmissão e varredura de tecidos coletados após necropsia. Nas lesões cutâneas, foram observados os parasitos: Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. e Ichthyobodo necator, associados à hiperplasia epitelial, descamação epidérmica e presença de infiltrado inflamatório. A infestação das brânquias, mesmo sem lesão macroscópica, evidenciou Epistylissp., Piscinoodinium sp., I. multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamita sp. e cistos de trematódeo associados à hipertrofia e hiperplasia epitelial, fusão de lamelas secundárias, descamação epitelial e presença de infiltrado inflamatório. Os trematódeos observados não foram identificados. É a primeira descrição do protozoário Vorticella sp. parasitando kinguios no Brasil. O ectoparasitismo múltiplo por protozoários e platelmintos, com ou sem lesão aparente, pode ser fatal em peixes cultivados em condições ambientais precárias.(AU)

Ectocommensal and ectoparasites in goldfish Carassius auratus (Linnaeus, 1758) in farmed in the State of São Paulo / Ectocomensais e ectoparasitas em kinguios Carassius auratus (Linnaeus, 1758) criados em fazenda no Estado de São Paulo

Concomitant infections by several parasitic genera are rare, very debilitating and often lethal to fish reared under commercial breeding conditions. Were describe a multiple and concurrent parasite infestation in cultured goldfish Carassius auratus with skin damage (nodules and/or ulceration). Fish with skin lesions underwent necropsy, and the skin and gills were scraped and examined. Histopathological examination with Hematoxylin-Eosin and Giemsa stain, and an ultrastructure study using transmission and scanning electron microscopy were conducted. In the skin, we identified multiple-parasite infestations by Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. and Ichthyobodo necator,associated with epithelial cell hyperplasia and epidermal sloughing. Although no gross lesions were observed, were identified a large number of parasites in the gills (Epistylis sp., Piscinoodinium sp., Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamitasp. and cysts of a trematode digenean). The observed trematodes were not identified. The associated microscopic lesions were epithelial hypertrophic and hyperplasic and exhibited fusion of secondary lamellae and epithelial cell detachment. This is the first description of a protozoan Vorticella sp. parasitizing goldfish in Brazil. Multiple ectoparasitism by protozoa and Platyhelminthes, with or without apparent tissue damage, can be fatal for goldfish raised on farms with poor management.

A infestação concomitante por vários gêneros de parasitas é uma condição rara, debilitante e letal para os peixes e está geralmente associada aos problemas ambientais e de manejo. Com o objetivo de descrever os ectoparasitos presentes em kinguios Carassius auratus com lesões cutâneas, cultivados em fazenda comercial, foram analisados 30 exemplares de peixes por esfregaços de pele lesionada e de brânquias; exame histopatológico de tecidos corados pela técnica de Hematoxilina-Eosina e Giemsa e estudo ultraestrutural por microscopia eletrônica de transmissão e varredura de tecidos coletados após necropsia. Nas lesões cutâneas, foram observados os parasitos: Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. e Ichthyobodo necator, associados à hiperplasia epitelial, descamação epidérmica e presença de infiltrado inflamatório. A infestação das brânquias, mesmo sem lesão macroscópica, evidenciou Epistylissp., Piscinoodinium sp., I. multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamita sp. e cistos de trematódeo associados à hipertrofia e hiperplasia epitelial, fusão de lamelas secundárias, descamação epitelial e presença de infiltrado inflamatório. Os trematódeos observados não foram identificados. É a primeira descrição do protozoário Vorticella sp. parasitando kinguios no Brasil. O ectoparasitismo múltiplo por protozoários e platelmintos, com ou sem lesão aparente, pode ser fatal em peixes cultivados em condições ambientais precárias.

Ectocommensal and ectoparasites in goldfish Carassius auratus (Linnaeus, 1758) in farmed in the State of São Paulo

Concomitant infections by several parasitic genera are rare, very debilitating and often lethal to fish reared under commercial breeding conditions. Were describe a multiple and concurrent parasite infestation in cultured goldfish Carassius auratus with skin damage (nodules and/or ulceration). Fish with skin lesions underwent necropsy, and the skin and gills were scraped and examined. Histopathological examination with Hematoxylin-Eosin and Giemsa stain, and an ultrastructure study using transmission and scanning electron microscopy were conducted. In the skin, we identified multiple-parasite infestations by Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. and Ichthyobodo necator,associated with epithelial cell hyperplasia and epidermal sloughing. Although no gross lesions were observed, were identified a large number of parasites in the gills (Epistylis sp., Piscinoodinium sp., Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamitasp. and cysts of a trematode digenean). The observed trematodes were not identified. The associated microscopic lesions were epithelial hypertrophic and hyperplasic and exhibited fusion of secondary lamellae and epithelial cell detachment. This is the first description of a protozoan Vorticella sp. parasitizing goldfish in Brazil. Multiple ectoparasitism by protozoa and Platyhelminthes, with or without apparent tissue damage, can be fatal for goldfish raised on farms with poor management.

A infestação concomitante por vários gêneros de parasitas é uma condição rara, debilitante e letal para os peixes e está geralmente associada aos problemas ambientais e de manejo. Com o objetivo de descrever os ectoparasitos presentes em kinguios Carassius auratus com lesões cutâneas, cultivados em fazenda comercial, foram analisados 30 exemplares de peixes por esfregaços de pele lesionada e de brânquias; exame histopatológico de tecidos corados pela técnica de Hematoxilina-Eosina e Giemsa e estudo ultraestrutural por microscopia eletrônica de transmissão e varredura de tecidos coletados após necropsia. Nas lesões cutâneas, foram observados os parasitos: Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. e Ichthyobodo necator, associados à hiperplasia epitelial, descamação epidérmica e presença de infiltrado inflamatório. A infestação das brânquias, mesmo sem lesão macroscópica, evidenciou Epistylissp., Piscinoodinium sp., I. multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamita sp. e cistos de trematódeo associados à hipertrofia e hiperplasia epitelial, fusão de lamelas secundárias, descamação epitelial e presença de infiltrado inflamatório. Os trematódeos observados não foram identificados. É a primeira descrição do protozoário Vorticella sp. parasitando kinguios no Brasil. O ectoparasitismo múltiplo por protozoários e platelmintos, com ou sem lesão aparente, pode ser fatal em peixes cultivados em condições ambientais precárias.

Densidade de estocagem durante a larvicultura do kinguio / Stocking densities in the larviculture of goldfish

We evaluated the effect of stocking density on the performance of post-larvae goldfish. The experimental units were composed of plastic containers with a volume of one liter. Four hundred and fifteen post-larvae (average length of 4.11 ± 0.93 mm) were distributed in five different stocking densities: 5, 10, 15, 20 and 25 post-larvae L-1. The performance was evaluated after a 24 day period, by weight gain (GP), producing L-¹ (PA), specific growth rate (TCE), development rate specific (TDE) and flock uniformity (U). The survival and parameters of water quality were not affected by the densities studied (P 0.05). It was found a negative effect of increased stocking density in the development of post-larvae and uniformity, indicating that the density of 5 post-larvae L-1 is the most suitable for the larviculture of goldfish.(AU)

Avaliou-se o efeito da densidade de estocagem no desempenho produtivo de pós-larvas de kinguios alimentadas com náuplios de artêmia. As unidades experimentais foram compostas por recipientes plásticos com volume útil de um litro. Foram utilizadas 415 pós-larvas (comprimento médio de 4,11 ± 0,93 mm) distribuídas em cinco densidades de estocagem: 5, 10, 15, 20 e 25 pós-larvas L-1. O desempenho produtivo foi avaliado após 24 dias de cultivo, por meio dos parâmetros de ganho de peso (GP), produção L-1 (PA), taxa de crescimento específico (TCE), taxa de desenvolvimento específico (TDE) e uniformidade do lote (U). A sobrevivência e os parâmetros de qualidade da água não foram afetados pelas densidades estudadas (P 0,05). Verificou-se efeito negativo do aumento da densidade de estocagem no desenvolvimento das pós-larvas e na uniformidade do lote dos animais mantidos nas densidades superiores a 5 pós-larvas L-1, sendo essa indicada para a larvicultura do kinguio.(AU)

Densidade de estocagem durante a larvicultura do kinguio / Stocking densities in the larviculture of goldfish

We evaluated the effect of stocking density on the performance of post-larvae goldfish. The experimental units were composed of plastic containers with a volume of one liter. Four hundred and fifteen post-larvae (average length of 4.11 ± 0.93 mm) were distributed in five different stocking densities: 5, 10, 15, 20 and 25 post-larvae L-1. The performance was evaluated after a 24 day period, by weight gain (GP), producing L-¹ (PA), specific growth rate (TCE), development rate specific (TDE) and flock uniformity (U). The survival and parameters of water quality were not affected by the densities studied (P 0.05). It was found a negative effect of increased stocking density in the development of post-larvae and uniformity, indicating that the density of 5 post-larvae L-1 is the most suitable for the larviculture of goldfish.

Avaliou-se o efeito da densidade de estocagem no desempenho produtivo de pós-larvas de kinguios alimentadas com náuplios de artêmia. As unidades experimentais foram compostas por recipientes plásticos com volume útil de um litro. Foram utilizadas 415 pós-larvas (comprimento médio de 4,11 ± 0,93 mm) distribuídas em cinco densidades de estocagem: 5, 10, 15, 20 e 25 pós-larvas L-1. O desempenho produtivo foi avaliado após 24 dias de cultivo, por meio dos parâmetros de ganho de peso (GP), produção L-1 (PA), taxa de crescimento específico (TCE), taxa de desenvolvimento específico (TDE) e uniformidade do lote (U). A sobrevivência e os parâmetros de qualidade da água não foram afetados pelas densidades estudadas (P 0,05). Verificou-se efeito negativo do aumento da densidade de estocagem no desenvolvimento das pós-larvas e na uniformidade do lote dos animais mantidos nas densidades superiores a 5 pós-larvas L-1, sendo essa indicada para a larvicultura do kinguio.

Enzymatic complex in diets for gold fish fingerlings (Carassius auratus) / Complexo enzimático na dieta de alevinos de kinguio (Carassius auratus)

Aiming to evaluate the enzymatic complex supplementation in diets for goldfish fingerlings (Carassius auratus), 240 fish weighing initially 1,36 ± 0,02g, randomly distributed in 20 tanks with 150L, in four treatments and five replications, with twelve fish in each experimental unit were used. The fish were fed at 8:00 and 11:00 a.m. and 2:00 and 5:00 p.m. with diets containing different inclusion levels (0; 0,033; 0,066 e 0,099%) of enzymatic complex (amilase, protease, celulase, lipase, ?-glucanase and phytase), and formulated with 32,36% of digestible protein and 3.023kcal of digestible energy kg-1. There were no differences observed (P>0,05) in the mean final weight, weight gain, total length, standard length, survival and carcass composition. However, the fish apparent feed conversion was impaired by the supplementation of enzymatic complex with 0,099% in diet. The use of enzymatic complex does not provides benefits in the productive performance for goldfish fingerlings.

Objetivando avaliar a suplementação de complexo enzimático em dietas de alevinos de kinguios (Carassius auratus), foram utilizados 240 peixes com peso inicial de 1,36 ± 0,02g, distribuídos aleatoriamente, em 20 tanques de 150L, em quatro tratamentos e cinco repetições, com 12 peixes em cada unidade experimental. Os peixes foram arraçoados as 8h, 11h, 14h e 17h, com dietas contendo diferentes níveis de inclusão (0; 0,033; 0,066 e 0,099%) de complexo enzimático (amilase, protease, celulase, lipase, b-glucanase e fitase), e formuladas para conter 32,36% de proteína digestível e 3.023kcal de energia digestível kg-1. Não foram observadas diferenças no peso final, ganho de peso, comprimento total, comprimento padrão, sobrevivência e composição de carcaça. No entanto, a conversão alimentar aparente dos peixes alimentados com rações contendo 0,099% do complexo enzimático foi inferior em relação aos alimentados com as demais dietas. Conclui-se que a utilização de complexo enzimático não proporciona melhorias sobre o desempenho produtivo.

Enzymatic complex in diets for gold fish fingerlings (Carassius auratus) / Complexo enzimático na dieta de alevinos de kinguio (Carassius auratus)

Aiming to evaluate the enzymatic complex supplementation in diets for goldfish fingerlings (Carassius auratus), 240 fish weighing initially 1,36 ± 0,02g, randomly distributed in 20 tanks with 150L, in four treatments and five replications, with twelve fish in each experimental unit were used. The fish were fed at 8:00 and 11:00 a.m. and 2:00 and 5:00 p.m. with diets containing different inclusion levels (0; 0,033; 0,066 e 0,099%) of enzymatic complex (amilase, protease, celulase, lipase, ?-glucanase and phytase), and formulated with 32,36% of digestible protein and 3.023kcal of digestible energy kg-1. There were no differences observed (P>0,05) in the mean final weight, weight gain, total length, standard length, survival and carcass composition. However, the fish apparent feed conversion was impaired by the supplementation of enzymatic complex with 0,099% in diet. The use of enzymatic complex does not provides benefits in the productive performance for goldfish fingerlings.

Objetivando avaliar a suplementação de complexo enzimático em dietas de alevinos de kinguios (Carassius auratus), foram utilizados 240 peixes com peso inicial de 1,36 ± 0,02g, distribuídos aleatoriamente, em 20 tanques de 150L, em quatro tratamentos e cinco repetições, com 12 peixes em cada unidade experimental. Os peixes foram arraçoados as 8h, 11h, 14h e 17h, com dietas contendo diferentes níveis de inclusão (0; 0,033; 0,066 e 0,099%) de complexo enzimático (amilase, protease, celulase, lipase, b-glucanase e fitase), e formuladas para conter 32,36% de proteína digestível e 3.023kcal de energia digestível kg-1. Não foram observadas diferenças no peso final, ganho de peso, comprimento total, comprimento padrão, sobrevivência e composição de carcaça. No entanto, a conversão alimentar aparente dos peixes alimentados com rações contendo 0,099% do complexo enzimático foi inferior em relação aos alimentados com as demais dietas. Conclui-se que a utilização de complexo enzimático não proporciona melhorias sobre o desempenho produtivo.

Crescimento e sobrevivência de larvas de peixe vermelho (Carassius auratus) alimentadas com microdietas comerciais / Growth and survival of Carassius auratus larvae fed commercial micro diets

Para avaliar o desempenho de dois alimentos comerciais para larvas de peixes ornamentais e analisar o efeito que a suplementação em vitaminas e minerais teria sobre a sobrevivência e o crescimento dessas, foi realizado um ensaio de crescimento de 21 dias, com 4800 larvas de peixe vermelho (Carassius auratus), distribuídas por 24 grupos (200 indivíduos por grupo). Cada grupo foi alojado em tanques de 5L de capacidade, ligados a um sistema de recirculação de água. Quatro grupos foram alocados a um controle de jejum, em que os animais não foram alimentados, e os restantes 20 grupos foram utilizados em cinco tratamentos, em quadruplicado. Em cada um dos cinco tratamentos, os peixes ingeriram uma das seguintes dietas: R (referência), C1 (SERA vipan® baby), C2 (SERA® microgran), C1v e C2v (C1 e C2, respectivamente, reforçadas em vitaminas e minerais). As taxas de sobrevivência e crescimento dos peixes do tratamento R foram maiores que as obtidas nos outros tratamentos (P<0,05). Foram ainda observadas diferenças significativas entre tratamentos relativamente ao comprimento e peso totais. Face aos resultados observados, conclui-se que as duas dietas comerciais, com e sem suplementação, não parecem ser adequadas para o preenchimento das necessidades nutricionais de larvas de peixe vermelho.(AU)

A 21-day growth trial was performed to evaluate two ornamental fish larvae commercial diets and the effect of mineral and vitamin supplementation of the same commercial microdiets on growth and survival of goldfish larvae (Carassius auratus). A total of 4,800 larvae were randomly distributed in 24 groups of 200 individuals. Each group was housed in a 5L tank, connected to a recirculating water system. Four groups were assigned to a fastening control. The animals in these groups did not receive any food. The remaining 20 groups were distributed in five treatments, in quadruplicate. The animals of each treatment were fed one of five experimental diets: R (reference), C1 (SERA vipan® baby), C2 (SERA® microgran), C1v, and C2v (C1 and C2, respectively, reinforced with minerals and vitamins). At the end of the trial, high survival and growth rates were observed in R treatment. There were significant differences in total length and total weight among dietary treatments. Considering the high survival and growth rates of goldfish larvae obtained with the reference diet, it can be concluded that the two commercial diets tested, with or without mineral and vitamin supplements, do not seem suitable for feeding goldfish larvae.(AU)

Crescimento e sobrevivência de larvas de peixe vermelho (Carassius auratus) alimentadas com microdietas comerciais / Growth and survival of Carassius auratus larvae fed commercial micro diets

Para avaliar o desempenho de dois alimentos comerciais para larvas de peixes ornamentais e analisar o efeito que a suplementação em vitaminas e minerais teria sobre a sobrevivência e o crescimento dessas, foi realizado um ensaio de crescimento de 21 dias, com 4800 larvas de peixe vermelho (Carassius auratus), distribuídas por 24 grupos (200 indivíduos por grupo). Cada grupo foi alojado em tanques de 5L de capacidade, ligados a um sistema de recirculação de água. Quatro grupos foram alocados a um controle de jejum, em que os animais não foram alimentados, e os restantes 20 grupos foram utilizados em cinco tratamentos, em quadruplicado. Em cada um dos cinco tratamentos, os peixes ingeriram uma das seguintes dietas: R (referência), C1 (SERA vipan® baby), C2 (SERA® microgran), C1v e C2v (C1 e C2, respectivamente, reforçadas em vitaminas e minerais). As taxas de sobrevivência e crescimento dos peixes do tratamento R foram maiores que as obtidas nos outros tratamentos (P<0,05). Foram ainda observadas diferenças significativas entre tratamentos relativamente ao comprimento e peso totais. Face aos resultados observados, conclui-se que as duas dietas comerciais, com e sem suplementação, não parecem ser adequadas para o preenchimento das necessidades nutricionais de larvas de peixe vermelho.

A 21-day growth trial was performed to evaluate two ornamental fish larvae commercial diets and the effect of mineral and vitamin supplementation of the same commercial microdiets on growth and survival of goldfish larvae (Carassius auratus). A total of 4,800 larvae were randomly distributed in 24 groups of 200 individuals. Each group was housed in a 5L tank, connected to a recirculating water system. Four groups were assigned to a fastening control. The animals in these groups did not receive any food. The remaining 20 groups were distributed in five treatments, in quadruplicate. The animals of each treatment were fed one of five experimental diets: R (reference), C1 (SERA vipan® baby), C2 (SERA® microgran), C1v, and C2v (C1 and C2, respectively, reinforced with minerals and vitamins). At the end of the trial, high survival and growth rates were observed in R treatment. There were significant differences in total length and total weight among dietary treatments. Considering the high survival and growth rates of goldfish larvae obtained with the reference diet, it can be concluded that the two commercial diets tested, with or without mineral and vitamin supplements, do not seem suitable for feeding goldfish larvae.

Chlorpheniramine impairs functional recovery in Carassius auratus after telencephalic ablation

We determined the effect of an H1 receptor antagonist on the functional recovery of Carassius auratus submitted to telencephalic ablation. Five days after surgery the fish underwent a spatial-choice learning paradigm test. The fish, weighing 6-12 g, were divided into four groups: telencephalic ablation (A) or sham lesion (S) and saline (SAL) or chlorpheniramine (CPA, ip, 16 mg/kg). For eight consecutive days each animal was trained individually in sessions separated by 24 h (alternate days). Training trials (T1-T8) consisted of finding the food in one of the feeders, which were randomly blocked for each subject. Animals received an intraperitoneal injection of SAL or CPA 10 min after the training trials. The time spent by the animals in each group to find the food (latency) was analyzed separately at T1 and T8 by the Kruskal-Wallis test, followed by the Student Newman-Keuls test. At T1 the latencies (mean ± SEM) of the A-SAL (586.3 ± 13.6) and A-CPA (600 ± 0) groups were significantly longer than those of the S-SAL (226.14 ± 61.15) and S-CPA (356.33 ± 68.8) groups. At T8, the latencies of the A-CPA group (510.11 ± 62.2) remained higher than those of the other groups, all of which showed significantly shorter latencies (A-SAL = 301.91 ± 78.32; S-CPA = 191.58 ± 73.03; S-SAL = 90.28 ± 41) compared with T1. These results support evidence that training can lead to functional recovery of spatial-choice learning in telencephalonless fish and also that the antagonist of the H1 receptor impairs it.

L-histidine reduces inhibitory avoidance in Carassius auratus submitted to cerebellar ablation

The effect of post-training treatment with L-histidine (LH) on the memory consolidation of inhibitory avoidance was investigated in Carassius auratus submitted to cerebellar ablation. The inhibitory avoidance procedure included 3 days: one habituation day, one training day (5 trials, T1-T5) and one test day. On the training day, each fish was placed individually in a white compartment separated from a black compartment by a sliding door. When the fish crossed into the black compartment, a weight was dropped in front of it (aversive stimulus) and the time to cross was recorded. Saline or LH (100 mg/kg) was injected intraperitoneally 10 min after the trials. Data were log10 transformed and analyzed by ANOVA and the Student-Newman-Keuls test (P < 0.05). In T5, all groups [ablation/LH (N = 15; 189.60 ± 32.52), ablation/saline (N = 14; 204.29 ± 28.95), sham/LH (N = 14; 232.36 ± 28.15), and sham/saline (N = 15; 249.07 ± 25.82)] had similar latencies that were significantly higher than T1 latencies [ablation/LH (89.33 ± 20.41), ablation/saline (97.00 ± 25.16), sham/LH (73.86 ± 18.42), and sham/saline (56.71 ± 17.59)], suggesting acquisition of inhibitory avoidance. For the test, there was a significant reduction in latencies of ablation/LH (61.53 ± 17.70) and sham/saline (52.79 ± 25.37) groups compared to the ablation/saline (213.64 ± 29.57) and sham/LH (199.43 ± 24.48) groups, showing that cerebellum ablation facilitated retention of inhibitory avoidance and LH reversed the effect of ablation. The results support other evidence that LH impairs memory consolidation and/or reduces the interpretation of aversion value.

Initial sexual maturity and fecundity of the goldfish Carassius auratus (Perciformes: Cyprynidae) under semi-controlled conditions

We studied the time of initial sexual maturity and the fecundity of the goldfish Carassius auratus under semi-controlled conditions. During the study the water temperature fluctuated from 21 to 30 degrees C, the pH between 7 and 8, and the dissolved oxygen between 5.5 and 7 ppm. Sixty days old juvenile fish received prophylactic treatments of brackish water (15 per thousand) and methylene blue baths (1%), and they were fed with live Daphnia magna. The initial sexual maturity occurred between 225 and 233 days of captivity. Mean absolute fecundity was 2,347 (+/- 302.2 SD) ova per gonad, and mean relative fecundity was 63.44 eggs/g fish weight. Gonadosomatic index was between 7.5 and 9.0. Our data will allow ornamental fish producers to calculate the time of initial maturity and fecundity for this species.

Estudiamos el tiempo inicial de madurez sexual y la fecundidad del pez dorado Carassius auratus en condiciones semi-controladas. Durante el estudio la temperatura del agua varió de 21 a 30 oC, el pH entre 7 y 8, y el oxígeno disuelto entre 5.5 y 7 ppm. Jóvenes de 60 días de edad recibieron tratamiento profiláctico con agua salobre (15 ‰), y baños de azul de metileno (1 %). Se les alimentó con Daphnia magna. La madurez sexual inicial fue tras 225 a 233 días en cautiverio. La fecundidad absoluta media fue de 2 347 (±302.2 DS) óvulos por gónada y la fecundidad relativa fue de 63.44 óvulos/g del peso del pez. El índice gonadosomático se calculó entre 7.5 and 9.0.