RESUMO
RESUMEN Objetivo. Identificar y determinar los parámetros de infección del metacestodo Parvitaenia en diferentes fases de cultivo de Dormitator latifrons y evaluar los daños histológicos. Materiales y métodos. Se revisaron 45 ejemplares, 15 en cada fase (pre-cría, pre-engorda y engorda) para identificar el metacestodo y los daños tisulares provocados. Se calculó la prevalencia, intensidad e intensidad mediana. Se evaluó la diferencia de la intensidad mediana entre fase de cultivo mediante la prueba de medianas de Mood. La longitud total, peso, factor de condición de Fulton e índice hepatosomático se correlacionó con la intensidad mediante una correlación lineal. Los daños tisulares fueron evaluados en fragmentos de hígado. Resultados. Se encontró un total de 29151 cestodos, identificados como Parvitaenia cochlearii. La prevalencia del cestodo fue de 100%, la intensidad mediana varió de 22 a 625 individuos y mostró diferencias significativas entre fases de cultivo (X2= 29.391; p<0.0001). La intensidad mostró una correlación positiva moderada con la longitud total de los peces (r2= 0.45; p<0.05) y una correlación baja con el peso (r2= 0.38; p<0.05). En hígados poco parasitados se observó fibrosis y congestión alrededor de los quistes. En hígados con altos niveles de infección se observó reducción del parénquima, fibrosis e incremento de centros melanomacrófagos. Conclusiones. Este es el primer reporte de P. cochlearii en D. latifrons de cultivo. Nuestros resultados sugieren que existe una tendencia de acumulación de cestodos durante el crecimiento de los peces, lo cual podría tener implicaciones negativas para el comercio.
ABSTRACT Objective. To identify and determine the infection parameters of the metacestode Parvitaenia in different culture stages of Dormitator latifrons and to evaluate the histological damage caused by this parasite. Materials and methods. Forty-five specimens were examined, 15 in each phase: prebreeding, pre-fattening, and fattening, to identify the metacestode and tissue damage caused using conventional parasitology and histology techniques. Prevalence, intensity, and median intensity were calculated. A Mood's median test evaluated the difference between intensity per culture phase. Total length, weight, condition factor, and hepatosomatic index were correlated with intensity by linear correlation analysis. Liver fragments were evaluated to identify the tissue damage. Results. A total of 29,151 cestodes were found and were identified as Parvitaenia cochlearii. Cestode prevalence was 100% in each culture phase. The median intensity ranged from 22 to 625 individuals and showed significant differences between culture phases (X2 = 29.391; p<0.0001). Intensity showed moderate positive correlation with total fish length (r2 = 0.45; p<0.05) and low correlation with weight (r2 = 0.38; p<0.05). In less parasitized livers, fibrosis and congestion around the cysts were observed, while in livers with high levels of infection, parenchymal reduction, fibrosis, and increase in melanomacrophage centers were observed. Conclusions. This is the first report of P. cochlearii on D. latifrons in aquaculture. We suggest that there is a tendency for cestode accumulation during fish growth, which could have negative implications for trade.
RESUMO
Introdución: Los cestodos son helmintos parásitos del humano y de animales, con complejos ciclos de vida. En las infecciones por los cestodos no existen programas de desparasitación masiva implementados para disminuir la carga parasitaria de estos a nivel mundial, dada la baja prevalencia que se informa en estudios epidemiológicos. Existen pocos trabajos sobre la epidemiología y la detección de estas infecciones en la literatura internacional. Objetivo: Describir la frecuencia de infección de cestodos y sus características epidemiológicas. Métodos: Estudio descriptivo y retrospectivo, realizado entre el 3 de enero de 2010 y 28 de diciembre de 2018. Se analizaron todas las muestras de heces, parásitos adultos y metacestodos enviadas de la red de Salud al Laboratorio Nacional de Referencia de Parasitismo Intestinal-IPK. El universo de estudio estuvo constituido por 9833 muestras, que fueron enviadas mayoritariamente de la provincia La Habana. Resultados: La infección por Inermicapsifer madagascariensis predominó en niños menores de 5 años (69,6 por ciento; IC 95 por ciento: 47,1-86,8). La infección intestinal por Taenia spp. se diagnosticó prinipalmente en pacientes entre 15 y 65 años de edad (88,2 por ciento; IC95 por ciento: 63,6-98,5). De los 47 casos positivos a la infección por cestodos, 24 pertenecieron al sexo femenino (51,1 por ciento; IC95 por ciento: 35,7-66,4) y 23 al sexo masculino (48,9 por ciento; IC95 por ciento: 33,6-64,3). No hubo diferencias significativas entre la infección por Inermicapsifer madagascariensis y Taenia spp. y el sexo de los pacientes (p˃ 0,05). Conclusiones: Aunque la frecuencia de infección de las cestodiosis detectadas es baja, estos resultados pudieran ser útiles para un control integrado de las principales cestodioisis en los diferentes grupos etarios(AU)
Introduction: Cestodes are helminths of complex life cycles which may infect animals and humans. No mass deworming programs are in place to reduce the worldwide parasite load of cestodes, given the low prevalence reported by epidemiological research. Few studies are available in the international literature about the epidemiology and detection of these infections. Objective: Describe the frequency of cestode infection and its epidemiological characteristics. Methods: A retrospective descriptive study was conducted from 3 January 2010 to 28 December 2018. Evaluation was performed of all the samples of fecal matter, adult parasites and metacestodes submitted by the health care network to the Intestinal Parasitic Disease National Reference Laboratory at Pedro Kourí Institute. The study universe was 9 833 samples, mostly received from the province of Havana. Results: Inermicapsifer madagascariensis infection prevailed among children aged under 5 years (69.6 percent; CI 95 percent: 47.1-86.8). Taenia sp. intestinal infection was mainly diagnosed in patients aged 15-65 years (88.2 percent; CI 95 percent: 63.6-98.5). Of the 47 cestode infection positive cases, 24 were female (51.1 percent; CI 95 percent: 35.7-66.4) and 23 were male (48.9 percent; CI 95 percent: 33.6-64.3). No significant differences were found between Inermicapsifer madagascariensis and Taenia sp. infection and the sex of patients (p˃ 0.05). Conclusions: Although the frequency of cestode infection detected is low, these results could be useful for an integrated control of the main cestode infections affecting the different age groups(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Infecções por Cestoides/epidemiologia , Epidemiologia Descritiva , Estudos RetrospectivosRESUMO
Resumen En este trabajo, informamos Mesocestoides sp. parasitando a un individuo de Lycalopex culpaeus (zorro andino) procedente del Abra la Raya, departamento de Cusco, Perú. El individuo fue necropsiado en el Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA), sede de Maranganí. Numerosos cestodos se recolectaron del intestino delgado y se analizaron morfológicamente. Se proporciona una breve descripción morfológica de los especímenes de Mesocestoides, así como una discusión con respecto de especies anteriormente registradas para Perú.
Abstract In this work, we report Mesocestoides sp. parasiting one individual of Lycalopex culpaeus (Andean fox) captured from the Abra la Raya, Department of Cusco, Peru. The individual was necropsed in the Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA), Maranganí Headquarters. Numerous cestodes collected from the small intestine and morphologically analyzed. We provided a brief morphological description of Mesocestoides specimenes, and discuss concerning previous Mesocestoides species registered in Peru.
RESUMO
The first case report of human dipylidiasis in Venezuela is presented, including the diagnosis and treatment of a two-year-old child's infection. The diagnosis was parasitologically confirmed, the child was treated with praziquantel and the animal reservoir and its fleas were identified
Se presenta el primer caso de dipylidiasis humana en Venezuela, incluyendo el diagnóstico y el tratamiento de la infección de un niño de dos años. El diagnóstico fue confirmado parasitológicamente, se trató al niño con praziquantel y fueron identificados el reservorio animal y sus pulgas
RESUMO
Resumen Se presenta el caso de una paciente de 57 años de edad, natural del distrito de San Martín de Porres en Lima, quien acude a emergencias en el Hospital II Lima Norte-Callao Luis Negreiros Vega de EsSalud por presentar una tumoración en el muslo derecho. La paciente refiere dolor al palpar el muslo y al ponerse en marcha, por lo que se realizan estudios y se procede a la exéresis quirúrgica de dicha tumoración. El análisis macroscópico indicó fragmento de tejido de 5x4x11cm con losange de piel de 4x1.5cm y superficie irregular compuesta de tejido adiposo; al corte a 0.8cm de la piel presenta formación nodular de color pardo amarillento de 1.5x1.8cm con formación quística de 0.6cm, bien delimitada por el tejido fibroso. Además, presenta otras tres formaciones quísticas de 0.3 a 0.8cm de diámetro. De igual forma, el diagnóstico histológico señaló formaciones quísticas en tejido celular subcutáneo de paredes fibrosas recubiertas en su parte interna por macrófagos y células epitelioides a cuerpo extraño, compatible con cisticercosis subcutánea.
Abstract This paper reports the case of a 57-year-old female patient from the San Martín de Porres district in Lima, who attended the emergency room at Hospital II Lima Norte-Callao Luis Negreiros Vega of EsSalud due to a tumor in her right thigh. The patient complained of thigh pain on palpation and when she started walking. Studies were carried out and the tumor was surgically removed. The macroscopic analysis found a piece of tissue of 5x4x11cm, lozenge of the skin of 4x1.5cm, and an irregular surface composed of adipose tissue. Upon sectioning, 0.8cm of the skin showed a yellowish brown nodular formation of 1.5x1.8cm, with a cystic formation of 0.6cm, well delimited by fibrous tissue. In addition, three other cystic formations were found, with 0.3 to 0.8cm of diameter. The histological diagnosis found cystic formations in the subcutaneous cellular tissue of fibrous walls, covered by macrophages in the inner part and foreign body epithelioid cells, which is compatible with subcutaneous cysticercosis.
RESUMO
El estudio de la fauna parasitológica de roedores silvestres constituye una clave importante para enfrentar situaciones de riesgo en salud pública, conservación y producción animal, debido al impacto que algunos de estos parásitos pueden producir en la salud de seres humanos, animales silvestres y animales de producción y compañía. En mayo de 2011 se colectaron muestras de materia fecal de ratones silvestres en los municipios de Garzón y El Agrado (Huila, Colombia), con el fin de identificar, mediante evaluación coprológica, las especies de parásitos gastrointestinales presentes en roedores de dicha zona. Se capturaron siete ratones de la especie Sigmodon hirsutus, se tomaron muestras de materia fecal y los animales fueron liberados posteriormente. En las muestras se observaron huevos de la familia Hymenolepididae, con características morfológicas que los ubican en los géneros Hymenolepis o Rodentolepis. El hallazgo de estos parásitos en las heces de roedores silvestres en áreas de hábitat compartido con seres humanos sugiere un factor de riesgo zoonótico. Sin embargo, se requieren investigaciones adicionales que permitan establecer asociación entre el parasitismo gastrointestinal en humanos y la presencia de roedores en el área de estudio.
The study of parasitological fauna of wild rodents constitutes a significant key to confront situations of risk on public health, conservation and animal production, due to the impact of some parasites on the health of humans, wildlife, farm animals and pets. Fecal samples of wild rodents were collected in May 2011 in the area of Garzón and El Agrado, (Huila, Colombia) in order to identify, by parasitological examination, the species of gastrointestinal parasites found in rodents in this area. Seven mices of specie Sigmodon hirsutus, were trapped in order to take fecal samples. Animals were released after this procedure. Eggs of cestodes of the family Hymenolepididae with morphological characteristics of genera Hymenolepis or Rodentolepis were found in the samples. The finding of these parasites in the feces of wild rodents in areas of shared habitat with humans suggests a zoonotic risk factor, but it is necessary to carry out more researches on association between gastrointestinal parasitism in humans and presence of wild rodents in the area.
RESUMO
La difilobotriosis es una parasitosis intestinal causada por la infección de cestodos del genero Diphyllobothrium. En la Argentina, la Patagonia Andina es considerada una zona endémica para esta parasitosis. La infección por Diphyllobothrium latum no ha sido previamente notificada en la provincia de Mendoza; en este trabajo comunicamos un caso de esta parasitosis que fue confirmada por el análisis de las características morfológicas de los huevos eliminados con la materia fecal de un paciente infectado. Se destaca la necesidad de información y capacitación de los profesionales de la salud en el diagnóstico y tratamiento de parasitosis no endémicas.(AU)
Diphyllobothriosis is an intestinal parasitosis caused by cestodes infection of the genus Diphyllobothrium. In Argentina, the Andean Patagonia is considered an endemic area for this parasitosis. Diphyllobothrium latum infection has not been previously reported in the province of Mendoza, Argentina. We are now reporting then the first case. Diphyllobothriosis was confirmed by examination of morphologic characteristics of the eggs eliminated in the patients feces. These results suggest the requirement of a more specific training of health workers in the diagnosis and treatment of non endemic parasitosis. We want to emphasize the need of health workers education on diagnosis and treatment of endemic and non-endemic parasitosis.(AU)
Assuntos
Animais , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Difilobotríase/diagnóstico , Diphyllobothrium/isolamento & purificação , Parasitologia de Alimentos , Oncorhynchus kisutch/parasitologia , Argentina/epidemiologia , Contagem de Ovos de ParasitasRESUMO
La difilobotriosis es una parasitosis intestinal causada por la infección de cestodos del genero Diphyllobothrium. En la Argentina, la Patagonia Andina es considerada una zona endémica para esta parasitosis. La infección por Diphyllobothrium latum no ha sido previamente notificada en la provincia de Mendoza; en este trabajo comunicamos un caso de esta parasitosis que fue confirmada por el análisis de las características morfológicas de los huevos eliminados con la materia fecal de un paciente infectado. Se destaca la necesidad de información y capacitación de los profesionales de la salud en el diagnóstico y tratamiento de parasitosis no endémicas.(AU)
Diphyllobothriosis is an intestinal parasitosis caused by cestodes infection of the genus Diphyllobothrium. In Argentina, the Andean Patagonia is considered an endemic area for this parasitosis. Diphyllobothrium latum infection has not been previously reported in the province of Mendoza, Argentina. We are now reporting then the first case. Diphyllobothriosis was confirmed by examination of morphologic characteristics of the eggs eliminated in the patients feces. These results suggest the requirement of a more specific training of health workers in the diagnosis and treatment of non endemic parasitosis. We want to emphasize the need of health workers education on diagnosis and treatment of endemic and non-endemic parasitosis.(AU)
Assuntos
Animais , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Difilobotríase/diagnóstico , Diphyllobothrium/isolamento & purificação , Parasitologia de Alimentos , Oncorhynchus kisutch/parasitologia , Argentina/epidemiologia , Contagem de Ovos de ParasitasRESUMO
La difilobotriosis es una parasitosis intestinal causada por la infección de cestodos del genero Diphyllobothrium. En la Argentina, la Patagonia Andina es considerada una zona endémica para esta parasitosis. La infección por Diphyllobothrium latum no ha sido previamente notificada en la provincia de Mendoza; en este trabajo comunicamos un caso de esta parasitosis que fue confirmada por el análisis de las características morfológicas de los huevos eliminados con la materia fecal de un paciente infectado. Se destaca la necesidad de información y capacitación de los profesionales de la salud en el diagnóstico y tratamiento de parasitosis no endémicas.
Diphyllobothriosis is an intestinal parasitosis caused by cestodes infection of the genus Diphyllobothrium. In Argentina, the Andean Patagonia is considered an endemic area for this parasitosis. Diphyllobothrium latum infection has not been previously reported in the province of Mendoza, Argentina. We are now reporting then the first case. Diphyllobothriosis was confirmed by examination of morphologic characteristics of the eggs eliminated in the patients' feces. These results suggest the requirement of a more specific training of health workers in the diagnosis and treatment of non endemic parasitosis. We want to emphasize the need of health workers' education on diagnosis and treatment of endemic and non-endemic parasitosis.
Assuntos
Animais , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Difilobotríase/diagnóstico , Diphyllobothrium/isolamento & purificação , Parasitologia de Alimentos , Oncorhynchus kisutch/parasitologia , Argentina/epidemiologia , Contagem de Ovos de ParasitasRESUMO
No existen, hasta el momento, imágenes que muestren la disposición de la citoarquitectura de parásitos adultos de Taenia solium, parásitos los cuales se encuentran en el intestino de portadores humanos asintomáticos. Las causas de ello podrían tener como base el que cuando se recuperan los parásitos, ellos han sufrido alteraciones debidas a la respuesta inmune de sus hospederos o bien, por el efecto que han producido en los parásitos los fármacos antihelmínticos que hayan sido usados en el tratamiento de los pacientes. Una de las alternativas que se han encontrado para la obtención de parásitos adultos, es la obtención de tenias a partir del modelo de teniosis experimental en hámsteres dorados e inmunosuprimidos y que gracias a este modelo se han podido efectuar diferentes tipos de estudios de los parásitos de esta fase infectiva. El propósito de este reporte es presentar imágenes de ultraestructura, obtenidas mediante Microscopía Electrónica de Barrido, de un corte transversal obtenido de un proglótido de una tenia recuperada de una infección experimental. Las imágenes se obtuvieron a diferentes aumentos y muestran aspectos relacionados con la superficie tegumentaria, el tegumento sincicial continuo, la capa germinal que incluye el soma de algunas células subtegumentarias y los ductos del sistema protonefridial tanto vacíos como llenos con corpúsculos calcáreos. Las imágenes ultraestructurales obtenidas muestran una forma de observación de la anatomía microscopica de los parásitos en estudio y ello contribuye a ampliar el conocimiento de los mismos en relación a aspectos de su biología celular y su fisiología.
There are no clear morphological evidences of the cytoarchitecture of intestinal adult tapeworms of Taenia solium recovered from infected humans. Parasites could be altered because of the host´s immunological response or by the direct action of drugs used for antihelminthic treatment. Experimental taeniosis in immunosuppressed golden hamsters is a useful way for recovering and studying adult parasites. The purpose of this report is to show images, taken at the ultrastructural level by Scanning Electron Microscopy (SEM), of a cross-sectioned strobilar chain from an adult tapeworm. The parasite was recovered from an experimental infection. Images were taken at several magnifications; they show the brush border tegumental surface, the syncytial tegument, the germinal layer, some cell bodies and the protonephridial system ducts: empty or filled with calcareous corpuscles. Ultrastructural images taken using SEM of T. solium adult parasites, recovered from experimental infections, could be a new way for observing the microscopic anatomy of these parasites and for increasing the knowledge of aspects related to their cellular biology and physiology.
Assuntos
Animais , Taenia solium/anatomia & histologia , Taenia solium/citologia , Taenia solium/microbiologia , Taenia solium/parasitologia , Taenia solium/ultraestrutura , Microscopia Eletrônica de Varredura/métodosRESUMO
Se informa por primera vez la presencia de parasitismo intestinal por Inermicapsifer madagascariensis en una familia del municipio Santa Cruz Sur de la provincia de Camagüey. El brote se detectó a partir de investigaciones realizadas a una menor de 18 meses de edad remitida a consulta de parasitología por presentar inapetencia, pérdida de peso, diarreas semipastosas y líquidas, anorexia y dolor abdominal. Los síntomas antes mencionados se presentaron también en el resto de la familia (mamá y abuelo). El diagnóstico se confirmó al enviar las muestras de heces fecales al laboratorio provincial de parasitología, donde se constató la presencia de los proglótides del parásito en todos los pacientes. Las personas afectadas recibieron tratamiento con prazicuantel a dosis establecida, luego de indicarles otros complementarios. La presencia de perros y roedores se comprobó a través de la encuesta epidemiológica. No se han reportado brotes similares en nuestro país según la literatura consultada(AU)
It is informed the presence of intestinal parasitism for the first time by Inermicapsifer madagascariensis in a family from Santa Cruz del Sur municipality of Camagüey province. The outbreak was detected starting from investigations carried out to a smaller child of 18 months remitted to the parasitology consultation to present inappetence, loss of weight, watery and semiclammy diarrheas, anorexy and abdominal pain. The mentioned symptoms also showed up in the rest of the family (mother and grandfather). The diagnosis was confirmed when sending the samples of feces to the provincial laboratory of parasitology, where the presence of the proglottids of the parasite was verified in all the patients. Affected people received treatment with prazicuantel to established dose, after indicating them other complementaries. The presence of dogs and rodents were proven through the epidemic survey. Similar outbreaks have not been reported in our country according to the reviewed literature(AU)
Assuntos
Humanos , Lactente , Enteropatias Parasitárias/diagnósticoRESUMO
Se informa por primera vez la presencia de parasitismo intestinal por Inermicapsifer madagascariensis en una familia del municipio Santa Cruz Sur de la provincia de Camagüey. El brote se detectó a partir de investigaciones realizadas a una menor de 18 meses de edad remitida a consulta de parasitología por presentar inapetencia, pérdida de peso, diarreas semipastosas y líquidas, anorexia y dolor abdominal. Los síntomas antes mencionados se presentaron también en el resto de la familia (mamá y abuelo). El diagnóstico se confirmó al enviar las muestras de heces fecales al laboratorio provincial de parasitología, donde se constató la presencia de los proglótides del parásito en todos los pacientes. Las personas afectadas recibieron tratamiento con prazicuantel a dosis establecida, luego de indicarles otros complementarios. La presencia de perros y roedores se comprobó a través de la encuesta epidemiológica. No se han reportado brotes similares en nuestro país según la literatura consultada
It is informed the presence of intestinal parasitism for the first time by Inermicapsifer madagascariensis in a family from Santa Cruz del Sur municipality of Camagüey province. The outbreak was detected starting from investigations carried out to a smaller child of 18 months remitted to the parasitology consultation to present inappetence, loss of weight, watery and semiclammy diarrheas, anorexy and abdominal pain. The mentioned symptoms also showed up in the rest of the family (mother and grandfather). The diagnosis was confirmed when sending the samples of feces to the provincial laboratory of parasitology, where the presence of the proglottids of the parasite was verified in all the patients. Affected people received treatment with prazicuantel to established dose, after indicating them other complementaries. The presence of dogs and rodents were proven through the epidemic survey. Similar outbreaks have not been reported in our country according to the reviewed literature
Assuntos
Humanos , Lactente , Enteropatias Parasitárias/diagnósticoRESUMO
Se presentan 2 pacientes del sexo femenino y de la raza blanca, de 11 meses y 1 año de edad, respectivamente, con parasitismo intestinal por Inermicapsifer madagascariensis (Inermicapsifer cubensis) atendidas en la consulta externa de Pediatría del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" durante los últimos 3 años. Ambas pacientes, con historia de expulsar parásitos por el ano, que no curaban con los diversos tratamientos utilizados para taeniasis, fueron remitidas a este centro donde se hizo el diagnóstico de Inermicapsifer madagascariensis y se les aplicó el tratamiento específico con Praziquantel, desapareciendo el parasitismo.
Two female white patients of 11 months and 1 year of age, respectively, with intestinal parasitism due to Inermicapsifer madagascariensis (Inermicapsifer cubensis) are presented. They were attended at the Pediatrics Outpatient Department of the "Pedro Kourí" Institute of Tropical Medicine during the last 3 years. Both patients who did not cure with the different treatment used against taeniasis and who used to expel parasites through the snus, were referred to this center, where they were diagnosed Inermicapsifer madagascariensis. Parasitism dissapeared with a specific treatment with Praziquantel.
RESUMO
En el presente trabajo se realiza la revisión de la literatura relacionada con los céstodos, parásitos del hombre, poniéndose especial énfasis en las cestodiasis registradas en México; se señalan además, los principales rasgos morfológicos utilizados en su identificación, así como sus ciclos de vida, distribución y los aspectos clínicos más comunes que se presentan en estas parasitosis