Estimative of dry matter excretion using chromic oxide and chromogens methods in horses / Estimativa de excreção da matéria seca pelos métodos indicadores óxido crômico e cromogêneos em equinos

The applicability of the indexes substances chromic oxide and chromogens to measure the fecal excretion, was studied in mares, 1/2 blood Breton breed and 1/2 Thoroughbreed. The animals were maintained in individuals boxes where received ration containing 0,136% of chromic oxide and 69,8 units of chromogens per gram of dry matter. The faeces were quantitatively collected in 12 hours intervals daily in order to obtain representative samples for 2Jf hours and 8 total days periods. The conventional, chromic oxide and chromogens methods showed, between breeds, statistically significant differences. The chromic oxide method differed significantly in relation to the total collection, while the estimated excretion through chromogen showed the best results when compared with the conventional method.

Estudou-se, em equinos meio sangue Bretão (lote I) e meio sangue Inglês (lote II), a aplicabilidade dos indicadores oxido crômico e cromogêneos na avaliação da matéria seca fecal eliminada. Os animais estabulados receberam ração contendo 0,136% de óxido crômico e 69,8 unidades de cromogêneos por grama de matéria seca. As excreções, recolhidas quantitativamente em períodos de 12 horas, compuseram amostras representativas de períodos de 2), horas e do total de 8 dias. Os três métodos convencional, oxido crômico e cromogêneos, mostraram diferenças, de significado estatístico, entre lotes. O método do oxido crômico diferiu, significantemente (P 0,05), do convencional, enquanto a avaliação procedida por meio dos cromogêneos vegetais, mostrou resultados concordantes em relação a obtida pelo método convencional.

Estimative of dry matter excretion using chromic oxide and chromogens methods in horses / Estimativa de excreção da matéria seca pelos métodos indicadores óxido crômico e cromogêneos em equinos

The applicability of the indexes substances chromic oxide and chromogens to measure the fecal excretion, was studied in mares, 1/2 blood Breton breed and 1/2 Thoroughbreed. The animals were maintained in individuals boxes where received ration containing 0,136% of chromic oxide and 69,8 units of chromogens per gram of dry matter. The faeces were quantitatively collected in 12 hours intervals daily in order to obtain representative samples for 2Jf hours and 8 total days periods. The conventional, chromic oxide and chromogens methods showed, between breeds, statistically significant differences. The chromic oxide method differed significantly in relation to the total collection, while the estimated excretion through chromogen showed the best results when compared with the conventional method.

Estudou-se, em equinos meio sangue Bretão (lote I) e meio sangue Inglês (lote II), a aplicabilidade dos indicadores oxido crômico e cromogêneos na avaliação da matéria seca fecal eliminada. Os animais estabulados receberam ração contendo 0,136% de óxido crômico e 69,8 unidades de cromogêneos por grama de matéria seca. As excreções, recolhidas quantitativamente em períodos de 12 horas, compuseram amostras representativas de períodos de 2), horas e do total de 8 dias. Os três métodos convencional, oxido crômico e cromogêneos, mostraram diferenças, de significado estatístico, entre lotes. O método do oxido crômico diferiu, significantemente (P 0,05), do convencional, enquanto a avaliação procedida por meio dos cromogêneos vegetais, mostrou resultados concordantes em relação a obtida pelo método convencional.

The applicability of chromogens method for the determination of apparent digestibility of dry matther in mares 1/2 Breton blood breed" and 1/2 thoroughbreed / Aplicabilidade do método dos cromogêneos vegetais na determinação da digestibilidade aparente, em equinos, 1/2 Sangue Bretão , e 1/2 Sangue Inglês

The applicability of chromogens method for the determination of apparent digestibility of dry matter, was studied in mares 1/2 Breton blood breed and 1/2 Throughbreed. The animals were maintained in individual boxes where received the ration twice a day. All of the feed offered and any refused was weighed and recorded. Fecal collection was extended over an eight-days period after a preliminary periodo of ten-days. In order to compose representative samples for a 24 hours period, the faeces were collected with 12 hours interval and total fecal collection. There were no significant differences P 0.05 between conventional and chromogens methods only for the eight days collection. However, the 1/2 Breton blood breed presented higher digestion coefficients than the ones found for the Throughbreed.

Estudou-se a aplicabilidade do método dos cromogêneos vegetais para a determinação do coeficiente de digestibilidade aparente, em equinos de meio sangue Bretão postier e meio sangue Inglês de corridas. Os animais foram alimentados com uma única ração e mantidos em baias individuais. As fezes colhidas diretamente do solo compuseram amostras representativas de períodos de 24 horas e do total excretado em 8 dias. As leituras de luz transmitida pelos extratos acetônicos de ração e fezes foram realizadas em 412nm. Os coeficientes de digestibilidade obtidos pelo método dos cromogêneos não diferiram dos auferidos pelo método convencioral, enquanto foi evidenciada capacidade digestiva, sensivelmente, mais acentuada do lote I meio sangue Bretão Postier em relação ao meio sangue Inglês (lote II). Os resultados referentes às amostras representativas do total de 8 dias foram comparáveis aos obtidos pelo método convencional enquanto o mesmo confronto mostrou que as colheitas de 24 horas exibiram valores mais baixos para os dois lotes.

The applicability of chromogens method for the determination of apparent digestibility of dry matther in mares 1/2 Breton blood breed" and 1/2 thoroughbreed / Aplicabilidade do método dos cromogêneos vegetais na determinação da digestibilidade aparente, em equinos, 1/2 Sangue Bretão , e 1/2 Sangue Inglês

The applicability of chromogens method for the determination of apparent digestibility of dry matter, was studied in mares 1/2 Breton blood breed and 1/2 Throughbreed. The animals were maintained in individual boxes where received the ration twice a day. All of the feed offered and any refused was weighed and recorded. Fecal collection was extended over an eight-days period after a preliminary periodo of ten-days. In order to compose representative samples for a 24 hours period, the faeces were collected with 12 hours interval and total fecal collection. There were no significant differences P 0.05 between conventional and chromogens methods only for the eight days collection. However, the 1/2 Breton blood breed presented higher digestion coefficients than the ones found for the Throughbreed.

Estudou-se a aplicabilidade do método dos cromogêneos vegetais para a determinação do coeficiente de digestibilidade aparente, em equinos de meio sangue Bretão postier e meio sangue Inglês de corridas. Os animais foram alimentados com uma única ração e mantidos em baias individuais. As fezes colhidas diretamente do solo compuseram amostras representativas de períodos de 24 horas e do total excretado em 8 dias. As leituras de luz transmitida pelos extratos acetônicos de ração e fezes foram realizadas em 412nm. Os coeficientes de digestibilidade obtidos pelo método dos cromogêneos não diferiram dos auferidos pelo método convencioral, enquanto foi evidenciada capacidade digestiva, sensivelmente, mais acentuada do lote I meio sangue Bretão Postier em relação ao meio sangue Inglês (lote II). Os resultados referentes às amostras representativas do total de 8 dias foram comparáveis aos obtidos pelo método convencional enquanto o mesmo confronto mostrou que as colheitas de 24 horas exibiram valores mais baixos para os dois lotes.