In-office Laryngeal Procedures: a Modern Perspective for Vocal Fold Interventions

Introduction: The purpose of this article is to discuss in-office laryngeal procedures as an alternative to surgical intervention under general anesthesia. In-office procedures have become more common due to technological advancements. As a result, these approaches are less invasive and more patient-friendly, with increased pain tolerance and reduced procedure time and cost. Methods: We conducted a thematic analysis of published reports regarding the best known and performed in-office laryngeal interventions. Three questions guided our analysis: What laryngological procedures can be performed in the office setting? What are the advantages of in-office laryngology procedures compared to operating room surgical procedures? Why aren't more in-office procedures performed in some Latin American countries? Discussion: Despite being performed more frequently, there is still controversy whether in-office procedures should be performed as often due to the risk of complications. Furthermore, procedures that are done in the office setting are more popular in some countries than in others, even though their benefit has been well demonstrated. This article describes various in-office procedures, including biopsy, vocal fold injections, and laser surgery. We also discuss what factors might contribute to having office-procedures being performed more frequently in some countries than others. Conclusion: Awake interventions offer numerous benefits, including shorter procedure time, reduced costs, and lower patient morbidity. These advantages have significantly transformed the treatment of laryngeal diseases in modern laryngology practice in a global manner.

Introducción: El propósito de este artículo es discutir los procedimientos laríngeos en el consultorio como una alternativa a la intervención quirúrgica bajo anestesia general. Los procedimientos en consultorio se han vuelto más comunes debido a los avances tecnológicos. Como resultado, estos enfoques son menos invasivos y más amigables para el paciente, con mayor tolerancia al dolor y reducción del tiempo y costo del procedimiento. Métodos: Realizamos un análisis temático de los informes publicados sobre las intervenciones laríngeas más conocidas y realizadas. Tres preguntas guiaron nuestro análisis: ¿Qué procedimientos laringológicos se pueden realizar en el consultorio y cuales sin los más frecuentes?, ¿cuáles son las ventajas de los procedimientos laringológicos fuera del quirófano frente a los que se realizan bajo anestesia general?, ¿por qué no se realizan más procedimientos laringológicos en el consultorio en la mayoría de los países en Latinoamérica? Discusión: A pesar de que se realizan con mayor frecuencia, aún existe controversia sobre si los procedimientos en consultorio deben realizarse con tanta frecuencia debido al riesgo de complicaciones. Además, los procedimientos que se realizan en el consultorio son más populares en algunos países que en otros, aunque sus beneficios han sido bien demostrados. Este artículo describe varios procedimientos en el consultorio, incluida la biopsia, las inyecciones de cuerdas vocales y la cirugía con láser. También se discutieron los factores que podrían contribuir a que los procedimientos en el consultorio se realicen con más frecuencia en algunos países que en otros. Conclusión: Las intervenciones con pacientes despiertos ofrecen numerosos beneficios, incluido un tiempo de procedimiento más corto, costos reducidos y una menor morbilidad para el paciente. Estas ventajas han transformado significativamente el tratamiento de las enfermedades laríngeas en la práctica de la laringología moderna a nivel mundial.

Neurofibromatosis laríngea: a propósito de un caso / Laryngeal neurofibromatosis: a case report

Resumen El neurofibroma laríngeo es poco frecuente, representa menos del 0,1% de las neoplasias benignas de la laringe. Puede presentarse aislado, o más comúnmente asociado a neurofibromatosis tipo I. Se presenta el caso de un paciente varón de 40 años, ya diagnosticado de neurofibromatosis tipo I, que presenta masa supraglótica submucosa asintomática, diagnosticada como hallazgo casual en una intubación por una cirugía previa programada.

Abstract Laryngeal neurofibroma is rare, representing less than 0.1% of benign tumors of the larynx. It can occur in isolation or more commonly associated with type I neurofibromatosis. The case of a 40-year-old male patient, already diagnosed with type I neurofibromatosis, is presented with an asymptomatic submucosal supraglottic mass, diagnosed as a chance finding in intubation due to a previous scheduled surgery.

Results of laser surgery in the treatment of Zenker's diverticulum.

INTRODUCTION: Zenker's diverticulum is an uncommon pathology of the upper oesophageal sphincter whose most frequent symptoms are the association of dysphagia and regurgitation. It is more frequent in advanced ages, and its treatment of choice is surgery in symptomatic cases. METHOD: A retrospective descriptive study was performed of 27 patients operated in the Otorhinolaryngology service of the Hospital Universitario de Cabueñes between 2007 and 2019 using laser endoscopic surgery. RESULTS: 27 patients were operated, 70.4% male and 29.6% female, with a mean age of 67 years (range between 30 and 91). The most frequent symptom at diagnosis was dysphagia. No intraoperative complications were observed. One patient (3.7%) presented post-surgical fever, and another patient (3.7%) had a serious complication due to oesophageal perforation secondary to postsurgical emesis. The median hospital stay was 5 days, and the median oral intake was 4 days. Recurrence was observed in 6 patients (22.2%), 4 (14.8%) requiring a second intervention, which was performed using the same technique. DISCUSSION AND CONCLUSIONS: The surgical treatment of Zenker's diverticulum has advanced in recent decades, with endoscopic treatment currently being the choice. Among the surgical options, endoscopic CO2 laser surgery is an effective and safe alternative, although possible complications must be considered. It is also an effective alternative for the treatment of recurrences.

Resultados de cirugía láser en el tratamiento del divertículo de Zenker / Results of laser surgery in the treatment of Zenker's diverticulum

Introducción: El divertículo de Zenker es una patología infrecuente del esfínter esofágico superior cuya clínica típica es la asociación de disfagia y regurgitación alimentaria. Es más frecuente en edades avanzadas, y su tratamiento de elección es quirúrgico en casos sintomáticos, existiendo diversas técnicas quirúrgicas.MétodoSe realiza un estudio descriptivo retrospectivo de 27 pacientes intervenidos en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Universitario de Cabueñes entre los años 2007 y 2019 mediante cirugía endoscópica láser.ResultadosSe intervinieron 27 pacientes, un 70,4% varones y un 29,6% mujeres, con una edad media de 67 años (rango entre 30 y 91). El síntoma más frecuente al momento del diagnóstico fue la disfagia. No se observaron complicaciones intraoperatorias. Un paciente (3,7%) presentó fiebre posquirúrgica, y otra paciente (3,7%) una complicación grave por perforación esofágica secundaria a emesis posquirúrgica. La mediana de estancia hospitalaria fue de 5 días, y la del inicio de ingesta oral fue 4 días. Se observó recidiva en 6 pacientes (22,2%), requiriendo una segunda intervención cuatro de ellos (14,8%), que se realizó mediante la misma técnica.Discusión y conclusionesEl tratamiento quirúrgico del divertículo de Zenker ha avanzado en las últimas décadas, siendo actualmente de elección el tratamiento endoscópico. Dentro de las opciones quirúrgicas, la cirugía endoscópica con láser CO2 es una alternativa eficaz y segura, aunque se deben tener en cuenta las posibles complicaciones, en ocasiones de gravedad. Supone también una alternativa eficaz para el tratamiento de las recidivas. (AU)

Introduction: Zenker's diverticulum is an uncommon pathology of the upper oesophageal sphincter whose most frequent symptoms are the association of dysphagia and regurgitation. It is more frequent in advanced ages, and its treatment of choice is surgery in symptomatic cases.MethodA retrospective descriptive study was performed of 27 patients operated in the Otorhinolaryngology service of the Hospital Universitario de Cabueñes between 2007 and 2019 using laser endoscopic surgery.Results27 patients were operated, 70.4% male and 29.6% female, with a mean age of 67 years (range between 30 and 91). The most frequent symptom at diagnosis was dysphagia. No intraoperative complications were observed. One patient (3.7%) presented post-surgical fever, and another patient (3.7%) had a serious complication due to oesophageal perforation secondary to postsurgical emesis. The median hospital stay was 5 days, and the median oral intake was 4 days. Recurrence was observed in 6 patients (22.2%), 4 (14.8%) requiring a second intervention, which was performed using the same technique.Discussion and conclusionsThe surgical treatment of Zenker's diverticulum has advanced in recent decades, with endoscopic treatment currently being the choice. Among the surgical options, endoscopic CO2 laser surgery is an effective and safe alternative, although possible complications must be considered. It is also an effective alternative for the treatment of recurrences. (AU)

Results of laser surgery in the treatment of Zenker's diverticulum. / Resultados de cirugía láser en el tratamiento del divertículo de Zenker.

INTRODUCTION: Zenker's diverticulum is an uncommon pathology of the upper oesophageal sphincter whose most frequent symptoms are the association of dysphagia and regurgitation. It is more frequent in advanced ages, and its treatment of choice is surgery in symptomatic cases. METHOD: A retrospective descriptive study was performed of 27 patients operated in the Otorhinolaryngology service of the Hospital Universitario de Cabueñes between 2007 and 2019 using laser endoscopic surgery. RESULTS: 27 patients were operated, 70.4% male and 29.6% female, with a mean age of 67 years (range between 30 and 91). The most frequent symptom at diagnosis was dysphagia. No intraoperative complications were observed. One patient (3.7%) presented post-surgical fever, and another patient (3.7%) had a serious complication due to oesophageal perforation secondary to postsurgical emesis. The median hospital stay was 5 days, and the median oral intake was 4 days. Recurrence was observed in 6 patients (22.2%), 4 (14.8%) requiring a second intervention, which was performed using the same technique. DISCUSSION AND CONCLUSIONS: The surgical treatment of Zenker's diverticulum has advanced in recent decades, with endoscopic treatment currently being the choice. Among the surgical options, endoscopic CO2 laser surgery is an effective and safe alternative, although possible complications must be considered. It is also an effective alternative for the treatment of recurrences.

Transoral laser microsurgery for early glottic cancer at a tertiary hospital in Mexico City.

OBJECTIVE: The objective of the study was to analyze the results of endoscopic laser microsurgery for early glottic carcinoma treatment (Stages I and II) at a Tertiary Center in Mexico City. MATERIALS AND METHODS: Descriptive, retrospective review of 40 patients with early glottic carcinoma who were treated with endoscopic laser microsurgery with curative intent at our institution from November 2003 to December 2013. RESULTS: The study yielded 4 pTis, 19 pT1a, 8 pT1b, and 9 pT2 patients. Mean patient follow-up time was 7.4 years (range 3-12.9 years). Post-operative bleeding requiring surgical intervention occurred in 1 (2.5%) patient. Kaplan-Meier results at 3 and 5-year estimates were as follows: overall survival was 92.5 and 87%, respectively; laser only local control was 94.9 and 91.6%, respectively; and disease specific survival and ultimate local control rate were 97.5% for both time periods. We found a 97.5% (39/40) organ preservation rate. CONCLUSIONS: Laser microsurgery for glottic carcinoma treatment is an emerging technique in Mexico. Our results are promising as reported by other authors in Europe and United States of America, which support the replicability of the surgical technique refined by Dr. Wolfgang Steiner.

OBJETIVO: Analizar los resultados del tratamiento del carcinoma glótico temprano (estadios I y II) con microcirugía láser en un hospital de tercer nivel en Ciudad de México. MÉTODO: Estudio descriptivo y retrospectivo en 40 pacientes con cáncer glótico temprano tratados con microcirugía láser de noviembre de 2003 a diciembre de 2013. RESULTADOS: Se estudiaron 4 pTi, 19 pT1a, 8 pT1b y 9 pT2. El tiempo promedio de seguimiento fue de 7.4 años (rango: 3 - 12.9). Se presentó un sangrado posoperatorio con revisión quirúrgica (2.5%). Las curvas de Kaplan-Meier de estimación a 3 y 5 años mostraron una sobrevida total del 92.5 y 87%, respectivamente; control local solo con láser del 94.9 y 91.6%, respectivamente; sobrevida específica de la enfermedad y control local global del 97.5%, para ambos periodos de tiempo. El porcentaje de conservación del órgano fue del 97.5% (39/40). CONCLUSIONES: La microcirugía láser para el tratamiento del cáncer glótico temprano es una técnica que se aplica paulatinamente en México. Nuestros resultados son prometedores y equiparables a los reportados por otros autores en Europa y en los Estados Unidos de América, lo que sustenta la reproducibilidad de la técnica quirúrgica implementada por el Dr. Wolgang Steiner.

Resultados perinatales en el síndrome de transfusión feto fetal manejados con la técnica de Solomon: revisión de la literatura / Perinatal outcomes in fetal-fetal transfusion syndrome managed with the Solomon technique: literature review

INTRODUCCIÓN: Entre 15-20% de los embarazos gemelares monocoriales biamnióticos se complican con el síndrome de transfusión feto/fetal el cual se asocia con mortalidad superior a 90% y morbilidad significativa en el 50% del gemelo sobreviviente. La técnica láser que coagula la superficie de la placa coriónica entre los principales canales a lo largo del ecuador (técnica de Solomon), se ha sugerido para disminuir la recurrencia, prevenir complicaciones secundarias sin incrementar resultados adversos. Métodos: REVISIÓN de la literatura existente en las bases de datos MEDLINE, EBSCO, OVID, PROQUEST, COCHRANE, Lilacs, SciELO, desde el año 2000 al 2015. Se incluyeron los artículos de revisión e investigaciones originales que compararon la técnica estándar de fotocoagulación secuencial con láser y la técnica de Solomon, el resultado primario fue la reducción de la incidencia Secuencia Anemia Policitemia, recurrencia del síndrome de transfusión feto/fetal, mortalidad perinatal y morbilidad neonatal severa. RESULTADOS: Se encontraron 200 artículos, se seleccionaron seis: 1 ensayo clínico y su análisis secundario, 2 estudios de cohorte retrospectivos, 1 revisión sistemática y un estudio que compara los resultados del neurodesarrollo. Los estudios sugieren una mejoría en la sobrevida de algunos de los fetos con la técnica Solomon, menor recurrencia del síndrome de transfusión feto/fetal y Secuencia Anemia Policitemia, sin la presencia de eventos adversos. CONCLUSIÓN: La técnica de Solomon mejora la sobrevida de algunos gemelos, sin embargo no puede concluirse que haya mejoría en la mortalidad pues los estudios no tienen el suficiente poder para determinarlo.

INTRODUCTION: Between 15 to 20% of monochorionic diamniotic twin pregnancies are complicated by the twin-twin transfusion syndrome. It has a mortality greater than 90% and a significant morbidity, 50% in the surviving twin. The Solomon technique (laser photocoagulation of the main vascular channels of the chorio-nic plate surface along the entire vascular equator) has been suggested to reduce the recurrence, and pre-vent secondary complications without increasing adverse results. METHODS: Systematic review of electronic searches of the literature from 2000 to 2015 (MEDLINE, EBSCO, OVID, PROQUEST, COCHRANE, Lilacs, and SciELO). We included review articles and original investigations comparing the standard photocoagulation technique with laser ablation against the Solomon technique. The primary results were reduction of Anemia Polycythemia Sequence incidence, twin-twin transfusion syndrome recurrence, perinatal mortality and severe neonatal morbidity. RESULTS: Of 200 articles, we selected six: one clinical essay and its secondary analysis, two retrospective cohort studies, one systematic review and a study comparing neurodeve-lopmental outcomes. The studies suggested a survival improvement in some fetuses using the Solomon technique, less twin-twin transfusion syndrome recurrence and Anemia Polycythemia Sequence without the presence of adverse effects. CONCLUSION: Solomon technique improves the survival of some twins, although we cannot conclude there is mortality improvement, because the studies do not have enough power to determine that.

Reincidencia de ametropias después de cirugía refractiva con excimer láser / Refractive errors reincidence after refractive surgery with excimer laser

La cirugía refractiva es una alternativa para corregir defectos visuales derivados de alteraciones ópticas en el globo ocular; sin embargo el éxito de este procedimiento depende en gran medida de la valoración pre quirúrgica la cual comprende el examen visual y ocular, la condición de salud general, antecedentes y ocupación. Esta valoración determinará el pronóstico visual y refractivo después de la intervención. Dentro de las diferentes técnicas quirúrgicas empleadas para tal fin se encuentran el PRK/LASEK Y LASIK, procedimientos que modifican la estructura corneal mediante ablación en una de sus capas; estas técnicas quirúrgicas son seleccionadas de acuerdo al defecto refractivo y necesidad visual del paciente. A pesar de los avances tecnológicos en materia de cirugía refractiva, existen limitaciones y complicaciones relacionadas con la cicatrización, la biomecánica, la respuesta corneal y las condiciones personales como: el género, la ametropía, la raza, la ocupación, el estilo de vida y la técnica quirúrgica empleada; estos son factores que limitan la previsibilidad de la intervención en cuanto a sobrecorrección, hipocorrección, regresión e inducción de astigmatismo irregular. El presente trabajo pretende a través de la recopilación de estudios realizados sobre el tema, establecer asociación con factores de riesgo y protectores ya descritos por los autores, con el fin de conocer mejor el pronóstico visual y ocular del paciente, así como la probabilidad de reincidencia de ametropías después de transcurrido un tiempo de la intervención.

Refractive surgery is an alternative to correct visual defects related to optical alterations on the ocular globe, however, the success of this procedure depends in a great measure of the pre-op evaluation that covers the visual and ocular exam, general health condition, occupation and family history, and doing so, determine the refractive and visual prognosis after the intervention. Among the different surgical techniques used for this purpose, it is found the PRK/LASEK and LASIK, procedures that modify the corneal structure ablating one of its layers; such techniques are selected depending on the refractive error and patient´s visual needs. In spite of the technological advances in refractive surgery, there are complications and limitations related to healing, biomechanics, corneal response and personal conditions as: gender, refractive error, race, occupation, lifestyle and used surgical technique, which are factors that limitate the surgical expectations as far as hypercorrection, hipocorrection, regression or induction of irregular astigmatism. The present work pretends, through the recompilation of studies being done about the fact, to establish association among the risk and protective factors already described by the authors, pretending to know better the ocular and visual outcome and the probability of refractive errors reincidence after a time of the intervention.