Como as características dos LEDs de segunda e terceira geração podem influenciar a dureza de compósitos restauradores: uma revisão da literatura / How the second and third LED generation features can influence the hardness of restorative composites: a review of the literature.

Objetivo: Várias fontes de luz têm sido utilizadas desde que os materiais fotoativados foram introduzidos na odontologia. Diodos emissores de luz (LEDs) se popularizaram como a principal opção para a polimerização dos materiais restauradores. O objetivo nessa revisão da literatura foi avaliar a influência das fontes de luz emitidas por diodo (LEDs) de segunda e terceira geração sobre a dureza de compósitos restauradores. Revisão de literatura: Nas bases de dados PubMed e Google Scholar foram pré-selecionados 239 artigos na língua inglesa entre os anos de 2010 e 2020, utilizando os termos: lightcuring, LED light sources, and dental LEDs. Dos 239 artigos inicialmente selecionados, 37 artigos foram avaliados devido aos critérios de inclusão/exclusão no estudo. Considerações finais: Vários estudos apontaram diferenças importantes na dureza dos compósitos restauradores testados, tanto na superfície de topo quanto na base. No entanto, essas diferenças estavam mais associadas a características como: estado de conservação do LED, irradiância, tempo de ativação, espectro de emissão dos aparelhos e sua compatibilidade ao fotoiniciador presente no compósito. Assim, podemos considerar que o monitoramento das condições do aparelho, e a escolha correta da fonte de luz de acordo com o compósito a ser utilizado são essenciais para maximizar a dureza dos compósitos restauradores, pois embora os aparelhos de terceira geração sejam preferencialmente indicados para compósitos com fotoiniciadores alternativos, os aparelhos que emitem luz azul apresentam vantagens quando o compósito é ativado apenas pela Canforoquinona.(AU)

Objective: Several light sources have been used since the light-curing materials were introduced in dentistry. Light-emitting diodes (LEDs) have become popular as the main option for the polymerization of restorative materials. This literature review aimed to evaluate the influence of second and third generation Light-emitting Diode (LEDs) sources on the hardness of restorative composites. Literature Review: In the PubMed and Google Scholar databases, 239 scientific papers in English were pre-selected between 2010 and 2020 using light-curing, LED light sources, and dental LEDs. After reading, 37 articles were selected to compose the review. Several studies have pointed out significant differences in the hardness of the tested restorative composites, both on the top and base surfaces. However, these differences were more associated with characteristics such as: LED conservation conditions, irradiance, curing time, the emission spectrum of the devices and their compatibility with the photoinitiator used in the composite. Final Considerations: Thus, it can be considered that monitoring the condition of the device and the correct choice of light sources according to the composite to be used is essential to maximize the hardness of the restorative composites, because although third-generation devices are preferably indicated for composites with alternative photoinitiators, devices that emit blue light have advantages when the composite is activated only by Camphorquinone.(AU)

Percepção e conduta dos cirurgiões dentistas da área de cirurgia e traumatologia bucomaxilofaciais frente à pandemia de COVID-19 / Perception and conduct of oral and maxillofacial traumatology surgeons towards the Covid-19 pandemic

A infecção pelo novo Coronavírus (SARS-CoV-2), caracterizada por um conjunto de alterações que podem evoluir para síndrome respiratória aguda grave, teve início na China, no final de 2019, sendo assim denominada de doença pelo coronavírus 2019 (COVID-19). Além de danos físicos, que em alguns casos leva à morte, a COVID-19 tem impactado na forma de atuação de diversos profissionais de saúde em relação a sua conduta com os pacientes. O objetivo desse estudo foi avaliar a percepção e conduta dos Cirurgiões Dentistas da área de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofaciais frente à pandemia de Covid-19. Foi realizada uma entrevista semiestruturada de abordagem qualitativa com os profissionais atuantes desta especialidade, pertencentes a um grupo de aplicativo de mensagens (WhatsApp), para melhor compreensão da percepção relacionada à sua rotina odontológica durante a pandemia do COVID-19. Após a transcrição das falas, na íntegra, foi realizada a leitura criteriosa do material coletado seguido da análise de conteúdo, segundo a teoria helleriana em seu referencial teórico do cotidiano, para interpretar as memórias relatadas dos participantes. A amostra do estudo foi constituída por 9 especialistas, sendo 6 do sexo masculino com idade média de 34,8 anos e variando de 30 a 41 anos. Quatro temas foram identificados: percepção dos profissionais sobre a odontologia, biossegurança, impressões psicossociais dos profissionais e impacto no atendimento. O desconhecimento da doença e o medo de se contaminar durante o atendimento foram as principais causas de alterações no ritmo de trabalho. Houve um pensamento comum sobre aumento de barreiras de biossegurança e maior sensação de segurança. A necessidade de isolamento social para contenção do vírus determinou o afastamento, em grande parte, entre profissionais e seus familiares ocasionando altos níveis de ansiedade. Houve repetitivos relatos sobre lentidão e diminuição nos atendimentos com relação direta à perda financeira, agravando o estresse. Em conclusão, foi possível perceber que os profissionais desta especialidade tiveram suas vidas profissionais e pessoais afetadas em relação aos hábitos diários, convívio familiar e desgaste financeiro capazes de alterar de maneira impactante seus níveis de estresse e ansiedade.

Infection by the new Coronavirus (SARS-CoV-2), characterized by a set of changes that can progress to a severe acute respiratory syndrome, began in China in late 2019, thus being called coronavirus 2019 disease (COVID-19). In addition to physical damage that in some cases leads to death, COVID-19 has had an impact on the way many health professionals act and their conduct with patients. This study aimed to assess the perception and conduct of Dentists of Oral and Maxillofacial Surgeons regarding the Covid-19 pandemic. A semi-structured interview with a qualitative approach was carried out with professionals working in this specialty belonging to a messaging application group (WhatsApp), to better understand the perception related to their dental routine during the COVID-19 pandemic. After transcribing the speeches in full, collected material was carefully read, followed by content analysis according to the Hellerian theory in its daily theoretical framework, to interpret the participants' reported memories. The study sample consisted of 9 specialists, 6 males with a mean age of 34.8 years and ranging from 30 to 41 years. Four themes were identified, such as professionals' perception of dentistry, biosafety, professionals' psychosocial impressions, and impact on care. The lack of knowledge about the disease and the fear of being contaminated during care were the main causes of changes in the work routine. There was common thinking about increasing biosafety barriers and a greater sense of security. The need for social isolation to contain the virus determined the distance, in large part, between professionals and their families, causing high levels of anxiety. Repetitive reports of slowness and decrease in attendance as a direct relationship of financial loss, aggravating stress. In conclusion, it was possible to notice that professionals in this specialty had their professional and personal lives affected concerning daily habits, family life, and financial strain, impacting their levels of stress and anxiety.

Medicamentos comumente prescritos na odontologia e suas principais interações medicamentosas: revisão de literatura / Usual medications used in dentistry and its major medicals interactions: a literature review

Este artigo trata de uma revisão bibliográfica sobre a avaliação dos medicamentos comumente prescritos na odontologia e suas principais interações medicamentosas. Os objetivos incluíram avaliar os medicamentos comumente prescritos pelo cirurgião-dentista e observar como suas possíveis interações medicamentosas podem influenciar no atendimento dos pacientes na clínica odontológica. A metodologia utilizada foi uma pesquisa bibliográfica, por meio da consulta de livros e de busca em bases de dados eletrônicos. Diariamente o cirurgião-dentista depara-se com casos de infecção, dor e processos inflamatórios na clínica odontológica, devendo sanar os problemas que acometem a cavidade oral e causam esses desconfortos ao paciente. Sendo assim, o profissional necessita de amplo conhecimento sobre farmacologia e interações medicamentosas para que o tratamento seja efetivo e não ocorra piora do estado clínico do paciente. O conhecimento dessas interações capacita o cirurgião-dentista a minimizar o risco de interações medicamentosas através de um ajuste da dosagem ou mudança do esquema posológico. Concluiu-se que é de extrema importância o conhecimento do cirurgião-dentista sobre as medicações que prescreve em sua prática clínica, a fim de evitar as possíveis interações medicamentosas e tornar, dessa forma, suas prescrições medicamentosas seguras para o paciente(AU)

This article deals with a literature review on the evaluation of commonly prescribed medications in dentistry and its main drug interactions. The objectives included evaluating the medications commonly prescribed by the dental surgeon and observing how their possible drug interactions may influence patient care in the dental clinic. The methodology used was a bibliographical research, through the search of books and search in electronic databases. Every day the dental surgeon is faced with cases of infection, pain and inflammatory processes in the dental clinic, and must cure the problems that affect the oral cavity and cause these discomforts to the patient. Therefore, the professional needs extensive knowledge about pharmacology and drug interactions so that the treatment is effective and does not worsen the patient's clinical status. Knowledge of these interactions enables the dental surgeon to minimize the risk of drug interactions by adjusting the dosage or changing the dosing schedule. It was concluded that it is extremely important the surgeon-dentist's knowledge about the medications that he prescribes in his clinical practice, in order to avoid possible drug interactions and thus, make his medication prescriptions safe for the patient(AU)

Estructura factorial y consistencia interna de la Escala de Hábitos de Higiene Bucal en muestras de población general y clínica odontológica / Factor structure and internal consistency of the Oral Hygiene Habits Scale in general population and dental clinic samples

RESUMEN La falta de higiene bucal puede causar diferentes tipos de padecimientos, como caries, gingivitis y periodontitis. En México, se ha propuesto recientemente el uso de la Escala de Hábitos de Higiene Bucal (EHHB) como un instrumento diagnóstico para el sector salud. El objetivo de esta investigación fue establecer la consistencia interna y estructura factorial de la EHHB para que pueda ser aplicada en la evaluación de los hábitos de higiene bucal. En Monterrey, México, se recolectó una muestra de población general (MPG) de 256 participantes y otra muestra clínica odontológica (MCO) de 240 participantes, usando un muestreo no probabilístico. Se comprobó la discriminabilidad y consistencia interna de los 10 ítems de la EHHB, se calculó la consistencia interna de la escala, se exploró su estructura factorial y se contrastó la invarianza del modelo factorial entre la MPG y la MCO. La consistencia interna de la EHHB se incrementó y fue alta (α ordinal = 0.833 en MPG y 0.865 en MCO), al eliminarse dos ítems repetidos: frecuencia del cepillado dental (ítem 1), y el uso de pasta dental durante el cepillado (ítem 3). En ambas muestras se definieron dos factores: uso de hilo dental con cuatro ítems (α ordinal = 0.911 en MPG y 0.944 en MCO), y cepillado dental con cuatro ítems (α ordinal = 0.628 en MPG y 0.633 en MCO). La consistencia interna de este último mejoró (α ordinal = 0.693 en MPG y 0.727 en MCO), al ser incluido el ítem 8 (atención prestada a la limpieza del espacio interdental). El modelo de dos factores tuvo buen ajuste y propiedades de invarianza aceptables entre ambas muestras. Se concluye que la EHHB con ocho ítems es consistente y el modelo bifactorial es válido en MPG y MCO, presentando el ítem 8 una posible doble interpretación.

ABSTRACT The lack of oral hygiene can cause different types of conditions, such as caries, gingivitis and periodontitis. In Mexico, the use of the Oral Hygiene Habits Scale (OHHS) has recently been proposed as a diagnostic tool for the health sector. The objective of this research was to establish the internal consistency and factor structure of the OHHS, so that it can be applied in the evaluation of oral hygiene habits. In Monterrey, Mexico, a general population sample (GPS) of 256 participants and another dental clinic sample (DCS) of 240 participants were collected, using nonprobability sampling. The discriminability and internal consistency of the OHHS 10 items were verified, the internal consistency of the scale was calculated, the factor structure was explored and the invariance of the factor model across the GPS and the DCS was contrasted. The internal consistency of the OHHS increased and was high (ordinal α = 0.833 in GPS, and = 0.865 in DCS), by eliminating two repeated items: dental brushing frequency (item 1), and toothpaste use during brushing (item 3). In both samples, two factors were defined: dental floss with four items (ordinal α = 0.911 in GPS and 0.944 in DCS), and dental brushing also with four items (ordinal α = 0.628 in GPS, and 0.633 DCS). The internal consistency of the latter improved (α ordinal = 0.693 in GPS, and 0.727 in DCS), when the item 8 was included (attention paid to cleaning the interdental space). The two-factor model had good fit, and acceptable invariance properties across the two samples. We concluded that the eight-item OHHS is consistent, and the two-factor model is valid across GPS and DCS, where item eight displays a possible double interpretation.

Conduta dos estudantes na clínica odontológica integrada em relação às normas de controle de infecção e biossegurança

Objetivo: avaliar a conduta dos alunos do curso de Odontologia de um centro universitário em relação ao controle de infecção cruzada, comparando a conduta dos alunos iniciantes e concluintes. Sujeitos e método: a amostra, composta por 201 alunos, foi dividida em dois grupos (iniciantes e concluintes) e aplicou-se um questionário estruturado abordando as questões relativas ao uso de equipamento de proteção individual (EPI), etapas da esterilização, acondicionamento do material estéril, desinfecção e barreiras de superfícies. Foi realizada a análise descritiva e comparativa dos dados utilizando-se o teste do Qui-Quadrado, com um nível de significância de 5%. Resultados: a maioria (97%) dos alunos utiliza o EPI, porém, 16,4% e 29,8% não descartam máscaras e gorro, respectivamente, sendo a maioria concluinte. Das etapas de esterilização, 93,5% realizam a lavagem do instrumental e 59,2% negligenciam a desinfecção pré-lavagem. A desinfecção de superfícies foi realizada por 89,6% dos alunos e 94,5% utilizam barreiras de proteção. Os concluintes realizam menos desinfecção de superfície e esterilizam menos as peças de mão, e 93% dos alunos acondicionam o material estéril no escaninho pessoal. Conclusão: a conduta dos alunos em relação ao uso de EPI, à realização do processo de desinfecção e ao uso de barreiras de superfícies apresenta-se satisfatória quando comparada a outros estudos. Nas etapas de esterilização, a principal falha está na desinfecção pré-lavagem,independente do período. Em geral, alunos concluintes apresentaram mais desvio de conduta em relação às normas de biossegurança, o que ressalta a necessidade de outros estudos para identificação dos motivos desse comportamento.

Caso Carlos [exercício]

Perguntas verdadeiro ou falso que abordam os tipos de dores de origem dental e diagnóstico diferencial.

Caso Carlos [exercício]

Perguntas de verdadeiro ou falso que abordam: 1. Abordagem clínica para a dor dental; 2. Tratamento medicamentoso das odontalgias.

Análise da viabilidade financeira e dos aspectos legais para implementação de clínica odontológica na cidade de Goiânia / Analysis of financial feasibility and legal aspects for dental clinic implementation in the city of Goiânia

Embora o empreendedorismo seja um desafio no Brasil, sua taxa aumentou muito nos últimos anos, sendo considerado por muitos uma opção desejável de carreira. Na área da saúde, as dificuldades enfrentadas pelo Sistema Único de Saúde (SUS) favorecem o surgimento e a permanência de entidades de natureza empresarial. No entanto, o índice de mortalidade das micro e pequenas empresas ainda é motivo de grande preocupação, cuja principal razão envolve as demandas jurídico-legais e a ausência do planejamento financeiro, necessário para análise da viabilidade financeira do negócio. Diante disso, há necessidade de orientar os potenciais empreendedores no desenvolvimento do planejamento para implementação dessas empresas. Objetivo: orientar as diretrizes gerais envolvidas na implementação e permanência no mercado de empresa na modalidade clínica odontológica. Material e método: revisão bibliográfica em artigos, livros especializados, normas publicadas em Diário Oficial, além de coleta de dados em empresas e instituições públicas para demonstração do planejamento financeiro e dos demais aspectos relacionados. Resultados: desenvolvimento de estudo da viabilidade financeira adaptável às diversas realidades do mercado e demonstração da sequência dos aspectos jurídico-legais. Conclusão: Os conhecimentos sobre a viabilidade financeira e demais aspectos relacionados contribuem com a redução do risco de insucesso para os potenciais empreendedores na medida em que viabilizam as informações necessárias para tal fim.

Although entrepreneurship is a challenge in Brazil, its rate has increased a lot in recent years, and it is considered by many as a desirable career option. In health, the difficulties faced by the Unified Health System (SUS) support the emergence and persistence of business entities. However, the mortality rate of the micro and small enterprises is still a big concern, which the main reason involves juridical and legal demands and the lack of financial planning, necessary to analyze the financial viability of the business. Therefore, there is the need to advise potential entrepreneurs in the development of planning for implementation of these enterprises. Objective: To guide the general guidelines involved in implementing and persisting in business in dental clinic modality. Materials and Methods: articles literature review, specialized books, standards published inthe Official Gazette, and data collection at companies and public institutions for demonstration of financial planning and other related aspects. Results: development of financial feasibility study adaptable to various market realities and demonstration of following juridical and legal aspects. Conclusion: Knowledge about financial viability and other related aspects contribute to reducing the risk of failure for potential entrepreneurs, as they enable the necessary information for such purpose.

Antibióticos sistêmicos em Endodontia: novos conceitos: [revisão] / Systemic antibiotics in Endodontics: new concepts: [review]

O objetivo desta revisão foi adequar, à realidade atual, uma proposição anterior para o emprego de antibióticos em Endodontia, devido ao crescente número de relatos de resistência bacteriana entre os isolados bacterianos de cavidade oral. Dentre os novos medicamentos surgidos na última década não se encontram antibióticos que ofereçam uma opção viável para seu emprego na antibioticoterapia em Odontologia, mas uma releitura das drogas já existentes permitiu a proposição de algumas alterações no protocolo usualmente empregado pelos clínicos. Em virtude da grande importância de um critério rigoroso para a indicação do uso de antibióticos na clínica odontológica moderna, este estudo apresenta também uma proposição quanto aos casos clínicos que se enquadram no uso destas drogas.

The aim of this review was to adjust to the current reality, a previous proposition for the employment of antibiotics in Endodontics, caused by the growing number of reports about bacterial resistance among isolates recovered from the oral cavity. Among the new drugs that emerged in the last decade, none of them provides a viableoption for it employment in antibiotic therapy in Dentistry. However, a reinterpretation of the existing drugs allowed proposing some changes to the protocol usually employed by clinicians. Given the great importance of a rigorouscriterion to use antibiotics in modern dentistry, this study also presents a proposition about the clinical cases wherethese drugs are indicated.

A prática da magnificação na Odontologia contemporânea / Magnification in contemporary Dentistry

A tecnologia trouxe a possibilidade de superação das limitações humanas na prática clínica. O aumento do conforto pós-operatório para o paciente só pôde ser viabilizado com o bem-estar do profissional que realiza múltiplas intervenções clínicas diárias. O cansaço visual pode ser minimizado com o uso de algum tipo de magnificação. O refinado trato na manipulação dos tecidos periodontais nas microcirugias plásticas, acompanhada da melhoria na cicatrização e no resultado pós-operatório, por si só, já premiariam o uso da magnificação. Entretanto, os resultados na Endodontia, na Dentística Operatória e na Prótese consagraram o microscópio como uma alternativa que merece maior divulgação na prática clínica contemporânea. Logo, este trabalho tem o objetivo de ilustrar essa tecnologia aos clínicos que querem aumentar sua produtividade e investir em conforto para seus pacientes e para a própria carreira.

Avaliação da rdc 50/02 da anvisa, como instrumento de gestão da biosseguranca nas clínicas odontológicas da ufpb / Evaluation of the drc's 50/02 anvisa as an instrument of management of biosafety in the clinical dental ufpb

Objetivo: Averiguar a compatibilidade da norma Resolução de Diretrizes do Colegiado (RDC)/ Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) nº 50/02 nas clínicas odontológicas da Universidade Federal da Paraíba, em João Pessoa, bem como, avaliar o grau de conhecimento dos funcionários da limpeza. Material e métodos: No período de outubro/2008 a fevereiro/2009 foram avaliadas seis clínicas odontológicas, através de um roteiro com variáveis referentes à ergonomia e biossegurança, concomitantemente a elaboração de plantas baixas das clínicas consideradas. Os funcionários da limpeza responderam um questionário relativo ao grau de conhecimento e condições de trabalho, sob o ponto de vista da biossegurança. Resultados: Há deficiências no esquema de distribuição das cadeiras odontológicas e lavatórios, inadequações no sistema de ventilação e que o número de equipamentos odontológicos é superior a dimensão das clínicas, Os profissionais prestadores de serviço da limpeza, não estão capacitados para exercerem suas atividades de forma correta. Conclusão: As clínicas odontológicas analisadas não obedecem às normas para a construção de uma clínica coletiva, sendo assim, espera-se, através deste trabalho, dispor de orientação aos cirurgiõesdentistas, gestores e arquitetos na organização correta da área operatória, como também, contribuir para a adoção de medidas de biossegurança pelos funcionários da limpeza.

Objective: To determine the compatibility of the standard resolution of Guidelines of the College (RDC) / National Health Surveillance Agency (ANVISA) No 50/02 in the dental clinics of the Federal University of Paraíba, João Pessoa, and to evaluate the degree of knowledge of the cleaning staff. Material and methods: From October/2008 to february /2009 six dental clinics were evaluated through a script that contained variables related to ergonomics and bio-safety, as the establishment of low plants of the clinics evaluated. Officials of cleaning answered a questionnaire on the level of knowledge and working conditions, related to the terms of bio-security. Results: There were deficiencies in the distribution of dental chairs and sinks, inadequacies in the ventilation system and the number of dental equipment is higher than the size of the clinics. Additionally, the professionals of cleaning service providers are not able to exercise their activities in a correct way. Conclusion: The dental clinics evaluated not meet standards for the construction of a collective clinic. Therefore, this research, can be utilized as a guidance to dental surgeons, managers and architects to correctly organize the operative area, as well as contribute to the adoption of well bio-security procedures by the cleaning staff.

Evaluación de parámetros utilizados por estudiantes en la atención clínica odontológica de pacientes hipertensos / Evaluation of parameters used by students in the clinical dental care of hypertensive patients

El presente trabajo de investigación tiene como objetivo principal evaluar los parámetros utilizados por estudiantes en la atención clínica odontológica de pacientes hipertensos, que consultan en las clínicas odontológicas de la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador. Dicha investigación se llevo acabo en el periodo del ciclo I/2007 durante el mes de Marzo, en donde los investigadores realizaron el paso de instrumentos, siendo estos, la guía de observación y la cédula de entrevista utilizadas para tal efecto, donde se les aplicaron a los estudiantes que estaban programados en la primera rotación clínica de los ciclos IX, X y XII, que en ese momento se encontraban dando atención clínica odontológica a pacientes con diagnóstico de hipertensión arterial. Para obtener los resultados deseados los investigadores se incorporaron a las diferentes clínicas, para hacer observaciones y evaluaciones de como el estudiante realiza el abordaje clínico del paciente previo al tratamiento dental; posteriormente se realizó la entrevista en donde el estudiante respondió cada pregunta de la cedula de entrevista.

The main objective of this research work is to evaluate the parameters used by students in the clinical dental care of hypertensive patients, who consult in the dental clinics of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador. This research was carried out in the period of the I / 2007 cycle during the month of March, where the researchers carried out the passage of instruments, being these, the observation guide and the interview card used for this purpose, where they were applied to the students who were scheduled in the first clinical rotation of cycles IX, X and XII, who at that time were giving clinical dental care to patients with a diagnosis of arterial hypertension. To obtain the desired results, the researchers joined the different clinics, to make observations and evaluations of how the student performs the clinical approach to the patient prior to dental treatment; Later, the interview was carried out in which the student answered each question on the interview card.

Consentimiento informado en la práctica odontológica brasileña: sus aspectos éticos y legales / Informed consent in Brazilian dental practice: ethical and legal aspects

El consentimiento informado es de suma importancia en la investigación que involucra seres humanos, en la cual indica la anuencia individual de la voluntaridad de la participación de éstos, de acuerdo a la resolución 196 del 10 de octubre de 1996 del Consejo Nacional de Salud de Brasil. Actualmente su importancia no se restringe sólo a la encuesta científica, sino también a la práctica clínica, puesto que trajo la aplicación de la ética a los consultorios odontológicos, y su valor judicial, que convirtió la práctica odontológica en un proceso informativo y deliberativo, el cual se fundamenta en las legislaciones éticas y legales brasileñas vigentes. Por lo tanto, se denota tanto la importancia de la responsabilidad del profesional y la reciprocidad del paciente en la discusión y decisión acerca de su tratamiento, teniendo el paciente el derecho de consentir o rehusar propuestas de carácter preventivo, diagnóstico o terapéutico que afectan o vengan a afectar su integridad físico-psíquica o social, tras completo entendimiento y comprensión basados en valores y creencias personales, llevándolo a una elección consciente y consecuente. Sin embargo, el consentimiento informado no ha venido a abolir la parcela de acción del paciente frente al tratamiento, siendo su tarea asumir la responsabilidad por su propia salud, y evidenciar a través de la revisión de la literatura la creciente importancia ética y legal del consentimiento informado al binomio profesional-paciente, orientándole por lo tanto al cirujano-dentista en su conducta diaria del saber, y en la formulación de una práctica consciente

The consent report or Informed consent is of supreme importance in the survey wrapping human beings, in which indicates the individual approval of the voluntary of the participation of these, according to the resolution 196 of October 10 1996 of the National Council of Health of Brazil. At the moment their importance is not only restricted to the scientific survey, but also to the clinical practice, since its brought the application from the ethics to the clinics dentistry, and its judicial value that transformed the practical dentistry into an informative and deliberative process, which is based in the effective Brazilian ethical and legal legislations. Therefore, it is denoted the importance of the professional's responsibility and the patient's reciprocity so much in the discussion and decision about their treatment, having the patient the right of to consent or to refuse proposals of preventive, diagnostic or therapeutic character that affect or they come to affect their physical-psychic or social integrity, after complete understanding and understanding based on values and personal beliefs, taking it to a conscious and consequent election. However, the illustrious free consent has not come to abolish the parcel of the patient's action in front of the treatment, being its task to assume the responsibility for its own health, and point out through the revision of the literature the growing ethical and legal importance of the illustrious free consent to the professional-patient binomial, guiding the surgeon-dentist therefore in its daily behavior of the knowledge, and in the formulation of a conscious practice

Motivación, expectativas y metas implicadas en el desempeño estudiantil en la clínica odontológica

El objetivo de este artículo consistió en que el estudiante se desenvuelva como cogestor de su aprendizaje, estimularse para formar parte del proceso educativo motivándose hacia el logro y conduciéndose hacia alcanzar sus expectativas y subsecuentemente sus metas durante su desempeño clínico odontológico que lo ayudarán a ir en búsqueda de la excelencia, capaz de asumir su desempeño clínico, perseverar en él, desarrollarlo y resolver cualquier contratiempo que se le presente en el proceso.

The objective of this article consisted of that the student develops like manager of his learning, stimulating itself to comprise of the educative process being motivated themselves towards the profit and conducting themselves towards subsequently reaching its expectations and its goals during its dentistry clinical performance that will help it to go in search of the excellence, able to assume their clinical performance, to persist in him, to develop it and to solve any misfortune that appears to him in the process.

Avaliação do ensino na Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia de Araraquara - UNESP em função do planejamento global de tratamento e sua execução / Evaluation of the teaching in the Integrated Clinics of the Araraquara dental School - UNESP in function of the global planning of treatments and your execution

Foram analisados 176 prontuários gerais da Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia de Araraquara- UNESP, referentes aos pacientes atendidos no período de 1999 e 2000, assim como, os planejamentos realizados pelos alunos , através do odontograma para plano de tratamento e seqüência dos trabalhos a realizar e confrontados os dados com o tratamento realizado no odontograma de trabalho executado, a fim de determinar a eficácia da disciplina quanto ao cumprimento das necessidades dos seus pacientes. Foram realizadas tabelas e gráficos utilizando o software EPIINFO 6.0 e aplicada a estatística Kappa para conhecer a concordância das atividades realizadas e planejadas. Conclue-se neste período de estudo que o grupo etário 25-34 anos foi o mais significativo e o sexo feminino ( 62,5%) procurou mais atendimento; com relação as necessidades odontológicas encontrou-se que 97,6% de pacientes que necessitaram exodontias; 78% raspagem e polimento dental, 67% restaurações estéticas, 59,5% próteses parciais removíveis; 53,4% próteses unitárias; 46,1% endodontias ; 44% próteses fixas ; 43% cirurgias periodontais; 22% restaurações de amálgama e 5,7% próteses totais . Para os tratamentos realizados foram encontrados respectivamente; 98,7% ; 68,7% ; 62,6%; 24,5%; 31%; 44,3%; 8,9%; 38%; 20% e 4,2%. Ressaltando que a disciplina de clínica integrada foi eficaz quanto ao cumprimento do seu objetivo de ensino , voltado para a formação do clínico geral em odontologia apesar de possuir deficiências quanto a satisfação integral das necessidades dos seus pacientes através dos tratamentos evidenciados nos planejamentos globais

The 176 patients who received treatment from 1999 to 2000 in the Integrated Clinics of the Araraquara Dental School- UNESP , where choused for this study. The treatment register for the treatment plan and clinical sequence of treatment was confronted the data with the treatment accomplished in the plan of the executed treatments , in order determine the effectiveness of the discipline with relationship to the execution of your patient's needs. Table and graphics were accomplished using EPIINFO 6.0 software and to applied the statistics type Kappa ( k ). It was concluded that during this period of study the groups aged from 25-34 years was the most significant and the women looked more for attendance ; in relation to the dental needs it was observed that 97,6% of the patient's need extraction; 78% scaling and dental polishment; 67% esthetic restorations; 59,5% partial removable dentures; 53,4% unitary fixed prosthesis; 46,1% endodontics; 44% fixed prosthesis; 43% periodontal surgery; 22% amalgam restorations and 5,7% total dentures. For the accomplished treatments they were observed respectively; 98,7%; 68,7%; 62,6%; 24,5%; 31%; 44,3%; 8,9%; 38%; 20% and 4,2%. The integrated clinics discipline was effective with the relationship to the execution of your teaching objective, general clinicians formation in dentistry , in spite of deficiencies as the total satisfaction of your patient's needs through the treatments evidenced in the global planning