Chemical characteristics of the compost of waste from the production and slaughter of small ruminants / Características químicas na compostagem de resíduos da criação e abate de pequenos ruminantes

The aim of this study was to assess the chemical characteristics of a continuous aerobic composting process with passive aeration of feed material from the production and slaughter of small ruminants at different moisture levels. The composting process was performed in a brick barn with solid residues (manure and carcass parts) from the slaughter of goats and sheep along with chopped dry elephant grass and tree trimmings. The treatments employed three moisture contents (30, 50, and 70% water) and four sample collections at timed intervals (0, 30, 60, and 120 days), with three repetitions. The variables evaluated were the chemical attributes of the generated compost. The compositing process increased the concentrations of the elements Ca, Mg, S, Cu, Fe, Mn, and Zn and reduced the pH, lignin, and lignin/nitrogen ratio. The levels of N, P, and B increased up to 111, 61, and 94 days, respectively, whereas no change in the K content occurred. At the end of the process at 120 days, the contents of N, P, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn, and electrical conductivity were increased by 33.7, 6.3, 17.5, 16.3, 666, 22, 31.3, 49.7, 30.4, 29.4 and 16.1%, respectively. The pH and lignin values decreased by 8.4 and 27.2%, respectively.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as características químicas de um processo contínuo de compostagem aeróbia com aeração passiva com material de alimentação proveniente da produção e abate de pequenos ruminantes, realizado com diferentes níveis de umidade. O processo de compostagem foi realizado em celas de tijolos, com resíduos sólidos (esterco e partes de carcaça) do abate de cabras e ovelhas, juntamente com capim-elefante seco picado e aparas de árvores. Os tratamentos empregaram três teores de umidade nas pilhas (30, 50 e 70%) e intervalos de tempo (0, 30, 60 e 120 dias) de avaliação do material compostado, com três repetições. As variáveis avaliadas foram os atributos químicos do composto gerado. O processo de compostagem aumentou as concentrações dos elementos Ca, Mg, S, Cu, Fe, Mn e Zn e reduziu o pH, o teor de lignina e a razão lignina/nitrogênio. O N, P e B apresentaram maior teor com 111, 61 e 94 dias, respectivamente. O K não teve sua concentração alterada. O teor de água de 70% produziu os maiores teores de N e menor razão lignina/N. Ao final do processo de compostagem, em 120 dias, houve aumento dos teores de N, P, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn e condutividade elétrica em 33,7; 6,3; 17,5; 16,3; 666; 22; 31,3; 49,7; 30,4: 29,4 e 16,1%, respectivamente. E houve decréscimo nos valores de pH e lignina em 8,4 e 27,2%, respectivamente.(AU)

Chemical characteristics of the compost of waste from the production and slaughter of small ruminants

ABSTRACT The aim of this study was to assess the chemical characteristics of a continuous aerobic composting process with passive aeration of feed material from the production and slaughter of small ruminants at different moisture levels. The composting process was performed in a brick barn with solid residues (manure and carcass parts) from the slaughter of goats and sheep along with chopped dry elephant grass and tree trimmings. The treatments employed three moisture contents (30, 50, and 70% water) and four sample collections at timed intervals (0, 30, 60, and 120 days), with three repetitions. The variables evaluated were the chemical attributes of the generated compost. The compositing process increased the concentrations of the elements Ca, Mg, S, Cu, Fe, Mn, and Zn and reduced the pH, lignin, and lignin/nitrogen ratio. The levels of N, P, and B increased up to 111, 61, and 94 days, respectively, whereas no change in the K content occurred. At the end of the process at 120 days, the contents of N, P, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn, and electrical conductivity were increased by 33.7, 6.3, 17.5, 16.3, 666, 22, 31.3, 49.7, 30.4, 29.4 and 16.1%, respectively. The pH and lignin values decreased by 8.4 and 27.2%, respectively.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar as características químicas de um processo contínuo de compostagem aeróbia com aeração passiva com material de alimentação proveniente da produção e abate de pequenos ruminantes, realizado com diferentes níveis de umidade. O processo de compostagem foi realizado em celas de tijolos, com resíduos sólidos (esterco e partes de carcaça) do abate de cabras e ovelhas, juntamente com capim-elefante seco picado e aparas de árvores. Os tratamentos empregaram três teores de umidade nas pilhas (30, 50 e 70%) e intervalos de tempo (0, 30, 60 e 120 dias) de avaliação do material compostado, com três repetições. As variáveis avaliadas foram os atributos químicos do composto gerado. O processo de compostagem aumentou as concentrações dos elementos Ca, Mg, S, Cu, Fe, Mn e Zn e reduziu o pH, o teor de lignina e a razão lignina/nitrogênio. O N, P e B apresentaram maior teor com 111, 61 e 94 dias, respectivamente. O K não teve sua concentração alterada. O teor de água de 70% produziu os maiores teores de N e menor razão lignina/N. Ao final do processo de compostagem, em 120 dias, houve aumento dos teores de N, P, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Zn e condutividade elétrica em 33,7; 6,3; 17,5; 16,3; 666; 22; 31,3; 49,7; 30,4: 29,4 e 16,1%, respectivamente. E houve decréscimo nos valores de pH e lignina em 8,4 e 27,2%, respectivamente.

Agricultural residues as substrates in the production of formosa papaya, okra and zucchini seedlings / Resíduos agrícolas como substratos na produção de mudas de mamão formosa, abóbora e quiabo

Using residues generated in agriculture to produce seedlings is an economically interesting alternative, besides being a way to reduce the environmental impacts caused by their inadequate disposal. This study aimed to evaluate the potential of using coffee chaff (CC) and organic compost (OC) as substrate components for the production of Formosa papaya seedlings and the potential of grape pomace (GP), a vitiviniculture residue, in the composition of substrates for the production of okra and zucchini seedlings. We carried out two trials in a completely randomized design (CRD): the first had seven treatments and six replicates: T0: 100% commercial substrate Bioplant® (CS); from T1 to T6: increasing proportions of CC and decreasing of CC: 10/90; 20/80; 30/70; 40/60; 50/50 e 60/40%. The second had six treatments and six replicates, with increasing proportions of GP and decreasing proportions of CS: 0/100; 10/90; 20/80; 30/70; 40/60 and 50/50%.In the first trial we evaluated the number of leaves, root length, seedling height, stem diameter, shoot dry mass, root dry mass, total dry mass and Dickson Quality Index (DQI) at 59 days after sowing. The second trial was performed at 12 and 18 DAS and we analyzed the number of leaves, plant height, root length, collar diameter, shoot dry mass, root dry mass, total dry mass and Dickson Quality Index (DQI). Variables that met the assumptions of normality and homoscedasticity were subjected to Dunnett's test. The substrate composed of coffee chaff and organic compost has a high potential to be used as an alternative substrate due to promote better quality of papaya seedlings compared to the commercial substrate. Alternative substrate containing 60% coffee chaff and 40% organic compost is recommended for the production of Formosa papaya seedlings in tubes. The grape pomace (GP) has a high potential to be used as component in substrate for the production of okra and zucchini seedlings compared to the commercial substrate (CS) only. Alternative substrate composed of 50% GP and 50% CS is recommended for the production of zucchini seedlings, while substrate composed of 10% GP and 90% CS is recommended for the production of okra seedlings.

A utilização de resíduos advindos da agricultura apresenta-se como uma alternativa interessante do ponto de vista econômico, para a obtenção de mudas, além de ser uma forma de diminuir os impactos ambientais causados pelo descarte inadequado destes resíduos no ambiente. Objetivou-se avaliar a potencialidade de utilização da moinha de café e composto orgânico como componentes de substratos para produção de mudas de mamão Formosa, e a potencialidade dos resíduos da vitivinicultura como componentes de substratos para produção de mudas de abóbora e quiabo. Na produção de mudas de mamão formosa, o experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualizado (DIC), com sete tratamentos e seis repetições, sendo: T0 = 100% de substrato comercial Bioplant® (SC), e do T1 ao T6, proporções crescentes de moinha de café (MC) e decrescentes de composto orgânico (CO): 10/90; 20/80; 30/70; 40/60; 50/50 e 60/40%. Na produção de mudas de abóbora e quiabo, o experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualizado (DIC), com seis tratamentos e seis repetições, sendo proporções crescentes de bagaço de uva (BU) e decrescentes de substrato comercial (SC): 0/100; 10/90; 20/80; 30/70; 40/60 e 50/50%. Aos 59 DAS foram avaliados o número de folhas, altura da muda, diâmetro do caule, massa de matéria seca da parte aérea, radicular e total da muda e o Índice de Qualidade de Dickson (IQD) em mudas de mamão formosa. As avaliações nas mudas de abóbora e quiabo foram realizadas aos 12 e 18 DAS, respectivamente, e as variáveis analisadas foram o número de folhas, altura da planta, comprimento da raiz, diâmetro do coleto, massa seca da parte aérea, massa seca da raiz, massa seca total e o IQD. O substrato composto por moinha de café e composto orgânico possui elevado potencial de uso em razão de promover melhor qualidade de mudas de mamoeiro quando comparado com o substrato comercial. Recomenda-se o substrato alternativo contendo 60% de moinha de café e 40% de composto orgânico, em substituição ao substrato convencional, na produção de mudas de mamão Formosa em tubetes. O bagaço de uva possui elevado potencial para ser usado como componente de substrato na produção de mudas de abóbora e quiabo quando comparado com o uso isolado do substrato comercial. Para produção de mudas de abóbora recomenda-se o uso do substrato composto por 50% de BU e 50% de SC, já para a produção de mudas de quiabo recomenda-se um substrato composto por 10% de BU e 90% de SC.

Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...(AU)

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.(AU)

Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.

Produção de mudas de meloeiro em substrato à base de ramas de mandioca / Production of melon seedlings in substrate based on cassava branch

Avaliou-se a produção de mudas de meloeiro acondicionadas em substratos à base de ramas de mandioca trituradas e submetidas a períodos de compostagem. O experimento foi conduzido em ambiente protegido e adotou-se o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, cujos tratamentos corresponderam a combinação de cinco períodos de compostagem de ramas de mandioca trituradas (0; 30; 60; 90 e 120 dias) e duas cultivares de melão (Gaúcho Casca de Carvalho e Melão Amarelo). Na emergência das plântulas, iniciaram-se as avaliações do índice de velocidade de emergência e porcentagem de germinação. Aos 30 dias após a semeadura foram avaliadas altura de plantas, diâmetro de caule, razão altura/diâmetro, comprimento de raízes, massa seca da parte aérea, massa seca das raízes, massa seca total e Índice de qualidade de Dickson. Os dados foram submetidos à análise de variância e, ao ser constatado significância pelo teste F, as médias das cultivares foram comparadas pelo teste de Tukey ao nível de significância de 5 %. Para os tempos de compostagem foi realizada regressão. As mudas de meloeiro cv. Melão Amarelo apresentaram melhor desenvolvimento que as da cv. Gaúcho Casca de Carvalho. O período de compostagem de 120 dias é o mais indicado para a produção de substrato para mudas de meloeiro.(AU)

Evaluated the production of melon seedlings placed on substrates based on shredded cassava branches and submitted to composting periods. The experiment was carried out in a protected environment and a completely randomized design in a 5 x 2 factorial scheme was adopted. The treatments corresponded to the combination of five composting periods of shredded cassava branches (0, 30, 60, 90 and 120 days) and two melon cultivars (Gaúcho Casca de Carvalho and Melão Amarelo). At seedling emergence, the emergence speed index and emergence percentage evaluations were started. At 30 days after sowing, plant height, stem diameter, height/diameter ratio, root length, shoot dry mass, root dry mass, total dry mass and Dickson Quality Index were evaluated. Data were subjected to analysis of variance and when significance was found by the F test, the cultivars averages were compared by Tukey test at a significance level of 5%. For the composting times regression was performed. Melon seedlings cv. Melão Amarelo presents better development than melon cv. Gaúcho Casca de Carvalho. The composting period of 120 days is the most suitable for the production of substrate for melon seedlings.(AU)

Produção de mudas de meloeiro em substrato à base de ramas de mandioca / Production of melon seedlings in substrate based on cassava branch

Avaliou-se a produção de mudas de meloeiro acondicionadas em substratos à base de ramas de mandioca trituradas e submetidas a períodos de compostagem. O experimento foi conduzido em ambiente protegido e adotou-se o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, cujos tratamentos corresponderam a combinação de cinco períodos de compostagem de ramas de mandioca trituradas (0; 30; 60; 90 e 120 dias) e duas cultivares de melão (Gaúcho Casca de Carvalho e Melão Amarelo). Na emergência das plântulas, iniciaram-se as avaliações do índice de velocidade de emergência e porcentagem de germinação. Aos 30 dias após a semeadura foram avaliadas altura de plantas, diâmetro de caule, razão altura/diâmetro, comprimento de raízes, massa seca da parte aérea, massa seca das raízes, massa seca total e Índice de qualidade de Dickson. Os dados foram submetidos à análise de variância e, ao ser constatado significância pelo teste F, as médias das cultivares foram comparadas pelo teste de Tukey ao nível de significância de 5 %. Para os tempos de compostagem foi realizada regressão. As mudas de meloeiro cv. Melão Amarelo apresentaram melhor desenvolvimento que as da cv. Gaúcho Casca de Carvalho. O período de compostagem de 120 dias é o mais indicado para a produção de substrato para mudas de meloeiro.

Evaluated the production of melon seedlings placed on substrates based on shredded cassava branches and submitted to composting periods. The experiment was carried out in a protected environment and a completely randomized design in a 5 x 2 factorial scheme was adopted. The treatments corresponded to the combination of five composting periods of shredded cassava branches (0, 30, 60, 90 and 120 days) and two melon cultivars (Gaúcho Casca de Carvalho and Melão Amarelo). At seedling emergence, the emergence speed index and emergence percentage evaluations were started. At 30 days after sowing, plant height, stem diameter, height/diameter ratio, root length, shoot dry mass, root dry mass, total dry mass and Dickson Quality Index were evaluated. Data were subjected to analysis of variance and when significance was found by the F test, the cultivars averages were compared by Tukey test at a significance level of 5%. For the composting times regression was performed. Melon seedlings cv. Melão Amarelo presents better development than melon cv. Gaúcho Casca de Carvalho. The composting period of 120 days is the most suitable for the production of substrate for melon seedlings.

Substratos e temperaturas para germinação e vigor de sementes de tomateiro / Substrates and temperatures for germination and vigor of tomato seeds

O estabelecimento das condições ideais para a germinação, principalmente da temperatura e do substrato, é de extrema importância, tendo em vista que estes fatores variam entre sementes de diferentes espécies. Assim, o objetivo do presente trabalho foi definir substratos e temperaturas para germinação de sementes de tomateiro, cultivar IPA 6. O trabalho foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes, do Departamento de Ciências Agrárias (DCA) da Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2 x 5, sendo duas temperaturas (constante de 25 e alternada de 20-30 °C) e cinco substratos: areia, areia + esterco bovino (1:1), areia + Bioplant® (1:1), areia + composto orgânico (1:1), e areia + vermiculita (1:1), com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Os parâmetros avaliados foram: germinação, primeira contagem da germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de plântulas, massa da matéria fresca e seca de plântulas. Conclui-se que a temperatura de 25 °C e os substratos areia, areia + Bioplant® e areia + vermiculita são condições ideais para a germinação e vigor das sementes de tomateiro.(AU)

The establishment of the ideal conditions for germination, especially temperature and substrate, is of extreme importance, considering that these factors vary between seeds of different species. Thus, the objective of the present work was to define substrates and temperatures for germination of tomato seeds, IPA 6 cultivar. The work was conducted at the Laboratory of Seed Analysis, Department of Agrarian Sciences (DCA) of the State University of Montes Claros (UNIMONTES). The experimental design was a completely randomized design, with the treatments distributed in a 2 x 5 factorial scheme, two temperatures (25 and alternating between 20-30 ° C) and five substrates: sand, sand + bovine manure (1: 1 ), sand + Bioplant® (1: 1), sand + organic compost (1: 1), and sand + vermiculite (1: 1) with four replicates of 50 seeds per treatment. The evaluated parameters were: germination, first germination count, germination speed index, seedling length, fresh and dry matter mass of seedlings. It was concluded that the temperature of 25 ° C and the substrates sand, sand + Bioplant® and sand + vermiculite are ideal conditions for germination and vigor of tomato seeds.(AU)

Substratos e temperaturas para germinação e vigor de sementes de tomateiro / Substrates and temperatures for germination and vigor of tomato seeds

O estabelecimento das condições ideais para a germinação, principalmente da temperatura e do substrato, é de extrema importância, tendo em vista que estes fatores variam entre sementes de diferentes espécies. Assim, o objetivo do presente trabalho foi definir substratos e temperaturas para germinação de sementes de tomateiro, cultivar IPA 6. O trabalho foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes, do Departamento de Ciências Agrárias (DCA) da Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2 x 5, sendo duas temperaturas (constante de 25 e alternada de 20-30 °C) e cinco substratos: areia, areia + esterco bovino (1:1), areia + Bioplant® (1:1), areia + composto orgânico (1:1), e areia + vermiculita (1:1), com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Os parâmetros avaliados foram: germinação, primeira contagem da germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de plântulas, massa da matéria fresca e seca de plântulas. Conclui-se que a temperatura de 25 °C e os substratos areia, areia + Bioplant® e areia + vermiculita são condições ideais para a germinação e vigor das sementes de tomateiro.

The establishment of the ideal conditions for germination, especially temperature and substrate, is of extreme importance, considering that these factors vary between seeds of different species. Thus, the objective of the present work was to define substrates and temperatures for germination of tomato seeds, IPA 6 cultivar. The work was conducted at the Laboratory of Seed Analysis, Department of Agrarian Sciences (DCA) of the State University of Montes Claros (UNIMONTES). The experimental design was a completely randomized design, with the treatments distributed in a 2 x 5 factorial scheme, two temperatures (25 and alternating between 20-30 ° C) and five substrates: sand, sand + bovine manure (1: 1 ), sand + Bioplant® (1: 1), sand + organic compost (1: 1), and sand + vermiculite (1: 1) with four replicates of 50 seeds per treatment. The evaluated parameters were: germination, first germination count, germination speed index, seedling length, fresh and dry matter mass of seedlings. It was concluded that the temperature of 25 ° C and the substrates sand, sand + Bioplant® and sand + vermiculite are ideal conditions for germination and vigor of tomato seeds.

Produção de mudas de maracujazeiro amarelo em substratos contendo resíduos vegetais / Production of yellow passion fruit seedlings on substrates containing plant residues

Um dos problemas enfrentados pelos produtores de maracujá é a dificuldade de obtenção de mudas de qualidade. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar diferentes substratos contendo resíduos vegetais na produção de mudas de maracujazeiro amarelo. O delineamento experimental foi em bloco casualizados (DBC) com 10 tratamentos, 3 repetições, 10 plantas por parcelas, totalizando 300 mudas. Os tratamentos foram formulados com resíduos vegetais em mistura com solo em diferentes proporções expressas em volume/volume (v/v) e consistiram de: T1 - resíduo de soja + solo (1:2); T2 -resíduo de soja + solo (1:3); T3 - resíduo de soja + solo (1:4); T4 - resíduo de algodão + solo (1:2); T5 - resíduo de algodão + solo (1:3); T6 -resíduo de algodão + solo (1:4); T7 -resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:2); T8 - resíduo de cana-de-açúcar + solo(1:3); T9 - resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:4); T10 - solo (testemunha). As mudas foram obtidas através de sementes de maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) cultivar ‘FB200 Yellow Master. As características avaliadas foram: altura, diâmetro do caule, número de folhas, massa fresca e seca do sistema radicular e da parte aérea. O substrato formulado com resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:2) proporcionou maior crescimento das mudas de maracujazeiro, sendo recomendado para a produção de mudas de Maracujazeiro amarelo.(AU)

One of the problems faced by passion fruit producers is the difficulty of obtaining quality seedlings, the substrate being an important input to ensure the satisfactory growth of the seedlings. Thus, the objective of this study was to evaluate different substrates containing plant residues in the production of yellow passion fruit seedlings. The experimental design was in a randomized block with 10 treatments, 3 replicates, 10 plants per plot, totaling 300 seedlings. The treatments were formulated with vegetal residues in mixture with soil in different proportions expressed in volume/volume (v/v) and consisted of: T1- soybean residue + soil (1:2); T2 - soybean residue + soil (1:3); T3 - soybean residue + soil (1:4); T4 - cotton residue + soil (1:2); + T5 - cotton residue + soil (1:3); T6 - cotton residue + soil (1:4); T7 - sugarcane residue + soil (1:2); T8 - sugarcane residue + soil (1:3); T9 - sugarcane residue + soil (1:4); T10 - soil (control). The seedlings were obtained from yellow passion fruit seeds (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) cultivar 'FB200 Yellow Master'. The characteristics evaluated were: height, stem diameter, number of leaves, fresh and dry mass of root and shoot. The substrate formulated with sugarcane bagasse + soil (1:2) was provided the highest growth of seedlings, being recommended for the production of Yellow passion fruit seedlings.(AU)

Produção de mudas de maracujazeiro amarelo em substratos contendo resíduos vegetais / Production of yellow passion fruit seedlings on substrates containing plant residues

Um dos problemas enfrentados pelos produtores de maracujá é a dificuldade de obtenção de mudas de qualidade. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar diferentes substratos contendo resíduos vegetais na produção de mudas de maracujazeiro amarelo. O delineamento experimental foi em bloco casualizados (DBC) com 10 tratamentos, 3 repetições, 10 plantas por parcelas, totalizando 300 mudas. Os tratamentos foram formulados com resíduos vegetais em mistura com solo em diferentes proporções expressas em volume/volume (v/v) e consistiram de: T1 - resíduo de soja + solo (1:2); T2 -resíduo de soja + solo (1:3); T3 - resíduo de soja + solo (1:4); T4 - resíduo de algodão + solo (1:2); T5 - resíduo de algodão + solo (1:3); T6 -resíduo de algodão + solo (1:4); T7 -resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:2); T8 - resíduo de cana-de-açúcar + solo(1:3); T9 - resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:4); T10 - solo (testemunha). As mudas foram obtidas através de sementes de maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) cultivar ‘FB200 Yellow Master’. As características avaliadas foram: altura, diâmetro do caule, número de folhas, massa fresca e seca do sistema radicular e da parte aérea. O substrato formulado com resíduo de cana-de-açúcar + solo (1:2) proporcionou maior crescimento das mudas de maracujazeiro, sendo recomendado para a produção de mudas de Maracujazeiro amarelo.

One of the problems faced by passion fruit producers is the difficulty of obtaining quality seedlings, the substrate being an important input to ensure the satisfactory growth of the seedlings. Thus, the objective of this study was to evaluate different substrates containing plant residues in the production of yellow passion fruit seedlings. The experimental design was in a randomized block with 10 treatments, 3 replicates, 10 plants per plot, totaling 300 seedlings. The treatments were formulated with vegetal residues in mixture with soil in different proportions expressed in volume/volume (v/v) and consisted of: T1- soybean residue + soil (1:2); T2 - soybean residue + soil (1:3); T3 - soybean residue + soil (1:4); T4 - cotton residue + soil (1:2); + T5 - cotton residue + soil (1:3); T6 - cotton residue + soil (1:4); T7 - sugarcane residue + soil (1:2); T8 - sugarcane residue + soil (1:3); T9 - sugarcane residue + soil (1:4); T10 - soil (control). The seedlings were obtained from yellow passion fruit seeds (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) cultivar 'FB200 Yellow Master'. The characteristics evaluated were: height, stem diameter, number of leaves, fresh and dry mass of root and shoot. The substrate formulated with sugarcane bagasse + soil (1:2) was provided the highest growth of seedlings, being recommended for the production of Yellow passion fruit seedlings.

The plant stimulant humic acid extracted from organic waste recycled by composting combined with liming and fertilization / Estimulante vegetal ácido húmico extraído de resíduo orgânico reciclado por compostagem combinado com calagem e adubação

The disposal of organic waste can be an environmental problem; on the other hand, this waste can be the raw material for the production of biostimulants, among other recycling processes. The objective of this study was to recycle waste bovine manure and poultry litter through composting and isolate its humic acids in order to test their use, in the presence and absence of liming and fertilization, on corn plants as indicators. The experiment was conducted in a randomized block design with four replications. The experimental unit was a vase of 1 dm3 filled with soil that received treatments generated by the combination of the factors under study: humic acids via seed, liming, and fertilization. After thirty days of the experiment, growth characteristics were measured to estimate the initial performance of the indicator corn plants in response to the treatments. The results showed that the combination of chemical fertilization with humic acids extracted from organic compounds increased the plants development. In conclusion, the use of biostimulants based on humic substances is positive and complementary to fertilizers used in agriculture, forming a superior combination. Such use is also recommended because it allows for the recycling of organic waste via composting, as well as the preparation of biostimulants for added technical, and potentially economic, value.(AU)

Os resíduos orgânicos podem ser um problema ambiental, no que diz respeito a sua destinação final, mas, por outro lado, matéria prima para a produção de bioestimulantes, entre outros processos de reciclagem. O objetivo do presente trabalho foi reciclar resíduos de esterco bovino e cama de aviário por meio da compostagem e isolar ácidos húmicos para serem testados usando plantas de milho como indicadores na presença e na ausência de calagem e adubação. O experimento foi conduzido no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições e a unidade experimental foi um vaso de 1 dm3 preenchido com solo que receberam os tratamentos gerados pela combinação dos fatores em estudo ácidos húmicos via semente, calagem e adubação. Após 45 dias de experimento, foram medidas características de crescimento, para estimar o desempenho inicial das plantas indicadoras de milho em resposta aos tratamentos. Os resultados mostraram que a combinação de adubação química com ácidos húmicos extraídos de compostos orgânicos incrementou o desenvolvimento das plantas. Conclui-se que o uso dos bioestimulantes a base de substâncias húmicas é positivo e complementar à adubação usada na agricultura, formando uma combinação superior. Tal uso também é recomendado porque permite a reciclagem de resíduos orgânicos por meio da compostagem e o preparo de bioestimulante para agregar-lhes valor técnico e potencialmente econômico.(AU)

The plant stimulant humic acid extracted from organic waste recycled by composting combined with liming and fertilization / Estimulante vegetal ácido húmico extraído de resíduo orgânico reciclado por compostagem combinado com calagem e adubação

The disposal of organic waste can be an environmental problem; on the other hand, this waste can be the raw material for the production of biostimulants, among other recycling processes. The objective of this study was to recycle waste bovine manure and poultry litter through composting and isolate its humic acids in order to test their use, in the presence and absence of liming and fertilization, on corn plants as indicators. The experiment was conducted in a randomized block design with four replications. The experimental unit was a vase of 1 dm3 filled with soil that received treatments generated by the combination of the factors under study: humic acids via seed, liming, and fertilization. After thirty days of the experiment, growth characteristics were measured to estimate the initial performance of the indicator corn plants in response to the treatments. The results showed that the combination of chemical fertilization with humic acids extracted from organic compounds increased the plants development. In conclusion, the use of biostimulants based on humic substances is positive and complementary to fertilizers used in agriculture, forming a superior combination. Such use is also recommended because it allows for the recycling of organic waste via composting, as well as the preparation of biostimulants for added technical, and potentially economic, value.

Os resíduos orgânicos podem ser um problema ambiental, no que diz respeito a sua destinação final, mas, por outro lado, matéria prima para a produção de bioestimulantes, entre outros processos de reciclagem. O objetivo do presente trabalho foi reciclar resíduos de esterco bovino e cama de aviário por meio da compostagem e isolar ácidos húmicos para serem testados usando plantas de milho como indicadores na presença e na ausência de calagem e adubação. O experimento foi conduzido no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições e a unidade experimental foi um vaso de 1 dm3 preenchido com solo que receberam os tratamentos gerados pela combinação dos fatores em estudo ácidos húmicos via semente, calagem e adubação. Após 45 dias de experimento, foram medidas características de crescimento, para estimar o desempenho inicial das plantas indicadoras de milho em resposta aos tratamentos. Os resultados mostraram que a combinação de adubação química com ácidos húmicos extraídos de compostos orgânicos incrementou o desenvolvimento das plantas. Conclui-se que o uso dos bioestimulantes a base de substâncias húmicas é positivo e complementar à adubação usada na agricultura, formando uma combinação superior. Tal uso também é recomendado porque permite a reciclagem de resíduos orgânicos por meio da compostagem e o preparo de bioestimulante para agregar-lhes valor técnico e potencialmente econômico.

Effect of castor cake and elephant grass composting on edaphic fauna / Efeito da torta de mamona e do capim-elefante compostagem sobre a fauna edáfica

ABSTRACT: Elephant grass and castor cake when combined can make a promising organic fertilizer. However, castor cake contains potentially toxic chemicals, such as ricin and ricinine. To test potential effects of these chemicals, compost piles of elephant grass ( Pennisetum purpureum Schum.) with castor cake were prepared with different C:N ratios (T1 = 40, T2 = 30, T3 = 20; T4 = 30 [control, elephant grass + crotalaria]) to evaluate colonization by edaphic fauna and any suppressive effects of castor cake. Soil organisms were collected with Berlese-Tullgren funnels. There were temporal differences between the treatments, and the epigeous fauna was mainly represented by members of the Acari and Entomobryomorpha. Elapsed time is the major factor in determining the composition of the epigeous fauna community associated with composting, indicating that castor cake has no suppressive effect.

RESUMO: O composto inteiramente vegetal, a partir da mistura de capim elefante e torta-de-mamona, apresenta-se promissor como adubo orgânico. No entanto, há preocupações quando se consideram os compostos químicos potencialmente tóxicos contidos na torta-de-mamona, como a ricina e ricinina. Assim, foram montadas pilhas de compostagem com diferentes relações C:N (T1 = 40; T2 = 30; T3 = 20; T4 = 30 (tratamento controle composto por Capim elefante + crotalária )) com o objetivo de avaliar, ao longo do tempo, a colonização da fauna edáfica e se a torta-de-mamona causa algum efeito supressor. A avaliação foi realizada com funis de Berlese-Tullgren. Houve diferenças pontuais entre os tratamentos, sendo a fauna epígea representada principalmente pelos grupos Acari e Entomobryomorpha. Verificou-se que o tempo é o principal fator na determinação da comunidade de fauna epígea associada à compostagem, indicando que o uso da torta-de-mamona não tem efeito supressor sobre a fauna edáfica ao longo do processo de compostagem.

Effect of castor cake and elephant grass composting on edaphic fauna / Efeito da torta de mamona e do capim-elefante compostagem sobre a fauna edáfica

Elephant grass and castor cake when combined can make a promising organic fertilizer. However, castor cake contains potentially toxic chemicals, such as ricin and ricinine. To test potential effects of these chemicals, compost piles of elephant grass ( Pennisetum purpureum Schum.) with castor cake were prepared with different C:N ratios (T1 = 40, T2 = 30, T3 = 20; T4 = 30 [control, elephant grass + crotalaria]) to evaluate colonization by edaphic fauna and any suppressive effects of castor cake. Soil organisms were collected with Berlese-Tullgren funnels. There were temporal differences between the treatments, and the epigeous fauna was mainly represented by members of the Acari and Entomobryomorpha. Elapsed time is the major factor in determining the composition of the epigeous fauna community associated with composting, indicating that castor cake has no suppressive effect.(AU)

O composto inteiramente vegetal, a partir da mistura de capim elefante e torta-de-mamona, apresenta-se promissor como adubo orgânico. No entanto, há preocupações quando se consideram os compostos químicos potencialmente tóxicos contidos na torta-de-mamona, como a ricina e ricinina. Assim, foram montadas pilhas de compostagem com diferentes relações C:N (T1 = 40; T2 = 30; T3 = 20; T4 = 30 (tratamento controle composto por Capim elefante + crotalária )) com o objetivo de avaliar, ao longo do tempo, a colonização da fauna edáfica e se a torta-de-mamona causa algum efeito supressor. A avaliação foi realizada com funis de Berlese-Tullgren. Houve diferenças pontuais entre os tratamentos, sendo a fauna epígea representada principalmente pelos grupos Acari e Entomobryomorpha. Verificou-se que o tempo é o principal fator na determinação da comunidade de fauna epígea associada à compostagem, indicando que o uso da torta-de-mamona não tem efeito supressor sobre a fauna edáfica ao longo do processo de compostagem.(AU)

Aclimatização de orquídea (Cymbidium sp. ) em resposta à aplicação de ácidos húmicos / Acclimatization of orchid (Cymbidium sp. ) in response to the application of humic acids

A aclimatização de mudas de orquídeas propagadas in vitro é um processo lento e que pode ser beneficiado com o uso de bioestimulantes, como, por exemplo, as substâncias húmicas. O presente trabalho objetivou estudar o crescimento de Cymbidium sp. em resposta à aplicação de ácidos húmicos extraídos de compostos orgânicos de cama de frango (AHcf) e de esterco bovino (AHeb) durante o período de aclimatização. As plantas micropropagadas foram imersas nas soluções de 0, 10, 20, 30 e 40mmol L-1 de C na forma de AHcf e de AHeb e aclimatizadas em viveiro. Aos 150 dias, as plantas foram coletadas para medição das variáveis: número de folhas, altura da planta, diâmetro do caule, matéria fresca da raiz e da parte aérea, matéria seca da raiz, da parte aérea e total, relação entre raiz:parte aérea. Os dados foram submetidos à análise de variância, contraste e análise de regressão. Os resultados mostraram incrementos no acúmulo de matéria seca total das plantas com a aplicação da concentração de 18,75mmol L-1 de C de AHcf e de 3,77mmol L-1 de C de AHeb, com incrementos em relação ao controle de 21 e 28%, respectivamente. Conclui-se que o uso dos ácidos húmicos nas doses indicadas acelera o crescimento das mudas propagadas in vitro de Cymbidium sp., favorecendo a diminuição do período necessário de aclimatização.

The acclimatization of in vitro propagated orchid is a slow process that can be benefited from the use of bio-stimulants, such as humic substances. This study investigated the growth of Cymbidium sp. in response to application of humic acids extracted from organic compounds poultry litter (AHcf) and manure (AHeb) during the acclimatization period. The plants were immersed in solutions of 0, 10, 20, 30 and 40mmol L-1 of C from AHcf and AHeb and acclimatized in a greenhouse. After 150 days, the plants were collected for measurement of variables: number of leaves, plant height, stem diameter, root and shoot fresh weight, root, shoot and total dry matter and root shoot ratio. Data were submitted to analysis of variance, regression analysis and contrast. The results showed increased accumulation of total dry matter of the plants with the application of concentration of 18.75mmol L-1 of C AHcf and 3.77mmol L-1 of C AHeb with increments in the control 21 and 28%, respectively. It is concluded that the use of humic acids at the indicated doses accelerates the growth of plantlets propagated in vitro of Cymbidium sp. favoring the reduction of time required for acclimatization.

Aclimatização de orquídea (Cymbidium sp. ) em resposta à aplicação de ácidos húmicos / Acclimatization of orchid (Cymbidium sp. ) in response to the application of humic acids

A aclimatização de mudas de orquídeas propagadas in vitro é um processo lento e que pode ser beneficiado com o uso de bioestimulantes, como, por exemplo, as substâncias húmicas. O presente trabalho objetivou estudar o crescimento de Cymbidium sp. em resposta à aplicação de ácidos húmicos extraídos de compostos orgânicos de cama de frango (AHcf) e de esterco bovino (AHeb) durante o período de aclimatização. As plantas micropropagadas foram imersas nas soluções de 0, 10, 20, 30 e 40mmol L-1 de C na forma de AHcf e de AHeb e aclimatizadas em viveiro. Aos 150 dias, as plantas foram coletadas para medição das variáveis: número de folhas, altura da planta, diâmetro do caule, matéria fresca da raiz e da parte aérea, matéria seca da raiz, da parte aérea e total, relação entre raiz:parte aérea. Os dados foram submetidos à análise de variância, contraste e análise de regressão. Os resultados mostraram incrementos no acúmulo de matéria seca total das plantas com a aplicação da concentração de 18,75mmol L-1 de C de AHcf e de 3,77mmol L-1 de C de AHeb, com incrementos em relação ao controle de 21 e 28%, respectivamente. Conclui-se que o uso dos ácidos húmicos nas doses indicadas acelera o crescimento das mudas propagadas in vitro de Cymbidium sp., favorecendo a diminuição do período necessário de aclimatização.(AU)

The acclimatization of in vitro propagated orchid is a slow process that can be benefited from the use of bio-stimulants, such as humic substances. This study investigated the growth of Cymbidium sp. in response to application of humic acids extracted from organic compounds poultry litter (AHcf) and manure (AHeb) during the acclimatization period. The plants were immersed in solutions of 0, 10, 20, 30 and 40mmol L-1 of C from AHcf and AHeb and acclimatized in a greenhouse. After 150 days, the plants were collected for measurement of variables: number of leaves, plant height, stem diameter, root and shoot fresh weight, root, shoot and total dry matter and root shoot ratio. Data were submitted to analysis of variance, regression analysis and contrast. The results showed increased accumulation of total dry matter of the plants with the application of concentration of 18.75mmol L-1 of C AHcf and 3.77mmol L-1 of C AHeb with increments in the control 21 and 28%, respectively. It is concluded that the use of humic acids at the indicated doses accelerates the growth of plantlets propagated in vitro of Cymbidium sp. favoring the reduction of time required for acclimatization.(AU)

Composição química e produtividade dos principais componentes do óleo essencial de Baccharis dracunculifolia DC. em função da adubação orgânica / Chemical composition and productivity of essential oil of Baccharis dracunculifolia DC. as affected by organic compound

Objetivou-se avaliar a composição química e produtividade dos principais componentes do óleo essencial de Baccharis dracunculifolia DC. em função de doses de composto orgânico (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1). Foi realizada uma colheita, aos 150 dias após o transplante das mudas. O óleo essencial, da massa seca útil da parte aérea, foi extraído por hidrodestilação e analisado em cromatógrafo a gás acoplado a espectrômetro de massas (Shimadzu, QP-5000). A identificação dos constituintes químicos foi realizada através da análise comparativa dos espectros de massas das substâncias com o banco de dados do sistema CG-EM (Nist 62.lib), literatura e índice de retenção. Os resultados foram submetidos à análise de variância pelo teste F, às médias obtidas foram submetidas à análise de regressão e o teste Tukey para o efeito das doses de composto orgânico. Os três componentes sesquiterpênicos, E-nerolidol, espatulenol e óxido de cariofileno, perfazem 58,44% da média relativa da composição química do óleo essencial de B. dracunculifolia, composto pela presença de 28 substâncias. Na produtividade dos componentes γ-muroleno, valenceno, δ-cadineno e E-nerolidol as dosagens estudadas influenciaram as plantas, que na dosagem 30 t ha-1 obtiveram os melhores resultados. Se o objetivo no cultivo de B. dracunculifolia for o componente espatulenol as dosagens 30 e 40 t ha-1 obtiveram os melhores resultados. Para a produtividade do componente óxido de cariofileno as dosagens estudadas influenciaram as plantas, que na dosagem 40 t ha-1 obtiveram os melhores resultados.

The objective was to evaluate the chemical composition and productivity of the main components of the essential oil of Baccharis dracunculifolia DC. due to organic compound (0, 10, 20, 30, 40 and 50 t ha-1). We performed a harvest, 150 days after transplanting. The essential oil of the dry mass useful in the aerial part was extracted by hydrodistillation and analyzed in gas chromatograph coupled to a mass spectrometer (Shimadzu, QP-5000). The identification of chemical constituents was performed by comparative analysis of mass spectra of substances with the database of the GC-MS (Nist 62.lib), literature and retention rates. The results were subjected to analysis of variance by F test, the averages obtained were subjected to regression analysis and Tukey test for the effect of doses of organic compound. The three components sesquiterpene, E-nerolidol, espatulenol and caryophyllene oxide, account for 58.44% of the average for the chemical composition of essential oil of B. dracunculifolia, composed by the presence of 28 substances. Productivity of components γ-murolene, valencene, δ-cadinene and E-nerolidol was influenced by doses, which in dose 30 t ha-1 obtained the best results. If the goal in the cultivation of B. dracunculifolia is the component espatulenol dosages 30 and 40 t ha-1 obtained the best results. To the productivity of caryophyllene oxide doses studied influenced the plants, which in dose 40 t ha-1 obtained the best results.

Produção de fitomassa, teor e produtividade do óleo essencial de Baccharis dracunculifolia DC. em função da adubação orgânica / Phytomass production, content, and productivity of essential oil of Baccharis dracunculifolia DC. as affected by organic compound

Objetivou-se avaliar a produção de fitomassa, teor e produtividade do óleo essencial de Baccharis dracuculifolia DC., em função de doses de adubo orgânico, e foram utilizadas mudas produzidas por semente, e mantidas sob sombrite pelo período de 84 dias até serem transplantadas para o campo, no espaçamento de 1,0 x 1,0 m, com irrigação por gotejamento. O delineamento estatístico utilizado foi em blocos ao acaso, com quatro repetições, e as doses de composto orgânico foram: 0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1. Foi realizada uma colheita, aos 150 dias após o transplante das mudas. O óleo essencial foi extraído por hidrodestilação e analisado em cromatógrafo a gás acoplado a espectrômetro de massas (Shimadzu, QP-5000). Todos os resultados foram submetidos à análise de variância pelo teste F seguido da análise de regressão e o teste Tukey para os dados: massa seca útil da parte aérea, teor e produtividade do óleo essencial. Para as variáveis massa seca total e massa seca útil da parte aérea, as dosagens estudadas influenciaram as plantas, que apresentaram os melhores resultados na dose 50 t ha-1. Para teor de óleo não houve influência significativa para as dosagens estudadas, porém a dose 30 t ha-1 apresentou o melhor resultado. Entretanto para a produtividade do óleo essencial, as dosagens estudadas influenciaram as plantas, que na dosagem 30 t ha-1 obtiveram os melhores resultados.

The objective was to evaluate the characteristics of the Baccharis dracunculifolia DC., depending on levels of organic fertilizer, and seedlings were used B. dracunculifolia produced by seed, and kept under shade for a period of 84 days before being transplanted to the field, spaced 1.0 x 1.0 m, with drip irrigation. The experimental design was randomized blocks with four replications, and doses of organic compost, 0, 10, 20, 30, 40 and 50 t ha-1. We performed a harvest, 150 days after transplanting. The essential oil was extracted by hydrodistillation and analyzed by gas chromatography coupled to mass spectrometer (Shimadzu, QP-5000). All results were submitted to analysis of variance F test followed by regression analysis and Tukey test for the data: useful dry mass of shoots, content of essential and productivity of essential oil. For the variables total dry mass and dry mass of shoots useful, the doses studied influenced the plants, which showed the best results at a dose 50 t ha-1. For content of essential oil no significant influence was verified on the doses studied, but the dose 30 t ha -1 showed the best result. However the productivity of the essential oil, the doses studied influenced the plants, which in dose 30 t ha-1 obtained the best results.

Rendimento de feijão e alterações no pH e na matéria orgânica do solo em função de doses de composto de resíduo de algodão / Yield of bean plant and changes in pH and soil organic matter as a function of doses of compost cotton waste

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o rendimento de feijão e as alterações no pH e na matéria orgânica do solo após a aplicação do composto de resíduo de algodão. Para tanto, instalou-se o experimento em condições de campo, em um Argissolo Vermelho-Amarelo. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com cinco tratamentos constituídos por doses (0, 20, 40, 60, 80t ha-1) de resíduo de algodão compostado oriundo da indústria têxtil, com cinco repetições. Verificou-se que a aplicação do resíduo de algodão compostado promoveu melhoria nas características produtivas do feijoeiro submetido ao manejo orgânico e elevou os valores de pH e matéria orgânica do solo. Desse modo, o composto utilizado mostrou-se como uma alternativa para a adubação da cultura.

The objective of this research was to evaluate the yield of bean plants and changes in pH and soil organic matter after compost cotton waste application. An experiment was carried out in an Acrisol. The experimental design was of randomized blocks with five levels of cotton waste compost (0, 20, 40, 60, 80t ha-1) from the textile factory, in five replications. The application of the cotton waste compost promoted increase in the growth and productive characteristics in bean crop, and increased the pH values and soil organic matter. Thus, the compost showed as an alternative for fertilization of the culture.