Percepção dos moradores de Várzea Alegre - Ceará sobre o controle de natalidade de cães e gatos no combate de zoonoses

O convívio entre humanos e animais a exemplo da presença do cão junto ao ser humano existe desde épocas longínquas. Devidoa este estreito contato muitas doenças se difundem entre os homens, transmitidas através de animais infectados as denominadas zoonoses. A Educação Ambiental é uma alternativa para se desenvolver a conscientização da população, buscando promover a guarda-responsável, o bem-estar animal e a redução dos casos de doenças zoonóticas. Dentro deste contexto, como presente trabalho objetivou-se analisar o nível de conhecimento da população da Rua Carlos Gomes de Alencar, município de Várzea Alegre, Ceará, sobre zoonoses. Esta abordagem foi feita através de entrevistas com a aplicação de um questionário. Os resultados demonstraram que os entrevistados, possuem um precário entendimento sobre o assunto em questão, e que por isso estão expostos a zoonoses, por se encontrarem em áreas de risco.

The interaction between humans and animals and especially the presence of the dog along to humans has been known since remote times, and due to this close contact many diseases are spread among men, transmitted through infected animals are called zoonoses. Environmental education is an alternative to develop public awareness, seeking to promote the guard -responsible, well -being of animals and reducing cases of zoonotic diseases. Within this context, this study aimed to analyze the level of knowledge of the population of street Carlos Gomes de Alencar, municipality of Várzea Alegre, Ceará, on zoonoses. This approach was made through interviews with the application of a questionnaire. The results showed that the respondents have a poor understanding of the subject matter, and therefore are exposed to diseases, because they are in risk areas.

Percepção dos moradores de Várzea Alegre - Ceará sobre o controle de natalidade de cães e gatos no combate de zoonoses

O convívio entre humanos e animais a exemplo da presença do cão junto ao ser humano existe desde épocas longínquas. Devidoa este estreito contato muitas doenças se difundem entre os homens, transmitidas através de animais infectados as denominadas zoonoses. A Educação Ambiental é uma alternativa para se desenvolver a conscientização da população, buscando promover a guarda-responsável, o bem-estar animal e a redução dos casos de doenças zoonóticas. Dentro deste contexto, como presente trabalho objetivou-se analisar o nível de conhecimento da população da Rua Carlos Gomes de Alencar, município de Várzea Alegre, Ceará, sobre zoonoses. Esta abordagem foi feita através de entrevistas com a aplicação de um questionário. Os resultados demonstraram que os entrevistados, possuem um precário entendimento sobre o assunto em questão, e que por isso estão expostos a zoonoses, por se encontrarem em áreas de risco.(AU)

The interaction between humans and animals and especially the presence of the dog along to humans has been known since remote times, and due to this close contact many diseases are spread among men, transmitted through infected animals are called zoonoses. Environmental education is an alternative to develop public awareness, seeking to promote the guard -responsible, well -being of animals and reducing cases of zoonotic diseases. Within this context, this study aimed to analyze the level of knowledge of the population of street Carlos Gomes de Alencar, municipality of Várzea Alegre, Ceará, on zoonoses. This approach was made through interviews with the application of a questionnaire. The results showed that the respondents have a poor understanding of the subject matter, and therefore are exposed to diseases, because they are in risk areas.(AU)

Dog and cat population dynamics in an urban area: evaluation of a birth control strategy / Dinâmica populacional canina e felina em área urbana: avaliação da estratégia de controle reprodutivo

For canine and feline population management in an urban area, a set of well-developed strategies is required to prevent overpopulation, the abandonment of animals, and zoonosis. An understanding of the dynamics of these populations and a characterization of these populations are necessary for action planning. The proposed strategies should be monitored and evaluated so that canine and feline population management programs are properly implemented. Population management programs can be improved through evidence based adaptive management. The objective of this study was to characterize the canine and feline populations and their dynamics in an urban area and to evaluate the impact of a birth control program. Three cross-sectional census surveys and a birth control program were conducted in a neighborhood of São Paulo area with 4,275 households. The two first surveys were performed in 2005 and 2006, prior to implementation of the birth control program, and were used to characterize the canine and feline populations. The third survey was performed in 2008, eighteen months after the birth control strategy had been established. The canine population decreased from 2006 to 2008, after birth control. The mean age for the canine population was 3.36 years; 65% of the dogs were younger than 3 years of age. The mean life expectancy at birth was 3.9 years for male dogs and 5.9 years for female dogs. The mean age for the feline population was 1.66 years; 74% of the cats were 1 year of age or less. The canine and feline populations had a high mortality rate for juveniles younger than 1 year of age. There was an 8% and an 18% decrease in canine and feline birth rates, respectively, after spay or neuter intervention. There was a high animal population turnover, which was more pronounced in the feline population.(AU)

Para o manejo populacional canino e felino em área urbana, um conjunto de estratégias é necessário para evitar a superpopulação, o abandono animal e a transmissão de zoonoses. O entendimento da dinâmica e a caracterização dessas populações são fundamentais para o planejamento das ações, monitoramento e avaliação do programa de manejo populacional e de suas estratégias. Programas de manejo populacional podem ser melhorados por meio de uma gestão adaptativa baseada em evidências. Para avaliar o impacto do controle reprodutivo de cães e gatos foram feitos três estudos transversais por meio de censos em uma área de São Paulo com 4.275 famílias. Os dois primeiros censos foram realizados em 2005 e 2006, antes do controle reprodutivo, e usado para caracterizar as populações canina e felina. O terceiro censo foi realizada em 2008, 18 meses após a estratégia de controle reprodutivo ter iniciado. A população canina diminuiu de 2006 a 2008, após o controle reprodutivo. A idade média para a população canina foi 3,36 anos. A expectativa de vida média ao nascer foi de 3,9 anos para os cães machos e 5,9 anos para as fêmeas. A idade média da população felina foi de 1,66 anos. 65% dos cães eram menores de 3 anos de idade e 74% dos gatos tinham 1 ano de idade ou menos. As populações canina e felina tiveram alta taxa de mortalidade de animais jovens. Houve uma diminuição de 8% e 18% nas taxas de natalidade canina e felina, respectivamente, após a intervenção do controle reprodutivo. Houve uma elevada renovação da população animal, mais pronunciada para a população felina.(AU)

Dog and cat population dynamics in an urban area: evaluation of a birth control strategy / Dinâmica populacional canina e felina em área urbana: avaliação da estratégia de controle reprodutivo

For canine and feline population management in an urban area, a set of well-developed strategies is required to prevent overpopulation, the abandonment of animals, and zoonosis. An understanding of the dynamics of these populations and a characterization of these populations are necessary for action planning. The proposed strategies should be monitored and evaluated so that canine and feline population management programs are properly implemented. Population management programs can be improved through evidence based adaptive management. The objective of this study was to characterize the canine and feline populations and their dynamics in an urban area and to evaluate the impact of a birth control program. Three cross-sectional census surveys and a birth control program were conducted in a neighborhood of São Paulo area with 4,275 households. The two first surveys were performed in 2005 and 2006, prior to implementation of the birth control program, and were used to characterize the canine and feline populations. The third survey was performed in 2008, eighteen months after the birth control strategy had been established. The canine population decreased from 2006 to 2008, after birth control. The mean age for the canine population was 3.36 years; 65% of the dogs were younger than 3 years of age. The mean life expectancy at birth was 3.9 years for male dogs and 5.9 years for female dogs. The mean age for the feline population was 1.66 years; 74% of the cats were 1 year of age or less. The canine and feline populations had a high mortality rate for juveniles younger than 1 year of age. There was an 8% and an 18% decrease in canine and feline birth rates, respectively, after spay or neuter intervention. There was a high animal population turnover, which was more pronounced in the feline population.(AU)

Para o manejo populacional canino e felino em área urbana, um conjunto de estratégias é necessário para evitar a superpopulação, o abandono animal e a transmissão de zoonoses. O entendimento da dinâmica e a caracterização dessas populações são fundamentais para o planejamento das ações, monitoramento e avaliação do programa de manejo populacional e de suas estratégias. Programas de manejo populacional podem ser melhorados por meio de uma gestão adaptativa baseada em evidências. Para avaliar o impacto do controle reprodutivo de cães e gatos foram feitos três estudos transversais por meio de censos em uma área de São Paulo com 4.275 famílias. Os dois primeiros censos foram realizados em 2005 e 2006, antes do controle reprodutivo, e usado para caracterizar as populações canina e felina. O terceiro censo foi realizada em 2008, 18 meses após a estratégia de controle reprodutivo ter iniciado. A população canina diminuiu de 2006 a 2008, após o controle reprodutivo. A idade média para a população canina foi 3,36 anos. A expectativa de vida média ao nascer foi de 3,9 anos para os cães machos e 5,9 anos para as fêmeas. A idade média da população felina foi de 1,66 anos. 65% dos cães eram menores de 3 anos de idade e 74% dos gatos tinham 1 ano de idade ou menos. As populações canina e felina tiveram alta taxa de mortalidade de animais jovens. Houve uma diminuição de 8% e 18% nas taxas de natalidade canina e felina, respectivamente, após a intervenção do controle reprodutivo. Houve uma elevada renovação da população animal, mais pronunciada para a população felina.(AU)

Controle reprodutivo em biotérios de criação de animais de laboratório com ênfase em roedores / Reproductive control in Rodents animals facilities

A pesquisa experimental utiliza em sua grande maioria ratos e camundongos. Os animais de laboratório sãocaracterizados pela sua genética (isogênicos ou heterogênicos) definida através de práticas reprodutivas sistemáticas(acasalamentos irmão x irmão ou randômicos). O conhecimento da biologia e genética destes é fundamental paraque se estabeleçam controles reprodutivos capazes de evitar desperdícios espaciais, financeiros e sobretudo odescarte excessivo de excedentes. O uso de animais isogênicos elimina a variabilidade genética em experimentos,uma vez que possuem ao menos 98,2% de homozigose em seus alelos e formam uma linhagem onde ascaracterísticas genéticas e fenotípicas são únicas e exclusivas. O uso de linhagens permite a reprodutibilidade deexperimentos ao longo do tempo e em diferentes laboratórios. Ao contrário, animais heterogênicos, chamados deestoque ou colônias que objetivam mimetizar a variabilidade genética de uma população, são mantidos emacasalamentos randômicos, não possuem uma genética definida e suas características fenotípicas podem variar entrelaboratórios. Tanto um quanto o outro exigem esquemas reprodutivos rígidos para garantir a qualidade efidedignidade dos experimentos.(AU)

The great majority of animals used in research are rats and mice. Laboratory animals are characterized by theirgenetic patterns (isogenic or heterogenic) defined through systematic breeding practices (brother vs. brother orrandom mating). It is fundamental to know their biology and genetics to establish reproductive controls in order toavoid spatial and financial waste and, more important, to avoid the excessive discarding of surpluses. The use ofisogenic animals eliminates genetic variability in experiments, since they have at least 98.2% homozygoze in theiralleles and form a lineage where the genetic and phenotypic characteristics are unique and exclusive. The use oflineages allows the reproducibility of experiments in different laboratories and along the time. On the other hand,heterogenic animals, called stock or colonies, that aim to mimic the genetic variability of a population, are kept inrandom mating, they do not have a defined genetic profile and their phenotypic characteristics can vary amonglaboratories. Both ways of breeding (isogenic or heterogenic) demand rigid reproductive schemes to ensure thequality and reliability of the experiments.(AU)

Controle reprodutivo em biotérios de criação de animais de laboratório com ênfase em roedores / Reproductive control in Rodents animals facilities

A pesquisa experimental utiliza em sua grande maioria ratos e camundongos. Os animais de laboratório sãocaracterizados pela sua genética (isogênicos ou heterogênicos) definida através de práticas reprodutivas sistemáticas(acasalamentos irmão x irmão ou randômicos). O conhecimento da biologia e genética destes é fundamental paraque se estabeleçam controles reprodutivos capazes de evitar desperdícios espaciais, financeiros e sobretudo odescarte excessivo de excedentes. O uso de animais isogênicos elimina a variabilidade genética em experimentos,uma vez que possuem ao menos 98,2% de homozigose em seus alelos e formam uma linhagem onde ascaracterísticas genéticas e fenotípicas são únicas e exclusivas. O uso de linhagens permite a reprodutibilidade deexperimentos ao longo do tempo e em diferentes laboratórios. Ao contrário, animais heterogênicos, chamados deestoque ou colônias que objetivam mimetizar a variabilidade genética de uma população, são mantidos emacasalamentos randômicos, não possuem uma genética definida e suas características fenotípicas podem variar entrelaboratórios. Tanto um quanto o outro exigem esquemas reprodutivos rígidos para garantir a qualidade efidedignidade dos experimentos.

The great majority of animals used in research are rats and mice. Laboratory animals are characterized by theirgenetic patterns (isogenic or heterogenic) defined through systematic breeding practices (brother vs. brother orrandom mating). It is fundamental to know their biology and genetics to establish reproductive controls in order toavoid spatial and financial waste and, more important, to avoid the excessive discarding of surpluses. The use ofisogenic animals eliminates genetic variability in experiments, since they have at least 98.2% homozygoze in theiralleles and form a lineage where the genetic and phenotypic characteristics are unique and exclusive. The use oflineages allows the reproducibility of experiments in different laboratories and along the time. On the other hand,heterogenic animals, called stock or colonies, that aim to mimic the genetic variability of a population, are kept inrandom mating, they do not have a defined genetic profile and their phenotypic characteristics can vary amonglaboratories. Both ways of breeding (isogenic or heterogenic) demand rigid reproductive schemes to ensure thequality and reliability of the experiments.

Ultrastructural analysis of the dorsal body gland of the terrestrial snail Megalobulimus abbreviatus (Becquaert, 1948) / Análise ultraestrutural da glândula corpo dorsal do caracol terrestre Megalobulimus abbreviatus (Becquaert, 1948)

The ultrastructure of the reproductive gland, dorsal body (DB), of Megalobulimus abbreviatus was analysed. Electron microscope immunohistochemistry was used to detect FMRFamide-like peptides in the nerve endings within this gland. Nerve backfilling was used in an attempt to identify the neurons involved in this innervation. In M. abbreviatus, the DB has a uniform appearance throughout their supraesophageal and subesophageal portions. Dorsal body cells have several features in common with steroid-secreting gland cells, such as the presence of many lipid droplets, numerous mitochondria with tubular cristae and a developed smooth endoplasmic reticulum cisternae. Throughout the DB in M. abbreviatus numerous axonal endings were seen to be in contact with the DB cells exhibiting a synaptic-like structure. The axon terminals contained numerous electron-dense and scanty electron-lucid vesicles. In addition, the DB nerve endings exhibited FMRFamide immunoreactive vesicles. Injection of neural tracer into the DB yielded retrograde labelling of neurons in the metacerebrum lobe of the cerebral ganglia and in the parietal ganglia of the subesophageal ganglia complex. The possibility that some of these retrograde-labelled neurons might be FMRFamide-like neurons that may represent a neural control to the DB in M. abbreviatus is discussed.(AU)

Foi analisada a ultraestrutura da glândula reprodutiva corpo dorsal (CD) de Megalobulimus abbreviatus. Imunoistoquímica para microscopia eletrônica foi utilizada para detectar peptídeos relacionados ao tetrapeptídeo FMRFamida nas terminações axonais existentes nessa glândula. Foi utilizada marcação neuronal retrógada com o intuito de localizar os neurônios envolvidos nesta inervação. O CD de M. abbreviatus possui um aspecto uniforme em toda sua extensão, tanto na porção supraesofágica como subesofágica. As células do CD possuem várias características de glândulas esteroidogênicas, tais como a presença de inúmeras gotículas lipídicas, numerosas mitocôndrias com cristas tubulares e cisternas bem desenvolvidas de retículo endoplasmático liso. Por toda a extensão do CD de M. abbreviatus foram encontradas numerosas terminações axonais fazendo contatos estruturalmente semelhantes a sinapses com as células do CD. As terminações axonais continham grande número de vesículas eletrodensas e esparsas vesículas eletrolúcidas. As terminações axonais no CD apresentavam vesículas com conteúdo imunorreativo à FMRFamida. A injeção de traçador neural no CD resultou em marcação retrógrada de neurônios no metacérebro dos gânglios cerebrais e nos gânglios parietais do complexo ganglionar subesofágico de M. abbreviatus. É discutida a possibilidade de que estes neurônios identificados por marcação retrógrada possam representar a via de controle neural do CD de M. abbreviatus, cujo mediador químico seria um neuropeptídeo relacionado à FMRFamida.(AU)

Ultrastructural analysis of the dorsal body gland of the terrestrial snail Megalobulimus abbreviatus (Becquaert, 1948) / Análise ultraestrutural da glândula corpo dorsal do caracol terrestre Megalobulimus abbreviatus (Becquaert, 1948)

The ultrastructure of the reproductive gland, dorsal body (DB), of Megalobulimus abbreviatus was analysed. Electron microscope immunohistochemistry was used to detect FMRFamide-like peptides in the nerve endings within this gland. Nerve backfilling was used in an attempt to identify the neurons involved in this innervation. In M. abbreviatus, the DB has a uniform appearance throughout their supraesophageal and subesophageal portions. Dorsal body cells have several features in common with steroid-secreting gland cells, such as the presence of many lipid droplets, numerous mitochondria with tubular cristae and a developed smooth endoplasmic reticulum cisternae. Throughout the DB in M. abbreviatus numerous axonal endings were seen to be in contact with the DB cells exhibiting a synaptic-like structure. The axon terminals contained numerous electron-dense and scanty electron-lucid vesicles. In addition, the DB nerve endings exhibited FMRFamide immunoreactive vesicles. Injection of neural tracer into the DB yielded retrograde labelling of neurons in the metacerebrum lobe of the cerebral ganglia and in the parietal ganglia of the subesophageal ganglia complex. The possibility that some of these retrograde-labelled neurons might be FMRFamide-like neurons that may represent a neural control to the DB in M. abbreviatus is discussed.

Foi analisada a ultraestrutura da glândula reprodutiva corpo dorsal (CD) de Megalobulimus abbreviatus. Imunoistoquímica para microscopia eletrônica foi utilizada para detectar peptídeos relacionados ao tetrapeptídeo FMRFamida nas terminações axonais existentes nessa glândula. Foi utilizada marcação neuronal retrógada com o intuito de localizar os neurônios envolvidos nesta inervação. O CD de M. abbreviatus possui um aspecto uniforme em toda sua extensão, tanto na porção supraesofágica como subesofágica. As células do CD possuem várias características de glândulas esteroidogênicas, tais como a presença de inúmeras gotículas lipídicas, numerosas mitocôndrias com cristas tubulares e cisternas bem desenvolvidas de retículo endoplasmático liso. Por toda a extensão do CD de M. abbreviatus foram encontradas numerosas terminações axonais fazendo contatos estruturalmente semelhantes a sinapses com as células do CD. As terminações axonais continham grande número de vesículas eletrodensas e esparsas vesículas eletrolúcidas. As terminações axonais no CD apresentavam vesículas com conteúdo imunorreativo à FMRFamida. A injeção de traçador neural no CD resultou em marcação retrógrada de neurônios no metacérebro dos gânglios cerebrais e nos gânglios parietais do complexo ganglionar subesofágico de M. abbreviatus. É discutida a possibilidade de que estes neurônios identificados por marcação retrógrada possam representar a via de controle neural do CD de M. abbreviatus, cujo mediador químico seria um neuropeptídeo relacionado à FMRFamida.

Desempenho reprodutivo de �guas crioulas submetidas a controle reprodutivo ou monta a campo / Reproductive performance of pasture mated and hand mated Criollo Mares

O objetivo deste estudo foi comparar o desempenho reprodutivo de �guas manejadas com monta a campo com o de �guas submetidas a controle reprodutivo e monta controlada. Foram avaliados os dados reprodutivos de 433 �guas crioulas, com idades entre 4 e 28 anos, na temporada reprodutiva 2009-2010. Os animais apresentavam condi��o corporal ≥4(numa escala de 1 at� 5) e foram mantidos exclusivamente a campo em pastagens nativas melhoradas, sem suplementa��o. As �guas foram submetidas a dois sistemas de manejo:G1- Monta a campo (202 �guas, alocadas em oito grupos compostos por um garanh�o e em m�dia 20,3 �guas (m�nimo oito e m�ximo 30 �guas), sendo realizado um �nico diagn�stico de gesta��o, 20 dias ap�s a retirada do garanh�o da manada); G2 � Controle reprodutivo(231 �guas foram examinadas, atrav�s de palpa��o retal e exame ultrassonogr�fico, sendo cobertas atrav�s de monta controlada quando apresentavam um fol�culo pr�-ovulat�rio (>35mm), associado a uma redu��o do grau de edema uterino. As coberturas eram feitas atrav�s de monta natural controlada, com as �guas contidas atrav�s de maneias. Todas as �guas receberam uma inje��o de 3000 UI de gonadotrofi na cori�nica humana (hCG)imediatamente ap�s a cobertura. O diagn�stico de gesta��o realizado no 14� dia ap�s a detec��o da ovula��o). Os dados foram comparados atrav�s do teste de qui-quadrado. Para a compara��o, dentro de cada grupo as �guas foram subdivididas em residentes tempor�rias e permanentes. As �guas manejadas atrav�s de controle reprodutivo apresentaram uma taxa maior de prenhez do que aquelas trabalhadas com monta a campo (G1=87,6%; G2=96,5%).Entre as residentes tempor�rias, a taxa de prenhez das �guas manejadas com monta a campo(G1=80%) foi menor (p=0,0002) do que a das �guas submetidas ao controle reprodutivo(G2=98,7%). Nas residentes permanentes, uma tend�ncia (p=0,06) a taxa de prenhez superior foi encontrada nas �guas submetidas ao controle reprodutivo (G1=89,8%; ...(AU)

The aim of this study was to compare the pregnancy rates of pasture bred and in-hand bred criollo mares. Data of a commercial herd consisting of 433 mares, 4 to 28 years old, body condition score ≥4 (crescent range from 1(thin) to 5 (obese)) and kept exclusively in native pasture without supplementation, in 2009/2010 breeding season, were evaluated. The effect of different reproductive managements was evaluated comparing pregnancy rates of the (G1) pasture breeding (202 mares) (G2) hand breeding (231 mares have been examined at maximal intervals of 48 hours, in order to evaluate follicular growth and grade of uterine edema. Both groups were composed of permanent and temporary mares. Mares in G2 have been bred when a pre-ovulatory follicle (>35mm) and low grade of uterine edema were found. All mares in this group received an injection of 3000 IU of human chorionic gonadotropin(hCG) immediately after breeding. A new examination was performed 36 to 48 hours after breeding to confirm ovulation). Pregnancy diagnosis was performed 14 days after ovulation (day 0) in G2 mares. In G1 mares, a single clinical and ultrasonography examination was performed at the end of breeding season. The data were compared by chi-square test and within each group the mares were sub-divided into permanent and temporary residents. A significant difference between G1 (87.6%) and G2 (96.5%) mares was observed (p=0.0005).In resident mares, a lower pregnancy rate (p=0.0002) was observed in pasture breeding (G1=80%) in comparison of hand breeding mares (G2=98.7%). A tendency (p=0.06) was observed in permanent mares (G1=89.8%; G2=97.4%). In pasture breeding, permanent mares tended (p=0.078) to present a higher pregnancy rate that temporary mares. In conclusion, hand breeding results in a higher pregnancy rate that pasture breeding when there is temporary mares on the herd(AU)

Desempenho reprodutivo de éguas crioulas submetidas a controle reprodutivo em diferentes sistemas de manejo / Effect of Management System to Reproductive Control on Pregnancy Rates in Criollo Mares

O objetivo deste estudo foi verificar o efeito de diferentes sistemas de manejo para controle reprodutivo, na fertilidade de éguas crioulas. Foram acompanhadas 330 éguas com idades entre 4 e 26 anos, com condição corporal ≥ 3 (escala de 1 (magra) até 5 (obesa)) na temporada reprodutiva 2009/2010, na região da campanha. As éguas foram submetidas a controle reprodutivo por um mesmo técnico através de palpação retal e ultrassonografi a intervalos de 48-72 horas. As coberturas foram realizadas por garanhões de fertilidade comprovada, quando um folículo de diâmetro ≥35mm, associado a uma redução do grau de edema uterino. No momento da cobertura, todas as éguas recebiam uma dose de 1400 UI de hCG, visando induzir a ovulação. O diagnóstico de gestação era realizado 14 dias após a detecção da ovulação e semanalmente, a partir do primeiro diagnóstico positivo. Para a realização dos exames os animais eram trazidos para uma mangueira de manejo, com sombra e água. Os animais foram mantidos em duas propriedades em manejos distintos: G1- 130 éguas,sendo 60 residentes temporárias, divididas em lotes de 30 animais e permanecendo em média duas horas na mangueira para a realização do controle folicular, que vinha sendo realizado há dois anos; G2 200 éguas, sendo 30 residentes temporárias, divididas em lotes de 60 animais e mantidas em média 7 horas na mangueira para a realização do controle reprodutivo, que vinha sendo realizado há oito anos. As taxas de prenhez foram comparadas através do teste do qui-quadrado. Não foram observadas diferenças nas taxas de prenhez (G1=86,9%; G2=83%) –(χ2 =0,933; p=0,34) e morte embrionária (g1=2%; G2=3%). Apesar do manejo e mangueira potencialmente menos estressante, com lotes menores e menor tempo de permanência em mangueira para as éguas do G1, não foi observada diferença no desempenho reprodutivo entre as propriedades. A habituação gerada pelo maior número de anos de controle reprodutivo, as boas condições de ...(AU)

The aim of this study was to verify the effect of different management systems to reproductive control, fertility of criollo mares. Data of two commercial herds consisting of 330 mares, 4 to 26 years old, body condition score ≥3 (crescent range from 1(thin) to 5(obese)), in 2009/2010 breeding season were evaluated. Mares were examined by the same technician, at maximal intervals of 72 hours, in order to evaluate follicular growth and grade of uterine edema. Both groups were composed of permanent and temporary mares. Mares have been bred when a pre-ovulatory follicle (>35mm) and reduction in grade of uterine edema were found. All mares received hCG (1400 UI) immediately after breeding. Another examination was performed 36 to 48 hours after breeding to confi rm ovulation. Pregnancy diagnosis was performed 14 days after ovulation (day 0). Animals were brought to a corral, with shade and water to examinations. The effect of different reproductive managements was evaluated comparing pregnancy rates of the (G1) Herd One: 130 mares (60 temporary),divided in 30 animals bands, at the third year of hand breeding; (G2) Herd Two: 200 mares (30 temporary). Pregnancy rates were compared by testing Chi-square. No differences were found in pregnancy rates (G1 = 86.9%; G2 =83%) (χ2 = 0.933; p = 0.34)-and embryonic death (g1 = 2%; G2 = 3%). Despite the management potentially less stressful, with smaller groups and less time spent in curral for mares of G1, difference was not observed in reproductive performance between groups. The habituation generated by the largest number of years of reproductive control, good shadow and water hoses and the smallest proportion of mares temporary residents (G1 = 46%; G2 = 15%) in mares of G2 possibly explain the good result. We concluded that when a large group of animals is subjected to reproductive control, habituation to management and reducing the number of temporary residents may offset effects of prolonged ...(AU)

Desempenho reprodutivo de éguas crioulas submetidas a controle reprodutivo em diferentes sistemas de manejo / Effect of Management System to Reproductive Control on Pregnancy Rates in Criollo Mares

O objetivo deste estudo foi verificar o efeito de diferentes sistemas de manejo para controle reprodutivo, na fertilidade de éguas crioulas. Foram acompanhadas 330 éguas com idades entre 4 e 26 anos, com condição corporal ≥ 3 (escala de 1 (magra) até 5 (obesa)) na temporada reprodutiva 2009/2010, na região da campanha. As éguas foram submetidas a controle reprodutivo por um mesmo técnico através de palpação retal e ultrassonografi a intervalos de 48-72 horas. As coberturas foram realizadas por garanhões de fertilidade comprovada, quando um folículo de diâmetro ≥35mm, associado a uma redução do grau de edema uterino. No momento da cobertura, todas as éguas recebiam uma dose de 1400 UI de hCG, visando induzir a ovulação. O diagnóstico de gestação era realizado 14 dias após a detecção da ovulação e semanalmente, a partir do primeiro diagnóstico positivo. Para a realização dos exames os animais eram trazidos para uma mangueira de manejo, com sombra e água. Os animais foram mantidos em duas propriedades em manejos distintos: G1- 130 éguas,sendo 60 residentes temporárias, divididas em lotes de 30 animais e permanecendo em média duas horas na mangueira para a realização do controle folicular, que vinha sendo realizado há dois anos; G2 – 200 éguas, sendo 30 residentes temporárias, divididas em lotes de 60 animais e mantidas em média 7 horas na mangueira para a realização do controle reprodutivo, que vinha sendo realizado há oito anos. As taxas de prenhez foram comparadas através do teste do qui-quadrado. Não foram observadas diferenças nas taxas de prenhez (G1=86,9%; G2=83%) –(χ2 =0,933; p=0,34) – e morte embrionária (g1=2%; G2=3%). Apesar do manejo e mangueira potencialmente menos estressante, com lotes menores e menor tempo de permanência em mangueira para as éguas do G1, não foi observada diferença no desempenho reprodutivo entre as propriedades. A habituação gerada pelo maior número de anos de controle reprodutivo, as boas condições de ...

The aim of this study was to verify the effect of different management systems to reproductive control, fertility of criollo mares. Data of two commercial herds consisting of 330 mares, 4 to 26 years old, body condition score ≥3 (crescent range from 1(thin) to 5(obese)), in 2009/2010 breeding season were evaluated. Mares were examined by the same technician, at maximal intervals of 72 hours, in order to evaluate follicular growth and grade of uterine edema. Both groups were composed of permanent and temporary mares. Mares have been bred when a pre-ovulatory follicle (>35mm) and reduction in grade of uterine edema were found. All mares received hCG (1400 UI) immediately after breeding. Another examination was performed 36 to 48 hours after breeding to confi rm ovulation. Pregnancy diagnosis was performed 14 days after ovulation (day 0). Animals were brought to a corral, with shade and water to examinations. The effect of different reproductive managements was evaluated comparing pregnancy rates of the (G1) Herd One: 130 mares (60 temporary),divided in 30 animals bands, at the third year of hand breeding; (G2) Herd Two: 200 mares (30 temporary). Pregnancy rates were compared by testing Chi-square. No differences were found in pregnancy rates (G1 = 86.9%; G2 =83%) – (χ2 = 0.933; p = 0.34)-and embryonic death (g1 = 2%; G2 = 3%). Despite the management potentially less stressful, with smaller groups and less time spent in curral for mares of G1, difference was not observed in reproductive performance between groups. The habituation generated by the largest number of years of reproductive control, good shadow and water hoses and the smallest proportion of mares temporary residents (G1 = 46%; G2 = 15%) in mares of G2 possibly explain the good result. We concluded that when a large group of animals is subjected to reproductive control, habituation to management and reducing the number of temporary residents may offset effects of prolonged ...

Desempenho reprodutivo de �guas crioulas submetidas a controle reprodutivo ou monta a campo / Reproductive performance of pasture mated and hand mated Criollo Mares

O objetivo deste estudo foi comparar o desempenho reprodutivo de �guas manejadas com monta a campo com o de �guas submetidas a controle reprodutivo e monta controlada. Foram avaliados os dados reprodutivos de 433 �guas crioulas, com idades entre 4 e 28 anos, na temporada reprodutiva 2009-2010. Os animais apresentavam condi��o corporal ≥4(numa escala de 1 at� 5) e foram mantidos exclusivamente a campo em pastagens nativas melhoradas, sem suplementa��o. As �guas foram submetidas a dois sistemas de manejo:G1- Monta a campo (202 �guas, alocadas em oito grupos compostos por um garanh�o e em m�dia 20,3 �guas (m�nimo oito e m�ximo 30 �guas), sendo realizado um �nico diagn�stico de gesta��o, 20 dias ap�s a retirada do garanh�o da manada); G2 � Controle reprodutivo(231 �guas foram examinadas, atrav�s de palpa��o retal e exame ultrassonogr�fico, sendo cobertas atrav�s de monta controlada quando apresentavam um fol�culo pr�-ovulat�rio (>35mm), associado a uma redu��o do grau de edema uterino. As coberturas eram feitas atrav�s de monta natural controlada, com as �guas contidas atrav�s de maneias. Todas as �guas receberam uma inje��o de 3000 UI de gonadotrofi na cori�nica humana (hCG)imediatamente ap�s a cobertura. O diagn�stico de gesta��o realizado no 14� dia ap�s a detec��o da ovula��o). Os dados foram comparados atrav�s do teste de qui-quadrado. Para a compara��o, dentro de cada grupo as �guas foram subdivididas em residentes tempor�rias e permanentes. As �guas manejadas atrav�s de controle reprodutivo apresentaram uma taxa maior de prenhez do que aquelas trabalhadas com monta a campo (G1=87,6%; G2=96,5%).Entre as residentes tempor�rias, a taxa de prenhez das �guas manejadas com monta a campo(G1=80%) foi menor (p=0,0002) do que a das �guas submetidas ao controle reprodutivo(G2=98,7%). Nas residentes permanentes, uma tend�ncia (p=0,06) a taxa de prenhez superior foi encontrada nas �guas submetidas ao controle reprodutivo (G1=89,8%; ...

The aim of this study was to compare the pregnancy rates of pasture bred and in-hand bred criollo mares. Data of a commercial herd consisting of 433 mares, 4 to 28 years old, body condition score ≥4 (crescent range from 1(thin) to 5 (obese)) and kept exclusively in native pasture without supplementation, in 2009/2010 breeding season, were evaluated. The effect of different reproductive managements was evaluated comparing pregnancy rates of the (G1) pasture breeding (202 mares) (G2) hand breeding (231 mares have been examined at maximal intervals of 48 hours, in order to evaluate follicular growth and grade of uterine edema. Both groups were composed of permanent and temporary mares. Mares in G2 have been bred when a pre-ovulatory follicle (>35mm) and low grade of uterine edema were found. All mares in this group received an injection of 3000 IU of human chorionic gonadotropin(hCG) immediately after breeding. A new examination was performed 36 to 48 hours after breeding to confirm ovulation). Pregnancy diagnosis was performed 14 days after ovulation (day 0) in G2 mares. In G1 mares, a single clinical and ultrasonography examination was performed at the end of breeding season. The data were compared by chi-square test and within each group the mares were sub-divided into permanent and temporary residents. A significant difference between G1 (87.6%) and G2 (96.5%) mares was observed (p=0.0005).In resident mares, a lower pregnancy rate (p=0.0002) was observed in pasture breeding (G1=80%) in comparison of hand breeding mares (G2=98.7%). A tendency (p=0.06) was observed in permanent mares (G1=89.8%; G2=97.4%). In pasture breeding, permanent mares tended (p=0.078) to present a higher pregnancy rate that temporary mares. In conclusion, hand breeding results in a higher pregnancy rate that pasture breeding when there is temporary mares on the herd

Aspectos práticos da hormonioterapia no controle reprodutivo de fêmeas da espécie canina / Practice aspects of hormonal therapy on reproductive controlo of canine females

Novos protocolos hormonais têm sido estudados para o tratamento de alguns distúrbios reprodutivos e para o controle populacional da espécie canina em áreas urbanas. Dessa forma, esta revisão tem por objetivo demonstrar as principais categorias de drogas que podem ser utilizadas para o controle da atividade reprodutiva de cadelas, considerando os aspectos práticos, e ressaltando a viabilidade e as conseqüências de seu uso nessa espécie. Dentre essas categorias encontram-se os progestágenos, os esteróides, os andrógenos, as gonadotrofinas e seus análogos, as protaglandinas, os ocitócicos, os agonistas dopaminérgicos e os antiprogestágenos. Protocolos mais eficazes e mais seguros estão surgindo, mas é responsabilidade do médico veterinário manter os proprietários de animais de companhia informados a respeito dos possíveis tratamentos hormonais e das suas conseqüências, além de documentar a aceitação do proprietário quando do uso de produtos ainda não licenciados para o uso na espécie canina(AU)

New hormonal protocols have studied for treatment of some reproductive disturbances and for population control of dogs in urban áreas. Then, the aim of this review is to demonstrable the main categories of hormones that can be used to control the reproductive activity in female dogs, considering practive aspects, emphasizing the viability and consequences of their use in dogs. Among these categories are progestogens, oestrogens, androgens, gonadotrophins and their analogs, prostagladins, oxytocin and Ergot preparations, prolactin antagonists and progesterone antagonists. More efficacious and safer protocols have been created, but it is responsibility of the veterinarians to keep the dog owners informed about available hormonal treatments and their consequences, and also document the owners permission when non licensed products for use in dogs will be administered(AU)

Aspectos práticos da hormonioterapia no controle reprodutivo de fêmeas da espécie canina / Practice aspects of hormonal therapy on reproductive controlo of canine females

Novos protocolos hormonais têm sido estudados para o tratamento de alguns distúrbios reprodutivos e para o controle populacional da espécie canina em áreas urbanas. Dessa forma, esta revisão tem por objetivo demonstrar as principais categorias de drogas que podem ser utilizadas para o controle da atividade reprodutiva de cadelas, considerando os aspectos práticos, e ressaltando a viabilidade e as conseqüências de seu uso nessa espécie. Dentre essas categorias encontram-se os progestágenos, os esteróides, os andrógenos, as gonadotrofinas e seus análogos, as protaglandinas, os ocitócicos, os agonistas dopaminérgicos e os antiprogestágenos. Protocolos mais eficazes e mais seguros estão surgindo, mas é responsabilidade do médico veterinário manter os proprietários de animais de companhia informados a respeito dos possíveis tratamentos hormonais e das suas conseqüências, além de documentar a aceitação do proprietário quando do uso de produtos ainda não licenciados para o uso na espécie canina

New hormonal protocols have studied for treatment of some reproductive disturbances and for population control of dogs in urban áreas. Then, the aim of this review is to demonstrable the main categories of hormones that can be used to control the reproductive activity in female dogs, considering practive aspects, emphasizing the viability and consequences of their use in dogs. Among these categories are progestogens, oestrogens, androgens, gonadotrophins and their analogs, prostagladins, oxytocin and Ergot preparations, prolactin antagonists and progesterone antagonists. More efficacious and safer protocols have been created, but it is responsibility of the veterinarians to keep the dog owners informed about available hormonal treatments and their consequences, and also document the owners’ permission when non licensed products for use in dogs will be administered