Correlación entre la sensibilidad al contraste y las características morfológicas obtenidas por OCT en pacientes con degeneración macular relacionada con la edad avanzada tratados con dosis de carga de inhibidores del factor de crecimiento endotelial vascular / Correlation between contrast sensitivity and morphological features obtained by OCT in patients with age-related macular degeneration treated with a loading dose of vascular endothelial growth factor inhibitors

Objetivo Determinar la correlación entre la sensibilidad al contraste y las características morfológicas obtenidas por tomografía de coherencia óptica en pacientes con degeneración macular relacionada con la edad avanzada tratados con dosis de carga de inhibidores del factor de crecimiento endotelial vascular (anti-VEGF). Diseño Se trata de un estudio ambispectivo (prospectivo+retrospectivo) observacional y analítico. Participantes Todos los pacientes de 55 años o más con degeneración macular relacionada con la edad que acudieron al departamento de Retina del servicio de Oftalmología y cumplieron con los criterios de inclusión entre marzo-mayo de 2022. Métodos Se recolectaron los datos por medio de la revisión de expedientes. Se analizaron los estudios de tomografía de coherencia óptica previa a la aplicación de inyecciones intravítreas de los pacientes que se encontraban en el mes posterior a la última dosis. Se incluyeron un total de 33 sujetos y un total de 30 continuaron seguimiento. Se realizaron pruebas de normalidad (Shapiro y Bartlett) entre los grupos de estudio, dando como resultado grupos no normales no homocedásticos. Los sujetos fueron sometidos a una nueva evaluación oftalmológica y nueva toma de mediciones retinianas. Resultados Se realizó un análisis de regresión lineal comparando los valores logarítmicos de la agudeza visual y la sensibilidad al contraste, obteniendo una relación significativa entre ambos valores posterior a la aplicación del tratamiento (p<0,0001). Asimismo, se demostró una correlación entre la disminución de los valores de la sensibilidad al contraste y todas las características evaluadas en el tomografía de coherencia óptica. Conclusiones Las estrategias de antiangiogénesis pueden conducir a mejores resultados en la función visual global, impactando positivamente en la sensibilidad al contraste (AU)

Objective To determine the correlation between contrast sensitivity and morphological characteristics obtained by optical coherence tomography in patients with age-related macular degeneration treated with a loading dose of vascular endothelial growth factor inhibitors (anti-VEGF). Design This is an ambispective (prospective+retrospective) observational, cross-sectional, and analytical study. Participants All patients over 55 years of age with age-related macular degeneration who attended the Retina service of the Ophthalmology department and met the inclusion criteria between March-May 2022. Methods Data collection was carried out by reviewing the records of patients.Optical coherence tomography studies prior to the application of intravitreal injections of patients who were currently in the first month after the last dose of anti-VEGF were analyzed. A total of 33 subjects were included, of which 30 continued follow-ups. Normality tests (Shapiro and Bartlett) were performed where a nonparametric data distribution was demonstrated. The subjects underwent a new ophthalmological evaluation and new retinal measurements of the affected eye. Results A linear regression analysis was performed comparing the logarithmic values of both visual acuity and contrast sensitivity, obtaining a significant relationship between both values after the application of treatment (P<.0001). Likewise, correlation was demonstrated between the decrease in contrast sensitivity values and all the characteristics evaluated in the patients’ optical coherence tomography. Conclusions Antiangiogenesis strategies can lead to better results in global visual function, positively impacting contrast sensitivity (AU)

Correlation between contrast sensitivity and morphological features obtained by OCT in patients with age-related macular degeneration treated with a loading dose of vascular endothelial growth factor inhibitors.

OBJECTIVE: To determine the correlation between contrast sensitivity and morphological characteristics obtained by Optical Coherence Tomography (OCT) in patients with Age-Related Macular Degeneration treated with a loading dose of vascular endothelial growth factor inhibitors (anti-VEGF). DESIGN: This is an ambispective (prospective + retrospective) observational, cross-sectional, and analytical study. PARTICIPANTS: All patients over 55 years of age with Age-Related Macular Degeneration who attended the Retina service of the Ophthalmology department and met the inclusion criteria between March-May 2022. METHODS: Data collection was carried out by reviewing the records of patients diagnosed with Age-Related Macular Degeneration of the neovascular variety treated with the loading dose of anti-VEGF. OCT studies obtained by Optovue® iVue80 prior to the application of intravitreal injections of patients who met the inclusion criteria and were currently in the first month after the last dose of anti-VEGF were analyzed. A total of 33 subjects were included, of which 30 continued follow-ups. The subjects underwent a new ophthalmological evaluation and new retinal measurements of the affected eye. Normality tests (Shapiro‒Wilk) were performed where a nonparametric data distribution was demonstrated. RESULTS: A linear regression analysis was performed comparing the logarithmic values of both visual acuity and contrast sensitivity, obtaining a significant relationship between both values after the application of treatment (P = <.0001***). Likewise, correlation was demonstrated between the decrease in contrast sensitivity values and all the characteristics evaluated in the patients' OCT. CONCLUSIONS: Antiangiogenesis strategies can lead to better results in global visual function, positively impacting contrast sensitivity.

Sociodemographic predictors associated with the spectrum of non-opportunist neuroretinal disease of non-infectious etiology in patients with HIV/AIDS: A scoping review.

BACKGROUND: Non-infectious retinal disease, even in the HAART era, continues to be one of the most common diagnoses in patients with HIV, with prevalences of up to 27% of cases. This study aims to characterize the association between demographic variables and their role. As a risk factor for the development of non-opportunistic non-infectious retinal disease in patients with HIV/AIDS. METHODS: An integrative review of the literature was carried out according to Arksey O'Malley's approach, based on the PICO methodology and following the PRISMA recommendations; An exhaustive search was carried out in databases of articles that were filtered using established criteria, with their extraction and analysis carried out qualitatively. RESULTS: Ocular manifestations from any cause develop from 35 years of age in patients with HIV/AIDS, with the highest risk for age-related macular degeneration over the fourth decade of life and for the development of neuroretinal disorder on the fifth decade of life; some studies report a slight tendency to diagnose macular degeneration in women and those who acquired AIDS through sexual contact; data contrasted with increased risk for diagnosing neuroretinal disorder in homosexual men who also use intravenous drugs, possibly due to oversampling in studies; non-Hispanic whites and African Americans were the races most commonly affected by neuroretinal disease; the means between the 11.3-14.5 years elapsed since the HIV diagnosis were more frequently associated with cognitive impairment and both in those with high or low CD4 counts, and in patients with high or low viral loads, neuroretinal disease without Statistically significant differences. Adherence and early initiation of HAART had a modest impact on the development of neuroretinal disease. DISCUSSION: Even in the HAART era, non-infectious neuroretinal disease and cytomegalovirus retinitis remain the most frequent ocular diagnoses, however, different studies argue an increase in age-related non-infectious retinal diseases in patients with HIV, theories that are may explain by the increase in life expectancy, the metabolic effects of HAART itself or the generalized pro-inflammatory state in this group of patients, it is essential to recognize this new diagnostic challenge in order to direct preventive efforts through the use of cost-effective sociodemographic risk predictors towards that technological tools for diagnosis and treatment can be targeted. CONCLUSIONS: HIV/AIDS patients who present at the ophthalmological consultation with the suggested sociodemographic predictors have a high risk of visual impairment due to non-infectious retinopathy, therefore prevention, diagnosis and treatment efforts directed at these diseases should be increased.

Predictores sociodemográficos asociados al espectro de enfermedad neurorretiniana no oportunista de etiología no infecciosa en pacientes con VIH/SIDA: revisión integrativa / Sociodemographic predictors associated with the spectrum of non-opportunist neuroretinal disease of non-infectious etiology in patients with HIV/AIDS: a scoping review

Antecedentes La enfermedad retiniana no infecciosa, aun en la era del tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA), continúa siendo uno de los diagnósticos más comunes en pacientes con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), con prevalencias hasta del 27% de los casos. Este estudio se propone caracterizar la asociación entre unas variables demográficas y su papel como factor de riesgo para el desarrollo de la enfermedad retiniana no infecciosa no oportunista en pacientes con VIH/SIDA. Método Se realizó una revisión integrativa de la literatura, según el planteamiento de O’Malley, partiendo de la metodología PICO y siguiendo las recomendaciones elementos de informes preferidos para revisiones sistemáticas y metanálisis (PRISMA); se realizó una búsqueda exhaustiva en bases de datos de artículos que se filtraron mediante criterios establecidos, con la extracción y análisis de los mismos efectuada de forma cualitativa. Resultados Las manifestaciones oculares por cualquier causa se desarrollan desde los 35 años de edad en los pacientes con VIH/SIDA, con el mayor riesgo para la degeneración macular relacionada con la edad sobre la cuarta década de vida y para el desarrollo de trastorno neurorretiniano sobre la quinta; algunos estudios reportan una ligera tendencia para diagnosticar la degeneración macular en mujeres y en aquellas personas que adquirieron SIDA por contacto sexual; estos datos contrastan con un mayor riesgo para diagnosticar el trastorno neurorretiniano en los hombres homosexuales que también usan drogas intravenosas, posiblemente debido un sobremuestreo en los estudios; los blancos no hispánicos y los afroamericanos fueron las razas más comúnmente afectadas por la enfermedad neurorretiniana; las medias entre los 11,3 a 14,5 años transcurridos desde el diagnóstico de VIH se asociaron más frecuentemente con un trastorno cognitivo y tanto en aquellos con recuentos CD4 altos o bajos como en pacientes con cargas (AU)

Background Non-infectious retinal disease, even in the HAART era, continues to be one of the most common diagnoses in patients with HIV, with prevalences of up to 27% of cases. This study aims to characterize the association between demographic variables and their role. as a risk factor for the development of non-opportunistic non-infectious retinal disease in patients with HIV/AIDS Methods An integrative review of the literature was carried out according to Arksey O’Malley's approach, based on the PICO methodology and following the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses (PRISMA) recommendations; An exhaustive search was carried out in databases of articles that were filtered using established criteria, with their extraction and analysis carried out qualitatively. Results Ocular manifestations from any cause develop from 35 years of age in patients with HIV/AIDS, with the highest risk for age-related macular degeneration over the fourth decade of life and for the development of neuroretinal disorder on the fifth decade of life; some studies report a slight tendency to diagnose macular degeneration in women and those who acquired AIDS through sexual contact; data contrasted with increased risk for diagnosing neuroretinal disorder in homosexual men who also use intravenous drugs, possibly due to oversampling in studies; non-Hispanic whites and African Americans were the races most commonly affected by neuroretinal disease; the means between the 11.3 to 14.5 years elapsed since the HIV diagnosis were more frequently associated with cognitive impairment and both in those with high or low CD4 counts, and in patients with high or low viral loads, neuroretinal disease without Statistically significant differences. Adherence and early initiation of HAART had a modest impact on the development (AU)

Sociodemographic predictors associated with the spectrum of non-opportunist neuroretinal disease of non-infectious etiology in patients with HIV/AIDS: a scoping review. / Predictores sociodemográficos asociados al espectro de enfermedad neurorretiniana no oportunista de etiología no infecciosa en pacientes con VIH/SIDA: revisión integrativa.

BACKGROUND: Non-infectious retinal disease, even in the HAART era, continues to be one of the most common diagnoses in patients with HIV, with prevalences of up to 27% of cases. This study aims to characterize the association between demographic variables and their role. as a risk factor for the development of non-opportunistic non-infectious retinal disease in patients with HIV/AIDS METHODS: An integrative review of the literature was carried out according to Arksey O'Malley's approach, based on the PICO methodology and following the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses (PRISMA) recommendations; An exhaustive search was carried out in databases of articles that were filtered using established criteria, with their extraction and analysis carried out qualitatively. RESULTS: Ocular manifestations from any cause develop from 35 years of age in patients with HIV/AIDS, with the highest risk for age-related macular degeneration over the fourth decade of life and for the development of neuroretinal disorder on the fifth decade of life; some studies report a slight tendency to diagnose macular degeneration in women and those who acquired AIDS through sexual contact; data contrasted with increased risk for diagnosing neuroretinal disorder in homosexual men who also use intravenous drugs, possibly due to oversampling in studies; non-Hispanic whites and African Americans were the races most commonly affected by neuroretinal disease; the means between the 11.3 to 14.5 years elapsed since the HIV diagnosis were more frequently associated with cognitive impairment and both in those with high or low CD4 counts, and in patients with high or low viral loads, neuroretinal disease without Statistically significant differences. Adherence and early initiation of HAART had a modest impact on the development of neuroretinal disease. DISCUSSION: Even in the HAART era, non-infectious neuroretinal disease and cytomegalovirus retinitis remain the most frequent ocular diagnoses, however, different studies argue an increase in age-related non-infectious retinal diseases in patients with HIV, theories that are may explain by the increase in life expectancy, the metabolic effects of HAART itself or the generalized pro-inflammatory state in this group of patients, it is essential to recognize this new diagnostic challenge in order to direct preventive efforts through the use of cost-effective sociodemographic risk predictors towards that technological tools for diagnosis and treatment can be targeted. CONCLUSIONS: HIV/AIDS patients who present at the ophthalmological consultation with the suggested sociodemographic predictors have a high risk of visual impairment due to non-infectious retinopathy, therefore prevention, diagnosis and treatment efforts directed at these diseases should be increased.

Terapias anti-VEGF en el tratamiento de enfermedades de la retina: recomendaciones para la práctica en Colombia / Anti-VEGF therapy for retinal diseases treatment: recommendations for it practice in Colombia

Objetivo: Exponer la experiencia local sobre el tratamiento de las enfermedades retinales con terapias anti factor de crecimiento endotelial vascular (anti-VEGF) y crear conciencia en relación con la atención centrada en el paciente reconociendo el papel de los médicos especialistas en la determinación del tratamiento más apropiado basado principalmente en la evidencia científica, pero también teniendo en cuenta la experiencia y práctica exitosas en el manejo de cada paciente, con base en sus características únicas e individuales. Método: Revisión y comparación de la literatura científica con la experiencia de los autores, en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades que involucran inyecciones intraoculares, haciendo especial énfasis en la degeneración macular relacionada con la edad neo vascular (DMRE-NV), el edema macular diabético (EMD), la retinopatía diabética (RD), edema macular por oclusión venosa de rama de vena central de la retina (ORVR), la oclusión de vena central de la retina (OVCR) y la neo vascularización sub retiniana asociada a miopía patológica (MP). Resultados: la revisión realizada reafirma que tanto cuando hablamos de clases de medicamentos, de algoritmos de tratamiento o de perfiles de paciente, los diferentes agentes de una misma clase terapéutica pueden tener eficacias o perfiles de seguridad variables. Se debe considerar la importancia clínica que representa la valoración adecuada de los resultados pos tratamiento, pero sobre todo, la selección cuidadosa para determinar el agente y esquema más apropiado en la intención de tratar a un paciente. Si bien existen recomendaciones y guías de tratamiento para las patologías, los protocolos en el manejo individualizado y la exposición de estas experiencias de vida real se hacen necesarios, ya que no todos los pacientes ni todas las enfermedades de la retina responden de igual forma a cada agente terapéutico. Conclusión: La efi cacia y seguridad en el uso de las terapias anti-VEGF son aspectos de suma importancia cuando se trata de proporcionar una atención verdaderamente centrada en el paciente. No hay ninguna solución, intervención o alternativa terapéutica que se ajuste a todas las enfermedades oculares complejas, por lo que es importante hacer un balance que considere la evidencia disponible, la experiencia, y las expectativas de los pacientes y tratantes. Esto permitirá acceder a las alternativas terapéuticas adecuadas, en el momento adecuado siempre teniendo en mente los perfiles de eficacia, seguridad, farmacovigilancia activa y los costos asociados a las alternativas terapéuticas utilizadas en el país.

Purpose: To display local experience on treatment for retinal diseases with anti-Vascular Endothelial Growth Factor (anti-VEGF) therapies and to raise awareness regarding patient-centered care, recognizing the role of medical specialists in determining the most appropriate treatment mainly based on scientific evidence, but also considering the successful experience and practice handling each patient, based on their unique and individual characteristics. Method: Review and comparison of scientific literature according to the authors experience to diagnose and treat diseases involving intraocular injections, focusing on Neovascular Age-related Macular Degeneration (NV-AMD), Diabetic Macular Edema (DME), Diabetic Retinopathy (DR), Macular Edema due to Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO), Central Retinal Vein Occlusion (CRVO) and Sub-retinal Neovascularization associated with Pathological Myopia (PM). Results: the review confi rms that, when speaking of drug classes, treatment algorithms or patient profi les, diff erent agents of the same therapeutic class can result in variable efficacies or safety profiles. The clinical relevance represented by the adequate assessment of post-treatment results must be considered, but specially, the careful screening to determine the most appropriate agent and regimen in the intention-to-treat a patient. Th ough recommendations and treatment guidelines for pathologies exist, protocols in individualized management and exposure of these real-life experiences are necessary, since not all patients or all retinal diseases respond in the same way to each therapeutic agent. Conclusion: Efficacy and safety using anti-VEGF therapies are extremely important when it comes to providing truly patient-centered care. There is no therapeutic solution, intervention or alternative that fi ts all complex ocular diseases, so it is important to weigh the available evidence, the experience and the expectations of both patients and prescribers. Th is will allow to get access to the appropriate therapeutic alternatives, in a timely manner, always considering the efficacy and safety profiles, active pharmacovigilance and the costs associated with the therapeutic alternatives used locally.

Angiografía por tomografía de coherencia óptica: una nueva herramienta diagnóstica / Optical coherence tomography angiography: a new diagnostic tool

Objetivo: Realizar una revisión de la literatura sobre angiografía por tomografía de coherencia óptica (OCT-A), sus principales características y potenciales usos como herramienta diagnostica en oftalmología. Diseño del estudio: Revisión de la literatura. Método: Búsqueda de la literatura electrónica en PUBMED, Scopus y Google Scholar. Conclusión: La tomografía de coherencia óptica (OCT) ha revolucionado el manejo tanto de la patología retiniana como el diagnóstico del glaucoma. La angiografía por OCT (OCT-A), es una técnica de no contacto, no invasiva que utiliza múltiples algoritmos para la detección del flujo sanguíneo permitiendo la visualización en alta resolución de imágenes angiográficas volumétricas de la retina. Esta revisión, resalta las características diferenciales existentes entre los distintos métodos de angiografía disponibles en la actualidad y realiza una revisión de la literatura disponible sobre sus aplicaciones como: retinopatía diabética (RD), degeneración macular relacionada con la edad (DMRE), oclusiones vasculares retinianas (OVR) y glaucoma.

Purpose: To perform a review of the available literature on angiography by optical coherence tomography (OCT-A) its main characteristics and potential uses as a diagnostic tool in ophthalmology. Study Design: Literature Review. Method: A literature search was made in PUBMED, Scopus and Google Scholar. Conclusion: Optical coherence tomography (OCT) has transformed the approach to diagnosis and management of retinal pathology and glaucoma. Recently this technology has also been the object of constant improvement, therefore OCT (OCT-A) angiography can now be performed, which is a noninvasive technique that uses multiple algorithms of fl ow detection allowing the visualization of volumetric images of the retina. The differential characteristics existing between the angiographic methods currently available are denoted below. A review of the available literature on the subject and its applications in ophthalmic pathologies of the retina such as: diabetic retinopathy (RD), age-related macular degeneration (AMD), retinal vascular occlusions (OVR), and glaucoma.

Desgarros del epitelio pigmentario de la retina: factores de riesgo, mecanismo y control terapéutico.

Los desgarros del epitelio pigmentario de la retina (EPR) se asocian en la mayoría de los casos con los desprendimientos vascularizados del EPR debido a una degeneración macular asociada a la edad (DMAE), y normalmente implican una pérdida adversa de la agudeza visual. Estudios recientes indican que ha habido un aumento en la incidencia de desgarros del EPR desde la introducción de fármacos anti-factor de crecimiento del endotelio vascular (anti-VEGF) así como una asociación temporal entre el desgarro y la inyección intravítrea. Dado que el número de pacientes con DMAE y el número de inyecciones anti-VEGF va en aumento, tanto la dificultad de prevenir desgarros del EPR como el tratamiento tras la formación de los desgarros han adquirido una mayor relevancia. De forma paralela, la evolución de la imagenología de la retina ha contribuido de manera significativa a comprender mejor el desarrollo de los desgarros del EPR en los últimos años. Esta revisión resume los conocimientos que se poseen actualmente sobre el desarrollo, los factores pronósticos y las estrategias terapéuticas de los desgarros del EPR antes y después de que estos se formen.