Aprendizaje y memoria verbal: Comparación entre pacientes con trastorno por consumo de alcohol y trastorno de depresión mayor / Learning and verbal memory: A comparison between patients with alcohol use disorder and major depressive disorder

El daño cerebral relacionado con el consumo de alcohol se asocia a alteraciones de las funciones cognitivas, entre las que destacan memoria y aprendizaje verbal. El objetivo principal es evaluar memoria y aprendizaje verbal en una muestra de 111 pacientes con trastorno por consumo de alcohol (TCA) versus 78 con trastorno de depresión mayor (TDM) y 100 controles sanos. La evaluación incluyó variables sociodemográficas y clínicas, la Escala de Hamilton para la Depresión (HDRS) y el Test de Aprendizaje Verbal de California (CVLT). Se utilizó ANOVA de un factor para comparaciones entre los 3 grupos y ANCOVAS bidireccionales incluyendo diferentes covariables. El ANOVA de un factor muestra que los pacientes con TCA y TDM obtienen puntuaciones similares entre sí e inferiores a las del grupo control (p < 0,001), con excepción del CVLT Guiado (peores puntuaciones en TDM vs TCA, p < 0,001). Tras incluir como covariables la edad, sexo y los años de estudios completados, persisten las diferencias entre los grupos de TCA y TDM frente al grupo control (p ≤ 0,003) en todos los índices con excepción del CVLT Libre Inmediato y del CVLT Guiado (peor rendimiento en TDM vs TCA, p = 0,022 y p = 0,035, respectivamente). En el segundo ANCOVA, tras controlar por gravedad de la depresión, únicamente se detectan diferencias entre los pacientes con TCA y los controles sanos (p ≤ 0,007). Los pacientes con TCA presentan una importante alteración en aprendizaje y memoria verbal al compararlos con pacientes con TDM y con personas sanas. (AU)

Brain damage related to alcohol consumption is associated with impairments in cognitive functions, among which memory and verbal learning stand out. The main objective is to evaluate memory and verbal learning in a sample of 111 patients with alcohol use disorder (AUD) versus 78 with major depressive disorder (MDD) and 100 healthy controls. The evaluation included sociodemographic and clinical variables, the Hamilton Depression Scale (HDRS) and the California Verbal Learning Test (CVLT). One-way ANOVA was used for comparisons between the 3 groups and two-way ANCOVAS including different covariates. The one-way ANOVA shows that patients with AUD and MDD had scores similar to each other and lower than those of the control group (p <0.001), with the exception of the Cued CVLT (worse scores in MDD vs AUD, p <0.001). After including age, sex and years of completed studies as covariates, the differences between the AUD and MDD groups persisted compared to the control group (p ≤ 0.003) in all indices except for the Immediate Free CVLT and the Cued CVLT (worse performance in MDD vs AUD, p = 0.022 and p = 0.035, respectively). In the second ANCOVA, after controlling for depression severity, differences were only detected between AUD patients and healthy controls (p ≤ 0.007). Patients with AUD present a significant impairment in learning and verbal memory when compared with patients with MDD and with healthy people. (AU)

Rasch analysis of the Hospital Anxiety andDepression Scale (HADS) in patients with major depression / Análisis de Rasch de la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS) en pacientes con depresión mayor

La Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) [Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión] es una herramienta ampliamente utilizada para detección de la depresión y la ansiedad en pacientes con enfermedades médicas. Este estudio tuvo como objetivo explorar las propiedades psicométricas de la HADS en la detección de pacientes con depresión mayor utilizando el método de la teoría de respuesta al ítem. Un total de 460 pacientes con depresión mayor completaron el HADS. Se utilizó el análisis de Rasch para examinar la unidimensionalidad, el ajuste de los ítems, la dependencia local, la confiabilidad, el orden de las categorías, el funcionamiento diferencial de los ítems (DIF) y la focalización. La HADS mostró una construcción bidimensional. Todos los ítems se ajustaban al modelo de Rasch. Tres pares de ítems mostraron una dependencia local menor pero desconsiderada. Ambas subescalas tuvieron una confiabilidad aceptable. Ninguno de los ítems mostró categorías desordenadas o DIF. Todos los ítems estaban bien dirigidos y los participantes con niveles altos y bajos de angustia fueron menos objetivo que aquellos con niveles moderados de angustia. Finalmente, se generó una tabla de conversión para transformar las puntuaciones brutas en medidas de intervalo. El HADS demostró propiedades psicométricas adecuadas para evaluar la depresión y la ansiedad en pacientes con depresión mayor. Fue más apropiado para evaluar niveles de angustia moderados que altos o bajos. La tabla de conversión se puede utilizar para una medición más precisa. Estos resultados pueden allanar el camino para métodos eficientes y sensibles para analizar la respuesta a los síntomas de depresión en la investigación y en la práctica clínica.(AU)

The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) is a widely used screening tool for depression and anxiety in patients with medical ill-nesses. This study aimed to explore the psychometric properties of the HADS in screening for patients with major depression using item response theory method.A total of 460 patients with major depression completed the HADS. Rasch analyses were used to examine unidimensionality, item fit, local dependency, reliability, ordering of categories, differential item functioning (DIF)and targeting. The HADS showed a two-dimensional construct.All items fit the Rasch model.Three pairs of items showed mi-norbut inconsiderate local dependency.Both subscales had acceptable re-liability.None of the items displayed disordered categoriesor DIF.All items werewelltargeted, and participants with high and low levels of dis-tress were less targeted than those with moderate levels of distress.Finally, a conversion table to transform the raw scores into interval measures was generated. The HADS demonstrated adequate psychometric properties in assessing depression and anxiety in patients with major depression. It was more appropriate for assessing moderate than high or low levels of dis-tress.The conversion table can be used for more precise measurement.These results may pave the way for efficient and sensitive methods of ana-lyzing depression symptom response in research and in clinical practice.(AU)

Manejo farmacológico del episodio depresivo bipolar en adolescentes: actualización bibliográfica / Pharmacological management of bipolar depressive episode in adolescents: bibliographic update

El manejo farmacológico del episodio depresivo en contexto del trastorno bipolar constituye un desafío para el clínico tanto en psiquiatría adultos como infantoadolescente. El presente trabajo tiene por objetivo actualizar y sintetizar la evidencia disponible respecto al manejo farmacológico para la depresión bipolar en población pediátrica. Metodología: Se realizó una búsqueda de las publicaciones de los últimos 5 años en bases de datos. Resultados: La evidencia muestra como primera línea el uso de antipsicóticos de segunda generación por sobre los estabilizadores del ánimo en este grupo etario; demostrando lurasidona y lanzapina/fluoxetina eficacia similares. Lurasidona es una opción con mejor perfil de seguridad por asociarse a menos efectos adversos y mejor adherencia. El uso de antidepresivos debe considerarse dentro de los pasos iniciales del manejo, asociado a un antipsicótico de segunda generación. Conclusiones: Se destaca la importancia de la sospecha, evaluación y diagnóstico adecuado para guiar la decisión de manejo integral. A pesar de los riesgos y consideraciones existentes, es importante considerar el uso en primera línea de antipsicóticos de segunda generación y de antidepresivos en el manejo de un cuadro depresivo en contexto de la enfermedad bipolar. La escasez de estudios en el tratamiento farmacológico de la depresión bipolar en general y especialmente en población pediátrica limita la generalización y extrapolación de los resultados a la realidad local.

The pharmacological management of the depressive episode in the context of bipolar disorder constitutes a challenge for the clinician both in adult and child-adolescent population. The objective of this paper is to update and synthesize the available evidence regarding the pharmacological management of bipolar depression in the pediatric population. Methodology: A search of the publications of the last 5 years in databases was carried out. Results: The evidence shows the use of second generation antipsychotics over mood stabilizers as the first line in this age group; demonstrating similar efficacy. Results: The evidence shows the use of second generation antipsychotics over mood stabilizers as the first line in this age group; demonstrating similar efficacy lurasidone and lanzapine/fluoxetine. Lurasidone is an option with a better safety profile as it is associated with fewer adverse effects and better adherence. The use of antidepressants should be considered within the initial steps of management, associated with a second generation antipsychotic. Conclusions: The importance of suspicion, evaluation and adequate diagnosis to guide the decision of comprehensive management is highlighted. Despite the existing risks and considerations, it is important to consider the first-line use of second-generation antipsychotics and antidepressants in the management of a depressive episode in the context of bipolar illness. The scarcity of studies on the pharmacological treatment of bipolar depression in general and especially in the pediatric population limits the generalization and extrapolation of the results to the local reality.

Sleep hygiene practices in patients with major depression with comorbid insomnia, primary insomnia, and good sleepers / Prácticas de higiene de sueño en pacientes con depresión mayor con insomnio comórbido, insomnio primario y buenos durmientes

Abstract Introduction Inadequate sleep hygiene (SH) is considered factor contributing to insomnia. However, the practice of SH by depressed patients with comorbid insomnia has not been explored. Objective We aimed to compare the practice of SH between patients with major depression, comorbid insomnia, primary insomnia, and good sleepers. Method One hundred and eighty-two adult individuals participated: 62 outpatients with major depressive disorder with comorbid insomnia (MDD), 56 outpatients with primary insomnia (PI), and 64 good sleepers (GS). All participants were assessed with a structured psychiatric interview, an insomnia interview, the Pittsburgh Sleep Quality Index, the Insomnia Severity Index, and the Sleep Hygiene Practice Scale. We compared the practice of SH as a whole and by domains between the groups and the relation between SH practice, insomnia, and sleep quality. Results Patients with PI and MDD showed a significantly worse practice of global SH. In the comparison by SH domains, MDD and PI groups had significantly worse scores than GS in all domains. Individuals with MDD showed a significantly worse practice of sleep schedule and arousal related behaviors than PI group. Although, SH practice was significantly related with insomnia and sleep quality in the whole sample, this association remained significant only in the PI. The arousal-related behaviors domain was the main predictor of insomnia and sleep quality. Discussion and conclusion Although patients with insomnia comorbid with MDD or with PI have a worse SH practice than GS, only arousal-related behaviors and drinking/eating habits contribute significantly to insomnia severity and sleep quality.

Resumen Introducción Una inadecuada higiene de sueño (HS) se considera como un factor que contribuye al insomnio, incluido el insomnio comórbido con trastornos mentales. Sin embargo, no se ha estudiado la práctica de HS en pacientes con depresión e insomnio comórbido. Objetivo Comparar la práctica de HS entre pacientes con depresión mayor con insomnio comórbido, insomnio primario y buenos durmientes. Método Participaron 182 individuos: 62 pacientes ambulatorios con trastorno depresivo mayor con insomnio comórbido (TDM), 56 pacientes con insomnio primario (IP) y 64 buenos durmientes (BD). A todos se les realizó una entrevista psiquiátrica estructurada, una entrevista sobre insomnio, el Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh, el Índice de Severidad de Insomnio y la Escala de Prácticas de Higiene de Sueño. Comparamos la práctica de HS tanto global como por dominios entre los grupos, y la relación entre la práctica de HS, el insomnio y la calidad de sueño. Resultados Los pacientes con IP y con TDM mostraron una práctica global de la HS significativamente peor. En la comparación por dominios, los grupos con TDM e IP alcanzaron peores calificaciones que los BD en todos. La práctica de HS se relacionó significativamente con el insomnio y calidad de sueño en la muestra total, sin embargo, solamente en el grupo con IP se mantuvo significativa. El dominio de conductas relacionadas con el alertamiento fue el principal predictor de insomnio y calidad de sueño. Discusión y conclusión Aunque los pacientes con insomnio comórbido con TDM o con IP tienen peores hábitos de HS que los BD, solamente las conductas relacionadas con el alertamiento y los hábitos de alimentación contribuyen significativamente a la gravedad del insomnio y calidad de sueño.

Depresión mayor en ancianos de 85 y más años. Su asociación con demencia / Major depression in the elderly aged 85 and over. Its association with dementia

Depression is considered the most frequent mental illness; it is a cause of disability and constitutes a modifiable risk factor for the future development of dementia. The objective of tis study was to determine the frequency of major depression in elderly aged 85 and over and its possible association with dementia and with sociodemographic and clinical aspects. A descriptive cross-sectional study was carried out in 202 elderly who were treated in the protocolized consultation ¨The care of cognitive disorders in the elderly ¨, of the Hermanos Ameijeiras hospital, during the period between February 2016 and May 2016. 2020. 55.9% of the elderly were women and 64.9% were between 85 and 89 years old. A significant association was found between major depression and having comorbidity (p = 0.001), being a smoker (p = 0.003) and being a drinker (p <0.001). Major depression and dementia were diagnosed in 12.9% of the elderly, with no significant relationship (p = 0.731). The frequency of major depression in elderly aged 85 and over who were treated in a care consultation for cognitive disorders in the elderly is considered high. An association was identified between factors that deteriorated health and the presence of major depression, but not between it and dementia.

La depresión es considerada la enfermedad mental más frecuente, es causa de discapacidad y constituye un factor de riesgo modificable para el futuro desarrollo de demencia. El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia de depresión mayor en ancianos de 85 y más años de edad y su posible asociación con demencia, con aspectos sociodemográficos y clínicos. Se realizó un estudio descriptivo transversal, en 202 ancianos que fueron atendidos en la consulta protocolizada para la atención de los trastornos cognitivos en el anciano, del hospital Hermanos Ameijeiras, durante el periodo comprendido entre febrero de 2016 y mayo de 2020. El 26% de los ancianos estudiados presentaba depresión mayor. Se encontró asociación significativa entre la depresión mayor y tener comorbilidad (p = 0,001), ser fumador (p = 0,003) y ser bebedor (p < 0,001). En el 12,9% de los ancianos se diagnosticó depresión mayor y demencia, sin relación significativa (p = 0,731). La frecuencia de depresión mayor en ancianos de 85 y más años que fueron atendidos en consulta de atención a los trastornos cognitivos en el anciano se considera alta. Se identificó asociación entre factores que deterioraron la salud y presencia de depresión mayor, no así entre esta y demencia.

La calidad de vida relacionada con la salud en el trastorno depresivo mayor: factores asociados con su evolución / Health-related quality of life in major depressive disorder: factors associated with its evolution

Introducción. La Depresión Mayor (DM) es el trastorno de salud mental más prevalente. Se pretende analizar el peso de los factores asociados a la percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) en pacientes con diagnóstico de DM y su evolución durante seis meses. Metodología. Se incluyeron 432 sujetos con DM (DSMIV-TR) de consultas hospitalarias, centros de salud mental y centros de atención primaria en País Vasco, Madrid y Canarias. Se siguió a los pacientes durante 6 meses. Se recogieron variables clínicas, sociodemográficas y de abordaje terapéutico. La CVRS se midió mediante el EQ-5D-5L, expresado como “utilidades”. Se construyeron Modelos Lineales Generalizados para responder los objetivos. Resultados. Las mujeres, las personas de mayor edad, los grupos sociales menos favorecidos y aquellos con mayor comorbilidad “orgánica” expresaron una peor CVRS inicial. A los 6 meses permanecían en seguimiento 305 sujetos. El cambio medio en las “utilidades” fue de 0,033 (IC95%: 0,008-0,059), y de 0,132 (IC95%: 0,093-0,171) en los 109 sujetos (35,51%) que expresaron mejoría en su estado de salud. Se asociaron negativamente con la evolución de la CVRS la comorbilidad “orgánica”, la presencia de trastornos de la conducta alimentaria, una mayor edad, el pertenecer a grupos socioeconómicos desfavorecidos o la necesidad de un mayor esfuerzo terapéutico. Conclusiones. La DM se asocia con un gran impacto en la CVRS, que revierte parcialmente en el grupo con buena evolución clínica. La mayor edad, la comorbilidad y el grupo socioeconómico se asocian a una peor evolución de la CVRS.(AU)

Introduction. Major Depressive Disorder (MDD) is the most prevalent mental disorder. We aimed to analyze which factors were associated to their Health-Related Quality of Life (HRQoL) perception in patients diagnosed of MDD and how they evolved over six months. Methods. We included 432 subjects with MDD (DSM-IVTR) from hospital consultations, mental health centres and primary care centres in Basque Country, Madrid and Canary Islands. Patients were followed for 6 months. Clinical, sociodemographic and therapeutic variables were collected. HRQoL was measured by EQ-5D-5L, expressed as “utilities”. Generalized Linear Models were constructed to meet the objectives. Results. Women, older people, disadvantaged social groups and those with higher “physical comorbidity” expressed a worse HRQoL at inclusion. At 6 months, 305 subjects remained in follow-up. The average change in “utilities” was 0.033 (CI95%: 0.008-0.059), and 0.132 (CI95%: 0.093-0.171) in the 109 subjects (35.51%) who expressed improvement in their health status. “Physical comorbidity”, the presence of eating disorders, older age, belonging to disadvantaged socioeconomic groups or the need for greater therapeutic effort were negatively associated with HRQoL evolution. Conclusion. MDD is associated with a great impact on HRQoL, which partially reverts when the patients showed good clinical evolution. Older age, comorbidity and disadvantaged socioeconomic group are associated with a worse evolution of HRQOoL.(AU)

Terapia electroconvulsiva de mantenimiento y recuperación de la disfunción cognitiva: a propósito de un caso de trastorno depresivo recurrente / Maintenance electroconvulsive therapy and cognitive disfunction recovery: A case of recurrent major depressive disorder

Objetivo: Cuestionar que la terapia electroconvulsiva (TEC) sea perjudicial a nivel cognitivo a medio y largo plazo en el trastorno depresivo recurrente.Caso clínicoSe presenta el caso de una mujer de 75 años con trastorno depresivo recurrente, resistente e intolerante a varios psicofármacos, descartada previamente para TEC por sospecha de deterioro cognitivo, pero incluida en junio de 2016 en el programa de TEC de mantenimiento (TEC-M), tras 10 sesiones de TEC aguda.ResultadosTras más de 30 sesiones de TEC-M la paciente se mantiene eutímica, recibiendo una sesión trimestral de TEC y mostrando recuperación de la disfunción cognitiva tanto en la valoración subjetiva como mediante test de screening.ConclusionesLa TEC-M es eficaz en ancianos con depresión y puede mejorar e incluso normalizar la función cognitiva. (AU)

Aim: Challenge the idea that electroconvulsive therapy (ECT) is cognitively detrimental in the medium and long term in recurrent depressive disorder.Clinical caseWe introduce the case of a 75-year-old woman with recurrent major depressive disorder, resistant and intolerant to various antidepressant drugs, previously ruled out for ECT due to suspected cognitive decline, but included in June 2016 in the maintenance-electroconvulsive therapy (M-ECT program), after 10 sessions of acute ECT.OutcomesAfter more than 30 sessions of M-ECT, the patient remains euthymic, receiving a quarterly session of ECT and showing recovery from cognitive dysfunction both in the subjective assessment and through the screening test.Main findingsM-ECT is effective in the elderly with major depression, and may improve and even normalize cognitive function. (AU)

Prevalence of mental disorder and impact on quality of life in inflammatory bowel disease / Prevalencia del trastorno mental e impacto en la calidad de vida en la enfermedad inflamatoria intestinal

Introduction: Different studies have described psychiatric comorbidities in inflammatory bowel disease (IBD) patients, but most of them focus mainly on depression and anxiety. Even though major mental disorders are considered one of the main factors that decrease quality of life (QoL), its role in IBD patients remains unclear. We sought to identify the prevalence of different mental disorders as well as its relationship with QoL. Patients and methods: Subjects were recruited from the IBD Clinic. IBD Questionnaire 32 and structured clinical interview (SCID) for DMS-IV Text Revision were applied. Demographic and clinical data were collected via self-report questionnaires and medical records. The correlation between mental disorders and QoL (IBDQ-32 score) was evaluated using the Spearman correlation test. Results: In all, 104 patients were recruited, 12 with Crohn's disease, and 92 with ulcerative colitis. The prevalence of any major mental disorder was 56.7%: anxiety (44.2%), mood (27.9%), substance use (12.2%), and other psychiatric diagnoses (17.3%), and 29.8% of the patients presented three or more comorbid diagnoses. Mental Disorder (p=0.005), mood disorder (p=0.004), anxiety disorder (p=0.009), were found to be significantly associated with lower QoL. Substance use disorder was associated with lower Digestive QoL (p=0.01). Major depressive disorder (p=0.004), social phobia (p=0.03), PTSD (p=0.02), and Generalized Anxiety Disorder (p<0.001), were found to be significantly associated with lower QoL. Conclusions: IBD patients had important psychiatric comorbidity that significantly affects their QoL. These results warrant a systematic evaluation of psychiatric conditions in IBD patients.(AU)

Introducción: La comorbilidad psiquiátrica ha sido descrita en Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII), pero la mayoria de los reportes sólo se enfocan en la depresión y ansiedad. Los trastornos mentales son considerados uno de los principales factores que disminuyen la Calidad de Vida (CV), pero el papel que tienen en EII es hasta el momento incierto. Identificamos la prevalencia de diferentes trastornos mentales y su relación con la CV. Pacientes y métodos: Los pacientes fueron reclutados de la clínica de EII. El cuestionario IBDQ-32 y la Entrevista Clínica Estructurada (SCID) para los trastornos mentales del DSM IV Texto Revisado fueron aplicados. Variables sociodemográficas y clínicas fueron obtenidas por cuestionarios autoaplicados y expedientes clínicos. Se correlacionó los trastornos mentales y la CV utilizando la prueba de Correlación de Spearman. Resultados: Se incluyeron 104 pacientes, 12 con Enfermedad de Crohn y 92 con colitis ulcerativa. La prevalencia global de trastornos mentales fue 56.7%: ansiedad (44.2%), afecto (27.9%), uso de sustancias (12.2%) y otros trastornos mentales (17.3%). De ellos 29.8% presentaron 3 o más trastornos comórbidos. Se identificó a los trastornos mentales (p=0.005), trastornos afectivos (p=0.004), trastornos ansiosos (p=0.009), asociados significativamente con menor CV. Los trastornos por uso de sustancias estuvieron asociados a menor CV-digestiva (p=0.01). Depresión mayor (p=0.004), fobia social (p=0.03), PTSD (p=0.02), ansiedad generalizada (p<0.001), se asociaron a menor CV. Conclusiones: Los pacientes con EII tienen elevada comorbilidad psiquiátrica, la cual afecta su CV. Estos resultados justifican la evaluación sistemática de las condiciones psiquiátricas.(AU)

Prevalence of mental disorder and impact on quality of life in inflammatory bowel disease.

INTRODUCTION: Different studies have described psychiatric comorbidities in inflammatory bowel disease (IBD) patients, but most of them focus mainly on depression and anxiety. Even though major mental disorders are considered one of the main factors that decrease quality of life (QoL), its role in IBD patients remains unclear. We sought to identify the prevalence of different mental disorders as well as its relationship with QoL. PATIENTS AND METHODS: Subjects were recruited from the IBD Clinic. IBD Questionnaire 32 and structured clinical interview (SCID) for DMS-IV Text Revision were applied. Demographic and clinical data were collected via self-report questionnaires and medical records. The correlation between mental disorders and QoL (IBDQ-32 score) was evaluated using the Spearman correlation test. RESULTS: In all, 104 patients were recruited, 12 with Crohn's disease, and 92 with ulcerative colitis. The prevalence of any major mental disorder was 56.7%: anxiety (44.2%), mood (27.9%), substance use (12.2%), and other psychiatric diagnoses (17.3%), and 29.8% of the patients presented three or more comorbid diagnoses. Mental Disorder (p=0.005), mood disorder (p=0.004), anxiety disorder (p=0.009), were found to be significantly associated with lower QoL. Substance use disorder was associated with lower Digestive QoL (p=0.01). Major depressive disorder (p=0.004), social phobia (p=0.03), PTSD (p=0.02), and Generalized Anxiety Disorder (p<0.001), were found to be significantly associated with lower QoL. CONCLUSIONS: IBD patients had important psychiatric comorbidity that significantly affects their QoL. These results warrant a systematic evaluation of psychiatric conditions in IBD patients.

Depresión en San Carlos de Bariloche: estudio epidemiológico sobre prevalencia y uso de los servicios de salud mental / Depression in San Carlos de Bariloche: Epidemiological study of prevalence and use of mental health services

RESUMEN INTRODUCCIÓN pocos estudios han evaluado la prevalencia de depresión mayor (DM) en Argentina, y las estimaciones son muy disímiles. El objetivo de la presente investigación fue estimar la prevalencia de DM, la utilización de los servicios de salud y la relación con aspectos sociodemográficos en personas de 18-64 años de San Carlos de Bariloche, Argentina. MÉTODOS se utilizó la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CESD-R) para evaluar DM en una muestra de 299 personas en 2017 La encuesta comprendió, además, preguntas sociodemográficas y consultó si la persona había visitado a un profesional y recibido tratamiento por problemas de depresión. RESULTADOS la prevalencia de DM fue 5,7% (IC95%: 3,3-8,9). La tasa fue mayor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Solamente un 47,1% de los casos de DM habían visitado a un médico por problemas emocionales, nervios o salud mental, con una tasa menor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Se encontró mayor prevalencia de DM entre los desempleados y las personas que no trabajaban ni buscaban trabajo. El consumo perjudicial de alcohol o dependencia alcohólica fue más frecuente en individuos con DM (17,6%) que entre aquellos que no la padecían (6,9%). DISCUSIÓN la prevalencia de DM encontrada es similar a la registrada a nivel nacional. Se destaca la importante brecha entre atención y tratamiento. Es necesario fomentar políticas de Salud Pública para acceder a instancias terapéuticas adecuadas con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas.

ABSTRACT INTRODUCTION few studies have evaluated major depression (MD) prevalence in Argentina, and estimates are very variable. The goal of this research was to estimate prevalence of MD, health services utilization and relationship with socio-demographic factors in 18- to 64-year-old people from San Carlos de Bariloche. METHODS the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale Revised (CESD-R) was used to assess MD in a sample of 299 people in 2017. The questionnaire also inquired about socio-demographic aspects, and asked if people had visited a health care provider and received treatment for depression. RESULTS MD prevalence was 5.7% (CI95%: 3.3-8.9). The rate was higher in lower socio-economic strata. Only 47.1% of MD cases had visited a health care provider for emotional, nervous or mental health problems, with lower rates in lower socio-economic strata. There was a higher risk of MD among unemployed people and those who were neither working nor seeking for a job. Risky alcohol consumption or dependency was more common among MD cases (17.6%) than among non-MD cases (6.9%). DISCUSSION the MD prevalence found is similar to that reported nationwide. The study highlights an important gap between service use and treatment. It is necessary to promote public health policies to provide adequate therapeutic resources with the purpose of improving the quality of life.

Depresión en San Carlos de Bariloche Estudio epidemiológico sobre prevalencia y uso de los servicios de salud mental / Depression in San Carlos de Bariloche: Epidemiological study of prevalence and use of mental health services

INTRODUCCIÓN: pocos estudios han evaluado la prevalencia de depresión mayor (DM) en Argentina, y las estimaciones son muy disímiles. El objetivo de la presente investigación fue estimar la prevalencia de DM, la utilización de los servicios de salud y la relación con aspectos sociodemográficos en personas de 18-64 años de San Carlos de Bariloche, Argentina. MÉTODOS: se utilizó la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CESD-R) para evaluar DM en una muestra de 299 personas en 2017. La encuesta comprendió, además, preguntas sociodemográficas y consultó si la persona había visitado a un profesional y recibido tratamiento por problemas de depresión. RESULTADOS: la prevalencia de DM fue 5,7% (IC95%: 3,3-8,9). La tasa fue mayor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Solamente un 47,1% de los casos de DM habían visitado a un médico por problemas emocionales, nervios o salud mental, con una tasa menor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Se encontró mayor prevalencia de DM entre los desempleados y las personas que no trabajaban ni buscaban trabajo. El consumo perjudicial de alcohol o dependencia alcohólica fue más frecuente en individuos con DM (17,6%) que entre aquellos que no la padecían (6,9%). DISCUSIÓN: la prevalencia de DM encontrada es similar a la registrada a nivel nacional. Se destaca la importante brecha entre atención y tratamiento. Es necesario fomentar políticas de Salud Pública para acceder a instancias terapéuticas adecuadas con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas

Depresión en el embarazo / Depression in Pregnancy

RESUMEN Introducción: La depresión es la morbilidad psiquiátrica más común en el embarazo, y llega a afectar a más del 13% de las gestantes. Su diagnóstico se basa en los criterios establecidos por el DSM-V y la aplicación de escalas validadas como la Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo; sin embargo, entre los profesionales de la salud aún existen errores y falencias en el reconocimiento, el diagnóstico y el tratamiento de la depresión durante el embarazo, lo que propicia las diferentes consecuencias y repercusiones para la gestación misma o el feto. Objetivo: Presentar una revisión de tema acerca de la depresión en el embarazo, sus factores de riesgo, las características clínicas, las complicaciones y el tratamiento. Métodos: Se utilizaron las bases de datos PubMed y LILACS para la búsqueda de manuscritos; de 223 artículos, 55 cumplían los criterios de inclusión. Resultados: En Sudamérica se registra una prevalencia de aproximadamente el 29%. Los factores de riesgo con mayor significación son el abuso sexual, la edad temprana al embarazo y la violencia intrafamiliar. Por ello, el diagnóstico temprano favorece la disminución en las conductas de riesgo, los trastornos del neurodesarrollo fetal y los resultados obstétricos. Conclusiones: La depresión en el embarazo es una afección frecuente; no obstante, se presenta subregistro por la atribución de los síntomas a la gestación misma. Se recomienda el uso de antidepresivos como los inhibidores de la recaptación de serotonina, especialmente la fluoxetina, que no sea ha relacionado con teratogenicidad, además de la implementación de tratamiento no farmacológico como psicoterapia, mindfulness y ejercicio aeróbico. La sensibilización del personal de salud permitirá el diagnóstico y el tratamiento adecuados de esta enfermedad.

ABSTRACT Introduction: Depression is the most common psychiatric morbidity in pregnancy, affecting more than 13% of pregnant women. Its diagnosis is based on the criteria established by the DSM-5 and the application of validated scales such as the Edinburgh Postnatal Depression Scale. However, there are still errors and shortcomings among healthcare professionals in the recognition, diagnosis and treatment of depression during pregnancy, with the resulting consequences and repercussions on the gestation itself or the foetus. Objective: To present a review of depression in pregnancy, its risk factors, clinical characteristics, complications and treatment. Methods: The PubMed and LILACS databases were used to search for manuscripts. Of the 223 articles found, 55 fulfilled the inclusion criteria. Results: The prevalence of depression in pregnancy in South America is approximately 29% and the most significant risk factors are sexual abuse, pregnancy at an early age and intrafamily violence. Therefore, early diagnosis favours a reduction in risk behaviour, foetal neurodevelopmental disorders and obstetric outcomes. Conclusions: Depression in pregnancy is common condition but is underreported as its symptoms are often attributed to the pregnancy itself. The use of selective serotonin reuptake inhibitor antidepressants, particularly fluoxetine, which has not been associated with teratogenicity, is recommended, in addition to the implementation of non-pharmacological treatment such as psychotherapy, mindfulness and aerobic exercise. Educating healthcare professionals will facilitate the correct diagnosis and treatment of this condition.

Could structural changes in the retinal layers be a new biomarker of mental disorders? A systematic review and thematic synthesis. / Los cambios estructurales de la retina, ¿nuevos biomarcadores de los trastornos mentales? Una revisión sistemática y síntesis temática de la literatura.

It has recently been suggested that alterations of the layers of the retina could be a biomarker of specific mental disorders since they originate in the same embryonic layer as the brain and both are interconnected through the optic nerve. The purpose of this article is to offer a systematic review of the literature and a thematic synthesis on the current state of the alterations of the retina layers identified by optical coherence tomography in patients with schizophrenia, bipolar disorder and major depression. For this purpose, we performed a bibliographic search, a systematic review of the studies and a thematic synthesis of the reported findings. Patients with schizophrenia have more abnormal findings followed by patients with bipolar disorder, with very few findings in depression. The nerve fiber layer is the retinal layer with more abnormal findings both in schizophrenia and in bipolar disorder, while no study in major depression found alterations in it. Of the clinical parameters, the duration of the illness correlates significantly and inversely with the thickness of the different layers in all disorders. When interpreting these data, it is necessary to take into account the limitations and differences of the studies, especially the mean length of the disorders. Given that this was very different among the 3 disorders (more than doubled in the case of schizophrenia respect to major depression), the differences in the results found could be due more to the effect of the length of illness than to the disorder itself. In summary, optical coherence tomography findings are promising, since they could provide biomarkers of neurodegeneration and/or neuroprogression of both schizophrenia and bipolar disorder.

Depression in Pregnancy. / Depresión en el embarazo.

INTRODUCTION: Depression is the most common psychiatric morbidity in pregnancy, affecting more than 13% of pregnant women. Its diagnosis is based on the criteria established by the DSM-5 and the application of validated scales such as the Edinburgh Postnatal Depression Scale. However, there are still errors and shortcomings among healthcare professionals in the recognition, diagnosis and treatment of depression during pregnancy, with the resulting consequences and repercussions on the gestation itself or the foetus. OBJECTIVE: To present a review of depression in pregnancy, its risk factors, clinical characteristics, complications and treatment. METHODS: The PubMed and LILACS databases were used to search for manuscripts. Of the 223 articles found, 55 fulfilled the inclusion criteria. RESULTS: The prevalence of depression in pregnancy in South America is approximately 29% and the most significant risk factors are sexual abuse, pregnancy at an early age and intrafamily violence. Therefore, early diagnosis favours a reduction in risk behaviour, foetal neurodevelopmental disorders and obstetric outcomes. CONCLUSIONS: Depression in pregnancy is common condition but is underreported as its symptoms are often attributed to the pregnancy itself. The use of selective serotonin reuptake inhibitor antidepressants, particularly fluoxetine, which has not been associated with teratogenicity, is recommended, in addition to the implementation of non-pharmacological treatment such as psychotherapy, mindfulness and aerobic exercise. Educating healthcare professionals will facilitate the correct diagnosis and treatment of this condition.

Pro-inflammatory Cytokines, Biomarkers, Genetics and the Immune System: A Mechanistic Approach of Depression and Psoriasis / Citocinas proinflamatorias, biomarcadores, genética y sistema inmunológico: un enfoque mecanicista de la depresión y la psoriasis

ABSTRACT Objective: To highlight the inflammatory and immunological mechanisms involved in depression and psoriasis. Methods: A comprehensive literature search was performed in various databases, in total 145 studies were selected. Results: Depression and psoriasis have an association. Immune mechanisms -the actions of tumor necrosis factor-a, interleukin 1 (IL-1), IL-2, IL-10, IL-22, IL-17, interferon-7, IL-1ß, prostaglandin E2, C-reactive protein, IL-6, and IL-8 etc.-, and some genetic changes are involved. Conclusions: A possible bidirectional relationship of psoriasis and major depression exists; i.e. the depression leads to psoriasis, and psoriasis leads to depression. We recommend more studies in the future to get a deeper and better understanding about this relationship.

RESUMEN Objetivo: Poner de relieve los mecanismos inflamatorios e inmunológicos involucrados en la depresión y la psoriasis. Métodos: Se realizó en varias bases de datos una búsqueda bibliográfica completa; en total se incluyeron 145 estudios. Resultados: Hay asociación entre depresión y psoriasis y están involucrados mecanismos inmunitarios -las acciones del factor de necrosis tumoral alfa, las interleucinas (IL) 1, 2, 10, 22 y 17, el interferón gamma, la IL-1ß, la prostaglandina E2, la proteína C reactiva, la IL-6 y la IL-8, etc. - y algunos cambios genéticos. Conclusiones: Hay una posible relación bidireccional entre psoriasis y depresión, es decir, la depresión lleva a psoriasis y la psoriasis lleva a depresión. Se recomiendan más estudios en el futuro para obtener una comprensión más profunda y mejor sobre esta relación.

Prevalência de depresión mayor en pacientes con preeclampsia en una clínica de cuarto nivel en Cali, Colombia / Prevalence of mayor depression in patients with preeclampsia in a fourth level clinic in Cali, Colombia

Resumen Objetivo: Determinar la frecuencia de episodio de depresión mayor y caracterizar la funcionalidad familiar y apoyo social en embarazadas con diagnóstico de preeclampsia y hospitalizadas en la unidad de alto riesgo obstétrico de la Clínica Valle del Lili, desde diciembre de 2015 hasta mayo de 2016. Materiales y métodos: Estudio descriptivo transversal en 50 pacientes hospitalizadas. Se utilizó la Escala de depresión postnatal de Edimburgo para evaluar la presencia de síntomas depresivos y se tomó como valor de referencia 13 o más puntos, y la Mini Entrevista Neuropsiquiatrica Internacional en su apartado de "episodio depresivo mayor" para hacer el diagnóstico de episodio de depresión mayor. Resultados: La media de edad fue de 28,1 ± 6,7 años y edad gestacional promedio de 34 semanas. La prevalencia de síntomas depresivos fue del 26 % y de depresión mayor fue del 20 %. El 66 % de las pacientes cursó con preeclampsia severa. Conclusiones: Una de cada cinco pacientes presentó episodio depresivo mayor. Los hallazgos concuerdan con lo reportado en la literatura y sugieren que es una condición frecuente en esta población.

Abstract Objective: To determine the frequency of episodes of major depression and to characterize family functionality and social support in pregnant women diagnosed with preeclampsia hospitalized in the unit of high obstetric risk in Clinica Valle del Lili in Cali - Colombia, from December 2015 to May 2016. Materials and methods: Cross-sectional descriptive study in 50 hospitalized patients. The Postnatal Depression Scale of Edinburgh was used to evaluate the presence of depressive symptoms and 13 or more points were taken as a reference value, and the Mini International Neuropsychiatric Interview in its section of major depressive episode to make the diagnosis of major depression episode. Results: Mean age was 28.1 ± 6.7 years and average gestational age was 34 weeks. The prevalence of depressive symptoms was 26% and major depression was 20%. 66% of the patients had severe preeclampsia. Conclusions: one in five patients presented major depressive episode. The findings agree with what is reported in the literature and suggest that it is a frequent condition in this population.

Características clínicas de mujeres con depresión mayor que sufrieron abuso sexual en la infancia.

INTRODUCCIÓN: Aunque el abuso sexual en la infancia (ASI) es un factor de riesgo para desarrollar depresión mayor en la vida adulta de las mujeres, la información sobre las características clínicas asociadas con este evento es escasa. OBJETIVO: Evaluar la historia de ASI y su asociación con algunas manifestaciones clínicas en mujeres con depresión mayor. MÉTODO: Se seleccionaron 71 mujeres adultas con depresión mayor en un centro comunitario de salud mental. Fueron evaluadas con Mini Entrevista Neuropsiquiátrica Internacional, Inventario de Depresión de Beck, Escala de Autoevaluación de Adaptación Social, Índice de Maltrato Físico e Índice de Abuso Sexual en la Infancia. RESULTADOS: 53.5 % había sufrido alguna forma de ASI. No hubo diferencias significativas en edad, escolaridad, sintomatología depresiva, adaptación social o maltrato físico en la infancia entre las mujeres con y sin historia de ASI, solo mayor frecuencia de comorbilidad con el trastorno por ansiedad social (26 versus 6 %) y mayor proporción de riesgo suicida (68 versus 45.4 %) distinguió a los grupos. CONCLUSIÓN: Pocas características distinguen a las mujeres con depresión mayor con historia de ASI, sin embargo, el pronóstico y las implicaciones terapéuticas del mayor riesgo suicida subrayan la importancia de investigar sistemáticamente la historia de ASI entre las mujeres con depresión mayor. INTRODUCTION: Even when child sexual abuse (CSA) is a risk factor for the development of major depression in adult women, data on the clinical features associated with this traumatic event are scarce. OBJECTIVE: To assess the history of CSA and its association with some clinical manifestations in women with major depression. METHOD: Seventy-one adult women with major depression were selected in a community-based mental health center. They were assessed with the Mini International Neuropsychiatric Interview, the Beck Depression Inventory, the Social Adaptation Self-evaluation Scale, and childhood physical maltreatment and child sexual abuse indices. RESULTS: Some form of CSA had been suffered by 53.5%. There were no significant differences in age, level of education, depressive symptoms, social adaptation or physical maltreatment during childhood between the women with or without a history of CSA, only a higher frequency of comorbid social anxiety disorder (26% versus 6%) and a higher proportion of suicide risk (68% versus 45.4%) differentiated the groups. CONCLUSION: Few characteristics distinguish women with major depression with a history of CSA; however, the prognosis and therapeutic implications of a higher suicide risk underscore the importance of systematically investigating the history of CSA among women with major depression.

Pro-inflammatory Cytokines, Biomarkers, Genetics and the Immune System: A Mechanistic Approach of Depression and Psoriasis.

OBJECTIVE: To highlight the inflammatory and immunological mechanisms involved in depression and psoriasis. METHODS: A comprehensive literature search was performed in various databases, in total 145 studies were selected. RESULTS: Depression and psoriasis have an association. Immune mechanisms -the actions of tumor necrosis factor-α, interleukin 1 (IL-1), IL-2, IL-10, IL-22, IL-17, interferon-γ, IL-1ß, prostaglandin E2, C-reactive protein, IL-6, and IL-8 etc.-, and some genetic changes are involved. CONCLUSIONS: A possible bidirectional relationship of psoriasis and major depression exists; i.e. the depression leads to psoriasis, and psoriasis leads to depression. We recommend more studies in the future to get a deeper and better understanding about this relationship.

Interaction between polymorphisms in SLC6A4 and BDNF on major depressive disorder in a sample of the argentinean population / Interacción entre polimorfismos en SLC6A4 y BDNF en el trastorno depresivo mayor en una muestra de la población argentina

The dysfunction in the serotoninergic neurotransmission has been classically associated with major depressive disorder (MDD); however, other pathways and processes seem to have a role in this illness, such as neurogenesis and related molecules: the Brain-Derived Neurotrophic Factor (BDNF) and the Apolipoprotein E (APOE). There are many reports that indicate an association between certain polymorphism in these genes and MDD. The aim of our study was to analyze the possible association between MDD and polymorphisms in HTR2A (5-hydroxytryptamine receptor 2A), BDNF and APOE genes in a sample of the Argentinean population previously studied for 2 polymorphisms in SLC6A4 (Solute Carrier Family 6 Member 4) gene. Five polymorphisms were studied (rs6311 and rs6313 in HTR2A; rs429358 and rs7412 in APOE, and rs6265 in BDNF) in 95 MDD patients and 107 non-related controls. No statistically significant differences were observed between groups when analyzing the association with a single marker using logistic regression; however, when a possible combinatory effect of the polymorphisms (including previously studied polymorphisms in SLC6A4 gene) was analyzed using a dominant model for the risk alleles, the genotypes L/S_10/12_G/A (OR=3.57(95%CI=1.43-8.93); p=0.004, adjusted p-value=0.01) in SLC6A4 and BDNF genes and L/S_10/12_T/C_3/3_G/A in SLC6A4, HTR2A, APOE and BDNF genes (OR=5.99(95%CI=1.66-21.56); p=0.002, adjusted p-value=0.07), were more prevalent in patients than in controls (20%vs.6% and 15%vs.3%, respectively). Even though it is necessary to replicate these findings in a larger population, our results suggest a possible interaction between molecules involved in neurogenesis (BDNF and APOE), serotoninergic neurotransmission (SLC6A4 and HTR2A) and the pathogenesis of MDD. (AU)

La disfunción en la neurotransmisión serotoninérgica ha sido clásicamente asociada con el trastorno depresivo mayor (TDM); sin embargo, otras vías y procesos parecerían tener un rol en esta enfermedad, como la neurogénesis y moléculas asociadas: el factor neurotrófico derivado del cerebro (BDNF) y la apoliproteína E (APOE). Existen reportes en los que se establecen asociaciones entre polimorfismos en estos genes y el TDM. El objetivo de nuestro trabajo fue analizar la posible asociación entre el TDM y polimorfismos en los genes HTR2A (receptor 5-hidroxitriptamina 2A), BDNF y APOE en una muestra de la población argentina previamente estudiada para 2 polimorfismos en el gen SLC6A4 (transportador soluble familia 6 miembro 4). Se estudiaron 5 polimorfismos (rs6311 y rs6313 en HTR2A; rs429358 y rs7412 en APOE; rs6265 en BDNF) en 95 pacientes con TDM y 107 controles no relacionados. No se observaron diferencias significativas entre grupos al analizar la asociación por regresión logística con un único marcador; cuando se analizó el posible efecto combinatorio de polimorfismos (incluyendo los previamente estudiados para el gen SCL6A4) usando un modelo dominante para los alelos de riesgo, los genotipos L/S_10/12_G/A (OR=3,57(95%CI=1,43-8,93); p=0,004, valor-p-ajustado=0,01) en SLC6A4 y BDNF y L/S_10/12_T/C_3/3_G/A en SLC6A4, HTR2A, APOE y BDNF (OR=5,99(95%CI=1,66-21,56); p=0,002, valor-p-ajustado=0,07), fueron más prevalentes en pacientes que controles (20%vs.6% y 15%vs.3% respectivamente). Si bien es necesario replicar estos hallazgos en una población más grande, nuestros resultados sugieren una posible interacción entre moléculas involucradas en la neurogénesis (BDNF y APOE), la neurotransmisión serotoninérgica (SLC6A4 y HTR2A) y la patogenia de la depresión mayor. (AU)

¿Es frecuente la depresión mayor en la psoriasis? / Is major depression common in psoriasis?

Contexto: la psoriasis es una patología dermatológica con importantes consecuencias psicológicas derivadas del estigma que genera el llamativo aspecto de las lesiones, en especial el aislamiento, ansiedad, depresión mayor e incremento de ideas suicidas. Objetivo: determinar del grado de depresión en pacientes con diferentes grados de severidad de psoriasis. Sujetos y métodos: se efectuó un estudio descriptivo transversal con muestreo aleatorio en 82 pacientes con psoriasis, de ambos sexos, sin diagnóstico previo de depresión, con edades comprendidas entre 15 a 90 años que acuden a la consulta externa del servicio de Dermatología del hospital Carlos Andrade Marín, en el periodo julio-agosto 2015. Mediante el test de Beck se determinó el grado de depresión e índice PASI (Psoriasis Area Severity Index) se estimó el grado de psoriasis. Resultados: la prevalencia de depresión fue 24,4% y se encontró asociación estadística entre depresión y severidad de la psoriasis. El sexo femenino mostró 3,5 veces más riesgo para presentar depresión respecto al sexo masculino; sujetos con psoriasis severa tienen 35,7 veces más riesgo de depresión comparado con pacientes afectados de psoriasis leve. Conclusión: la prevalencia de depresión es elevada y aumenta con el grado de severidad de la psoriasis, se sugiere incluir en el manejo rutinario el seguimiento psicológico y psiquiátrico; se recomienda implementar estudios prospectivos para determinar la evolución de comorbilidades psiquiátricas en este grupo poblacional, a fin de diseñar protocolos de tratamiento ajustados a la población ecuatoriana.(AU)

Context: psoriasis is a dermatological pathology with important psychological consequences derived from the stigma generated by the striking appearance of the lesions, especially, isolation, anxiety, major depression and increase in suicidal ideas. Objective: to determine the degree of depression in patients with the degree of severity of psoriasis. Subjects and methods: a descriptive, cross-sectional study was conducted with random sampling in 82 patients with psoriasis, of both sexes, without previous diagnosis of depression, aged between 15 and 90 years, who attended the outpatient service of the Hospital's Dermatology service. Carlos Andrade Marín, in the period July-August 2015. By means of the Beck test, the degree of depression and PASI index (Psoriasis Area Severity Index) was determined, the degree of psoriasis was estimated. Results: the prevalence of depression was 24.4%; Statistical association was found between depression and severity of psoriasis. The female sex showed 3.5 times more risk to present depression with respect to the male sex; Subjects with severe psoriasis have a 35.7 times higher risk of depression compared with patients suffering from mild psoriasis. Conclusion: the prevalence of depression is high and increases with the degree of severity of psoriasis, it is suggested to include in the routine management the psychological and psychiatric follow-up; it is recommended to implement prospective studies to determine the evolution of psychiatric comorbidities in this population group, in order to design treatment protocols adjusted to the Ecuadorian population.(AU)