Dependence of Europe's most threatened mammals on movement to adapt to climate change.

Current rates of climate change and gloomy climate projections confront managers and conservation planners with the need to integrate climate change into already complex decision-making processes. Predicting and prioritizing climatically stable areas and the areas likely to facilitate adaptive species' range adjustments are important stages in maximizing conservation outcomes and rationalizing future land management. I determined, for the most threatened European terrestrial mammal species, the spatial adaptive trajectories (SATs) of highest expected persistence up to 2080. I devised simple spatial network indices for evaluation of species in those SATs: total persistence; proportion of SATs that offer in situ adaptation (i.e., stable refugia); number of SATs converging in a site; and relationship between SAT convergence and persistence and protected areas, the Natura 2000 and Emerald networks, and areas of low human disturbance. I compared the performance of high-persistence SATs with a scenario in which each species remained in the areas with the best climatic conditions in the baseline period. The 1000 most persistence SATs for each of the 39 species covered one fifth of Europe. The areas with the largest adaptive potential (i.e., high persistence, stability, and SAT convergence) did not always overlap for all the species. Predominantly, these regions were located in southwestern Europe, Central Europe, and Scandinavia, with some occurrences in Eastern Europe. For most species, persistence in the most climatically suitable areas during the baseline period was lower than within SATs, underscoring their reliance on adaptive movements. Importantly, conservation areas (particularly protected areas) covered only minor fractions of species persistence among SATs, and hubs of spatial climate adaptation (i.e., areas of high SAT convergence) were seriously underrepresented in most conservation areas. These results highlight the need to perform analyses on spatial species' dynamics under climate change.

Los mamíferos más amenazados de Europa y su dependencia del movimiento para adaptarse al cambio climático Resumen La tasa actual del cambio climático y las proyecciones climáticas pesimistas confrontan a los gestores y a los planeadores de la conservación con la necesidad de integrar este cambio a la ya de por sí compleja toma de decisiones. La predicción y priorización de áreas con estabilidad climática y áreas con probabilidad de facilitarles ajustes adaptativos de distribución a las especies son etapas importantes para maximizar los resultados de conservación y racionalizar la gestión futura de las tierras. Determiné las trayectorias espaciales adaptativas (TEA) para la mayoría de los mamíferos terrestres más amenazados de Europa con la persistencia esperada más alta hasta el 2080. Diseñé los siguientes índices de redes espaciales simples para la evaluación de especies en aquellas TEA: persistencia total, proporción de TEA que brindan adaptación in situ (refugios estables), número de TEA que convergen en un sitio y relación entre la convergencia de TEA y la persistencia con las áreas protegidas, las redes Natura 2000 y Emerald y las áreas de poca perturbación humana. Comparé el desempeño de las TEA de gran persistencia con un escenario en el que las especies permanecían dentro de las áreas con las mejores condiciones climáticas en el periodo de línea base. Las mil TEA más persistentes para cada una de las 39 especies cubrieron la quinta parte de Europa. Las áreas con el mayor potencial adaptativo (es decir, gran persistencia, estabilidad y convergencia de TEA) no siempre se traslaparon para todas las especies. Estas regiones predominaron en el suroeste de Europa, Europa Central y Escandinavia, con algunas ocurrencias en el este de Europa. Para la mayoría de las especies, la persistencia de las áreas con el mejor clima posible durante el periodo de línea base fue menor que dentro de las TEA, lo que resalta su dependencia por los movimientos adaptativos. Destaca que las áreas de conservación (en particular las áreas protegidas) cubrieron sólo pequeñas fracciones de la persistencia de las especies entre las TEA y los núcleos de adaptación climática (es decir, las áreas de gran convergencia de TEA) contaban con muy poca representación dentro de la mayoría de las áreas de conservación. Estos resultados enfatizan la necesidad de realizar análisis de las dinámicas espaciales de las especies bajo el cambio climático.

Island restoration to rebuild seabird populations and amplify coral reef functioning.

Mobile organisms like seabirds can provide important nutrient flows between ecosystems, but this connectivity has been interrupted by the degradation of island ecosystems. Island restoration (via invasive species eradications and the restoration of native vegetation) can reestablish seabird populations and their nutrient transfers between their foraging areas, breeding colonies, and adjacent nearshore habitats. Its diverse benefits are making island restoration increasingly common and scalable to larger islands and whole archipelagos. We identified the factors that influence breeding seabird abundances throughout the Chagos Archipelago in the Indian Ocean and conducted predictive modeling to estimate the abundances of seabirds that the archipelago could support under invasive predator eradication and native vegetation restoration scenarios. We explored whether the prey base exists to support restored seabird populations across the archipelago, calculated the nitrogen that restored populations of seabirds might produce via their guano, and modeled the cascading conservation gains that island restoration could provide. Restoration was predicted to increase breeding pairs of seabirds to over 280,000, and prey was predicted to be ample to support the revived seabird populations. Restored nutrient fluxes were predicted to result in increases in coral growth rates, reef fish biomasses, and parrotfish grazing and bioerosion rates. Given these potential cross-ecosystem benefits, our results support island restoration as a conservation priority that could enhance resilience to climatic change effects, such as sea-level rise and coral bleaching. We encourage the incorporation of our estimates of cross-ecosystem benefits in prioritization exercises for island restoration.

Restauración en islas para reconstruir las poblaciones de aves marinas y amplificar la funcionalidad de los arrecifes de coral Resumen Los organismos móviles como las aves marinas pueden proporcionar flujos importantes de nutrientes entre los ecosistemas, aunque esta conectividad ha sido interrumpida por la degradación de los ecosistemas isleñas. La restauración de islas (por medio de la erradicación de especies invasoras y la restauración de la vegetación nativa) puede reestablecer las poblaciones de aves marinas y su transferencia de nutrientes entre las áreas de forrajeo, las colonias reproductoras y los hábitats adyacentes a la costa. Los diferentes beneficios de la restauración de islas hacen que sea cada vez más común y escalable a islas más grandes y archipiélagos completos. Identificamos los factores que influyen sobre la abundancia de aves reproductoras en todo el archipiélago de Chagos en el Océano Índico y realizamos un modelo predictivo para estimar la abundancia de aves que podría soportar el archipiélago bajo escenarios de la erradicación de un depredador invasor y la restauración de la vegetación nativa. Exploramos si existe la base de presas para soportar las poblaciones restauradas de aves marinas en el archipiélago, calculamos el nitrógeno que las poblaciones restauradas podrían producir mediante el guano y modelamos la conservación en cascada que podría proporcionar la restauración de la isla. Se pronosticó que la restauración incrementaría las parejas reproductoras a más de 280,000 y que las presas serían las suficientes para soportar las poblaciones restauradas de aves marinas. También se pronosticó que los flujos restaurados de nutrientes resultarían en un incremento de la tasa de crecimiento de los corales, la biomasa de los peces del arrecife y las tasas de bio­erosión y de alimentación de los peces loro. Dados estos beneficios potenciales entre los ecosistemas, nuestros resultados respaldan a la restauración de islas como una prioridad de conservación que podría incrementar la resiliencia a los efectos del cambio climático, como el incremento en el nivel del mar y el blanqueamiento de los corales. Promovemos que se incorporen nuestras estimaciones de los beneficios transecosistémicos dentro de los ejercicios de priorización para la restauración de islas.

Patterns and correlates of potential range shifts of bat species in China in the context of climate change.

Climate change may diminish biodiversity; thus, it is urgent to predict how species' ranges may shift in the future by integrating multiple factors involving more taxa. Bats are particularly sensitive to climate change due to their high surface-to-volume ratio. However, few studies have considered geographic variables associated with roost availability and even fewer have linked the distributions of bats to their thermoregulation and energy regulation traits. We used species distribution models to predict the potential distributions of 12 bat species in China under current and future greenhouse gas emission scenarios (SSP1-2.6 and SSP5-8.5) and examined factors that could affect species' range shifts, including climatic, geographic, habitat, and human activity variables and wing surface-to-mass ratio (S-MR). The results suggest that Ia io, Rhinolophus ferrumequinum, and Rhinolophus rex should be given the highest priority for conservation in future climate conservation strategies. Most species were predicted to move northward, except for I. io and R. rex, which moved southward. Temperature seasonality, distance to forest, and distance to karst or cave were the main environmental factors affecting the potential distributions of bats. We found significant relationships between S-MR and geographic distribution, current potential distribution, and future potential distribution in the 2050s. Our work highlights the importance of analyzing range shifts of species with multifactorial approaches, especially for species traits related to thermoregulation and energy regulation, to provide targeted conservation strategies.

Patrones y correlaciones de los cambios potenciales en la distribución de las especies de murciélago de China en el contexto del cambio climático Resumen El cambio climático puede disminuir la biodiversidad, por lo que es urgente pronosticar cómo puede cambiar en el futuro la distribución de las especies mediante la integración de múltiples factores que involucren a más taxones. Los murciélagos son particularmente sensibles al cambio climático debido a que tienen una gran proporción superficie­volumen. Sin embargo, hay pocos estudios que han considerado las variables asociadas con la disponibilidad de nidos y son todavía menos los que han conectado la distribución de los murciélagos con sus rasgos de termorregulación y regulación de energía. Usamos modelos de distribución de especies para pronosticar la distribución potencial de doce especies de murciélago en China bajo escenarios actuales y futuros de emisión de gases de efecto invernadero (SSP1­2.6 y SSP5­8.5) y analizamos los factores que podrían afectar el cambio en la distribución de las especies, incluyendo las variables climáticas, geográficas, de hábitat y de actividad humana y la proporción entre la superficie del ala y la masa (P S­M). Los resultados sugieren que Ia io, Rhinolophus ferrumequinum y R. rex deberían ser la mayor prioridad de conservación para las estrategias de conservación climáticas en el futuro. Pronosticamos que la mayoría de las especies se desplazarían al norte, a excepción de I. io y R. rex, que se desplazarían hacia el sur. Los principales factores que afectaron la distribución potencial de los murciélagos fueron la estacionalidad de la temperatura, la distancia al bosque y la distancia a la cueva o al karst. Encontramos una relación significativa entre la P S­M y la distribución geográfica, la distribución potencial actual y la distribución potencial para la década de 2050. Nuestra investigación destaca la importancia del análisis de los cambios de distribución de las especies con enfoques multifactoriales, especialmente para los rasgos de especie relacionados con la termorregulación y la regulación de energía, para proporcionar estrategias de conservación focalizadas.

A missing piece is found: a new species of Paepalanthus (Poales, Eriocaulaceae) and the puzzling relations of the campos rupestres mountaintop floras of eastern Minas Gerais, Brazil.

Paepalanthus is a diverse genus characteristic of the campos rupestres, a megadiverse vegetation found on mountaintops of mainly quartzitic mountain ranges of central-eastern Brazil. Recent efforts on prospecting the biodiversity of Serra do Padre Ângelo, a small mountain complex in eastern Minas Gerais, yielded several new plant and animal species, highlighting the urgency of conservation actions towards this still unprotected area. Here, we describe yet another new species found in the campos rupestres of these mountains, Paepalanthusmagnus, a mountaintop microendemic species morphologically similar to taxa found in the Espinhaço Range, over 200 km distant, a biogeographic pattern shared by several other species. The affinities of the new species are discussed, and we provide illustrations, photographs, and SEM photomicrographs of the seed. We also discuss the conservation status of the species, which is preliminarily assessed as Critically Endangered, reinforcing the urgent need to address the conservation of the unique biodiversity of Serra do Padre Ângelo.

ResumoPaepalanthus é um gênero característico dos campos rupestres, uma vegetação megadiversa encontrada no topo de montanhas de cadeias montanhosas, principalmente quartzíticas, do centro-leste do Brasil. Esforços recentes de inventariar a biodiversidade da Serra do Padre Ângelo, um pequeno complexo montanhoso no leste de Minas Gerais, resultaram na descoberta de várias novas espécies de plantas e animais, destacando a urgência de ações de conservação para esta área ainda não protegida. Aqui, descrevemos mais uma nova espécie encontrada nos campos rupestres dessas montanhas, Paepalanthusmagnus, uma espécie microendêmica, morfologicamente semelhante a táxons encontrados na Serra do Espinhaço, a mais de 200 km de distância, um padrão biogeográfico repetido por várias outras espécies. As afinidades da nova espécie são discutidas e fornecemos ilustrações, fotografias da planta e de microscopia eletrônica de varredura (MEV) da semente. Também discutimos o status de conservação da espécie, que é preliminarmente avaliada como Criticamente Em Perigo, reforçando a necessidade urgente de abordar a conservação da biodiversidade única da Serra do Padre Ângelo.

An ecologically sound and participatory monitoring network for pan-Arctic seabirds.

In a warming Arctic, circumpolar long-term monitoring programs are key to advancing ecological knowledge and informing environmental policies. Calls for better involvement of Arctic peoples in all stages of the monitoring process are widespread, although such transformation of Arctic science is still in its infancy. Seabirds stand out as ecological sentinels of environmental changes, and priority has been given to implement the Circumpolar Seabird Monitoring Plan (CSMP). We assessed the representativeness of a pan-Arctic seabird monitoring network focused on the black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) by comparing the distribution of environmental variables for all known versus monitored colonies. We found that with respect to its spatiotemporal coverage, this monitoring network does not fully embrace current and future environmental gradients. To improve the current scheme, we designed a method to identify colonies whose inclusion in the monitoring network will improve its ecological representativeness, limit logistical constraints, and improve involvement of Arctic peoples. We thereby highlight that inclusion of study sites in the Bering Sea, Siberia, western Russia, northern Norway, and southeastern Greenland could improve the current monitoring network and that their proximity to local populations might allow increased involvement of local communities. Our framework can be applied to improve existing monitoring networks in other ecoregions and sociological contexts.

Una red de monitoreo participativa y ecológica para las aves marinas del Ártico Resumen En un Ártico cada vez más cálido, los programas circumpolares de monitoreo a largo plazo son importantes para potenciar el conocimiento ecológico e informar las políticas ambientales. Existe un llamado generalizado para involucrar de mejor manera a los pueblos árticos en el proceso de monitoreo, aunque dicha transformación de la ciencia ártica todavía está en desarrollo. Las aves marinas resaltan como centinelas del cambio ambiental y se ha priorizado implementar el Plan Circumpolar de Monitoreo de Aves Marinas (CSMP). Comparamos la distribución de las variables ambientales de todas las colonias conocidas de la gaviota tridáctila (Rissa tridactyla) contra las colonias monitoreadas para evaluar la representación de una red pan­ártica de monitoreo enfocada en esta especie. Encontramos que esta red de monitoreo no considera del todo los gradientes ambientales actuales y futuros con respecto a la cobertura espaciotemporal. Para mejorar el esquema actual, diseñamos un método para identificar las colonias cuya inclusión en la red de monitoreo mejorará su representación ecológica, limitará las restricciones logísticas e incrementará la participación de los pueblos árticos. Por lo tanto, resaltamos que la inclusión de los sitios de estudio en el Mar de Bering, Siberia, Rusia occidental, el norte de Noruega y el sureste de Groenlandia mejorarían la red actual de monitoreo. También destacamos que la proximidad de los sitios de estudio con las poblaciones locales podría permitir una mayor participación de estas. Nuestro marco puede aplicarse para mejorar las redes de monitoreo existentes en otros contextos socioecológicos y ecoregiones.

Global drivers of the conservation-invasion paradox.

The conservation-invasion paradox (CIP) refers to a long-term phenomenon wherein species threatened in their native range can sustain viable populations when introduced to other regions. Understanding the drivers of CIP is helpful for conserving threatened species and managing invasive species, which is unfortunately still lacking. We compiled a global data set of 1071 introduction events, including 960 CIP events (successful establishment of threatened species outside its native range) and 111 non-CIP events (unsuccessful establishment of threatened species outside its native range after introduction), involving 174 terrestrial vertebrates. We then tested the relative importance of various predictors at the location, event, and species levels with generalized linear mixed models and model averaging. Successful CIP events occurred across taxonomic groups and biogeographic realms, especially for the mammal group in the Palearctic and Australia. Locations of successful CIP events had fewer native threat factors, especially less climate warming in invaded regions. The probability of a successful CIP event was highest when species introduction efforts were great and there were more local congeners and fewer natural enemies. These results can inform threatened species ex situ conservation and non-native invasive species mitigation.

Causantes mundiales de la paradoja conservación­invasión Resumen La paradoja de conservación­invasión (PCI) se refiere al evento a largo plazo en el que las especies amenazadas en su distribución nativa puedan mantener poblaciones viables cuando se les introduce a otras regiones. Es de mucha ayuda para la conservación de especies amenazadas y el manejo de especies invasoras entender las causantes de la PCI, entendimiento que todavía es escaso. Compilamos un conjunto mundial de datos de 174 vertebrados terrestres en 1071 eventos de introducción, incluyendo 960 eventos de PCI (el establecimiento exitoso de especies amenazadas fuera de su distribución nativa) y 111 eventos no PCI (el fracaso en el establecimiento de especies amenazadas fuera de su distribución nativa después de la introducción). Después analizamos con modelos lineales mixtos generalizados y promedio de modelos la importancia relativa de varios pronosticadores en la localidad, en el evento y a nivel de especie. Los eventos exitosos de PCI ocurrieron en todos los grupos taxonómicos y en todos los reinos biogeográficos, especialmente para los mamíferos del Paleártico y Australia. Las localidades de los eventos exitosos de PCI tuvieron menos factores nativos de amenaza, especialmente un menor calentamiento climático en las regiones invadidas. La probabilidad de que un evento de PCI sea exitoso fue mayor cuando los esfuerzos de introducción fueron mayores y hubo más congéneres locales y menos enemigos naturales. Estos resultados pueden orientar la conservación ex situ de especies y la mitigación de especies invasoras no nativas.

Linking extinction risk to the economic and nutritional value of sharks in small-scale fisheries.

To achieve sustainable shark fisheries, it is key to understand not only the biological drivers and environmental consequences of overfishing, but also the social and economic drivers of fisher behavior. The extinction risk of sharks is highest in coastal tropical waters, where small-scale fisheries are most prevalent. Small-scale fisheries provide a critical source of economic and nutritional security to coastal communities, and these fishers are among the most vulnerable social and economic groups. We used Kenya's and Zanzibar's small-scale shark fisheries, which are illustrative of the many data-poor, small-scale shark fisheries worldwide, as case studies to explore the relationship between extinction risk and the economic and nutritional value of sharks. To achieve this, we combined existing data on shark landings, extinction risk, and nutritional value with sales data at 16 key landing sites and information from interviews with 476 fishers. Shark fisheries were an important source of economic and nutritional security, valued at >US$4 million annually and providing enough nutrition for tens of thousands of people. Economically and nutritionally, catches were dominated by threatened species (72.7% and 64.6-89.7%, respectively). The most economically valuable species were large and slow to reproduce (e.g. mobulid rays, wedgefish, and bull, silky, and mako sharks) and therefore more likely to be threatened with extinction. Given the financial incentive and intensive fishing pressure, small-scale fisheries are undoubtedly major contributors to the decline of threatened coastal shark species. In the absence of effective fisheries management and enforcement, we argue that within small-scale fisheries the conditions exist for an economically incentivized feedback loop in which vulnerable fishers are driven to persistently overfish vulnerable and declining shark species. To protect these species from extinction, this feedback loop must be broken.

Conexión entre el riesgo de extinción y el valor nutricional de los tiburones en las pesquerías a pequeña escala Resumen Para lograr la sustentabilidad de las pesquerías de tiburones se deben entender los factores ecológicos y las consecuencias ambientales de la sobrepesca, así como los factores sociales y económicos del comportamiento del pescador. El riesgo de extinción de los tiburones es mucho mayor en las aguas tropicales costeras, en donde son más frecuentes las pesquerías a pequeña escala. Las pesquerías a pequeña escala, que además se encuentran entre los grupos con mayor vulnerabilidad social y económica, proporcionan una fuente importante de seguridad económica y nutricional para las comunidades costeras. Usamos las pesquerías de Kenia y Zanzíbar, las cuales representan muy bien a muchas de las pequeñas pesquerías de tiburones con deficiencia de datos, como estudios de caso para explorar la relación entre el riesgo de extinción y el valor económico y nutricional de los tiburones. Para lograr esto, combinamos los datos ya existentes de desembarques de tiburones, riesgo de extinción y valor nutricional con la información de ventas en 16 sitios clave de desembarque e información de las entrevistas a 476 pescadores. Las pesquerías de tiburones son una fuente importante de seguridad alimentaria y económica, valorada en más de US$4 millones anuales y que proporciona suficiente alimentación para miles de personas. En cuanto a la economía y la alimentación, las capturas estuvieron dominadas por especies amenazadas (72.7% y 64.6­89.7%, respectivamente). Las especies con mayor valor económico eran aquellas de gran tamaño y lenta reproducción, y, por lo tanto, con mayor probabilidad de estar en peligro de extinción. A causa del incentivo económico y la presión intensa de pesca, las pesquerías pequeñas sin duda son uno de los principales contribuyentes a la declinación de especies amenazadas de tiburones en las costas. Ya que no hay una aplicación ni un manejo efectivos de las pesquerías, argumentamos que en las pequeñas pesquerías existen las condiciones para un bucle de retroalimentación con incentivación económica en el que los pescadores vulnerables con frecuencia necesitan sobre pescar las especies de tiburones vulnerables y en declinación. Para proteger a estas especies de la extinción, este bucle de retroalimentación debe romperse.

Modeling the risk of aquatic species invasion spread through boater movements and river connections.

Aquatic invasive species (AIS) are one of the greatest threats to the functioning of aquatic ecosystems worldwide. Once an invasive species has been introduced to a new region, many governments develop management strategies to reduce further spread. Nevertheless, managing AIS in a new region is challenging because of the vast areas that need protection and limited resources. Spatial heterogeneity in invasion risk is driven by environmental suitability and propagule pressure, which can be used to prioritize locations for surveillance and intervention activities. To better understand invasion risk across aquatic landscapes, we developed a simulation model to estimate the likelihood of a waterbody becoming invaded with an AIS. The model included waterbodies connected via a multilayer network that included boater movements and hydrological connections. In a case study of Minnesota, we used zebra mussels (Dreissena polymorpha) and starry stonewort (Nitellopsis obtusa) as model species. We simulated the impacts of management scenarios developed by stakeholders and created a decision-support tool available through an online application provided as part of the AIS Explorer dashboard. Our baseline model revealed that 89% of new zebra mussel invasions and 84% of new starry stonewort invasions occurred through boater movements, establishing it as a primary pathway of spread and offering insights beyond risk estimates generated by traditional environmental suitability models alone. Our results highlight the critical role of interventions applied to boater movements to reduce AIS dispersal.

Modelo del riesgo de la invasión de especies acuáticas dispersadas por movimiento de botes y conexiones entre ríos Resumen Las especies acuáticas invasoras (EAI) son una de las principales amenazas para el funcionamiento de los ecosistemas acuáticos a nivel mundial. Una vez que una especie invasora ha sido introducida a una nueva región, muchos gobiernos desarrollan estrategias de manejo para disminuir la dispersión. Sin embargo, el manejo de las especies acuáticas invasoras en una nueva región se complica debido a las amplias áreas que necesitan protección y los recursos limitados. La heterogeneidad espacial de un riesgo de invasión es causada por la idoneidad ambiental y la presión de propágulo, que puede usarse para priorizar la ubicación de las actividades de vigilancia e intervención. Desarrollamos una simulación para estimar la probabilidad de que un cuerpo de agua sea invadido por EAI para tener un mejor entendimiento del riesgo de invasión en los paisajes acuáticos. El modelo incluyó cuencas conectadas a través de una red multicapa que incluía movimiento de botes y conexiones hidrológicas. Usamos como especies modelo a Dreissena polymorpha y a Nitellopsis obtusa en un estudio de caso en Minnesota. Simulamos el impacto de los escenarios de manejo desarrollado por los actores y creamos una herramienta de decisiones por medio de una aplicación en línea proporcionada como parte del tablero del Explorer de EAI. Nuestro modelo de línea base reveló que el 89% de las invasiones nuevas de D. polymorpha y el 84% de las de N. obtusa ocurrieron debido al movimiento de los botes, lo que lo estableció como una vía primaria de dispersión y nos proporcionó información más allá de las estimaciones de riesgo generadas por los modelos tradicionales de idoneidad ambiental. Nuestros resultados resaltan el papel crítico de las intervenciones aplicadas al movimiento de los botes para reducir la dispersión de especies acuáticas invasoras.

Importancia de los Centros Nacionales de Gripe en la vigilancia de virus aviares de alta patogenicidad. El momento para One-Healthes ahora / Importance of National Influenza Centers in the surveillance of highly pathogenic avian viruses. The time for One-Health is now

Desde el año 1996 el subtipo de gripe aviar de alta patogenicidad A(H5N1) ha estado casi de forma ininterrumpida causando brotes en aves salvajes y domésticas, además de casos en seres humanos con una mortalidad cercana al 50%. Sin embargo, los años de mayor circulación han sido precisamente los años posteriores a la pandemia de COVID-19, en los que se han registrado diversos casos en humanos en lugares donde nunca antes habían aparecido, además de múltiples casos en mamíferos salvajes, domésticos y peri domésticos, que entrañan cierta preocupación por el riesgo que puede suponer para el salto del virus al ser humano través de cadenas de transmisión de mayor o menor extensión. El brote actual de A(H5N1) nos muestra que el concepto One-Health debe estar más vivo que nunca para aunar esfuerzos entre profesionales de diferentes sectores de la sanidad humana, animal y medio ambiental para evitar o minimizar estos riesgos, de tal forma que los laboratorios de referencia como los Centros Nacionales de Gripe dispongan de los medios humanos y materiales para ofrecerinformación rápida y relevante en el menor tiempo posible antes emergencias de este tipo. Las herramientas de diagnóstico y seguimiento que se deben utilizar en estos casos deben estar disponibles para cualquier eventualidad, y llegar más allá de los datos básicos debe ser una premisa indispensable para poder hacer un seguimiento pormenorizado que sirva para acotar brotes, limitar la difusión de la enfermedad, y ayudar al diseño de futuras vacunas pandémicas frente a virus aviares. (AU)

Since 1996, the highly pathogenic avian influenza subtype A(H5N1) has been causing almost uninterrupted outbreaks in wild and domestic birds, as well as cases in humans with a mortality rate close to 50%. However, the years of greatest circulation have been precisely the years following the COVID-19 pandemic, in which several cases have been recorded in humans in places where they had never appeared before, in addition to multiple cases in wild, domestic and peri-domestic mammals, which raise some concern about the risk that the virus may jump to humans through chains of transmission of greater or lesser extent. The current outbreak of A(H5N1) shows us that the One-Health concept should be more alive than ever to join efforts between professionals from different sectors of human, animal and environmental health to avoid or minimize these risks, so that reference laboratories such as the National Influenza Centers have the human and material resources to provide rapid and relevant information in the shortest possible time before emergencies of this type. The diagnostic and monitoring tools to be used in these cases must be available for any eventuality, and going beyond the basic data must be an indispensable premise to be able to carry out a detailed monitoring that serves to limit outbreaks, limit the spread of the disease, and help in the design of future pandemic vaccines against avian viruses. (AU)

Preventing extinction in an age of species migration and planetary change.

International and national conservation policies almost exclusively focus on conserving species in their historic native ranges, thus excluding species that have been introduced by people and some of those that have extended their ranges on their own accord. Given that many of such migrants are threatened in their native ranges, conservation goals that explicitly exclude these populations may overlook opportunities to prevent extinctions and respond dynamically to rapidly changing environmental and climatic conditions. Focusing on terrestrial mammals, we quantified the number of threatened mammals that have established new populations through assisted migration (i.e., introduction). We devised 4 alternative scenarios for the inclusion of assisted-migrant populations in mainstream conservation policy with the aim of preventing global species extinctions. We then used spatial prioritization algorithms to simulate how these scenarios could change global spatial conservation priorities. We found that 22% (70 species out of 265) of all identified assisted-migrant mammals were threatened in their native ranges, mirroring the 25% of all mammals that are threatened. Reassessing global threat statuses by combining native and migrant ranges reduced the threat status of 23 species (∼33% of threatened assisted migrants). Thus, including migrant populations in threat assessments provides a more accurate assessment of actual global extinction risk among species. Spatial prioritization simulations showed that reimagining the role of assisted-migrant populations in preventing species extinction could increase the importance of overlooked landscapes, particularly in central Australia, Europe, and the southwestern United States. Our results indicated that these various and nonexhaustive ways to consider assisted-migrant populations, with due consideration of potential conservation conflicts with resident taxa, may provide unprecedented opportunities to prevent species extinctions.

Prevención de la extinción en una época de migración de especies y cambios planetarios Resumen Las políticas de conservación nacionales e internacionales casi siempre se enfocan en la conservación de las especies dentro de su distribución histórica y nativa, por lo que se excluyen especies que han sido introducidas por el humano y algunas que se han extendido por cuenta propia más allá de su distribución. Ya que muchas de estas especies migrantes están amenazadas dentro de su distribución nativa, los objetivos de conservación que excluyen explícitamente a estas poblaciones pueden ignorar las oportunidades para prevenir extinciones y responder de forma dinámica a las condiciones ambientales y climáticas que cambian con rapidez. Nos enfocamos en los mamíferos terrestres para cuantificar el número de especies amenazadas que han establecido poblaciones nuevas mediante la migración asistida (introducción). Diseñamos cuatro escenarios alternativos para la inclusión de las poblaciones con migración asistida dentro de las políticas de conservación generales con el objetivo de prevenir extinciones globales de especies. Después usamos algoritmos de priorización espacial para simular cómo estos escenarios podrían cambiar las prioridades de conservación espacial en todo el mundo. Descubrimos que el 22% (70 de 765 especies) de todos los mamíferos con migración asistida están amenazados dentro de su distribución nativa, lo que es similar al 25% de especies amenazadas de todas las especies de mamíferos. La reevaluación de los estados mundiales de amenaza mediante la combinación de la distribución nativa y migrante redujo el estado de amenaza de 23 especies (∼33% de los migrantes asistidos amenazados). Por esto, incluir a las poblaciones migrantes en la evaluación de amenazas proporciona una evaluación más certera del riesgo de extinción que existe entre las especies a nivel mundial. Las simulaciones de priorización espacial mostraron que reinventar el papel que tienen las poblaciones con migración asistida en la prevención de la extinción de especies podría incrementar la importancia de los paisajes ignorados, particularmente en Australia central, Europa y el suroeste de los Estados Unidos. Nuestros resultados indican que estas maneras diversas y no exhaustivas de considerar a las poblaciones con migración asistida, con la debida consideración de los potenciales conflictos de conservación con los taxones residentes, puede proporcionar oportunidades sin precedentes para prevenir la extinción de las especies.

Niche-based approach to explore the impacts of environmental disturbances on biodiversity.

Globally, species are increasingly at risk from compounding threatening processes, an increasingly prominent driver of which is environmental disturbances. To facilitate effective conservation efforts following such events, methods that evaluate potential impacts across multiple species and provide landscape-scale information are needed to guide targeted responses. Often, the geographic overlap between a disturbance and species' distribution is calculated and then used as a proxy for potential impact. However, such methods do not account for the important influence of environmental heterogeneity throughout species' ranges. To address this shortcoming, we quantified the effects of environmental disturbances on species' environmental niche space. Using the Australian 2019 and 2020 Black Summer fires as a case study, we applied a niche-centric approach to examine the potential impacts of these fires on 387 vertebrate species. We examined the utility of established and novel niche metrics to assess the potential impacts of large-scale disturbance events on species by comparing the potential effects of the fires as determined by our various niche measures to those derived from geographic-based measures of impact. We examined the quality of environmental space affected by the disturbance by quantifying the position in niche space where the disturbance occurred (center or margin), the uniqueness of the environmental space that was burned, and the degree to which the remaining, unburned portion of the niche differed from a species' original prefire niche. There was limited congruence between the proportion of geographic and niche space affected, which showed that geographic-based approaches in isolation may have underestimated the impact of the fires for 56% of modeled species. For each species, when combined, these metrics provided a greater indication of postdisturbance recovery potential than geographic-based measures alone. Accordingly, the integration of niche-based analyses into conservation assessments following large-scale disturbance events will lead to a more nuanced understanding of potential impacts and guide more informed and effective conservation actions.

Estrategia basada en los nichos para explorar el impacto de la perturbación ambiental sobre la biodiversidad Resumen En todo el mundo, las especies corren un riesgo cada vez mayor de verse amenazadas por procesos combinados, entre los que destacan las perturbaciones ambientales. Para facilitar una labor de conservación eficaz después de estos fenómenos, se necesitan métodos que evalúen el impacto potencial en varias especies y proporcionen información a escala de paisaje para orientar las respuestas específicas. A menudo, se calcula el traslape geográfico entre una perturbación y la distribución de las especies y se utiliza como indicador del impacto potencial. Sin embargo, estos métodos no tienen en cuenta la influencia importante de la heterogeneidad ambiental en toda el área de distribución de las especies. Para abordar esta deficiencia, cuantificamos los efectos de las perturbaciones ambientales en el espacio del nicho ambiental de las especies. Usamos los incendios australianos de Black Summer de 2019 y 2020 como caso de estudio y aplicamos un enfoque centrado en el nicho para examinar los impactos potenciales de estos incendios en 387 especies de vertebrados. Analizamos la utilidad de las métricas nuevas y establecidas de nicho para evaluar los impactos potenciales de los eventos de perturbación a gran escala para las especies con la comparación de los efectos potenciales de los incendios determinados por nuestras diversas medidas de nicho con los derivados de las medidas de impacto basadas en la geografía. Examinamos la calidad del espacio ambiental afectado por la perturbación al cuantificar la posición en el espacio del nicho donde se produjo la perturbación (centro o margen), la singularidad del espacio ambiental que se quemó y el grado en que la parte restante no quemada del nicho difería del nicho original de una especie antes del incendio. Hubo una congruencia limitada entre la proporción del espacio geográfico y del nicho afectado, lo que demostró que los enfoques geográficos aislados pueden subestimar el impacto de los incendios para el 56% de las especies modeladas. Para cada especie, estas métricas combinadas proporcionaron una mayor indicación del potencial de recuperación tras las perturbaciones que las medidas geográficas por sí solas. Por lo tanto, la integración de los análisis basados en nichos en las evaluaciones de conservación tras perturbaciones a gran escala permitirá comprender mejor los impactos potenciales y orientar las acciones de conservación de manera más informada y eficaz.

Quantitative evaluation of the global impacts of human land modification on raptors.

Raptors are threatened by anthropogenic land modifications, but targeted quantitative assessment of these impacts is lacking. We conducted the first global quantitative evaluation of the impacts of human-modified land on raptors. We used eBird data from 2001 to 2020 on 425 raptor species and occupancy models to assess the impacts of human-modified land on raptor distribution. The mean spatiotemporal correlations of human settlement, cropland, and pasture with raptor occupancy probability were -0.048 (SE 0.031), -0.134 (0.032), and -0.145 (0.032), respectively. The mean sensitivity of raptor occupancy probability to settlement, cropland, and pasture was -5.760 (2.266), -3.128 (1.540), and -2.402 (1.551), respectively. The occupancy probability of raptors with a large body mass was more negatively correlated with cropland (phylogenetic generalized least squares regressions: slope = -0.052 [SE 0.022], t = -2.335, df = 1, 407, p = 0.020, λ = 0.006) and more positively correlated with pasture (slope = 0.047 [0.022], t = 2.118, df = 1, 407, p = 0.035, λ = 0.013). The occupancy probability of raptors with a more extensive range size was more positively correlated with cropland (slope = 0.002 [0.004], t = 0.399, df = 1, 407, p < 0.001, λ = 0.000). Raptors that prefer open habitats were more positively correlated with cropland (analysis of variance: F = 3.424, df = 2, p = 0.034, λ = 0.000) and pasture (F = 6.577, df = 2, p = 0.002, λ = 0.000). In Africa and South America, where raptor species are most abundant, raptor occupancy probability decreased over 20 years, most likely due to habitat fragmentation associated with human land modification. Although raptors with different ecological characteristics had different responses to human land modification, the impacts of settlement, cropland, and pasture on mean raptor occupancy probability were negative, regardless of space and time.

Evaluación cuantitativa del impacto global de la modificación humana del uso de suelo sobre las rapaces Resumen Las rapaces se encuentran amenazadas por las modificaciones de suelo antropogénicas, pero la evaluación cuantitativa focalizada de estos impactos es muy escasa. Realizamos la primera evaluación cuantitativa mundial del impacto del suelo modificado por humanos sobre las rapaces. Usamos datos de eBird desde 2001 hasta 2020 sobre 425 especies rapaces y modelos de ocupación para evaluar el impacto del suelo modificado por humanos sobre la distribución de estas especies. La correlación espaciotemporal media de los asentamientos humanos, las tierras de cultivo y las pasturas con probabilidad de ocupación por rapaces fueron ­0,048 (SE 0,031), ­0,134 (0,032) y ­0,145 (0,032), respectivamente. La sensibilidad media de la probabilidad de ocupación de las rapaces a los asentamientos, las tierras de cultivo y las pasturas fue de ­5,760 (2,266), ­3,128 (1,540) y ­2,402 (1,551), respectivamente. La probabilidad de ocupación de las rapaces con gran masa corporal tuvo una correlación más negativa con las tierras de cultivo (regresiones filogenéticas por mínimos cuadrados generalizados: pendiente =­0. 052 [SE 0,022], t = ­2,335, gl = 1, 407, p = 0,020, λ = 0,006) y una correlación más positiva con los pastos (pendiente = 0,047 [0,022], t = 2,118, gl = 1, 407, p = 0,035, λ = 0,013). La probabilidad de ocupación de las rapaces con un área de distribución más extensa tuvo una correlación más positiva con las tierras de cultivo (pendiente = 0,002 [0,004], t = 0,399, gl = 1, 407, p < 0,001, λ = 0,000). Las rapaces que prefieren hábitats abiertos tuvieron una correlación más positiva con las tierras de cultivo (análisis de la varianza: F = 3,424, gl = 2, p = 0,034, λ = 0,000) y los pastos (F = 6,577, df = 2, p = 0,002, λ = 0,000). En África y América del Sur, en donde son más abundantes las especies rapaces, la probabilidad de ocupación de las rapaces disminuyó a lo largo de 20 años, probablemente debido a la fragmentación de hábitat asociada con la modificación del suelo por humanos. Aunque las rapaces con características ecológicas diferentes tienen diferentes respuestas a estas modificaciones, el impacto de los asentamientos, las tierras de cultivo y las pasturas fue negativo para la probabilidad de ocupación media de las rapaces, sin importar el espacio ni el tiempo.

Effective conservation of subterranean-roosting bats.

Bats frequently inhabit caves and other subterranean habitats and play a critical role in subterranean food webs. With escalating threats to subterranean ecosystems, identifying the most effective measures to protect subterranean-roosting bats is critical. We conducted a meta-analysis to evaluate the effectiveness of conservation and management interventions for subterranean-roosting bats. We used network analyses to determine to what extent interventions for bats overlap those used for other subterranean taxa. We conducted our analyses with data extracted from 345 papers recommending a total of 910 conservation interventions. Gating of roost entrances was applied to preserve bat populations in 21 studies, but its effectiveness was unclear. Habitat restoration and disturbance reduction positively affected bat populations and bat behavior, respectively, in ≤4 studies. Decontamination was assessed in 2 studies and positively affected bat populations, particularly in studies focused on reducing fungal spores associated with white-nose syndrome in North America. Monitoring of bat populations as an effective conservation strategy was unclear and infrequently tested. Only 4% of bat studies simultaneously considered other subterranean organisms. However, effective interventions for bat conservation had similarities with all other organisms. If other subterranean organisms are considered when applying interventions to conserve bats, they might also benefit.

Conservación eficiente de murciélagos subterráneos Resumen Es común que los murciélagos habiten en cuevas y otros hábitats subterráneos y contribuyan a las redes alimenticias bajo tierra. Ya que estos ecosistemas cada vez se enfrentan a más amenazas, es importante identificar las medidas más efectivas para proteger a los murciélagos subterráneos. Realizamos un metaanálisis para evaluar la eficiencia de la conservación y las intervenciones de manejo para estos mamíferos. Usamos un análisis de redes para determinar el grado al que las intervenciones en pro de los murciélagos se traslapan con aquellas usadas para otros taxones subterráneos. Realizamos nuestros análisis con datos extraídos de 345 artículos que recomendaban 910 intervenciones de conservación. Se aplicó la colocación de compuertas en la entrada de los dormideros para conservar la población de murciélagos en 21 estudios, pero no quedó clara su efectividad. La restauración del hábitat y la reducción de las perturbaciones afectaron, respectivamente, a las poblaciones y al comportamiento de los murciélagos en ≤ 4 cuatro estudios. Se evaluó a la desinfección en dos estudios y ésta tuvo un efecto positivo sobre las poblaciones, particularmente en los estudios enfocados en la reducción de esporas micóticas asociadas con el síndrome de nariz blanca en América del Norte. La eficiencia del monitoreo de las poblaciones de murciélagos como una estrategia de conservación no fue clara y casi nunca se evaluó. Sólo el 4% de los estudios sobre murciélagos consideró simultáneamente a otros organismos subterráneos. Sin embargo, las intervenciones eficientes para la conservación de murciélagos tuvieron similitudes con las de todos los demás organismos. Otros organismos pueden beneficiarse si se les considera cuando se aplican las intervenciones para conservar a los murciélagos.

Managing invasive hybrids with pond hydroperiod manipulation in an endangered salamander system.

When invasive and endangered native taxa hybridize, the resulting admixture introduces novel conservation challenges. Across a large region of central California, a hybrid swarm consisting of admixed endangered California tiger salamanders (CTS) (Ambystoma californiense) and introduced barred tiger salamanders (BTS) (Ambystoma mavortium) has replaced native populations, threatening the genetic integrity of CTS and the vernal pool systems they inhabit. We employed a large-scale, genomically informed field experiment to test whether shortening breeding pond hydroperiod would favor native CTS genotypes. We constructed 14 large, seminatural ponds to evaluate the effect of hydroperiod duration on larval survival and mass at metamorphosis. We tracked changes in non-native allele frequencies with a 5237-gene exon capture array and employed a combination of custom Bayesian and generalized linear models to quantify the effect of pond duration on salamander fitness. Earlier work on this system showed hybrid superiority under many conditions and suggested that hybrids are favored in human-modified ponds with artificially long hydroperiods. Consistent with these earlier studies, we found overwhelming evidence for hybrid superiority. Very short hydroperiods substantially reduced the mass (1.1-1.5 fold) and survival probability (10-13 fold) of both native and hybrid larvae, confirming that hydroperiod likely exerts a strong selective pressure in the wild. We identified 86 genes, representing 1.8% of 4723 screened loci, that significantly responded to this hydroperiod-driven selection. In contrast to earlier work, under our more natural experimental conditions, native CTS survival and size at metamorphosis were always less than hybrids, suggesting that hydroperiod management alone will not shift selection to favor native larval genotypes. However, shortening pond hydroperiod may limit productivity of hybrid ponds, complementing other strategies to remove hybrids while maintaining vernal pool ecosystems. This study confirms and expands on previous work that highlights the importance of hydroperiod management to control invasive aquatic species.

Manejo de híbridos invasores mediante la manipulación del hidroperiodo de los estanques en el sistema de una salamandra en peligro de extinción Resumen La hibridación entre un taxón nativo en peligro y uno invasor introduce nuevos retos para la conservación. Una plaga híbrida de salamandras tigre de California (STC) (Ambystoma californiense), especie en peligro, y salamandras tigre barradas (STB) (Ambystoma mavortium) introducidas ha reemplazado a las poblaciones nativas en una región amplia del centro de California, lo que amenaza la integridad genética de las STC y el sistema de estanques vernales que habitan. Realizamos un experimento de campo a gran escala y con información genética para probar si la reducción del hidroperiodo reproductivo del estanque favorecería al genotipo de las STC nativas. Construimos 14 estanques seminaturales grandes para analizar el efecto de la duración del hidroperiodo sobre la supervivencia y masa larval durante la metamorfosis. Monitoreamos los cambios en la frecuencia de alelos no nativos con una matriz de captura de exones de 5,237 genes y utilizamos una combinación de modelos lineales generalizados y bayesianos a medida para cuantificar los efectos de la duración del estanque sobre la adaptabilidad de las salamandras. Los primeros trabajos en este sistema mostraron la superioridad híbrida bajo varias condiciones y sugirieron que los híbridos están favorecidos en los estanques con modificaciones antropogénicas e hidroperiodos de larga duración artificial. En coherencia con estos primeros resultados, encontramos evidencia abrumadora de la superioridad híbrida. Los hidroperiodos muy cortos redujeron sustancialmente la masa (1.1­1.5 más veces) y la probabilidad de supervivencia (10­13 más veces) de las larvas nativas e híbridas, lo que confirma que el hidroperiodo probablemente ejerce una fuerte presión selectiva en vida silvestre. Identificamos 86 genes, que representan el 1.8% de los 4,723 loci examinados, que respondieron significativamente a la selección basada en el hidroperiodo. Con las condiciones más naturales de nuestro experimento, y en contraste a nuestros primeros trabajos, la supervivencia y el tamaño de las STC nativas durante la metamorfosis siempre fueron menores a las de los híbridos, lo que sugiere que el manejo del hidroperiodo por sí solo no cambiará la selección a favor de los genotipos larvales nativos. Sin embargo, la reducción del hidroperiodo del estanque puede limitar la productividad de los estanques híbridos y complementar otras estrategias para extirpar a los híbridos mientras que mantiene el ecosistema del estanque vernal. Este estudio confirma y amplía los trabajos anteriores que resaltan la importancia del manejo del hidroperiodo para controlar las especies acuáticas invasoras.

Attributes of preemptive conservation efforts for species precluded from listing under the U.S. Endangered Species Act.

Preemptive conservation efforts to reduce threats have been credited with precluding the need to list some imperiled species under the U.S. Endangered Species Act (ESA). Such efforts can result in outcomes where species are conserved and regulatory costs associated with ESA listing are avoided. Yet, the extent and type of conservation effort involved in achieving preclusion from listing are not well understood. We quantified the attributes of conservation efforts identified as important for 43 species whose preclusion from listing was attributed to conservation efforts, as described in U.S. Federal Register documents that report the decisions not to list. We considered 2 features of preemptive conservation: effort applied (measured as the number of conservation initiatives) and number of conservation partners involved. We also quantified the type and location of conservation actions. We found a mean of 4.3 initiatives (range 1-22) and 8.2 partners (range 1-31) documented per precluded species; both measures of conservation effort were significantly and positively associated with the species' range area and the proportion of private land across its range. The number of initiatives was also positively related to the number of threats affecting a species. Locations of conservation actions varied; more species had actions on public land than on private land (p = 0.003). Numbers of species with restorative actions (e.g., invasive species control) were similar to numbers with prohibitive actions. Our findings highlight relationships between species' context and preemptive conservation activities, providing a first cross-species analysis of conservation efforts for species that were precluded from listing under the ESA due to conservation.

Atributos de los esfuerzos preventivos de conservación para las especies excluidas del listado de la Ley de Especies en Peligro de Extinción de Estados Unidos Resumen A los esfuerzos preventivos de conservación para reducir las amenazas se les atribuye la exclusión de algunas especies en peligro de la lista de la Ley de Especies en Peligro de Extinción de los Estados Unidos (ESA, en inglés). Dichos esfuerzos pueden tener resultados en los que se protegen las especies y se evitan los costos regulatorios asociados con el listado de la ESA, pero no se sabe mucho sobre el alcance y el tipo de esfuerzo de conservación involucrados en la exclusión del listado. Cuantificamos los atributos de los esfuerzos de conservación identificados como importantes para 43 especies cuya exclusión del listado fue atribuida a los esfuerzos de conservación, descrito así en los documentos del Registro Federal de los EUA que reportan las razones para no incluirlas en la lista. Consideramos dos características de la conservación preventiva: el esfuerzo aplicado (medido como el número de iniciativas de conservación) y el número de socios de conservación involucrados. También cuantificamos el tipo y ubicación de las acciones de conservación. Obtuvimos una media de 4.3 iniciativas (rango 1­22) y 8.2 socios (rango 1­31) documentados por especie excluida; ambas medidas del esfuerzo de conservación tuvieron una asociación significativa y positiva con el área de distribución de la especie y la proporción de suelo privado en esta distribución. El número de iniciativas también tuvo una relación positiva con el número de amenazas para las especies. Las ubicaciones de las acciones de conservación variaron y más especies contaban con acciones en suelo público que en suelo privado (p = 0.003). El número de especies que contaban con acciones de restauración (p. ej.: control de especies invasoras) fue similar a aquellas con acciones prohibitivas. Nuestros hallazgos resaltan la relación entre el contexto de la especie y las actividades preventivas de conservación, lo que proporciona un primer análisis entre especies de los esfuerzos de conservación para especies excluidas de la ESA por cuestiones de conservación.

Identifying predictors of translocation success in rare plant species.

The fundamental goal of a rare plant translocation is to create self-sustaining populations with the evolutionary resilience to persist in the long term. Yet, most plant translocation syntheses focus on a few factors influencing short-term benchmarks of success (e.g., survival and reproduction). Short-term benchmarks can be misleading when trying to infer future growth and viability because the factors that promote establishment may differ from those required for long-term persistence. We assembled a large (n = 275) and broadly representative data set of well-documented and monitored (7.9 years on average) at-risk plant translocations to identify the most important site attributes, management techniques, and species' traits for six life-cycle benchmarks and population metrics of translocation success. We used the random forest algorithm to quantify the relative importance of 29 predictor variables for each metric of success. Drivers of translocation outcomes varied across time frames and success metrics. Management techniques had the greatest relative influence on the attainment of life-cycle benchmarks and short-term population trends, whereas site attributes and species' traits were more important for population persistence and long-term trends. Specifically, large founder sizes increased the potential for reproduction and recruitment into the next generation, whereas declining habitat quality and the outplanting of species with low seed production led to increased extinction risks and a reduction in potential reproductive output in the long-term, respectively. We also detected novel interactions between some of the most important drivers, such as an increased probability of next-generation recruitment in species with greater seed production rates, but only when coupled with large founder sizes. Because most significant barriers to plant translocation success can be overcome by improving techniques or resolving site-level issues through early intervention and management, we suggest that by combining long-term monitoring with adaptive management, translocation programs can enhance the prospects of achieving long-term success.

Identificación de pronosticadores del éxito de reubicación en especies raras de plantas Resumen El objetivo fundamental de la reubicación de plantas raras es la creación de poblaciones autosuficientes con resiliencia evolutiva que persistan a la larga. De todas maneras, la mayoría de las síntesis de estas reubicaciones se enfocan en unos cuantos factores que influyen sobre los parámetros a corto plazo del éxito (supervivencia y reproducción). Los parámetros a corto plazo pueden ser engañosos si se intenta inferir el crecimiento y la viabilidad en el futuro ya que los factores que promueven el establecimiento pueden diferir de aquellos requeridos para la persistencia a largo plazo. Ensamblamos un conjunto grande de datos representativos en general (n = 275) de las reubicaciones de plantas en riesgo bien documentadas y monitoreadas (7.9 años en promedio) para identificar los atributos de sitio más importantes, las técnicas de manejo y los rasgos de las especies para seis parámetros de ciclos de vida y medidas poblacionales del éxito de reubicación. Usamos el algoritmo de bosque aleatorio para cuantificar la importancia relativa de las 29 variables de pronosticadores para cada medida del éxito. Los factores en los resultados de las reubicaciones variaron con los marcos temporales y las medidas de éxito. Las técnicas de manejo tuvieron la mayor influencia relativa sobre la obtención de parámetros de ciclos de vida y tendencias poblacionales a corto plazo, mientras que los atributos de sitio y los rasgos de la especie fueron más importantes para la persistencia poblacional y las tendencias a largo plazo. En específico, las grandes cantidades de fundadores incrementaron el potencial de reproducción y reclutamiento de la siguiente generación, mientras que la declinación de la calidad del hábitat incrementó el riesgo de extinción y el trasplante de especies con baja producción de semillas redujo el rendimiento del potencial reproductivo a la larga. También detectamos interacciones novedosas entre algunos de los factores más importantes, como el aumento en la probabilidad del reclutamiento en la siguiente generación en especies con tasas mayores de producción de semillas, pero sólo cuando se emparejó con grandes cantidades de fundadores. Ya que las barreras más significativas para el éxito de la reubicación de plantas pueden superarse al mejorar las técnicas o resolver los temas a nivel de sitio por medio de un manejo y una intervención temprana, sugerimos que con la combinación del monitoreo a largo plazo con el manejo adaptativo los programas de reubicación pueden aumentar el prospecto de lograr el éxito a largo plazo.

Atividade diária, uso do ambiente e comportamento reprodutivo de Bothrops sazimai, espécie criticamente ameaçada, em cativeiro

The genus Bothrops, popularly know as the jararacas group, currently has 32 species in Brazil. They are found both at the sea level and at altitudes close to 3000m, and some species unhabitat continental islands. One of these species is Bothrops sazimai, described in 2016, a snake endemic to Ilha dos Franceses which, due to anthropogenic pressure in its natural environment, is considered a critically endangered species. Therefore, maintaning this speciesw in captivity can help to understand its behavior, biology and environmental use. In this work, through monitoring over 15 days, it was possible to characterize the daily activity, environmental use and reproductive behavior of two individuals of B. sazimai, and conclude that the species presentes nocturnal activity and semi-arboreal habits, despite using the lower stratum more frerquently. This work also presentes aspects of reproductive behavior in captivity, showing that the courtship behavior of B. sazimai is similar to the behavior of other snakes of the genus Bothrops, which basically involves a phase of pursuit, alignment and introduction of the hemipenis. To date, the information available on B. sazimai is limited to the work describing the species, therefore, the information obtained through this work is unprecedented.

O gênero Bothrops, conhecido popularmente como grupo das jararacas apresenta atualmente, no Brasil, 32 espécies. São encontradas tanto ao nível do mar, quanto em altitudes próximas a 3000m, e algumas espécies habitam ilhas continentais. Uma dessas espécies é a Bothrops sazimai, descrita em 2016, serpente endêmica da Ilha dos Franceses que, devido à pressão antropogênica em seu ambiente natural, é considerada uma espécie criticamente ameaçada. Dessa forma, a manutenção dessa espécie em cativeiro pode auxiliar no conhecimento do comportamento, biologia e uso do ambiente. Neste trabalho, através do monitoramento ao longo de 15 dias, foi possível caracterizar a atividade diária, uso do ambiente e comportamento reprodutivo de dois indivíduos de B. sazimai, e concluir que a espécie apresenta atividade noturna e hábitos semi arborícolas, apesar de usar o estrato inferior com mais frequência. Este trabalho também apresenta aspectos do comportamento reprodutivo em cativeiro, mostrando que o comportamento de corte de B. sazimai é semelhante ao comportamento de outras serpentes do gênero Bothrops, que envolve basicamente a fase de perseguição, alinhamento e introdução do hemipenis. Até o momento, as informações disponíveis sobre B. sazimai limitam-se ao trabalho de descrição da espécie, sendo assim, as informações obtidas por este trabalho são inéditas.

First Argentine database for the accurate identification of Brucella to species level by MALDI-TOF MS.

MALDI-TOF mass spectrometry (MS) has proven to be a fast and reliable method for the identification of a large number of taxonomic groups. It offers the advantage of being able to incorporate protein spectra of microorganisms that are absent or poorly represented in commercial databases, such as the genus Brucella. The aim of the study was to build the first database of protein spectra of local biological variants of Brucella in Argentina and of standard strains. First, the identification performance of a panel of 135 strains was evaluated with the Swedish database ¨Folkhälsomyndigheten¨ (containing protein spectra of several international standards of the genus Brucella) imported from the open access site https://spectra.folkhalsomyndigheten.se/spectra/. With this library 100 % of the strains were correctly identified by mass spectrometry to genus level, but not to species level. Due to the limitation found, an in-house database was designed with local Brucella isolates from Argentina and standard strains used in routine bacteriological diagnosis. For its validation, a panel of strains, different from those used to develop the extended local database (n: 177), was used to, simultaneously, challenge both libraries. The samples were processed by triplicate and the results obtained were: 177 strains correctly identified to genus and species level compared to the gold standard method (phenotypic typing), meeting the criteria accepted by the literature and the manufacturer as reliable identification. Only 2 of these isolates had score values lower than 2 (1.862) and were therefore not included in the calculation of results. According to these results, MALDI-TOF MS is a fast and reliable method for the routine identification of the different Brucella species, and even has the advantage of reducing the time of exposure to pathogenic microorganisms for laboratorians. It could be considered a valuable technique to replace, in the near future, the current conventional techniques due to the ease of transferring protein spectra, avoiding the use of reference strains that are difficult to find commercially available and commonly used in phenotypic typing.

Selection of planning unit size in dynamic management strategies to reduce human-wildlife conflict.

Conservation planning traditionally relies upon static reserves; however, there is increasing emphasis on dynamic management (DM) strategies that are flexible in space and time. Due to its novelty, DM lacks best practices to guide design and implementation. We assessed the effect of planning unit size in a DM tool designed to reduce entanglement of protected whales in vertical ropes of surface buoys attached to crab traps in the lucrative U.S. Dungeness crab (Metacarcinus magister) fishery. We conducted a retrospective analysis from 2009 to 2019 with modeled distributions of blue (Balaenoptera musculus) and humpback (Megaptera novaeangliae) whales and observed fisheries effort and revenue to evaluate the effect of 7 planning unit sizes on DM tool performance. We measured performance as avoided whale entanglement risk and protected fisheries revenue. Small planning units avoided up to $47 million of revenue loss and reduced entanglement risk by up to 25% compared to the large planning units currently in use by avoiding the incidental closure of areas with low biodiversity value and high fisheries revenue. However, large planning units were less affected by an unprecedented marine heat wave in 2014-2016 and by delays in information on the distributions of whales and the fishery. Our findings suggest that the choice of planning unit size will require decision-makers to navigate multiple socioecological considerations-rather than a one-size-fits-all approach-to separate wildlife from threats under a changing climate.

Selección del tamaño de la unidad de planeación en las estrategias dinámicas de manejo para reducir el conflicto humano-fauna Resumen La planeación de la conservación depende por tradición de las reservas estáticas; sin embargo, cada vez hay más énfasis en estrategias de manejo dinámico (MD) que son flexibles con el tiempo y el espacio. Ya que es novedoso, el MD carece de buenas prácticas que guíen el diseño y la implementación. Analizamos el efecto del tamaño de la unidad de planeación en una herramienta de MD diseñada para reducir el número de ballenas que se enredan en las cuerdas verticales de las boyas amarradas a las trampas para cangrejos de la pesquería lucrativa del cangrejo Dungeness (Metacarcinus magister) en los Estados Unidos. Realizamos un análisis retrospectivo de 2009 a 2019 con modelos de distribución de la ballena azul (Balaenoptera musculus) y la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) y observamos los esfuerzos y ganancias de la pesquería para evaluar el efecto del tamaño de siete unidades de planeación sobre el desempeño de una herramienta de MD. Medimos el desempeño como el riesgo de enredamiento evitado y los ingresos protegidos de la pesquería. Las unidades pequeñas de planeación evitaron hasta $47 millones de ingresos perdidos y redujeron el riesgo de enredamiento hasta en 25% en comparación con las unidades grandes que se usan actualmente al evitar el cierre indirecto de áreas con un valor bajo de biodiversidad e ingresos elevados para la pesquería. Sin embargo, las unidades grandes de planeación estuvieron menos afectadas por una ola de calor marino sin precedentes entre 2014 y 2016 y por los retrasos en la información sobre la distribución de las ballenas y la pesquería. Nuestros hallazgos sugieren que la selección del tamaño de la unidad de planeación requerirá que el órgano decisorio navegue múltiples consideraciones socio-ecológicas-en lugar de un enfoque de un-tamaño-para-todos-para separar a la fauna de las amenazas bajo el clima cambiante.

The challenge of managing threatened invasive species at a continental scale.

The European Union's (EU) environmental legislation establishes common measures to prevent the entry and spread of invasive non-native species and to minimize their impacts. However, species that are native to at least one member state but non-native and potentially invasive in others (NPIS) are in limbo because they are neither legally regulated at the EU level nor in most member states. We used the Communication and Information Resource Centre for Administrations, Businesses and Citizens (CIRCABC) raw data on NPIS (317 taxa) to analyze their distribution across the EU and identify which biogeographical regions are the main sources of invasions. We additionally evaluated the conservation challenge posed by NPIS that are threatened within their native ranges. We performed a pairwise analysis summarizing the number of species that are native to a given member state but non-native to another and vice versa. Although distribution patterns of NPIS varied across taxa groups, overall, southern and central EU countries were both donors and recipients of NPIS. Eastern countries were mainly a source, and western and northern countries mostly received NPIS. Around 27% of NPIS were threatened in some of their EU native ranges, which is a challenge for conservation and management because some of them have serious negative effects on European biodiversity, but hitherto remain outside the scope of the EU regulation of invasive non-native species. This highlights an unresolved paradox because efforts to manage species as invasive conflict with efforts to protect them as threatened within the same territory.

Retos en la gestión de las especies invasoras amenazadas a escala continental Resumen La legislación ambiental de la Unión Europea (UE) establece medidas comunes para prevenir la entrada y dispersión de especies invasoras no nativas y para minimizar su impacto. Sin embargo, las especies que son nativas en al menos uno de los estados miembros, pero no nativas y potencialmente invasoras (ENPI) en los demás, están en un limbo ya que no están reguladas en la UE ni en la mayoría de los estados miembros. Usamos los datos brutos del Centro de Recursos de Información y Comunicación para las Administraciones, Empresas y Ciudadanos (CIRCABC) sobre las ENPI (317 taxones) para analizar su distribución en la UE e identificar qué regiones biogeográficas funcionan como principales orígenes de las invasiones. Además, evaluamos el reto que representan las ENPI amenazadas dentro de su distribución nativa. Realizamos un análisis por pares que resumió el número de especies nativas en un estado miembro pero no nativa en otro y viceversa. Aunque los patrones de distribución de las ENPI variaron entre los grupos taxonómicos, en general fueron los países del sur y centro de la UE quienes donaron y recibieron a las ENPI. Los países del este fueron principalmente un origen de ENPI; la mayoría de los del oeste y el norte fueron receptores. Un 27% de las ENPI están amenazadas en alguna de sus distribuciones nativas en la UE, lo que representa un reto para la conservación y la gestión porque algunas de las especies tienen efectos negativos serios sobre la biodiversidad europea, pero hasta ahora permanecen fuera del alcance de la regulación de la UE para las especies invasoras no nativas. Lo anterior resalta una paradoja sin resolver ya que los esfuerzos para manejar a las especies como invasoras entran en conflicto con los esfuerzos por protegerlas como amenazadas dentro del mismo territorio.