Morphological identification of Skrjabinisakis Mozgovoi, 1951 (Nematoda: Anisakidae) in Kogia sima (Cetacea: Kogiidae) from Brazilian waters / Identificação morfológica de Skrjabinisakis Mozgovoi, 1951 (Nematoda: Anisakidae) em Kogia sima (Cetacea: Kogiidae) em águas brasileiras

Abstract New morphological, morphometric and scanning electron microscopy data of a nematode of the family Anisakidae, recovered from a specimen of Kogia sima, a cetacean that died off the northern coast of Brazil, are presented in this paper. Morphological features such as the violin-shaped ventricle and short and equal spicules, as well as the distribution of post-cloacal papillae and specificity for the definitive host (Kogiidae cetaceans) demonstrate similarity to Skrjabinisakis paggiae. This research records Kogia sima and S. paggiae on the estuarine coast of Pará, northern Brazil.

Resumo São apresentados, neste trabalho, novos dados morfológicos, morfométricos e de microscopia eletrônica de varredura de um nematoide da família Anisakidae, recuperado de Kogia sima, um cetáceo que veio a óbito na costa norte do Brasil. Características morfológicas, como o ventrículo em forma de violino, espículos curtos e iguais, além da distribuição de papilas pós-cloacais e especificidade pelo hospedeiro definitivo (cetáceos Kogiidae) demonstram similaridade a Skrjabinisakis paggiae. Esta pesquisa registra Kogia sima e S. paggiae na costa estuarina paraense, norte do Brasil.

Folk taxonomy of the gray mullets (Mugilidae: Mugiliformes) in a marine extractivist reserve of northern Brazil

Fish local knowledge is important to recognize species and contribute to conservation and management strategies. Thus, our aim was to provide diagnostic information for the rapid identification of Mugilidae species in Caeté-Taperaçu Extractive Reserve in Bragança (PA) in northern Brazil. A total of 28 fishers were interviewed using semi-structured questionnaires. Most of the interviewees have lived in their resident village since birth and have been involved in artisanal fishers for at least 12 years. Eight generic folk taxa were identified, including 'tainha', which was the vernacular name most used to define the Mugil genus. Each scientific species had at least two folk generic taxa and one species. Mugil curema, M. rubrioculus, and M. trichodon were all included in the same ethnospecies, 'tainha chata'. Most of the scientific species were referred to at least once as the ethnospecies 'caica', this name was applied most often to Mugil brevirostris, which is the smallest species found in northern Brazil. The principal characteristics used by the fishers were morphological traits, however, some behavioral characteristics were also taken into account. These findings should contribute to the elaboration of ethnotaxonomic keys that facilitate the rapid identification of Mugil harvested by the region's artisanal and industrial fisheries.(AU)

O conhecimento local sobre peixes é importante para reconhecer espécies e contribui para estratégias de conservação e manejo. Nosso objetivo foi fornecer informações diagnósticas para a rápida identificação das espécies de Mugilidae da região da Reserva Extrativista Marinha Caeté Taperaçu (PA), Norte do Brasil. Um total de 28 pescadores foi entrevistado por meio de questionários semiestruturados. A maioria dos entrevistados vive na sua aldeia residente desde o nascimento e está envolvida na pesca artesanal há pelo menos 12 anos. Oito táxons populares genéricos foram identificados por esses pescadores, incluindo 'tainha', que era o nome vernacular mais usado para definir o gênero Mugil. Cada espécie científica tinha pelo menos dois táxons genéricos populares e uma espécie. Mugil curema, M. rubrioculus e M. trichodon foram todos incluídos na mesma etnoespécie, 'tainha chata'. A maioria das espécies científicas foi referida pelo menos uma vez como etnoespécie 'caica', este nome foi aplicado mais frequentemente a Mugil brevirostris, que é a menor espécie encontrada no Norte do Brasil. As principais características utilizadas pelos pescadores foram os traços morfológicos, porém, algumas características comportamentais também foram levadas em consideração. Esses achados devem contribuir para a elaboração de chaves etnotaxonômicas que facilitem a rápida identificação de Mugil capturadas pela pesca artesanal e industrial da região.(AU)

Biologia populacional do peixe-pedra, Genyatremus luteus (Bloch, 1790), na costa amazônica brasileira / Population biology of torroto grunt, Genyatremus luteus (Bloch, 1790), Brazilian amazonian coast

Genyatremus luteus é uma espécie de peixe de importância comercial no estado do Pará. Neste estudo foi investigada a biologia populacional de G. luteus em um estuário da Amazônia Oriental. Para tanto, realizaram-se coletas de exemplares da espécie no Furo Grande, no período de outubro de 2012 a outubro de 2013, mensalmente, com rede de emalhar tipo block-net. Em laboratório, os indivíduos foram aferidos os comprimentos total, padrão e da cabeça e a altura, além de ser registrado o peso úmido. Após incisão ventral e retirada das gônadas, macroscopicamente, definiu-se o estádio gonadal das fêmeas e dos machos. Foram capturados 460 indivíduos cujos tamanhos e pesos variaram entre 4,50 e 21,40 cm e 1,36 e 148,26 g. As frequências relativas das fêmeas e dos machos foram diferentes do esperado de 1:1 (x2: 8,90; p<0,01), diferindo significativamente por sexo e classe de tamanho (p<0,01). As médias de tamanho (CT) apresentaram diferenças significativas em relação ao sexo (F=22,71; p<0,01), mês (F=35,80; p<0,01), período sazonal (F=6,03; p<0,01), estádio gonadal (F=29,77; p<0,01) e estádio gonadal por período sazonal (F=2,37; p<0,05). O peso úmido não diferiu estatisticamente por estádio gonadal, período sazonal e sexo. O diagrama de ordenação demonstrou que a turbidez da água foi a variável que respondeu pela maior variabilidade dos dados (total de 97%). Os espécimes capturados neste estudo são pequenos em tamanho e peso e reprodutivamente imaturos, com maior ocorrência de fêmeas e em maior número no período seco.(AU)

Genyatremus luteus is specie of commercial importance in the Pará state. In this study, the population biology of G. luteus was investigated in an estuary of the Eastern Amazon, the collections occurred from October 2012 to October 2013, each month, in the tidal channel (Furo grande), with block net. In the laboratory the individuals were gauged the lengths: total, standard, head and height, in addition to weight being recorded. After ventral incision and gonads removal, the gonadal stage was defined for females and males macroscopically. 460 individuals were captured whose sizes and weights ranged from 4.50 to 21.40 cm and 1.36 and 148.26 g. The relative frequencies of females and males were different than expected from 1: 1 (x2: 8.90, p <0.01), differing significantly by sex and size class (p <0.01). The mean size (CT) presented differences significant in relation to sex (F = 22.71, p <0.01), month (F = 35.80, p <0.01) (P <0.01), gonadal stage (F = 29.77, p <0.01) and gonadal stage by seasonal period (F = 2.37, p <0.05). The wet weight did not differ statistically by gonadal stage, seasonal period and sex. The ordering diagram showed that the turbidity was the variable that responded by the greater variability in the data (total of 97%). The specimens captured in this study are small in size and weight and reproductively immature, with higher occurrence of females, in greater numbers in the dry period.(AU)

Biologia populacional do peixe-pedra, Genyatremus luteus (Bloch, 1790), na costa amazônica brasileira / Population biology of torroto grunt, Genyatremus luteus (Bloch, 1790), Brazilian amazonian coast

Genyatremus luteus é uma espécie de peixe de importância comercial no estado do Pará. Neste estudo foi investigada a biologia populacional de G. luteus em um estuário da Amazônia Oriental. Para tanto, realizaram-se coletas de exemplares da espécie no Furo Grande, no período de outubro de 2012 a outubro de 2013, mensalmente, com rede de emalhar tipo block-net. Em laboratório, os indivíduos foram aferidos os comprimentos total, padrão e da cabeça e a altura, além de ser registrado o peso úmido. Após incisão ventral e retirada das gônadas, macroscopicamente, definiu-se o estádio gonadal das fêmeas e dos machos. Foram capturados 460 indivíduos cujos tamanhos e pesos variaram entre 4,50 e 21,40 cm e 1,36 e 148,26 g. As frequências relativas das fêmeas e dos machos foram diferentes do esperado de 1:1 (x2: 8,90; p<0,01), diferindo significativamente por sexo e classe de tamanho (p<0,01). As médias de tamanho (CT) apresentaram diferenças significativas em relação ao sexo (F=22,71; p<0,01), mês (F=35,80; p<0,01), período sazonal (F=6,03; p<0,01), estádio gonadal (F=29,77; p<0,01) e estádio gonadal por período sazonal (F=2,37; p<0,05). O peso úmido não diferiu estatisticamente por estádio gonadal, período sazonal e sexo. O diagrama de ordenação demonstrou que a turbidez da água foi a variável que respondeu pela maior variabilidade dos dados (total de 97%). Os espécimes capturados neste estudo são pequenos em tamanho e peso e reprodutivamente imaturos, com maior ocorrência de fêmeas e em maior número no período seco.

Genyatremus luteus is specie of commercial importance in the Pará state. In this study, the population biology of G. luteus was investigated in an estuary of the Eastern Amazon, the collections occurred from October 2012 to October 2013, each month, in the tidal channel (Furo grande), with block net. In the laboratory the individuals were gauged the lengths: total, standard, head and height, in addition to weight being recorded. After ventral incision and gonads removal, the gonadal stage was defined for females and males macroscopically. 460 individuals were captured whose sizes and weights ranged from 4.50 to 21.40 cm and 1.36 and 148.26 g. The relative frequencies of females and males were different than expected from 1: 1 (x2: 8.90, p <0.01), differing significantly by sex and size class (p <0.01). The mean size (CT) presented differences significant in relation to sex (F = 22.71, p <0.01), month (F = 35.80, p <0.01) (P <0.01), gonadal stage (F = 29.77, p <0.01) and gonadal stage by seasonal period (F = 2.37, p <0.05). The wet weight did not differ statistically by gonadal stage, seasonal period and sex. The ordering diagram showed that the turbidity was the variable that responded by the greater variability in the data (total of 97%). The specimens captured in this study are small in size and weight and reproductively immature, with higher occurrence of females, in greater numbers in the dry period.

Impacted biodiversity by industrial piramutaba fishing in the Amazon river mouth / Biodiversidade impactada pela pesca industrial de piramutaba na foz do Rio Amazonas

In Brazil, industrial fishing of the piramutaba catfish is performed at the estuary of the Amazon River, utilizing bottom-trawl nets as equipment. This fishing technique is considered potentially the most harmful to the environment and to biodiversity, due to the destruction of biomes and incidental capture of several species, called bycatch. In order to characterize the species which compose the ichthyofauna bycatch of the piramutaba catfish, we analyzed 459 fishing trawlers between the years of 2002 and 2008, in the allowed and forbidden areas. The results revealed that the ichthyofauna bycatch of the piramutaba consists of 38 species, divided in 33 genera and 17 families. The piramutaba was confirmed as the main species, consisting of 76% of the overall product, and the gilded catfish as the main bycatch species, consisting of 7.05% of the product. We have recorded the incidence of jewfish (Epinephelus itajara), which can be found in the International Union for Conservation of Nature list of critically endangered species. In despite the production was higher in the rain season than in the dry season, there was no statistical difference in the rate of biodiversity in different areas or periods.(AU)

No Brasil, a pesca industrial da piramutaba (Brachyplastytoma vaillantii) é realizada na foz do rio Amazonas e utiliza como apetrecho de pesca rede de arrasto de fundo, considerada a arte de pesca potencialmente mais danosa ao ambiente e a biodiversidade, devido a destruição de biomassa e captura acidental de várias espécies, chamadas de fauna acompanhante ou bycatch. Com o objetivo de caracterizar as espécies que compõem a ictiofauna acompanhante da B. vaillantii, foram analisados 459 arrastos de pesca entre os anos de 2002 e 2008 tanto na área permitida quanto na protegida. Os resultados revelaram que a ictiofauna acompanhante da piramutaba é composta por 38 espécies, distribuídas em 17 famílias e 33 gêneros. A piramutaba foi confirmada como espécie dominante, compondo 76% da produção dos arrastos, e a dourada, a principal espécie acompanhante com 7,05%. Foi registrado a ocorrência de mero Epinephelus itajara, que encontra-se na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza de espécies criticamente ameaçadas de extinção. Apesar da produção ter sido maior no período chuvoso do que na estiagem, não houve diferença no índice de biodiversidade nas diferentes áreas ou períodos.(AU)

Impacted biodiversity by industrial piramutaba fishing in the Amazon river mouth / Biodiversidade impactada pela pesca industrial de piramutaba na foz do Rio Amazonas

In Brazil, industrial fishing of the piramutaba catfish is performed at the estuary of the Amazon River, utilizing bottom-trawl nets as equipment. This fishing technique is considered potentially the most harmful to the environment and to biodiversity, due to the destruction of biomes and incidental capture of several species, called bycatch. In order to characterize the species which compose the ichthyofauna bycatch of the piramutaba catfish, we analyzed 459 fishing trawlers between the years of 2002 and 2008, in the allowed and forbidden areas. The results revealed that the ichthyofauna bycatch of the piramutaba consists of 38 species, divided in 33 genera and 17 families. The piramutaba was confirmed as the main species, consisting of 76% of the overall product, and the gilded catfish as the main bycatch species, consisting of 7.05% of the product. We have recorded the incidence of jewfish (Epinephelus itajara), which can be found in the International Union for Conservation of Nature list of critically endangered species. In despite the production was higher in the rain season than in the dry season, there was no statistical difference in the rate of biodiversity in different areas or periods.

No Brasil, a pesca industrial da piramutaba (Brachyplastytoma vaillantii) é realizada na foz do rio Amazonas e utiliza como apetrecho de pesca rede de arrasto de fundo, considerada a arte de pesca potencialmente mais danosa ao ambiente e a biodiversidade, devido a destruição de biomassa e captura acidental de várias espécies, chamadas de fauna acompanhante ou bycatch. Com o objetivo de caracterizar as espécies que compõem a ictiofauna acompanhante da B. vaillantii, foram analisados 459 arrastos de pesca entre os anos de 2002 e 2008 tanto na área permitida quanto na protegida. Os resultados revelaram que a ictiofauna acompanhante da piramutaba é composta por 38 espécies, distribuídas em 17 famílias e 33 gêneros. A piramutaba foi confirmada como espécie dominante, compondo 76% da produção dos arrastos, e a dourada, a principal espécie acompanhante com 7,05%. Foi registrado a ocorrência de mero Epinephelus itajara, que encontra-se na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza de espécies criticamente ameaçadas de extinção. Apesar da produção ter sido maior no período chuvoso do que na estiagem, não houve diferença no índice de biodiversidade nas diferentes áreas ou períodos.

Variação temporal da captura comercial do peixe pedra, Genyatremus luteus, desembarcado em um pólo pesqueiro da costa norte do Brasil Península de Ajuruteua Bragança - PA / Temporal variation of commercial catches of torroto grunt, Genyatremus luteus in fishing pole of Brazilian North Coast - Peninsula of Ajuruteua Bragança - PA

Brazilian Northern coast includes the states of Amapá, Pará and Maranhão, characterized by high fishing productivity. Among of captured resources is Genyatremus luteus (Torroto grunt). This study aims to analyze the seasonal variation of the fishing and as the behavior of the precipitation it can influence the production in the North coast of Brazil. Data were collected during April 2008 to March of 2011 in fishing vessel and eleven ports of Bragança fishing land. Data of landings were obtained by census method and seasonal period data were given up by the National Institute of Meteorology (INMET). Values of abundance were designed by capture for unit of effort (CPUE). Data analysis was done using softwares STASOFT® 10.0 and Microsoft EXCEL 2010. A total of 3,291 fishing landings were registered, accomplished by 305 vessels, producing a total of 323 t of Torroto grunt. The largest production average occurred in dry-rainy transition period (TSC) (F = 14.5; p<0.01). CPUE by vessel type and seasonal period obtained larger significance in small load vessels (BPP) in TSC period (F = 4.0; p<0.01). The categories of fishing gear higher average production were mobile gillnets (F = 60.7; p<0.01). The seasonal variation has great influence on the productivity of the studied species.

A costa Norte do Brasil, que compreende os estados do Amapá, Pará e Maranhão, é caracterizada por ser uma região muito produtiva do ponto de vista pesqueiro. Dentre os recursos capturados, encontra-se a espécie Genyatremus luteus (peixe-pedra). Neste estudo foi analisada a variação sazonal da pesca desta espécie e como o comportamento da precipitação pode influenciar a produção na costa Norte do Brasil. Os dados provenientes das embarcações e desembarques foram obtidos por formulários de catalogação de forma censitária em onze portos de desembarque do município de Bragança, no período de abril de 2008 a março de 2011, e as informações pluviométricas foram cedidas pelo Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Foram estimados os valores de abundância a partir da captura por unidade de esforço (CPUE). Para a análise dos resultados, foram utilizados os programas STASOFT® 10.0 e Microsoft EXCEL 2010. Foram registrados 3.291 desembarques, realizados por 305 embarcações, produzindo um total de 323 t de peixe-pedra. A maior média de produção ocorreu no período de transição seco-chuvoso (TSC)(F = 14,5; p<0,01). A CPUE por tipo de barco e período sazonal obteve maior significância embarcos de pequeno porte (BPP) no período TSC (F = 4,0; p<0,01). As categorias de petrecho de pesca com maior média de produção foram as redes móveis (F = 60,7; p<0,01). A variação sazonal possui grande influência na produtividade da espécie estudada.

Variação temporal da captura comercial do peixe pedra, Genyatremus luteus, desembarcado em um pólo pesqueiro da costa norte do Brasil Península de Ajuruteua Bragança - PA / Temporal variation of commercial catches of torroto grunt, Genyatremus luteus in fishing pole of Brazilian North Coast - Peninsula of Ajuruteua Bragança - PA

Brazilian Northern coast includes the states of Amapá, Pará and Maranhão, characterized by high fishing productivity. Among of captured resources is Genyatremus luteus (Torroto grunt). This study aims to analyze the seasonal variation of the fishing and as the behavior of the precipitation it can influence the production in the North coast of Brazil. Data were collected during April 2008 to March of 2011 in fishing vessel and eleven ports of Bragança fishing land. Data of landings were obtained by census method and seasonal period data were given up by the National Institute of Meteorology (INMET). Values of abundance were designed by capture for unit of effort (CPUE). Data analysis was done using softwares STASOFT® 10.0 and Microsoft EXCEL 2010. A total of 3,291 fishing landings were registered, accomplished by 305 vessels, producing a total of 323 t of Torroto grunt. The largest production average occurred in dry-rainy transition period (TSC) (F = 14.5; p<0.01). CPUE by vessel type and seasonal period obtained larger significance in small load vessels (BPP) in TSC period (F = 4.0; p<0.01). The categories of fishing gear higher average production were mobile gillnets (F = 60.7; p<0.01). The seasonal variation has great influence on the productivity of the studied species.(AU)

A costa Norte do Brasil, que compreende os estados do Amapá, Pará e Maranhão, é caracterizada por ser uma região muito produtiva do ponto de vista pesqueiro. Dentre os recursos capturados, encontra-se a espécie Genyatremus luteus (peixe-pedra). Neste estudo foi analisada a variação sazonal da pesca desta espécie e como o comportamento da precipitação pode influenciar a produção na costa Norte do Brasil. Os dados provenientes das embarcações e desembarques foram obtidos por formulários de catalogação de forma censitária em onze portos de desembarque do município de Bragança, no período de abril de 2008 a março de 2011, e as informações pluviométricas foram cedidas pelo Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Foram estimados os valores de abundância a partir da captura por unidade de esforço (CPUE). Para a análise dos resultados, foram utilizados os programas STASOFT® 10.0 e Microsoft EXCEL 2010. Foram registrados 3.291 desembarques, realizados por 305 embarcações, produzindo um total de 323 t de peixe-pedra. A maior média de produção ocorreu no período de transição seco-chuvoso (TSC)(F = 14,5; p<0,01). A CPUE por tipo de barco e período sazonal obteve maior significância embarcos de pequeno porte (BPP) no período TSC (F = 4,0; p<0,01). As categorias de petrecho de pesca com maior média de produção foram as redes móveis (F = 60,7; p<0,01). A variação sazonal possui grande influência na produtividade da espécie estudada.(AU)

Feeding habits of Sotalia fluviatilis in the Amazonian Estuary- DOI: 10.4025/actascibiolsci.173 / Hábitos alimentares de Sotalia fluviatilis no estuário amazônico - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v28i4.173

In this paper we present an analysis of the fifty S. fluviatilis feeding habits in the Amazonian Estuary. Animals were bycaught by the artisanal fishing fleet between 1996 and 2001. Feeding habits were analyzed by prey occurrence frequency (%F) and number percentage and stomachs contents preys similarity between marine and freshwater fish species present in the Amazonian Estuary. Thirteen fish species were identified (%F= 86.6), the most significant families were Sciaenidae (32%), Trichiuridae (26%) e Ariidae (16%), and four crustaceans species (%F=26). S. fluviatilis feeding habits did not differ by gender and in general, calves had higher prey diversity than juveniles and adults. The similarity was high (0.89) between estuarine S. fluviatilis feeding habits and the fishes species present in the Amazonian Estuary when the environment is mostly marine.

Objetivou-se descrever e analisar os hábitos alimentares de 50 golfinhos Sotalia fluviatilis capturados acidentalmente na frota pesqueira artesanal do Estuário Amazônico entre 1996 e 2001. As presas foram identificadas e calculadas a freqüência de ocorrência e numérica; testada a similaridade entre a diversidade de presas dos conteúdos e a diversidade de peixes marinhos e de água doce do estuário e, comparados os hábitos alimentares por sexo e categoria de maturidade. Ocorreram 13 espécies de peixes (86,6%) onde as famílias Sciaenidae (32%), Trichiuridae (26%) e Ariidae (16%) foram mais representativas e, quatro espécies de crustáceos (26%). A espécie não apresentou diferenças nos hábitos alimentares entre sexos, mas, os filhotes tiveram maior diversidade de presas que jovens e adultos. Finalmente, houve maior similaridade (0.89) entre a diversidade de presas de S. fluviatilis e as espécies de peixes quando o estuário apresenta características marinhas.

Feeding habits of Sotalia fluviatilis in the Amazonian Estuary- DOI: 10.4025/actascibiolsci.173 / Hábitos alimentares de Sotalia fluviatilis no estuário amazônico - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v28i4.173

In this paper we present an analysis of the fifty S. fluviatilis feeding habits in the Amazonian Estuary. Animals were bycaught by the artisanal fishing fleet between 1996 and 2001. Feeding habits were analyzed by prey occurrence frequency (%F) and number percentage and stomachs contents preys similarity between marine and freshwater fish species present in the Amazonian Estuary. Thirteen fish species were identified (%F= 86.6), the most significant families were Sciaenidae (32%), Trichiuridae (26%) e Ariidae (16%), and four crustaceans species (%F=26). S. fluviatilis feeding habits did not differ by gender and in general, calves had higher prey diversity than juveniles and adults. The similarity was high (0.89) between estuarine S. fluviatilis feeding habits and the fishes species present in the Amazonian Estuary when the environment is mostly marine.

Objetivou-se descrever e analisar os hábitos alimentares de 50 golfinhos Sotalia fluviatilis capturados acidentalmente na frota pesqueira artesanal do Estuário Amazônico entre 1996 e 2001. As presas foram identificadas e calculadas a freqüência de ocorrência e numérica; testada a similaridade entre a diversidade de presas dos conteúdos e a diversidade de peixes marinhos e de água doce do estuário e, comparados os hábitos alimentares por sexo e categoria de maturidade. Ocorreram 13 espécies de peixes (86,6%) onde as famílias Sciaenidae (32%), Trichiuridae (26%) e Ariidae (16%) foram mais representativas e, quatro espécies de crustáceos (26%). A espécie não apresentou diferenças nos hábitos alimentares entre sexos, mas, os filhotes tiveram maior diversidade de presas que jovens e adultos. Finalmente, houve maior similaridade (0.89) entre a diversidade de presas de S. fluviatilis e as espécies de peixes quando o estuário apresenta características marinhas.