Gammagrafía de perfusión miocárdica en la evaluación del riesgo cardiovascular en el trasplante hepático de adultos / Myocardial perfusion scintigraphy in the assessment of cardiovascular risk in adult liver transplantation

Introducción El estudio diagnóstico no invasivo del riesgo cardiovascular en pacientes que van a ser llevados a trasplante hepático no es claro especialmente en asintomáticos. Respecto a la gammagrafía de perfusión miocárdica (GPM) se ha pensado que la reserva vasodilatadora deteriorada en estos pacientes puede reducir su rendimiento. El objetivo es valorar el papel de la GPM en la evaluación prequirúrgica de los pacientes que van a ser tratados mediante un trasplante hepático. Material y métodos Estudio retrospectivo, descriptivo y observacional. Se incluyó a todos los pacientes adultos llevados a trasplante hepático entre 2017 y 2021 que tuvieran GPM previa. Se describen los hallazgos de la GPM y se correlacionaron con los hallazgos de angiografía invasiva y con la aparición o no de eventos cardiovasculares peri y postrasplante. Resultados De 188 pacientes trasplantados (edad promedio: 57 años, DE: 12), 178 tenían perfusión miocárdica previa, 82 (46%) pacientes no tenían factores de riesgo cardiovascular y 5 (2,8%) tenían antecedente de enfermedad coronaria. De las GPM, 177 fueron con estrés con dipiridamol realizadas en promedio 10 meses antes del trasplante. Únicamente 17/178 (9,5%) estudios fueron anormales. El seguimiento medio fue de 38 meses (DE: 10). De los pacientes con GPM normal, solo 2 (1,2%) presentaron eventos cardiovasculares, ambos con estudios realizados más de 2años atrás. No hubo muertes de origen cardiovascular. Conclusiones La GPM es una técnica segura y confiable en la valoración cardiovascular en pacientes candidatos a trasplante hepático dada la baja tasa de falsos negativos en el seguimiento (AU)

Introduction The non-invasive diagnostic study of cardiovascular risk in patients who are going to undergo liver transplantation is not clear, especially in asymptomatic patients. Regarding myocardial perfusion scintigraphy (MPS), it has been thought that the impaired vasodilator reserve in these patients may reduce its performance. The objective is to assess the role of the MPS in the pre-surgical evaluation of patients who are going to undergo liver transplantation. Material and methods Retrospective, descriptive and observational study was designed. All adult patients undergoing liver transplantation between 2017 and 2021 who had previous MPS were included. The findings of MPS were described and correlated with the findings of invasive angiography and with the appearance or not of peri- and post-transplant cardiovascular events. Results There were a total of 188 transplanted patients (mean age: 57 years, SD: 12), 178 had previous myocardial perfusion, 82 (46%) patients had no cardiovascular risk factors, and 5 (2.8%) had a history of coronary disease. Of the MPS, 177 were with dipyridamole stress performed on average 10 months before transplantation. Only 17/178 (9.5%) studies were abnormal. The mean follow-up was 38 months (SD: 10). Of the patients with normal MPS, only 2 (1.2%) presented cardiovascular events, both with studies performed more than 2years before the procedure. There were no deaths of cardiovascular origin. Conclusions MPS is a safe and reliable technique for cardiovascular assessment of patients who are candidates for liver transplantation, given the low rate of false negatives during follow-up (AU)

Self-expanding TAVI using the cusp overlap technique versus the traditional technique: electrocardiogram changes and 1-year cardiovascular outcomes.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) using the cusp overlap technique (COT) has shown a lower pacemaker implantation rate at 30 days. The objective of this study was to compare electrocardiogram changes and clinical outcomes between COT and the traditional technique (TT) at 1 year of follow-up. METHODS: Observational, retrospective, nonrandomized study of consecutive patients undergoing TAVI between January 2015 and January 2021. Patients were matched using a propensity score and the TT was compared with COT. The primary endpoints were electrocardiogram changes and a combined endpoint including pacemaker implantation, hospitalization, or cardiovascular death at 1 year. RESULTS: We included 254 patients. After propensity score matching, 184 patients (92 per group) remained. There were no statistically significant differences in baseline characteristics. At 1 year, COT patients showed a significant reduction in new onset left bundle branch block (49% vs 27%, P=.002) and less P wave (13.1±21.0 msec vs 5.47±12.5 msec; P=.003) and QRS prolongation (29.77±27.0 msec vs 16.38±25.4 msec, P <.001). COT was associated with a significant reduction in the occurrence of the primary endpoint (SHR, 0.39 [IC95%, 0.21-0.76]; P=.005). CONCLUSIONS: At 1 year of follow-up, COT reduced the incidence of new onset left bundle branch block and diminished QRS and P wave widening compared with the TT. COT was also associated with a statistically significant reduction in the occurrence of the combined primary cardiovascular endpoint.

Myocardial perfusion scintigraphy in the assessment of cardiovascular risk in adult liver transplantation.

INTRODUCTION: The non-invasive diagnostic study of cardiovascular risk in patients who are going to undergo liver transplantation is not clear, especially in asymptomatic patients. Regarding myocardial perfusion scintigraphy (MPS), it has been thought that the impaired vasodilator reserve in these patients may reduce its performance. The objective is to assess the role of the MPS in the pre-surgical evaluation of patients who are going to undergo liver transplantation. MATERIAL AND METHODS: Retrospective, descriptive and observational study was designed. All adult patients undergoing liver transplantation between 2017 and 2021 who had previous MPS were included. The findings of MPS were described and correlated with the findings of invasive angiography and with the appearance or not of peri- and post-transplant cardiovascular events. RESULTS: There were a total of 188 transplanted patients (mean age: 57 years, SD: 12), 178 had previous myocardial perfusion, 82 (46%) patients had no cardiovascular risk factors, and 5 (2.8%) had a history of coronary disease. Of the MPS, 177 were with dipyridamole stress performed on average 10 months before transplantation. Only 17/178 (9.5%) studies were abnormal. The mean follow-up was 38 months (SD: 10). Of the patients with normal MPS, only 2 (1.2%) presented cardiovascular events, both with studies performed more than 2 years before the procedure. There were no deaths of cardiovascular origin. CONCLUSIONS: MPS is a safe and reliable technique for cardiovascular assessment of patients who are candidates for liver transplantation, given the low rate of false negatives during follow-up.

Frecuencia de eventos cardiovasculares en pacientes con lupus eritematoso sistémico / Frequency of cardiovascular events in patients with systemic lupus erythematosus

Resumen Introducción: el progreso en los tratamientos para el lupus eritematoso sistémico (LES) resultó en una disminución de la mortalidad; sin embargo, la enfermedad cardiovascular y las complicaciones infecciosas aún son las principales causas de muerte. La evidencia apoya la participación del sistema inmunológico en la generación de la placa aterosclerótica, así como su conexión con las enfermedades autoinmunes. Objetivos: describir la frecuencia de eventos cardiovasculares (ECV) en el Registro de Lupus Eritematoso Sistémico de la Sociedad Argentina de Reumatología (RELESSAR) transversal, así como sus principales factores de riesgo asociados. Materiales y métodos: estudio descriptivo y transversal para el cual se tomaron los pacientes ingresados en el registro RELESSAR transversal. Se describieron las variables sociodemográficas y clínicas, las comorbilidades, score de actividad y daño. ECV se definió como la presencia de al menos una de las siguientes patologías: enfermedad arterial periférica, cardiopatía isquémica o accidente cerebrovascular. El evento clasificado para el análisis fue aquel posterior al diagnóstico del LES. Se conformaron dos grupos macheados por edad y sexo 1:2. Resultados: 1515 pacientes mayores de 18 años participaron del registro. Se describieron 80 pacientes con ECV (5,3%). En este análisis se incluyeron 240 pacientes conformando dos grupos. La edad media fue de 47,8 (14,4) y 47,6 (14,2) en el grupo con y sin ECV respectivamente. Los pacientes con ECV tuvieron mayor duración del LES en meses, mayor índice de Charlson, mayor SLICC (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology), mayor frecuencia de manifestaciones neurológicas, síndrome antifosfolípido, hospitalizaciones y uso de ciclofosfamida. Las únicas variables asociadas en el análisis multivariado fueron el índice de Charlson (p=0,004) y el SLICC (p<0,001). Conclusiones: los ECV influyen significativamente en nuestros pacientes, y se asocian a mayor posibilidad de daño irreversible y comorbilidades.

Abstract Introduction: progress in treatments for systemic lupus erythematosus (SLE) has resulted in a decrease in mortality; however, cardiovascular and infectious diseases remain the leading causes of death. Evidence supports the involvement of the immune system in the generation of atherosclerotic plaque, as well as its connection to autoimmune diseases. Objectives: to describe the frequency of cardiovascular disease (CVD) in the cross-sectional RELESSAR registry, as well as its associated variables. Materials and methods: a descriptive and cross-sectional study was performed using patients admitted to the cross-sectional RELESSAR registry. Sociodemographic variables, clinical variables, comorbidities, activity and damage scores were described. CVD was defined as at least one of the following: peripheral arterial disease, ischemic heart disease, or cerebrovascular accident. All patients with at least one CVD were included in our analysis (heart attack, central nervous system vascular disease, and peripheral arteries atherosclerotic disease). The event classified for the analysis was that after the diagnosis of SLE. SLE diagnosis was previous to CVD. Two groups matched by age and sex, 1:2 were formed. Results: a total of 1515 patients older than 18 years participated in the registry. Eighty patients with CVD (5.3%) were described in the registry. Two-hundred and forty patients were included, according to two groups. The mean age was 47.8 (SD 14.4) and 47.6 (SD 14.2) in patients with and without CVD, respectively. Patients with CVD had a longer duration of SLE in months, a higher Charlson index, a higher SLICC, increased frequency of neurological manifestations, antiphospholipid syndrome, hospitalizations, and use of cyclophosphamide. The associated variables in the multivariate were the Charlson Index (p=0.004) and the SLICC (p<0.001). Conclusions: CVDs have a significant influence on our patients, being associated with a greater possibility of damage and comorbidities.

Lipid profile changes associated with antiretroviral therapies in a real-world cohort. / [Artículo traducido] Cambios en el perfil lipídico asociados con las terapias antirretrovirales en una cohorte de vida real.

OBJECTIVE: To compare lipid profile changes and cardiovascular events among HIV naïve and experienced patients from a real-world cohort treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. METHOD: A retrospective cohort study in HIV naïve and experienced people at a reference hospital in Spain was done. During the follow-up (March 2015-June 2019), patients were treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. Epidemiological, clinical and immunovirological variables were recorded. A statistical analysis of the lipid profile at baseline, 48 and 120 weeks after initiating the study therapy, cardiovascular events (myocardial infarction, heart failure, cerebrovascular accident, deep venous thrombosis, myocardiopathy, non-ST- segment elevation acute coronary syndrome, and ST-segment elevation myocardial infarction) and cardiovascular risks factors was performed. Data were analysed in naïve and experienced patients from each of the study treatments. The data was obtained from the medical history. The statistical analysis was performed with SPSS v.24 software. RESULTS: A total of 266 and 191 patients receiving treatment with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate and dolutegravir/abacavir/lamivudine were included in the study, respectively. After 120 weeks of treatment, a worsening of the lipid profile was found in the elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate group, both in naïve and experienced patients, whereas not so conspicuously observed in the dolutegravir/abacavir/lamivudine group. Statistically significant differences between both groups were found in experienced patients favoring dolutegravir/abacavir/lamivudine; in total cholesterol (204.1 ± 38.2 vs. 187.3 ± 29.4, p < 0.001) and LDL-C (126.1 ± 31.9 vs. 113.5 ± 28.5, p = 0.001) at week 48, and in total cholesterol (201.1 ± 33.4 vs. 188.7 ± 33.9, p = 0.013) and HDL-C (54.2 ± 15.6 vs. 48.3 ± 14.3, p = 0.01) at week 120. No significant differences in cardiovascular events were found, neither in naïve nor in experienced patients. CONCLUSIONS: The lipid profile among elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate group worsened throughout the follow-up, both in naïve and experienced patients, not so remarkable in the dolutegravir/abacavir/lamivudine group. Both regimens were well tolerated, with similar rates of cardiovascular events.

Cambios del perfil lipídico asociados con las terapias antirretrovirales en una cohorte de vida real / Lipid profile changes associated with antiretroviral therapies in a real-world cohort

Objective To compare lipid profile changes and cardiovascular events among HIV naïve and experienced patients from a real-world cohort treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. Method A retrospective cohort study in HIV naïve and experienced people at a reference hospital in Spain was done. During the follow-up (March 2015–June 2019), patients were treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. Epidemiological, clinical, and immunovirological variables were recorded. A statistical analysis of the lipid profile at baseline, 48, and 120 weeks after initiating the study therapy, cardiovascular events (myocardial infarction, heart failure, cerebrovascular accident, deep venous thrombosis, myocardiopathy, non-ST-segment elevation acute coronary syndrome, and ST-segment elevation myocardial infarction), and cardiovascular risks factors was performed. Data were analysed in naïve and experienced patients from each of the study treatments. The data were obtained from the medical history. The statistical analysis was performed with SPSS v. 24 software. Results A total of 266 and 191 patients receiving treatment with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate and dolutegravir/abacavir/lamivudine were included in the study, respectively. After 120 weeks of treatment, a worsening of the lipid profile was found in the elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate group, both in naïve and experienced patients, whereas not so conspicuously observed in the dolutegravir/abacavir/lamivudine group... (AU)

Objetivo Comparar los cambios en el perfil lipídico y los eventos cardiovasculares en vida real en una cohorte de pacientes VIH naive y pretratados que han recibido elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir alafenamida fumarato o dolutegravir/abacavir/lamivudina. Método Se realizó un estudio de cohortes retrospectivo en personas VIH naive y pretratadas que durante el periodo de seguimiento (marzo 2015 - junio 2019) recibieron elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir alafenamida fumarato o dolutegravir/abacavir/lamivudina en un hospital de referencia en España. Se registraron variables epidemiológicas, clínicas e inmunovirológicas. Se consideraron datos del perfil lipídico al inicio del estudio, a las 48 y 120 semanas después de iniciar la terapia del estudio, de los eventos cardiovasculares (infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular, trombosis venosa profunda, miocardiopatía, síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST e infarto de miocardio con elevación del segmento ST) y factores de riesgo cardiovascular. Los datos se obtuvieron de la historia clínica. Se realizó un análisis estadístico utilizando el software SPSS v.24. Resultados Se incluyeron en el estudio un total de 266 pacientes en tratamiento con elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir alafenamida fumarato y 191 con dolutegravir/abacavir/lamivudina. Después de 120 semanas de tratamiento, se observó un empeoramiento del perfil lipídico basal en el grupo elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir alafenamida fumarato, tanto en pacientes naive como pretratados, no siendo tan pronunciado en el grupo de pacientes que recibieron dolutegravir/abacavir/lamivudina... (AU)

Diastolic dysfunction is an independent predictor for cardiovascular events after an acute kidney injury.

BACKGROUND AND AIM: Acute kidney injury (AKI) conditions several short- and long-term complications. The aim of the present study was to analyse the impact of cardiac function and structure in the cardiovascular prognosis after an in-hospital AKI episode. MATERIAL AND METHODS: This is an observational retrospective cohorts study including all in-hospital AKI episodes in 2013 and 2014 in our centre. At baseline, epidemiological values, comorbidities and echocardiography parameters were collected. During a follow-up of 49 ±â€¯28 months, cardiovascular events (CVE) were collected, and associated factors were analysed. RESULTS: 1255 patients were included (55% male, age 75 ±â€¯13 years). Of the 676 (54%) that had a previous echocardiogram, 46% had left ventricular hypertrophy, 38% pulmonary hypertension, 38% diastolic dysfunction and 22% systolic dysfunction. During the follow-up, 484 (39%) developed a CVE. Associated factors to VCE were male sex, age, diabetes mellitus, hypertension, dyslipidemia, coronary heart disease, heart failure, atrial fibrillation, neoplasia and chronic kidney disease (also, glomerular filtration rate at baseline and after the AKI episode). Survival curves demonstrated that all the echocardiographic parameters were associated to CVE. An adjusted Cox regression model showed that age (HR 1.017), diabetes (HR 1.576) and diastolic dysfunction (HR 1.358) were independent predictors for CVE. CONCLUSION: Diastolic dysfunction is an independent predictor for long-term cardiovascular events after an in-hospital acute kidney injury episode.

Lipid profile changes associated with antiretroviral therapies in a real-world cohort.

OBJECTIVE: To compare lipid profile changes and cardiovascular events among HIV naïve and experienced patients from a real-world cohort treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. METHOD: A retrospective cohort study in HIV naïve and experienced people at a reference hospital in Spain was done. During the follow-up (March 2015-June 2019), patients were treated with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate or dolutegravir/abacavir/lamivudine. Epidemiological, clinical, and immunovirological variables were recorded. A statistical analysis of the lipid profile at baseline, 48, and 120 weeks after initiating the study therapy, cardiovascular events (myocardial infarction, heart failure, cerebrovascular accident, deep venous thrombosis, myocardiopathy, non-ST-segment elevation acute coronary syndrome, and ST-segment elevation myocardial infarction), and cardiovascular risks factors was performed. Data were analysed in naïve and experienced patients from each of the study treatments. The data were obtained from the medical history. The statistical analysis was performed with SPSS v. 24 software. RESULTS: A total of 266 and 191 patients receiving treatment with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate and dolutegravir/abacavir/lamivudine were included in the study, respectively. After 120 weeks of treatment, a worsening of the lipid profile was found in the elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate group, both in naïve and experienced patients, whereas not so conspicuously observed in the dolutegravir/abacavir/lamivudine group. Statistically significant differences between both groups were found in experienced patients favouring dolutegravir/abacavir/lamivudine; in total cholesterol (204.1±38.2 vs. 187.3±29.4, P < .001) and LDL-C (126.1±31.9 vs. 113.5±28.5, P = .001) at week 48, and in total cholesterol (201.1±33.4 vs. 188.7±33.9, P = .013) and HDL-C (54.2±15.6 vs. 48.3±14.3, P = .01) at week 120. No significant differences in cardiovascular events were found, neither in naïve nor in experienced patients. CONCLUSIONS: The lipid profile among elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate group worsened throughout the follow-up, both in naïve and experienced patients, not so remarkable in the dolutegravir/abacavir/lamivudine group. Both regimens were well tolerated, with similar rates of cardiovascular events.

La disfunción diastólica es un predictor independiente de eventos cardiovasculares tras un fracaso renal agudo / Diastolic dysfunction is an independent predictor for cardiovascular events after an acute kidney injury

Antecedente y objetivo: El desarrollo de un fracaso renal agudo (FRA) condiciona complicaciones a corto, medio y largo plazo. El objetivo de nuestro estudio fue analizar el impacto de las alteraciones cardiacas en el pronóstico cardiovascular de pacientes que presentan un episodio de FRA. Materiales y métodos: Realizamos un estudio observacional de cohortes retrospectivo incluyendo a todos los pacientes con FRA en 2013 y 2014. Basalmente recogimos variables epidemiológicas, comorbilidades y parámetros ecocardiográficos. Seguimos a los pacientes tras el ingreso durante una media de 49 ± 28 meses, recogiendo la incidencia de eventos cardiovasculares (ECV) y los factores asociados a los mismos. Resultados: Se incluyeron 1.255 pacientes (55% varones, edad 75 ± 13 años). De los 676 (54%) pacientes que disponían de un ecocardiograma previo, el 46% tenían hipertrofia de ventrículo izquierdo, el 38% hipertensión pulmonar, el 38% disfunción diastólica y el 22% disfunción sistólica. Tras la hospitalización por FRA, 484 (39%) tuvieron un ECV. Los factores asociados a presentar un ECV fueron el sexo (varón), la edad, diabetes mellitus, hipertensión arterial, dislipidemia, cardiopatía isquémica, insuficiencia cardiaca, fibrilación auricular, neoplasia previa y enfermedad renal crónica (y el filtrado glomerular estimado basal y tras el FRA). El análisis de supervivencia demostró que todos los parámetros ecocardiográficos se asociaban a ECV. Un modelo de regresión de Cox ajustado demostró que la edad (HR 1,017), la diabetes mellitus (HR 1,576) y la disfunción diastólica (HR 1,358) eran predictores independientes de ECV. Conclusiones: La disfunción diastólica es un predictor independiente de ECV a largo plazo tras un episodio hospitalario de FRA. (AU)

Background and aim: Acute kidney injury (AKI) conditions several short- and long-term complications. The aim of the present study was to analyse the impact of cardiac function and structure in the cardiovascular prognosis after an in-hospital AKI episode. Materials and methods: This is an observational retrospective cohorts study including all in-hospital AKI episoes in 2013 and 2014 in our centre. At baseline, epidemiological values, comorbidities and echocardiography parameters were collected. During a follow-up of 49 ± 28 months, cardiovascular events (CVEs) were collected, and associated factors were analysed. Results: 1255 patients were included (55% male, age 75 ± 13 years). Of the 676 (54%) that had a previous echocardiogram, 46% had left ventricular hypertrophy, 38% pulmonary hypertension, 38% diastolic dysfunction and 22% systolic dysfunction. During the follow-up, 484 (39%) developed a CVE. Associated factors to CVE were male sex, age, diabetes mellitus, hypertension, dyslipidemia, coronary heart disease, heart failure, atrial fibrillation, neoplasia and chronic kidney disease (also, glomerular filtration rate at baseline and after the AKI episode). Survival curves demonstrated that all the echocardiographic parameters were associated to CVE. An adjusted Cox regression model showed that age (HR 1.017), diabetes (HR 1.576) and diastolic dysfunction (HR 1.358) were independent predictors for CVE. Conclusion: Diastolic dysfunction is an independent predictor for long-term CVEs after an in-hospital AKI episode. (AU)

Coronary stent and prolonged dual antiplatelet therapy. A longitudinal study.

INTRODUCTION: In current European guidelines for the management of myocardial infarction after coronary stent placement, there is no consensus on dual antiplatelet therapy (DAPT) ideal duration to prevent stent thrombosis-restenosis without significantly increasing the bleeding risk. OBJECTIVE: To report the percentage of major bleeding and presence of major cardiovascular events associated with prolonged DAPT in patients recruited at the National Institute of Cardiology, treated with primary percutaneous coronary intervention and stent. METHODS: A longitudinal, prospective, observational, non-experimental, descriptive study was carried out. Patients were recruited from November 2016 to December 2017. RESULTS: One hundred and thirty-five patients with a mean age of 57 ± 10 years who completed the three-year follow-up were selected. Obesity and hypertension stood out as the main risk factors. After using DAPT for three years, 3.7% of mortality, 1.48% of major bleeding, and 4.4% of thrombosis-restenosis were recorded. CONCLUSIONS: Prolonged use of DAPT would be justified by the high incidence of thrombosis-restenosis, without a significant increase in bleeding risk, as well as a decrease in major cardiovascular events.

INTRODUCCIÓN: En las guías actuales europeas para el manejo del infarto de miocardio posterior a la colocación de endoprótesis coronaria (stent), no existe consenso sobre la duración ideal de la terapia antiagregante plaquetaria dual (DAPT, dual antiplatelet therapy) para prevenir la trombosis-reestenosis del stent sin aumentar el riesgo significativo de sangrado. OBJETIVO: Reportar el porcentaje de sangrado mayor y de eventos cardiovasculares mayores asociados a la DAPT prolongada en pacientes atendidos en el Instituto Nacional de Cardiología y tratados con intervención coronaria percutánea primaria y stent. MÉTODOS: Se realizó un estudio longitudinal, prospectivo observacional y descriptivo no experimental. Los pacientes fueron captados de noviembre de 2016 a diciembre de 2017. RESULTADOS: Fueron seleccionados 135 pacientes con una media de edad de 57 ± 10 años, quienes cumplieron un seguimiento clínico por tres años. La obesidad y la hipertensión destacaron como principales factores de riesgo. Posterior al uso de DAPT durante tres años, se registró 3.7 % de mortalidad, 1.48 % de sangrado mayor y 4.4 % de trombosis-reestenosis. CONCLUSIONES: El uso prolongado de DAPT estaría justificado por la alta incidencia de trombosis-reestenosis, sin incremento significativo en el riesgo de sangrado y con disminución de los eventos cardiovasculares mayores.

Documento de opinión de expertos para la mejora de la cobertura vacunal frente a la gripe estacional / Expert opinion on strategies to improve vaccination coverage against seasonal influenza

La gripe estacional sigue siendo un importante problema de salud pública, y la vacuna antigripal es la medida más efectiva para su prevención. En nuestro país, los datos de coberturas vacunales de las últimas temporadas muestran unas tasas de vacunación muy por debajo de los objetivos marcados por los organismos oficiales. Tras la pandemia de la COVID19, las coberturas vacunales para la gripe han experimentado una notable mejoría. Dado que resulta imperativo alcanzar y mantener unas elevadas tasas de vacunación con el fin de evitar el impacto clínico y económico de la gripe, un grupo multidisciplinar de expertos en el área de las vacunas hemos analizado cómo afectan las bajas coberturas en nuestro país y hemos diseñado una serie de medidas para incrementar la cobertura vacunal de la gripe, especialmente en los colectivos definidos como prioritarios. (AU)

Seasonal flu continues to be a major public health concern, and the influenza vaccine remains the most effective preventive measure. In Spain, vaccination coverage data from previous seasons show vaccination rates well below official targets; however, these figures improved significantly after the COVID-19 pandemic. Given the importance of achieving and maintaining high vaccination rates in order to avoid the clinical and economic impact of influenza, our multidisciplinary group of experts on vaccines analyzed the impact of low vaccination rates in Spain and drafted a series of measures to boost influenza vaccination coverage, particularly among priority groups. (AU)

Endoprótesis coronaria y doble terapia antiplaquetaria prolongada. Un estudio longitudinal / Coronary stent and prolonged dual antiplatelet therapy. A longitudinal study

Resumen Introducción: En las guías actuales europeas para el manejo del infarto de miocardio posterior a la colocación de endoprótesis coronaria (stent), no existe consenso sobre la duración ideal de la terapia antiagregante plaquetaria dual (DAPT, dual antiplatelet therapy) para prevenir la trombosis-reestenosis del stent sin aumentar el riesgo significativo de sangrado. Objetivo: Reportar el porcentaje de sangrado mayor y de eventos cardiovasculares mayores asociados a la DAPT prolongada en pacientes atendidos en el Instituto Nacional de Cardiología y tratados con intervención coronaria percutánea primaria y stent. Métodos: Se realizó un estudio longitudinal, prospectivo observacional y descriptivo no experimental. Los pacientes fueron captados de noviembre de 2016 a diciembre de 2017. Resultados: Fueron seleccionados 135 pacientes con una media de edad de 57 ± 10 años, quienes cumplieron un seguimiento clínico por tres años. La obesidad y la hipertensión destacaron como principales factores de riesgo. Posterior al uso de DAPT durante tres años, se registró 3.7 % de mortalidad, 1.48 % de sangrado mayor y 4.4 % de trombosis-reestenosis. Conclusiones: El uso prolongado de DAPT estaría justificado por la alta incidencia de trombosis-reestenosis, sin incremento significativo en el riesgo de sangrado y con disminución de los eventos cardiovasculares mayores.

Abstract Introduction: In current European guidelines for the management of myocardial infarction after coronary stent placement, there is no consensus on dual antiplatelet therapy (DAPT) ideal duration to prevent stent thrombosis-restenosis without significantly increasing the bleeding risk. Objective: To report the percentage of major bleeding and presence of major cardiovascular events associated with prolonged DAPT in patients recruited at the National Institute of Cardiology, treated with primary percutaneous coronary intervention and stent. Methods: A longitudinal, prospective, observational, non-experimental, descriptive study was carried out. Patients were recruited from November 2016 to December 2017. Results: One-hundred and thirty-five patients with a mean age of 57 ± 10 years who completed the three-year follow-up were selected. Obesity and hypertension stood out as the main risk factors. After using DAPT for three years, 3.7% of mortality, 1.48% of major bleeding, and 4.4% of thrombosis-restenosis were recorded. Conclusions: Prolonged use of DAPT would be justified by the high incidence of thrombosis-restenosis, without a significant increase in bleeding risk, as well as a decrease in major cardiovascular events.

Long-term Effect of CPAP Treatment on Cardiovascular Events in Patients With Resistant Hypertension and Sleep Apnea. Data From the HIPARCO-2 Study / Efecto a largo plazo del tratamiento de la presión positiva continua en las vías respiratorias en eventos cardiovasculares en pacientes con hipertensión resistente y apnea del sueño. Datos del estudio HIPARCO-2

Background: There is some controversy about the effect of continuous positive airway pressure (CPAP) on the incidence of cardiovascular events (CVE). However, the incidence of CVE among patients with both obstructive sleep apnea (OSA) ans resistant hypertension (HR) has not been evaluated. Our objective was to analyze the long-term effect of CPAP treatment in patients with RH and OSA on the incidence of CVE.Methods: Multi-center, observational and prospective study of patients with moderate-severe OSA and RH. All the patients were followed up every 3•6 months and the CVE incidence was measured. Patients adherent to CPAP (at least 4h/day) were compared with those with not adherent or those who had not been prescribed CPAP.Results: Valid data were obtained from 163 patients with 64 CVE incidents. Treatment with CPAP was offered to 82%. After 58 months of follow-up, 58.3% of patients were adherent to CPAP. Patients not adherent to CPAP presented a non-significant increase in the total CVE incidence (HR:1.6; 95%CI: 0.96•2.7; p=0.07). A sensitivity analysis showed that patients not adherent to CPAP had a significant increase in the incidence of cerebrovascular events (HR: 3.1; CI95%: 1.07•15.1; p=0.041) and hypertensive crises (HR: 5.1; CI95%: 2.2•11.6; p=0.006), but the trend went in the opposite direction with respect to coronary events (HR: 0.22; CI95%: 0.05•1.02; p=0.053).Conclusions: In patients with RH and moderate-severe OSA, an uneffective treatment with CPAP showed a trend toward an increase in the incidence of CVE (particularly neurovascular events and hypertensive crises) without any changes with respect to coronary events. (AU)

Antecedentes: Existe cierta controversia sobre el efecto de la presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) sobre la incidencia de eventos cardiovasculares (ECV). Sin embargo, no se ha evaluado la incidencia de ECV en los pacientes con apnea obstructiva del sueño (AOS) e hipertensión resistente (HR). Nuestro objetivo fue analizar el efecto a largo plazo del tratamiento con CPAP en pacientes con HR y AOS en la incidencia de ECV.Métodos: Estudio multicèc)ntrico, observacional y prospectivo de pacientes con AOS y HR. Cada paciente acudió a revisión cada 3-6 meses y se midió la incidencia de ECV. Se compararon los pacientes con buena adherencia a la CPAP (al menos 4h/día) con aquellos con mala adherencia o aquellos a quienes no se les había indicado la CPAP.Resultados: Se obtuvieron datos válidos de 163 pacientes con 64 eventos de ECV. Se ofreció tratamiento con CPAP al 82%. Despuèc)s de 58 meses de seguimiento, el 58,3% de los pacientes presentaron buena adherencia a la CPAP. Los pacientes con mala adherencia o sin prescripción de CPAP presentaron un aumento no significativo en la incidencia total de ECV (HR: 1,6; IC 95%: 0,96-2,7; p=0,07). Un análisis de sensibilidad mostró que los pacientes con mala adherencia a la CPAP tuvieron un aumento significativo en la incidencia de eventos cerebrovasculares (HR: 3,1; IC 95%: 1,07-15,1; p=0,041) y crisis hipertensivas (HR: 5,1; IC 95%: 2,2-11,6; p=0,006), pero la tendencia fue en la dirección opuesta con respecto a los eventos coronarios (HR: 0,22; IC 95%: 0,05-1,02; p=0,053).Conclusiones: En pacientes con HR y AOS moderada o grave, un tratamiento ineficaz con CPAP mostró una tendencia hacia un aumento en la incidencia de ECV (particularmente eventos neurovasculares y crisis hipertensivas), sin ningún cambio con respecto a los eventos coronarios. (AU)

Long-term Effect of CPAP Treatment on Cardiovascular Events in Patients With Resistant Hypertension and Sleep Apnea. Data From the HIPARCO-2 Study.

BACKGROUND: There is some controversy about the effect of continuous positive airway pressure (CPAP) on the incidence of cardiovascular events (CVE). However, the incidence of CVE among patients with both obstructive sleep apnea (OSA) ans resistant hypertension (HR) has not been evaluated. Our objective was to analyze the long-term effect of CPAP treatment in patients with RH and OSA on the incidence of CVE. METHODS: Multi-center, observational and prospective study of patients with moderate-severe OSA and RH. All the patients were followed up every 3-6 months and the CVE incidence was measured. Patients adherent to CPAP (at least 4h/day) were compared with those with not adherent or those who had not been prescribed CPAP. RESULTS: Valid data were obtained from 163 patients with 64 CVE incidents. Treatment with CPAP was offered to 82%. After 58 months of follow-up, 58.3% of patients were adherent to CPAP. Patients not adherent to CPAP presented a non-significant increase in the total CVE incidence (HR:1.6; 95%CI: 0.96-2.7; p=0.07). A sensitivity analysis showed that patients not adherent to CPAP had a significant increase in the incidence of cerebrovascular events (HR: 3.1; CI95%: 1.07-15.1; p=0.041) and hypertensive crises (HR: 5.1; CI95%: 2.2-11.6; p=0.006), but the trend went in the opposite direction with respect to coronary events (HR: 0.22; CI95%: 0.05-1.02; p=0.053). CONCLUSIONS: In patients with RH and moderate-severe OSA, an uneffective treatment with CPAP showed a trend toward an increase in the incidence of CVE (particularly neurovascular events and hypertensive crises) without any changes with respect to coronary events.

Mesa 3: Efectos cardiovasculares de fármacos antidiabéticos / Table 3: Cardiovascular effects of anti-diabetic drugs

Los eventos cardiovasculares representan la mayor complicación de la diabetes. La evidencia sugiere que la metformina mejora los resultados cardiovasculares en pacientes con diabetes, especialmente en el United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS) y otros estudios posteriores, por distintos mecanismos. Hay pocos estudios de seguridad cardiovascular para sulfonilureas aunque no tendrían un perfil seguro a este nivel. La gliclazida parece ser la de mejor performance de las drogas de este grupo. Algo similar ocurre con las meglitinidas, para las cuales los datos indican que no aumentarían el riesgo pero tampoco mejorarían la incidencia de eventos cardiovasculares. Las tiazolidinedionas son las drogas más cuestionadas, aunque los estudios y metaanálisis son contradictorios no habría dudas que aumentan el riesgo de insuficiencia cardíaca. Los inhibidores de la DPPIV mostraron resultados neutros a excepción de saxagliptina que aumentaría el riesgo de internación por insuficiencia cardíaca. Existen datos convincentes que los inhibidores de los receptores SGLT-2 a nivel renal y los análogos del GLP-1 intestinal tienen efectos positivos a nivel cardiovascular, con algunas diferencias entre los integrantes de esta familia. En cuanto a las insulinas, los estudios sugieren que tanto los análogos lentos como rápidos tendrían un mejor perfil cardiovascular, ligado principalmente a la menor incidencia de hipoglucemias severas, que insulina NPH y regular respectivamente.

Cardiovascular events represent the greatest complication of diabetes. Evidence suggests that metformin improves CV outcomes in patients with diabetes, especially in the United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS) and other subsequent studies, by different mechanisms. There are few cardiovascular safety studies for sulfonylureas although they would not have a safe profile at this level. Gliclazide appears to be the best performing drug in this group. Something similar occurs with meglitinides for which the data indicates that they would not increase the risk but neither would they improve the incidence of cardiovascular events. Thiazolidinediones are the most questioned drugs, although the studies and meta-analyzes are contradictory, there would be no doubt that they increase the risk of heart failure. DPPIV inhibitors showed neutral results except for saxagliptin, which would increase the risk of hospitalization for heart failure. There is convincing data that SGLT-2 receptor inhibitors at the renal level and intestinal GLP-1 analogues have positive effects at the cardiovascular level with some differences between the members of these families. Regarding insulins, studies suggest that both slow and fast analogues would have a better cardiovascular profile, mainly linked to the lower incidence of severe hypoglycemia, than NPH and regular insulin, respectively

Efficacy and safety of the PCSK9 inhibitors in the treatment of dyslipidemia in chronic kidney disease. / Efectividad y seguridad del uso de inhibidores de PCSK9 en el tratamiento de la dislipidemia en el paciente con insuficiencia renal.

The use of proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 inhibitors (PCSK9i) has changed the clinical practice of dyslipidemia and their effects in cardiovascular events. Nowadays 2active principles have been commercialized (evolocumab and alircumab) with indication in patients with low-density lipoprotein (LDL) cholesterol over 100mg/dl, history of cardiovascular events and higher statins doses prescribed. Clinical trials with PCSK9i have included chronic kidney disease (CKD) patients, although glomerular filtration rate has been limited up to 20ml/min/1,73m2 or higher. The published sub-analysis of them have demonstrated at least the same efficacy (in reduction of LDL and cardiovascular events) and safety in patients with CKD. However, as these drugs are very powerful in reducing LDL cholesterol, some safety concerns appeared in the past. Once safety is probed, we conclude that PCSK9i are beneficial for CKD patients.

Early and Late Cardiovascular Events in Patients Hospitalized for Community-Acquired Pneumonia. / Eventos cardiovasculares tempranos y tardíos en pacientes ingresados por neumonía adquirida en la comunidad.

INTRODUCTION: Community-acquired pneumonia increases the risk of cardiovascular events (CVE). The objective of this study was to analyze host, severity, and etiology factors associated with the appearance of early and late events and their impact on mortality. METHOD: Prospective multicenter cohort study in patients hospitalized for pneumonia. CVE and mortality rates were collected at admission, 30-day follow-up (early events), and one-year follow-up (late events). RESULTS: In total, 202 of 1,967 (10.42%) patients presented early CVE and 122 (6.64%) late events; 16% of 1-year mortality was attributed to cardiovascular disease. The host risk factors related to cardiovascular complications were: age ≥65 years, smoking, and chronic heart disease. Alcohol abuse was a risk factor for early events, whereas obesity, hypertension, and chronic renal failure were related to late events. Severe sepsis and Pneumonia Severity Index (PSI) ≥3 were independent risk factors for early events, and only PSI ≥3 for late events. Streptococcus pneumoniae was the microorganism associated with most cardiovascular complications. Developing CVE was an independent factor related to early (OR 2.37) and late mortality (OR 4.05). CONCLUSIONS: Age, smoking, chronic heart disease, initial severity, and S. pneumoniae infection are risk factors for early and late events, complications that have been related with an increase of the mortality risk during and after the pneumonia episode. Awareness of these factors can help us make active and early diagnoses of CVE in hospitalized CAP patients and design future interventional studies to reduce cardiovascular risk.

Eventos cardiovasculares y su relación con cambios tensionales / Cardiovascular events and their relation to tension changes

RESUMEN La tensión arterial no es constante, y cambia frecuentemente en respuesta a estímulos fisiológicos de la vida diaria. Se realizó una revisión sistemática en inglés y español de los principales artículos publicados en PubMed, Scielo y MEDLINE durante el periodo comprendido desde el año 2010 hasta 2018, acerca de la variabilidad de la tensión arterial y sus complicaciones. Esto se ha documentado por el uso de la medición ambulatoria de la tensión arterial, una técnica que cada vez está más disponible para medir la tensión arterial y sus variaciones durante el día y la noche, con una frecuencia regular cada 15- 30 minutos a lo largo de un periodo de 24 horas. Esta técnica ha demostrado la diferencia de la tensión arterial en las diferentes mediciones durante el día y la noche, estos cambios en tan corto tiempo son predictores de las complicaciones cardiovasculares independiente de los valores absolutos (AU).

SUMMARY Blood pressure is not constant, and changes frequently in response to the physiological stimuli of everyday living. Was carried out a systematic revision in English and Spanish of the main articles published in PubMed, Scielo and MEDLINE during the period from the year 2010 up to 2018, about the variability of the Blood pressure and his complication. This has been documented by the use of ambulatory Blood pressure monitoring, a technique becoming more widely available that measures Blood pressure at regular intervals-typically each 15-30 min-throughout a 24-h period. This technique has demonstrated that differences among the daylong multiple readings-labelled as short-term variability-are predictive of cardiovascular outcomes independent of absolute Blood pressure levels (AU).

The role of aspirin as antiaggregant therapy in primary prevention. An update. / Papel de la Aspirina® como tratamiento antiagregante en prevención primaria. Puesta al día.

Aspirin indication in primary prevention has been questioned in the last ten years due to the publication of several trials with neutral outcomes. In the last year, three research studies discussed in this review (ASCEND, ARRIVE, ASPREE) have weighed the benefit (cardiovascular events reduction) against the adverse effects (especially bleeding) in several situations such as general population with moderate cardiovascular risk, diabetics and elderly population. This review performs a detailed analysis of these trials and it also comments on a recent metanalysis that includes these projects along with others undertaken in the last 30 years. In addition, the current position of aspirin in primary prevention is established based on the latest evidence reviewed.

Is metabolic syndrome a prognostic marker in patients at high cardiovascular risk? A long-term cohort study. / Será a síndrome metabólica um marcador de prognóstico em doentes com elevado risco cardiovascular? Um estudo de coorte a longo­prazo.

INTRODUCTION: Obese patients are at higher cardiovascular risk in primary prevention. In secondary prevention, an obesity paradox has been reported. We analyzed a cohort of individuals from a previous cross-sectional study on the impact of metabolic syndrome (MS) on coronary artery disease (CAD), aiming to assess the occurrence of cardiovascular events in a long follow-up. METHODS: We analyzed 296 individuals in a mean follow-up of 6.9±2.2 years. Subjects were divided into four groups according to the presence of MS or CAD (defined as ≥70% coronary stenosis). RESULTS: The study population had a mean age of 65±9 years at the beginning of the study; 59.5% were male, 55.7% had MS and 41.6% had CAD. During follow-up 10.1% of the population suffered all-cause death, 3.7% cardiovascular death, 14.2% cardiovascular readmission and 22.0% the composite outcome (mortality, acute coronary syndrome, coronary revascularization, stroke/transient ischemic attack or heart failure admission). There were no significant differences in any type of mortality. Patients with CAD had more readmissions and composite outcomes (log-rank p<0.001 and p=0.001, respectively), but there was no difference according to the presence of MS. Only CAD was an independent predictor of cardiovascular admission (HR 3.21, 95% CI 1.66-6.21) and composite outcomes (HR 2.41, 95% CI 1.44-4.02). CONCLUSIONS: In patients with high cardiovascular risk or established CAD, the presence of MS is not associated with cerebral or cardiac events in long-term follow-up.