[[Eosinophilic fasciitis: From pathophysiology to therapeutics]]. / Fasciite à éosinophiles : actualités physiopathologiques et nouvelles voies thérapeutiques.

Eosinophilic fasciitis (EF) is a rare connective tissue disorder characterized by painful edema and induration of the limbs and trunk, likely associated with hypereosinophilia and hypergammaglobulinemia. EF causes arthralgia and range of motion limitation, leading to significant functional impairment and poor quality of life. Since its description by Shulman in 1974, over 300 cases have been reported. We present here a review of the latest diagnostic, pathophysiological and therapeutic developments in this disease. Magnetic resonance imaging appears useful to guide diagnosis and biopsy. Diagnosis is based on a deep skin biopsy involving the fascia, which will reveal edema, sclerofibrosis of the muscular fascia and subcutaneous tissue, and an inflammatory infiltrate sometimes composed of eosinophilic polynuclear cells. EF may occur in patients treated with immune checkpoint inhibitors and the diagnosis should be raised in case of cutaneous sclerosis in these patients. The pathophysiology of the disease remains poorly understood, and its management lacks randomized, controlled, blinded trials. First-line treatment consists in oral corticosteroid therapy, sometimes combined with an immunosuppressant, mainly methotrexate. A better understanding of the pathophysiology has opened new therapeutic perspectives and clarified the role of targeted therapies in the management of EF, such as interleukin-6 inhibitors, whose efficacy has been reported in several cases.

Standardization of reconstructions with flaps after Fournier's gangrene / Padronização das reconstruções com retalhos após gangrena de Fournier

Introduction: Fournier's gangrene is characterized by tissue necrosis, which requires treatment employing debridement and antibiotics with wounds of varying sizes. The objective is to standardize the surgical techniques of reconstructions with flaps used to treat wounds after Fournier's gangrene. Method: A study was conducted by searching the PubMed/Medline, SciELO, and LILACS databases. Results: In wounds with skin loss of 25% to 50%, a local advancement cutaneous flap or a pudendal flap from the thigh was used; in wounds, greater than 50%, a superomedial thigh flap or myocutaneous flap from the gracilis muscle was used, with the aim of to enable proper reconstruction. Conclusion: Advancement and pudendal thigh flaps were used for wounds with up to 50% loss of scrotal skin substance, while the myocutaneous gracilis flap and supero-medial flap of the thigh were indicated for wounds with more than 50% of the total scrotal surface affected, after Fournier gangrene.

Introdução: Gangrena de Fournier é caracterizada por necrose tecidual, que necessita de tratamento por meio de desbridamento e antibióticos, com feridas de dimensões variadas. O objetivo é padronizar as técnicas cirúrgicas de reconstruções com retalhos utilizadas no tratamento das feridas após gangrena de Fournier. Método: Realizou-se estudo por meio da busca nas bases de dados PubMed/Medline, SciELO e LILACS. Resultados: Nas feridas com perdas cutâneas de 25% a 50%, foram utilizados retalho cutâneo local de avanço ou retalho pudendo da coxa, nas maiores de 50% foram necessárias as confecções do retalho superomedial da coxa ou retalho miocutâneo do músculo grácil, com intuito de possibilitar a reconstrução adequada. Conclusão: Os retalhos de avanço e pudendo da coxa foram utilizados para feridas com perda de substância cutânea escrotal de até 50%, enquanto os retalhos miocutâneo de músculo grácil e superomedial da coxa foram indicados para as feridas com mais de 50% da superfície escrotal total acometida, após gangrena de Fournier.

[Outcome, quality of life and functional assessment after perineal and external genitalia gangrene]. / Prise en charge de la gangrène des organes génitaux externes et du périnée : résultats, qualité de vie et évaluation fonctionnelle.

INTRODUCTION: External genitalia gangrene is a well-known uncommon disease; however, mortality remains important. Recent literature focuses on early management. The object of this study was to assess quality of life and disease-specific function, in the medium- and long-term. METHOD: We evaluated retrospectively adult inpatients with external genitalia gangrene who had a surgical debridement between 2010 and 2020 at CHU de Poitiers. Preoperatory FGSI Score was calculated for patients included. In a second phase, surviving patients at 2020 who had agreed to take part in the follow-up were assessed by clinical examination, and asked to complete Short-Form 36 test and two additional disease-specific questionnaire (USP, IIEF5). RESULTS: The patients consisted of 33 men. Mean age was 61.18. Eleven patients (33%) died primarily from external genitalia gangrene. Median FGSI score was 6 (1-13). We were able to reach 11 patients (33%) for secondary clinical revaluation. Time before revaluation was 3months to 8years. All parts of SF-36 were significantly low. Mean USP score was 1.27±2.68/4.54±4.43/0.72±1.84. Nine patients (81%) suffered erectile dysfunction without any sexual intercourse possible. CONCLUSION: Patients with external genitalia gangrene experience severe deterioration of their quality of life. Multidisciplinary healthcare process should systematically be carried out, as so as early screening of vulnerability risks factors, to improve functional outcomes and quality of life.

Necrotizing fasciitis: A highly fatal infection.

BACKGROUNDS: Necrotizing fasciitis is a severe bacterial infection characterized by involvement of all skin's layers, including the superficial fascia. Diagnosis and treatment must be as quick as possible. Once suspected, extensive surgical debridement is required. METHODS: All necrotizing fasciitis, managed in our hospital in Dijon, during the period from January 2011 to May 2021, were retrospectively analyzed. Demographics characteristics of patients, biological parameters, and type of bacteria were collected. Statistical analysis was performed on the cost of hospitalization, as well as on the death rate between type I and II NF and the speed of management. Student's t-test and Chi2 test were performed with a significant level P<0.05. FINDINGS: A total of 65 patients were included over the period. The mean age was 68.8 years. The average length of stay was 32.4 days, with an average cost of 79,305 €. The main locations were the lower limbs (57%) and the perineum (35%). Cost of hospitalization did not differ between type I and II (P=0.21), unlike mortality rate (P=0.003). Furthermore, the mortality rate according to the speed of management did not vary in our series (P=0.45). CONCLUSION: Necrotizing fasciitis is quickly fatal if left untreated. Early diagnosis, combined with surgical debridement and probabilistic antibiotic therapy are required. Our study shows the impact of necrotizing fasciitis in terms of cost to society and the importance of prevention of certain risk factors. A global management of the patient is necessary to increase the survival rate.

Reconstrução escrotal após gangrena de Fournier / Scrotal reconstruction after Fournier's gangrene

Introdução: Gangrena de Fournier é uma infecção polibacteriana, geralmente causada por bactérias anaeróbias e aeróbias, sendo caracterizada por fasciite necrosante escrotal e perineal. Seu tratamento é embasado em intervenção cirúrgica com excisão da área necrótica e antibioticoterapia precoces. Diversas são as estratégias de reconstrução do defeito resultante do desbridamento, devendo ser salientado que perdas teciduais maiores do que 50% costumam ser reconstruídas com retalhos. Métodos: Análise retrospectiva da série de casos de reconstrução escrotal após gangrena de Fournier procedidos pelos autores ao longo de 2020, totalizando oito pacientes. Resultados: O retalho mais utilizado foi o fasciocutâneo de coxa, que apresentou taxa de necrose parcial de 14,29%, sem necrose total. Em um dos casos foi possível reconstruir uma uretra esponjosa com músculo grácil sem fistulização, evitando que o paciente fosse submetido a uma uretrostomia definitiva. Quanto às complicações, foi comum a ocorrência de intercorrências menores que necessitaram de procedimentos revisionais simples. Destaca-se a prevalência de 75% de diabetes mellitus em nossa casuística, o que pode ter interferido negativamente no processo cicatricial. Conclusão: A reconstrução escrotal com retalhos é importante para acelerar a cicatrização da ferida proveniente do desbridamento de gangrena de Fournier e para manter o aspecto de bolsa necessário para a termorregulação do testículo. Nossa opção primária foi o retalho fasciocutâneo de coxa, que se mostrou seguro. Pequenas intercorrências foram frequentes nesta série, sem comprometimento do resultado final.

Introduction: Fournier's gangrene is a polybacterial infection, usually caused by anaerobic and aerobic bacteria, characterized by scrotal and perineal necrotizing fasciitis. Its treatment is based on surgical intervention by excision of the necrotic area and early antibiotic therapy. There are several strategies to reconstruct the defect resulting from debridement, and it should be noted that tissue losses greater than 50% are usually reconstructed with flaps. Methods: Retrospective analysis of the series of cases of scrotal reconstruction after Fournier's gangrene performed by the authors throughout 2020, totaling eight patients. Results: The most used flap was thigh fasciocutaneous flap, which presented a partial necrosis rate of 14.29%, without total necrosis. In one of the cases, it was possible to reconstruct a spongy urethra with gracilis muscle without fistulization, preventing the patient from undergoing a definitive urethrostomy. As for complications, the occurrence of minor complications that required simple revision procedures was common. The prevalence of 75% of diabetes mellitus in our series is highlighted, which may have negatively interfered with the healing process. Conclusion: Scrotal reconstruction with flaps is important to accelerate wound healing from Fournier gangrene debridement and to maintain the pouch aspect necessary for testicular thermoregulation. Our primary option was thigh fasciocutaneous flap, which proved to be safe. And minor complications were frequent in this series, without compromising the final result.

Aplicação do ultrassom point of care e relevância da anatomia na fasciite necrosante / Application of point of care ultrasound and relevance of anatomy in necrotizing fasciitis

Introdução: O ultrassom tem sido utilizado na atualidade na medicina intensiva. A fasciite necrosante quando não diagnosticada e tratada rapidamente apresenta progressão rápida e alta mortalidade. O objetivo é apresentar a importância da anatomia na fasciite necrosante e o uso do ultrassom no diagnóstico precoce. Métodos: Apresentou-se a aplicação do ultrassom point of care e a relevância da anatomia na fasciite necrosante. Resultados: As comunicações anatômicas entre as fáscias das regiões escrotal, perineal, peniana e abdominal permitem a disseminação do processo infeccioso decorrente da gangrena de Fournier para as regiões adjacentes. O ultrassom possibilitou o diagnóstico precoce na fasciite necrosante. Conclusão: As comunicações entre as fáscias das regiões escrotal, perineal, peniana e abdominal contribuíram para a progressão do processo infeccioso decorrente da gangrena de Fournier e o ultrassom possibilitou o diagnóstico precoce.

Introduction: Ultrasound is currently being used in intensive care medicine. When not diagnosed and treated quickly, necrotizing fasciitis has a rapid progression and high mortality. The objective is to present the importance of anatomy in necrotizing fasciitis and the use of ultrasound in early diagnosis. Methods: The application of point-of-care ultrasound and the relevance of anatomy in necrotizing fasciitis were presented. Results: The anatomical communications between the fasciae of the scrotal, perineal, penile and abdominal regions allow the spread of the infectious process resulting from Fournier's gangrene to the adjacent regions. Ultrasound enabled early diagnosis of necrotizing fasciitis. Conclusion: Communications between the fasciae of the scrotal, perineal, scrotal, penis and abdominal regions contributes to the progression of the infectious process resulting from Fournier gangrene and ultrasound permitted earlier diagnose.

Fatal necrotizing fasciitis following a non-treated mandibular fracture: case report / Fasciíte necrotizante fatal devido a fratura mandibular não tratada: relato de caso

ABSTRACT Necrotizing fasciitis is a rare and severe infection characterized by extensive and quickly progressing necrosis of the subcutaneous tissue and muscle fascia associated with high mortality rates in the head and neck region. We present a case of fatal necrotizing fasciitis due to an untreated mandibular fracture. Eight days after the trauma, the patient was admitted to the hospital and died on the sixth day of hospitalization.

RESUMO Fasciite necrosante é uma infecção rara e grave caracterizada por necrose extensa e de rápida progressão do tecido subcutâneo e fáscia muscular associada a altas taxas de mortalidade na região da cabeça e pescoço. Apresentamos um caso de fasciite necrosante fatal devido a uma fratura mandibular não tratada. Oito dias após o trauma, o paciente deu entrada no hospital e faleceu no sexto dia de internação.

Modifiable Risk Factors of Plantar Fasciitis in Non-Athletic Patients and Proposal of a New Objective Assessment System - RKISP / Fatores de risco modificáveis para fasciíte plantar em pacientes não atletas e proposta de um novo sistema de avaliação objetiva - RKISP

Abstract Objective To determine the modifiable risk factors associated with severity of plantar fasciitis and to formulate an objective scoring system for indexing plantar fasciitis in the non-athletic population. Methods This was a prospective observational study. The main outcome measure was the association of a modifiable risk factor, which was measured with the Pearson coefficient (R-value) and the level of significance, which was kept as p < 0.05. Result In a sample size of 50 patients, the body mass index (BMI) and ill-cushioned shoes were found to be significantly associated with pain in plantar fasciitis. All the other risk factors were either non-modifiable or had no significant association. Conclusion Based on available data and further interpretation, an index was be formulated, named as Ranjeet-Kunal Index for Scoring Plantar fasciitis (RKISP), which can be successfully used for not only grading plantar fasciitis but also prognosticating the conservative management of the same, thus deciding the modality of treatment.

Resumo Objetivo Determinar os fatores de risco modificáveis associados à gravidade da fasciíte plantar e formular um sistema objetivo de pontuação para indexação da doença na população não atlética. Métodos Estudo observacional prospectivo. A principal medida de desfecho foi a associação de um fator de risco modificável, mensurada pelo valor de R (coeficiente de Pearson) e pelo nível de significância de p < 0,05. Resultados Em uma amostra de 50 pacientes, o índice de massa corporal (IMC) e calçados com amortecimento inadequado foram associados de maneira significativa à dor na fasciíte plantar. Todos os demais fatores de risco eram não modificáveis ou não apresentaram associação significativa. Conclusão Com base nos dados à disposição e sua interpretação, um índice, denominado Índice de Ranjeet-Kunal de Pontuação da Fasciíte Plantar (RKISP, em inglês) , foi formulado e utilizado com sucesso não apenas na classificação da fasciíte plantar, mas também na determinação do prognóstico de seu tratamento conservativo, auxiliando a escolha da modalidade terapêutica.

Necrotizing fasciitis of the upper extremity: a retrospective analysis of 19 cases.

Necrotizing fasciitis (NF) is both a limb-and life-threatening disease that affects skin, hypodermis as well as superficial fascia and deep fascia by rapidly progressive necrosis. Although this serious infection frequently occurs in the extremities, upper limb NF is a rare clinical presentation. The present study attempted to evaluate the clinical profiles, paraclinical findings, treatment modalities, outcomes and predictors of morbidity and mortality in patients with NF of the upper extremity. The validity of the Laboratory Risk Indicator for Necrotising Fasciitis (LRINEC) scoring system was also assessed. Nineteen patients who were treated between January 2010 and December 2019 for NF of the upper extremity were eligible for this study. Data including demographics, clinical signs, paraclinical findings, treatment and outcomes were collected retrospectively from our medical records. Fisher's exact test was used to analyze predictive factors for mortality and morbidity. The mean age was 62 years, with a male predominance. The most common comorbidity was diabetes mellitus (42%). Main clinical manifestations were pain (79%), tense edema (79%) and a large infiltrated swollen erythematous plaque (58%). Severe sepsis and septic shock were identified in 32% and 21% of patients, respectively. Thirteen of our 19 patients (68%) were identified as having a high or intermediate likelihood of NF based of the LRINEC scoring system, while the other 6 (32%) were classified as having low likelihood. All patients received systemic broad spectrum antibiotic therapy in addition to surgical debridement. Two patients (10%) died and one (5%) required amputation. Mortality was associated with septic shock (p = 0.006), delay in surgery >24 h (p = 0.018), creatininemia >141 mmol/l (p = 0.018) and LRINEC score ≥ 8 (p = 0.035). Otherwise, anemia (p = 0.021), hypercreatininemia (p = 0.001) and delayed surgical debridement (p = 0.001) were risk factors for morbidity and mortality. The surviving patients underwent reconstructive surgery (skin grafting after wound preparation by using vacuum therapy) with positive outcome. Early diagnosis coupled with emergent surgical debridement and broad-spectrum empiric antibiotic therapy are the keystones of a successful outcome. The LRINEC score was not strongly correlated to the true diagnosis of NF and was a prognostic tool rather than a diagnostic one.

[Saddle Bruise From Mountainbiking - Just a Trifle?] / Sattelprellung beim Mountainbiken ­ bloss eine Bagatelle?

Saddle Bruise From Mountainbiking - Just a Trifle? Abstract. Using the term of behavioral psychology, this review with case report illustrates how a necrotisizing fasciitis following a blunt soft tissue trauma got misinterpreted as pulmonary embolism. In addition to the most important red flags we describe the typical course of disease and provide relevant tools to differentiate upatient between minor ailments and this life-threatening disease on first presentation of the patient.

Fournier's gangrene by perianal abscess / Gangrena de Fournier por abscesso perianal

ABSTRACT Objective: To describe and analyze the cases of Fournier's Gangrene caused by perianal abscess treated in a tertiary hospital in western Paraná, correlating possible factors that influence mortality, with emphasis on late diagnosis and therapy. Methods: A retrospective and descriptive case series was carried out based on the analysis of medical records of patients with Fournier's Gangrene due to perianal abscess from January 2012 to December 2017. Results: Thirty-one patients with Fournier's Gangrene due to perianal abscess were treated in the period: 26 men and 5 women. Mean age was 53.51 ± 14.5 years. The most prevalent comorbidity in this group was type 2 diabetes mellitus, showing a strong correlation with mortality. The mean time from disease progression, from the initial symptom to the admission at the service, was 9.6 ± 6.81 days. All patients were submitted to antibiotic therapy and surgical treatment, with a mean of 3.25 ± 2.89 procedures/patient. Seven (22.58%) patients died and all of them showed signs of sepsis on admission; only 2 patients with sepsis did not die. Conclusion: The presence of sepsis on admission and type 2 diabetes mellitus were strongly correlated with mortality.

RESUMO Objetivo: Descrever e analisar os casos de gangrena de Fournier por abscesso perianal atendidos em hospital terciário do oeste do Paraná, correlacionando possíveis fatores que influenciem a mortalidade, com ênfase ao diagnóstico e terapêuticas tardias. Métodos: Realizou-se um estudo de série de casos, retrospectivo e descritivo baseado na análise de prontuários de pacientes portadores de gangrena de Fournier devido a abscesso perianal no período de Janeiro de 2012 à Dezembro de 2017. Resultados: Foram tratados 31 pacientes com gangrena de Fournier por abscesso perianal no período, sendo 26 homens e 5 mulheres. A média de idade foi de 53,51 ± 14,5 anos. A comorbidade de maior prevalência neste grupo foi diabete melitus tipo 2, demonstrando forte correlação com mortalidade. A média do tempo de evolução da doença, do sintoma inicial até entrada no serviço, foi de 9,6 ± 6,81 dias. Todos os pacientes foram submetidos à antibioticoterapia e tratamento cirúrgico com média de 3,25 ± 2,89 procedimentos/paciente. Sete (22,58%) pacientes evoluíram para óbito e todos estes apresentavam sinais de sepse na admissão; apenas 2 pacientes com sepse não evoluíram a óbito. Conclusão: Presença de sepse a admissão e diabete melitus tipo 2 foram fortemente correlacionadas com mortalidade.

Fasciite nodular na fronte: uma rara apresentação / Nodular fasciitis in the forehead: a rare presentation

A fasciite nodular é um tumor benigno, decorrente da proliferação reativa de células fibroblásticas ou miofibroblásticas de rápido crescimento e rica celularidade. Em adultos, o acometimento das extremidades é mais frequente; entretanto, outras regiões podem ser acometidas. Neste relato, é apresentada paciente feminina de 40 anos, com lesão nodular na fronte, com diagnóstico de fasciite nodular confirmado à histopatologia. O caso relatado procura destacar sua rara localização e alertar o dermatologista clínico para a sua inclusão entre os diagnósticos diferenciais das lesões tumorais na face.

Nodular fasciitis is a benign tumor resulting from the reactive proliferation of fibroblastic or myofibroblastic cells presenting rapid growth and rich cellularity. In adults, the extremities' involvement is more frequent; however, other regions can be affected. In this report, we present the case of a 40-year-old woman with a nodular lesion on the forehead. The histopathology confirmed the diagnosis of nodular fasciitis. The reported case highlights its rare location and alerts the clinical dermatologist in its inclusion among the differential diagnoses of tumor lesions on the face.

Effectiveness of shockwave therapy in the treatment of plantar fasciitis / Eficácia da terapia por ondas de choque no tratamento de fasciíte plantar

ABSTRACT Objective: To evaluate the effectiveness of single-dose focal shockwave therapy in plantar fasciitis treatment. Methods: a primary, prospective study of a series of cases, conducted in the city of São Paulo, Brazil, by the Department of Orthopedics and Traumatology of the Universidade Federal de São Paulo, in Hospital São Paulo. All outcomes were measured at the time of inclusion of the patient in the study and at the post-intervention moments as it follows: three, six and twelve weeks. The VAS, AOFAS and SF-36 scales were applied by teams other than those who performed the SWT. Results: Data from 56 patients were collected during 2017 and 2018. There was improvement of the parameter evaluated (p < 0.005 and 95%CI) in all the periods in which the patients were reevaluated (3, 6 and 12 weeks), progressive improvement were observed in the three outcomes evaluated. Conclusion: Shock wave therapy was effective for plantar fasciitis treatment according to the proposed protocol considering pain, function and quality of life. Level of Evidence Ic, Case-series Study.

RESUMO Objetivo: Avaliar a eficácia da terapia de ondas de choque focais de dose única no tratamento de fasciíte plantar. Métodos: Um estudo primário e prospectivo de série de casos foi realizado na cidade de São Paulo, Brasil, pelo Departamento de Ortopedia e Traumatologia da Universidade Federal de São Paulo, no Hospital São Paulo. Todos os desfechos foram medidos no momento da inclusão do paciente no estudo e nos momentos pós-intervenção da seguinte forma: 3, 6 e 12 semanas. As escalas VAS, AOFAS e SF-36 foram aplicadas por equipes diferentes daquelas que realizaram o tratamento. Resultados: Dados de 56 pacientes foram coletados durante 2017 e 2018. Houve melhora do parâmetro avaliado (p < 0,005 e IC95%) em todos os períodos de reavaliação dos pacientes (3, 6 e 12 semanas), sendo observada a melhora progressiva nos três desfechos avaliados. Conclusão: A terapia por ondas de choque foi eficaz no tratamento da fasciíte plantar de acordo com o protocolo proposto, considerando dor, função e qualidade de vida. Nível de evidência Ic, Estudo de série de casos.

Predictive factors of lethality and complications of deep fascial space infections of the neck / Fatores preditivos de letalidade e complicações das infecções dos espaços fasciais profundos do pescoço

ABSTRACT Objective: to identify predictive factors for lethality and complications of deep fascial space infections of the neck (DFSIN), establishing an early and aggressive treatment in the neck before the progression to descending mediastinitis. Methods: we retrospectively analyzed 133 cases of DFSIN treated at Discipline of Head and Neck Surgery of the Medicine School of Santa Casa de Misericórdia de São Paulo. We accessed demographic characteristics, associated diseases, clinical presentation, laboratorial tests, length of hospital stay, number of involved anatomic neck spaces, intra-operative and microbiology findings. We analyzed these data using logistic regression to predict DFSIN lethality and life threatening complications (mediastinitis, septic shock, pneumonia, pleural empyema, skin necrosis). Results: lethality and complication ratios were 9% and 50.3%, respectively. The logistic regression model showed that patients with septic shock were more likely to have progression to death (p < 0.001) and, the presence of more than two involved neck spaces (p < 0.001) and older individuals (p = 0.017) were more likely to have complicated deep neck infections. Descending necrotizing mediatinitis increased the lethality ratio by 50%, and was associated to necrotizing fasciitis (p=0.012) and pleural empyema (p<0.001). Conclusion: septic shock is a lethal predictive factor and age as well as more than two involved neck spaces are the predictive factors for complications. Necrotizing fasciitis is an important factor for complications and death. Therefore, its surgical treatment must be more aggressive. Descending mediastinitis has a high lethal rate and the successful treatment is based on early diagnosis and aggressive surgical approach.

RESUMO Objetivo: identificar os fatores preditivos de letalidade e complicações associados às infecções dos espaços fasciais profundos do pescoço, com intuito de estabelecer tratamento mais precoce antes de evolução para a mediastinite. Métodos: estudo retrospectivo de 133 casos, tratados na Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Por meio da análise de regressão logística, estes dados foram estudados para a predição de letalidade e complicações graves (mediastinite, choque séptico, empiema pleural, pneumonia e necrose de pele). Resultados: a taxa de letalidade identificada foi de 9% e, de complicações de 50,3%. Identificou-se como fator preditivo de letalidade, a presença de choque séptico (p<0,001) e, para o ocorrência de complicações, a idade (p=0,017) e o acometimento de mais de dois espaços anatômicos (p<0,001). A ocorrência de mediastinite descendente necrosante esteve associada à presença de fasciíte necrosante (p=0,012) e empiema pleural (p<0,001). Conclusão: o fator preditivo de letalidade foi a presença de choque séptico e, para ocorrência de complicações graves, a idade e/ou a presença de mais de dois espaços anatômicos acometidos pela infecção. A fasciíte necrosante é fator importante para ocorrência de complicações e morte. Nestes casos, a conduta cirúrgica deve ser mais agressiva. A mediastinite descendente apresenta taxa de letalidade alta e o sucesso no tratamento está no diagnóstico precoce e na intervenção cirúrgica agressiva.

Association between atherogenic dyslipidemia and fourniers gangrene

SUMMARY OBJECTIVE We aimed to determine whether atherogenic dyslipidemia is associated with the disease and morbidity in our patients treated for Fournier's gangrene (FG). METHODS Sixty-two patients who were treated with the diagnosis of FG at our center between 2012 and 2017 were retrospectively screened. RESULTS The triglyceride values of the patients who required reconstructive surgery were statistically significantly higher than those of the patients for whom wound debridement and primary suturing was sufficient (p:0.001). A total of 65.7% of the patients had normal triglyceride values in the group in which wound debridement and primary suturing was sufficient, while this rate was 22.2% in the group of patients who needed reconstructive surgery; the difference was statistically significant (p: 0.002). The UFGSI score of those with triglyceride values higher than the normal range was statistically significantly higher (p:0.006). The cut-off point for the triglyceride value for which Fournier's gangrene was more morbid and the probability of reconstructive surgery need was significantly higher, i.e., >233mg. CONCLUSION Our study has demonstrated that atherogenic dyslipidemia, especially hypertriglyceridemia, is an important factor affecting morbidity and associated with high patient care costs after hospitalization and discharge in FG.

RESUMO OBJETIVO Nosso objetivo foi determinar se as dislipidemias aterogênicas estão associadas à doença e à morbidade em nossos pacientes tratados para a gangrena de Fournier (GF). MÉTODOS Sessenta e dois pacientes tratados com o diagnóstico de GF em nosso centro entre 2012 e 2017 foram selecionados retrospectivamente. RESULTADOS Os valores de triglicérides dos pacientes que necessitaram de cirurgia reconstrutiva foram estatisticamente significativamente maiores em comparação com aqueles dos pacientes nos quais o desbridamento da ferida e a sutura primária foram suficientes (p:0,001); 65,7% dos pacientes apresentaram valores normais de triglicérides no grupo em que desbridamento da ferida e sutura primária foram suficientes, enquanto que essa taxa foi de 22,2% no grupo de pacientes que necessitaram de cirurgia reconstrutiva, e a diferença foi estatisticamente significativa (p:0,002). O escore UFGSI daqueles com valores de triglicerídeos acima da faixa normal foi estatisticamente significativamente maior (p:0,006). O ponto de corte para o valor de triglicérides pelo qual a gangrena de Fournier era mais mórbida e a probabilidade de necessidade de cirurgia reconstrutiva era significativamente maior foi >233 mg. CONCLUSÃO Nosso estudo demonstrou que a dislipidemia aterogênica, especialmente a hipertrigliceridemia, é um fator importante que afeta a morbidade e os altos custos associados ao cuidado do paciente após hospitalização e alta na GF.

Diagnóstico e tratamento da síndrome do choque tóxico estreptocócico em unidade de terapia intensiva pediátrica: relato de caso / Diagnosis and treatment of streptococcal toxic shock syndrome in the pediatric intensive care unit: a case report

RESUMO Dentre as infecções causadas por Streptococcus β hemolyticus do grupo A de Lancefield, talvez a síndrome do choque tóxico seja a mais grave, com alto índice de mortalidade. A semelhança clínica com outras formas de choque, principalmente séptico, pode, muitas vezes, confundir o avaliador e interferir na escolha da terapêutica mais adequada. Esse relato tem o objetivo de auxiliar seus leitores quanto à necessidade de adicionar tal síndrome como diagnóstico diferencial, frente a quadros de choque, principalmente aqueles que não apresentam manifestações clínicas bem definidas. Para isso, apresentamos o quadro de um lactente com sintomas gripais comuns, que evoluiu rapidamente com exantema, rebaixamento do nível de consciência, sinais clínicos e laboratoriais de choque, com necessidade de suporte intensivo. Além de culturas indicando o agente etiológico, o aparecimento de exantema e fasciíte necrosante levou ao diagnóstico, mas, em menos de 50% dos casos temos sinais clínicos clássicos dessa entidade. As penicilinas em terapia combinada com aminoglicosídeos ainda são a terapia de escolha e possuem alto nível de evidência. Apesar da gravidade a evolução foi satisfatória.

ABSTRACT Among the infections caused by Streptococcus β hemolyticus from the Lancefield serogroup A, toxic shock syndrome is perhaps the most severe, and its mortality rate is high. Its clinical similarity to other forms of shock, especially septic shock, can often confuse the evaluator and interfere with the selection of the most appropriate therapy. This report aims to inform readers of the need to add this syndrome as a differential diagnosis in cases of shock, especially those with no well-defined clinical manifestations. For this purpose, we present the case of an infant with common flu-like symptoms who progressed rapidly with a rash, a reduced level of consciousness and clinical and laboratory signs of shock that required intensive support. In addition to cultures indicating the etiological agent, the appearance of exanthema and necrotizing fasciitis led to the diagnosis. However, less than 50% of cases present classic clinical signs of this entity. Penicillins combined with aminoglycosides are still the therapy of choice and are supported by a high level of evidence. Despite the severity of this patient's presentation, the progression was satisfactory.

Perfil clínico de pacientes com Síndrome de Fournier em um hospital terciário / Clinical profile of patients with Fournier's Syndrome in a tertiary hospital

INTRODUÇÃO: A Síndrome de Fournier consiste em uma fasciite necrosante que afeta tecido subcutâneo e pele do períneo e genitais externos. Caracterizada como uma urgência cirúrgica, seu tratamento é baseado em três pilares: debridamento de tecidos necróticos e infectados; controle sistêmico e antibioticoterapia; e reparação dos tecidos afetados. OBJETIVO: Identificar o perfil clínico de pacientes diagnosticados com Síndrome de Fournier em um hospital de urgências. MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo e de abordagem quantitativa. A amostra consistiu de pacientes diagnosticados com Síndrome de Fournier acompanhados pela comissão de curativos do hospital no período de agosto de 2016 a agosto de 2017, que receberam alta ou foram a óbito. RESULTADOS: A amostra do estudo foi composta por 14 pacientes, sendo em sua totalidade pacientes do sexo masculino, entre 21 e 82 anos e idade média de 55 anos. Em 50% dos casos, foi necessário internação em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Quanto ao desfecho, 78,6% (11) receberam alta hospitalar e 21,4% (3) evoluíram para óbito. CONCLUSÃO: A assistência a pacientes com Síndrome de Fournier ocorre de forma despadronizada, o que ocasiona altas taxas de mortalidade. A elaboração de protocolos específicos é necessária.

INTRODUCTION: Fournier's Syndrome consists of a necrotizing fasciitis that affects subcutaneous tissue and skin of the perineum and external genitalia. Characterized as a urological urgency, its treatment is based on three pillars: debridement of necrotic and infected tissues; systemic control and antibiotic therapy; and repair of the affected tissues. OBJECTIVE: To identify the clinical profile of patients diagnosed with Fournier's Syndrome in an emergency hospital. METHODS: This is a descriptive, retrospective and quantitative study. The sample consisted of patients diagnosed with Fournier's Syndrome and attended by the hospital curative committee from August 2016 to August 2017, who were discharged or died. RESULTS: The study sample consisted of 14 medical records, all of them were male, aged between 21 and 82 years and mean age of 55 years. In 50% of the cases admittance to the Intensive Care Unit (ICU) was necessary. Regarding the outcome, 78.6% (11) were discharged from hospital and 21.4% (3) died. CONCLUSION: Assistance to patients with Fournier Syndrome is poorly standardized, resulting in high mortality rates. Development of specific protocols is necessary.

[Febrile myalgia revealing Propionibacterium acnes endocarditis]. / Myalgies fébriles révélant une endocardite infectieuse à Propionibacterium acnes.

INTRODUCTION: Propionibacterium acnes endocarditis is rare and difficult to diagnose. We report a case of Propioniacterium acnes endocarditis revealed by a lower limb fasciitis. CASE REPORT: A 54-year-old patient presented with recurrent febrile myalgia of the lower limbs, that appeared three years after an aortic surgery (aortic valve sparing reimplentation and ascending aortic prosthesis implantation). Computer tomography showed fasciitis of both legs. Positron emission tomography showed 18Fluorodeoxyglucose intake of the aortic prosthesis and in muscles of the lower limbs. Ten days after blood sample drawing, cultures showed the presence of Propionibacterium acnes. The aortic prosthesis was surgically removed, whose culture confirmed infection by Propionibacterium acnes. The diagnosis of infective endocarditis revealed by lower limb emboli was made. Evolution was favorable. CONCLUSION: In patients with vascular prostheses, Propionibacterium acnes infection must be evoked face to an atypical inflammatory process. Very prolonged blood culture incubation is needed to identify the pathogen.

Nodular fasciitis: case report / Fasciíte nodular: relato de caso

ABSTRACT Nodular fasciitis (NF) is a rare fibroblast proliferation of unknown etiology, with benign, rapid clonal growth, from a superficial fascia to the subcutaneous tissue or an adjacent muscular layer. Also known as pseudosarcomatous fasciitis, this clinical syndrome is characterized as a solitary mass of hardened consistency, painless palpation and no gender preference. The definitive diagnosis is made by immunohistochemistry and surgery is the treatment of choice.

RESUMEN La fascitis nodular (FN) es una lesión proliferativa fibroblástica rara, de etiología desconocida, naturaleza benigna, crecimiento rápido y probablemente clonal, que se origina en una fascia superficial hacia el tejido subcutáneo o una camada muscular adyacente. También conocida como fascitis pseudosarcomatosa, este síndrome clínico se caracteriza por un tumor solitario de consistencia endurecida, ligero dolor a la palpación y sin predilección por sexo. Su diagnóstico definitivo se hace por inmunohistoquímica, y el tratamiento de elección es el quirúrgico.

RESUMO A fasciíte nodular (FN) é uma lesão proliferativa fibroblástica rara, de etiologia desconhecida, caráter benigno, crescimento rápido e provavelmente clonal, que se origina a partir de uma fáscia superficial para o tecido subcutâneo ou uma camada muscular adjacente. Também conhecida como fasciíte pseudossarcomatosa, esta síndrome clínica caracteriza-se por uma massa solitária de consistência endurecida, pouco dolorosa à palpação e sem predileção por gênero. O diagnóstico definitivo é feito por imuno-histoquímica, e o tratamento de escolha é o cirúrgico.