Cuidadores de idosos: desafios para implicações do agir educativo-cuidativo do enfermeiro

O envelhecimento é um processo natural, progressivo e irreversível. É uma etapa da vida de todo ser humano que envolve diversos fatores sejam eles intrínsecos ou extrínsecos ao indivíduo. Assim, o idoso passa a ter uma série de modificações físicas, emocionais, mentais, sociais. A queda é um fator que acelera os efeitos do envelhecimento, causando diminuição do autocuidado do idoso, significando para muita insegurança e fragilidade e é a causa mais frequente de fratura de quadril (ou fratura proximal do fêmur) em idosos. O tratamento da fratura de quadril, normalmente, é cirúrgico. E o idoso, em sua grande maioria, por sua condição clínica possui elevados riscos para complicações tanto intra-operatório quanto pós-operatório, tornando-o dependente de cuidados de outras pessoas para a execução de atividades da vida diária. Com o objetivo de levantar e apreender os sentimentos de enfrentamento dos cuidadores de idosos a respeito dos cuidados no pós-operatório de fratura de quadril realizou-se um estudo com abordagem quanti-qualitativa, pautado na perspectiva metodológica da análise de conteúdo. Após a coleta foram realizadas as inferências e interpretações do conteúdo das respostas dos participantes já pré-analisados e categorizados. Observou-se que todos os idosos participantes necessitam de um cuidador devido sua alta dependência funcional, avaliada pela escala de MIF. Todos os cuidadores são do gênero feminino o que leva ao entendimento que as mulheres possuem um perfil mais doador e solidário. Encontrou-se que a maioria dos cuidadores vivencia uma "montanha russa" de sentimentos relacionados principalmente ao medo de que a pessoa cuidada volte a cair e tenha uma nova fratura e a ansiedade para que ele retorne a deambular como antes da queda. Concluiu-se que as orientações repassadas pela equipe de enfermagem durante a alta, ainda são reduzidas ao banho, curativo e retorno com o médico. É necessário que esses cuidadores e idosos sejam orientados pela equipe de saúde como um todo. Além de existir a necessidade de articulação entre cuidador - pessoa cuidada - profissionais de saúde. Uma atenção maior as orientações fornecidas e abrangência a todas as dúvidas dos cuidadores a fim de diminuir sua sobrecarga emocional e física

Aging is a natural, progressive and irreversible processo It is a stage of Iife of every human being which involves several factors whether intrinsic or extrinsic to the individual. So the old is replaced by a series of physical changes, emotional, 'mental, social. Fall is a factor that accelerates the effects of aging, causing decreased self-care of the elderly, meaning for many insecurity and weakness and is the most common cause of hip fracture (or hip fracture) in the elderly. The treatment of hip fracture is usually surgical. And the old, mostly, by their clinical condition has high risk for complications both intra-operative and post-operative, making it dependent on care of others to perform activities of daily living. In order to get up and grasp the feelings of coping with elderly caregivers about the care in hip fracture after surgery, there was a study with quantitative and qualitative approach, based on the methodological perspective of content analysis. After collection were made inferences and interpretations of the answers to those already pre participants analyzed and categorized. It was observed that all participants’ elderly need for a caregiver due to its high functional dependence assessed by MIF scale. Ali caregivers are female which leads to the understanding that women have a more supportive and donor profile. It was found that most caregivers experience a "roller coaster" of feelings related mainly to the fear that a careful person back to fall and get a new fracture and anxiety so that it returns to wander as before the falI. It was concluded that the guidance given by the nursing team during the high, are still limited to bathing, dressing and return to the doctor. It is necessary that these caregivers and elderly are guided by the health team as a whole. Plus there is the need for coordination between caregiver - carefuI person - health professionals. Greater attention instructions provided and coverage to all questions of caregivers in order to decrease their emotional and physical overload

Prevalência fratura transtrocanteriana de fêmur em um período de 5 anos em um hospital no Centro de São Paulo / Transtrochanteric fracture prevalence of femur in a period of five years at a hospital in downtown Sao Paulo

A fratura transtrocanteriana de fêmur está entre os principais sítios de fratura que resultam em aumento da taxa de morbidade e mortalidade, principalmente, na população idosa. A incidência desse tipo de fratura varia nas diversas regiões do mundo, com taxas em mulheres e homens acima de sessenta anos, respectivamente. Foi realizado trabalho retrospectivo, analisados dados dos pacientes que deram entrada no hospital Geral, na região central da cidade do São Paulo, com o diagnóstico de fratura transtrocanteriana de fêmur através do banco de dados, no período de dezembro de 2007 a dezembro de 2012. Em nosso trabalho foi encontrada uma prevalência na fratura de quadril de 33,42%, dos pacientes internados no setor de ortopedia. No estudo atual a proporção homem/mulher nos pacientes acima de cinquenta anos foi de 1:2,02. De todos os pacientes hospitalizados, 257 tiveram alta após tratamento cirúrgico, 56 foram a óbito (14,50%) e 73 foram removidos para outra unidade (AU)