Docencia e Investigación en Odontología Legal en Chile: Situación y Desafíos Actuales / Teaching and Research in Legal Dentistry in Chile: Current Situation and Challenges

RESUMEN: El objetivo de este estudio es describir las características de las instituciones y el equipo de investigación y docencia que imparten Odontología Legal (OL) a nivel pregrado en Chile. Estudio cualitativo realizado durante el 2017. Desde las páginas web institucionales de las universidades que imparten la carrera de odontología en Chile, se obtuvo información sobre el cuerpo docente del ramo de OL a nivel pregrado. Cuando la información no estuvo disponible, se solicitó vía correo electrónico. Se realizó una búsqueda de publicaciones chilenas sobre OL y Forense en las bases de datos Medline, SciELO, Lilacs y Cochrane, y se identificó aquellas realizadas por docentes ejerciendo en Chile. La asignatura de OL se imparte a nivel pregrado en 17 de las 21 universidades que imparten la carrera de Odontología, siendo un curso obligatorio en 16 de ellas, y electivo en una de ellas. De los 29 docentes que imparten el ramo a nivel pregrado en Chile, sólo tres tiene la especialidad de OL. Se encontraron sólo 28 publicaciones científicas en el área en los últimos diez años, cuya autoría corresponde a cinco de los docentes del ramo a nivel pregrado. En Chile, la docencia de OL, a nivel pregrado, es impartida mayoritariamente por cirujano-dentistas no especializados en el área, en concordancia con que la especialidad comenzó a impartirse en el año 2015. Es imperioso aumentar la investigación en OL entre los docentes, de manera de desarrollar el área a nivel universitario, aumentando el conocimiento en la disciplina y consolidándola como ciencia.

ABSTRACT: The aim of this study was to describe the characteristics of the universities and the research and education teams imparting "Forensic Odontology" at undergraduate level in Chile. A qualitative cross-sectional study was conducted during 2017. Information was sought from the institutional websites of universities that impart Dentistry degrees. When the information was not available, it was requested via email to the respective authorities. A search was conducted to identify Chilean publications that deal with the topic of forensic dentistry, in the Medline, SciELO, Lilacs and Cochrane databases. Those authored or co-authored by academic(s) teaching in Chile were identified. "Forensic Odontology" is taught at undergraduate level in 17 of the 21 universities that impart the career of Dentistry in Chile, being mandatory in 16 of schools, and an elective in one of them. Of the 29 academics who teach the subject at undergraduate level in Chile, only three have the specialty of OL. Only 28 scientific publications in the area were found in the last ten years, whose authorships correspond to five academics in the field, teaching at undergraduate level. In Chile, "Forensic Odontology" at the undergraduate level, is mainly imparted by dental surgeons not specialized in the subject, in accordance with the fact that the specialty began to be taught in Chile only in 2015. It is imperative to increase the amount of research in forensic odontology conducted by the academics, in order to develop the area at the university level, to improve knowledge in this discipline and consolidate it as a science.

La invisibilidad de estudios en salud oral en mujeres en situación de prostitución: una revisión sistemática exploratoria / The invisibility of oral health studies about women in situation of prostitution: a scoping review

El objetivo fue describir los estudios existentes a nivel mundial relacionados con salud oral en mujeres en situación de prostitución. Para ello se realizó una revisión exploratoria (Scoping Review) sobre el tema en cuestión en estudios publicados en forma de artículos científicos originales en revistas de revisión por pares, sin restricción en el periodo de búsqueda e indexados en 4 bases de datos internacionales (PubMed, EMBASE, LILACS y SCOPUS). Descripción de las principales características de los estudios. Como resultados principales, luego de hacer el proceso de selección se encontraron 10 estudios con diferentes enfoques metodológicos (cuantitativos, cualitativos o mixtos y estudios de intervención). Seis de los estudios fueron realizados en países asiáticos (Japón y Singapur). Las temáticas abordadas fueron: manifestaciones orales del VIH, uso del condón, prácticas y actitudes frente al sexo oral. Solamente se encontró un estudio específico en salud oral realizado en Senegal el cual analiza la situación periodontal en trabajadoras sexuales con y sin VIH. Los estudios en salud oral para la población en situación de prostitución son escasos. Siendo un grupo sensible y vulnerable socialmente, se requiere fomentar la investigación en estas mujeres para identificar las posibles situaciones de desigualdad social que impactan en las condiciones de salud oral en este colectivo.

This study aimed to describe the existing studies worldwide related to oral health in women in prostitution. For this exploratory review (Scoping Review) on the subject in question in studies published in the form of original scientific articles in journals peer review was conducted without restriction in the search period and indexed in 4 international databases (PubMed, EMBASE, LILACS and SCOPUS). Description of the main characteristics of the studies. The main results, after making the selection process 10 studies with different methodological approaches (quantitative, qualitative or mixed and intervention studies) were found. Six of the studies were conducted in Asian countries (Japan and Singapore). The themes were: oral manifestations of HIV, condom use, practices and attitudes towards oral sex. Only a specific oral health study conducted in Senegal which analyzes the periodontal situation of sex workers with and without HIV was found. In conclusion, studies on oral health for individuals in prostitution are scarce. Being a socially sensitive and vulnerable group, it is essential to encourage research in these women to identify potential situations of social inequality that impact oral health conditions in this group.

Perfil da publicação científica sobre a saúde bucal na estratégia saúde da família no período 2001-2007 / Profile of scientific publications on oral health in the family health strategy in the 2001-2007 period / El perfil de la publicación científica sobre la salud bucal en la estrategia de la salud familiar en el período 2001-2007

Revisões críticas sobre temas da área da saúde têm sido produzidas desde o final dos anos 1990, no entanto, o mesmo não ocorre quando se trata de saúde bucal na Estratégia Saúde da Família (ESF). O objetivo deste estudo é investigar o perfil da publicação científica sobre a saúde bucal na ESF desde a sua implantação. Foi realizada uma revisão dos artigos publicados e dos resumos de trabalhos apresentados em eventos científicos selecionados no período de 2001 a agosto de 2007. As variáveis investigadas foram relativas às características dos trabalhos, autores e periódicos. Foram encontrados 281 trabalhos, sendo 91,1% resumos e 8,9% artigos. Os 25 artigos foram todos publicados em língua portuguesa no Brasil, em sua maioria em periódicos classificados nos estratos B3 e abaixo, de acordo com o Qualis da CAPES. A maioria dos autores era ligada a instituições de ensino superior. Houve predomíniode estudos quantitativos transversais descritivos realizados nas Regiões Nordeste e Sudeste, sobre temas relacionados aos processos de implantação, qualificação e trabalho das equipes de saúde bucal, bem como à condição de saúde bucal dos grupos populacionais das áreasde abrangência. Conclui-se que as publicações científicas sobre a saúde bucal na ESF são, predominantemente, do tipo resumo apresentado em eventos científicos e caracterizadas por descrições dos processos de trabalho, das equipes de saúde bucal e da população beneficiada.

Critical reviews about subjects in the health have been produced since the late 1990s. However, the same does not occur regarding oral health in the Brazilian Family Health Strategy (FHS). The aim of this study was to investigate the profile of scientific publications on oral health in the FHS since its beginning. A literature review was performed of published articles and abstracts of works presented at selected scientific meetings from 2001 to August 2007. The variables investigated were related to the research, authors and journals characteristics. A total of 281 publications were found, of whom 91.1% were abstracts and 8.9% published articles. All 25 articles were published in Portuguese in Brazil mostly in journals rated B3 and lower, according to CAPES Qualis. Most of the authors were affiliated with higher education institutions. There was a predominance of quantitative cross-sectional descriptive studies conducted in the Northeast and South Regions of Brazil, on issues related to implantation processes, qualifications and routine work of the oral health teams, as well as the oral health status of the target populations. It was concluded that the publication on oral health in the Brazilian Family Health Strategy is predominantly abstract presented in scientific meetings type, and is characterized by descriptions of the working processes, the oral healthteams and the targeted populations.

Revisiones críticas sobre temas de salud se han producido desde finales de 1990, sin embargo, lo mismo no ocurre cuando se trata de la salud bucal en la Estrategia de Salud de la Familia (ESF). El objetivo de este estudio es investigar el perfil de la publicación científica sobre la salud bucal en la ESF desde su implantación. Se realizó una revisión de los artículos publicados y de los resúmenes de trabajos presentados en eventos científicos seleccionadas, en el período de 2001 a agosto de 2007. Las variables investigadas fueron las relativas a las características de los trabajos, autores y periódicos. Fueron encontrados 281 trabajos y, de éstos, 91,1% eran resúmenes y 8,9% artículos. Los 25 artículos fueron publicados en Brasil, en Lengua Portuguesa, principalmente en periódicos clasificados en los estratos B3 y por debajo de B3, deacuerdo con el Qualis CAPES. La mayoría de los autores estaba vinculada a instituciones de la enseñanza superior. Hubo un predominio de los estudios cuantitativos transversales descriptivos realizados en las regiones noreste y sureste, sobre temas relacionados con los procesos de implementación, cualificación y trabajo de los equipos de salud bucal, así como a la condición de salud bucal de los grupos poblacionales de las zonas de cobertura. Se concluye que las publicaciones científicas sobre la salud bucal en el ESF son, predominantemente, del tipo resumen, presentados en eventos científicos y caracterizados por descripciones de los procesos de trabajo, de los equipos de salud bucal y de la población beneficiaria.