Avaliação da resistência à tração entre sistemas para reparo de revestimento estético e liga de níquel-cromo / Evaluation of bond strength between coating systems for aesthetic repair and a nickel-chromium alloy

Objetivos: Este estudo avaliou a resistência de união adesiva entre quatro sistemas de reparo estético e uma liga de níquel-cromo para coroas metalocerâmica. Material e Métodos: Blocos de níquel-cromo foram fundidos e divididos em quatro grupos. Cada grupo foi submetido aos seguintes tratamentos de superfície: G1 - jateamento com Al2O3 (50 μm) + Alloy Primer (Kuraray); G2 - jateamento com Al2O3 (50 μm) + ácido fosfórico 37% + adesivo Adper Single Bond 2 (3M); G3 - condicionamento com o sistema Cojet-Sand (3M); G4 - condicionamento com o sistema Cojet-Sand + adesivo Adper Single Bond 2. Sobre a face condicionada dos blocos metálicos aplicou-se resina composta até obter-se um bloco de resina simétrico ao metálico. Estes conjuntos formados foram cortados obtendo-se 96 amostras de 10x1x1mm, com área adesiva de 1mm². Após ciclagem térmica (500 ciclos de 5 a 55 ºC) todas as amostras foram submetidas ao teste de microtração com velocidade de 1mm/min em máquina de ensaio universal (EMIC). Resultados: Os valores de resistência adesiva (MPa) foram: G1: 24,49 ± 4,80, G2: 19,51 ± 3,90, G3: 38,93 ± 3,37 e G4: 36,49 ± 3,45. Os dados foram submetidos ao teste de análise de variância (ANOVA), indicando que valores de resistência adesiva do grupo G3 e G4 foram significativamente maiores do que nos grupos G1 e G2. Conclusão: Concluiu-se que a liga de NiCr condicionada com Cojet-Sand (G3 e G4) promoveu maiores valores de resistência adesiva à resina composta em comparação aos condicionamentos da mesma liga nos grupos G1 e G2.

Objectives: This study evaluated the adhesive bond strength between four repairing systems and a nickel-chromium alloy used for metalceramic crowns. Material and Methods: Twenty-four blocks of nickel-chromium with dimensions of 5x5x5 mm were cast and divided into four groups of six blocks. Each group was conditioned with the following surface treatments: G1- sandblasting with Al2O3 (50 μm) + Alloy Primer (Kuraray); G2-sandblasting with Al2O3 (50 μm) + 37% phosphoric acid + Adper Single Bond 2 (3M); G3- Cojet-Sand System (3M); G4- Cojet-Sand System (3M) + Adper Single Bond 2 (3M). Resin composite was applied on the conditioned surface of metal blocks up to obtaining a symmetrical resin block. The sets were cut, obtaining 96 samples of 10x1x1 mm, with adhesive surface of 1 mm². After thermocycling (500 cycles at 5-55 °C), all samples were submitted to the microtensile test in an universal test machine (EMIC), with crosshead speed of 1mm/min. Results: Mean and standard deviation values of bond strength (MPa) were: G1: 24.49 ± 4.80, G2: 19.51 ± 3.90, G3: 38.93 ± 3.37 and G4: 36.49 ± 3.45. The data were analyzed by the analysis of variance test (ANOVA), and indicated that values of bond strength of groups G3 and G4 were significantly greater than values in groups G1 and G2. Conclusion: It was concluded that the NiCr alloy conditioned with Cojet-Sand (G3 and G4) increased the values of bond strength to composite resin compared to the surface treatments of groups G1 and G2.

Microstructural characterization of Ni-Cr-Mo-Ti and Ti-6Al-4V alloys used in prosthetic abutments / Caracterização microestrutural das ligas Ni-Cr-Mo-Ti e Ti-6Al-4V utilizadas para pilares de próteses

Purpose: Titanium alloys are commonly used for prosthetic abutments fabrication, but these alloys present high cost and difficult handling. Alternative Ni-Cr alloys with Mo and Ti combination have been proposed. This study compared the alloys Ti-6Al-4V and Ni-Cr-Ti-Mo by analyzing their surface properties such as hardness, morphology and microstructural characterization. Methods: Five discs (5 x 2 mm) of commercially Ti-6Al-4V and Ni-Cr-Ti-Mo alloys were used to evaluate Vickers hardness by hardness micro indentation test. The same specimens were analyzed by scanning electron microscopy (SEM) regarding surface morphology and subjected to a metallographic analysis of the microstructure by optical microscopy. Data on surface hardness were analyzed using one-way ANOVA followed by Tukey test (α = 0.05). Results: The Ni-Cr-Mo-Ti alloy showed significantly higher Vickers hardness (kg/mm2) values (452.2 ± 3.9) than the Ti-6Al-4V alloy (375.7 ± 15.2). The surface morphology evaluated by SEM revealed differences between the alloys. Metallographic analyses, for both alloys, showed a two-phase equilibrium microstructure, with the presence of e α + ß phase for Ti-6Al-4V; and gamma (γ) primary phase and gamma-prime (γ´) as a second phase for Ni-Cr-Mo-Ti. Conclusion: It can be concluded that both alloys present the requirements to be used in prosthetic abutments.

Objetivo: As ligas de titânio são comumente usadas para a fabricação de componentes protéticos, entretanto apresentam alto custo e dificuldade de manuseio laboratorial. Ligas alternativas a base de Ni-Cr combinadas com Mo e Ti também tem sido propostas com o mesmo objeto. Este estudo comparou as ligas Ti-6Al-4V e Ni-Cr-Ti-Mo pela análise de suas propriedades de superfície como dureza, morfologia e caracterização da microestrutura.Metodologia: Cinco discos (5 × 2 mm) das ligas Ti-6Al-4V e Ni-Cr-Ti-Mo foram utilizados para a avaliação da dureza Vickers, análise de morfologia de superfície por meio da microscopia eletrônica de varredura (MEV) e análise da microestrutura pela análise metalográfica. Os dados da dureza de superfície foram analisados pela Análise de Variância a um nível seguida do teste de Tukey (α = 0,05). Resultados: A liga Ni-Cr-Mo-Ti apresentou os maiores valores de dureza Vickers (kg/mm2) (452,2 ± 3,9) comparada a liga Ti-6Al-4V (375,7 ± 15,2) A morfologia de superfície avaliada por MEV revelou características distintas entre as ligas. A análise metalográfica para ambas as ligas mostrou uma microestrutura com equilíbrio de duas fases, com a presença de fase α + ß para Ti-6Al-4V; e fase gamma primária (γ) e fase gamma-prime (γ') como secundária para Ni-Cr-Mo-Ti. Conclusão: Ambas as ligas podem ser utilizadas para fabricação de pilares protéticos.

Adesão de cerâmica odontológica em ligas de níque-cromo, cobalto-cromo e ouro-paládio / Adhesion of the dental ceramic on Ni-Cr, Co-Cr and Au-Pd alloys

As coroas e próteses metalocerâmicas têm sido sucesso há mais de quarenta anos e, por conciliarem a resistência do metal com a estética proporcionada pela porcelana, são as mais utilizadas pelos protesistas. Esta pesquisa estuda o comportamento das ligas metálicas (Ni-Cr, Cr-Co e Au-Pd) empregadas na confecção de próteses metalocerâmicas na resistência de união entre o metal e a cerâmica. O presente trabalho foi desenvolvido baseando-se nas hipóteses de adesão ou não de uma porcelana feldspática (Super Porcelain Ex-3 - Noritake) sobre ligas metálicas áuricas (AuPd) e bases (NiCr e CoCr). Pode-se concluir que a resistência de coesão da cerâmica é maior que a resistència de adesão entre as ligas metálicas e a cerâmica e que os tratamentos de superfícies nas ligas não demonstram diferenças estatísticamente significantes entre si e o controle.