Relación entre factores meteorológicos y número y gravedad de crisis asmáticas atendidas en urgencias / Association between meteorological factors and frequency and severity of asthma exacerbations attended in the pediatric emergency room

Introducción: la influencia del clima en las exacerbaciones asmáticas ha sido demostrada, pero los estudios que analizan la relación de los diferentes factores meteorológicos con la crisis asmática en Pediatría son limitados. El objetivo de este estudio es analizar la relación entre varios factores meteorológicos y las crisis asmáticas en una población pediátrica de un hospital de tercer nivel situado en una región con clima oceánico. Material y métodos: estudio descriptivo retrospectivo de los pacientes de 1 a 16 años atendidos en urgencias por crisis asmática, durante un periodo de cinco años. Se recogió la edad, el sexo y la necesidad de ingreso hospitalario. Las variables meteorológicas (velocidad del viento, precipitaciones, radiación solar, temperatura, humedad relativa y presión barométrica) se obtuvieron del Centro de Investigación del Medio Ambiente (CIMA). Se analizó mediante regresión logística la relación de las variables meteorológicas con el número de visitas a urgencias y el porcentaje de ingresos por crisis asmática. Resultados: se identificaron 8534 visitas a urgencias por crisis asmática, con un pico de incidencia en septiembre. Se obtuvo una relación inversa estadísticamente significativa de la radiación solar y las precipitaciones con el número de visitas a urgencias y el porcentaje de ingresos. Conclusiones: este estudio, realizado en una región de clima oceánico, confirma el patrón estacional ya descrito previamente para las exacerbaciones asmáticas. Se evidencia asociación inversa estadísticamente significativa entre las precipitaciones y la radiación solar con el número de visitas a urgencias y el porcentaje de ingresos por crisis asmáticas (AU)

Object: the influence of climate on asthma exacerbations has already been demonstrated but the studies that analyze the association between different meteorological factors and acute asthma exacerbation in pediatric patients are limited. The aim of the present study is determining association between some meteorological conditions and asthma exacerbations in children in a third level referral Academic Hospital located in an oceanic-climate area.Methods: we conducted a descriptive and retrospective study in 1 to 16 years old patients presenting with an asthma attack in the emergency department, during a 5-year period. Data about age, sex and the need for hospital admission were collected. Meteorological data (wind speed, rain, sunlight, temperature, humidity and barometric pressure) were obtained from the Environmental Research Center. The number of emergency department visits and percentage of hospital admissions were correlated to meteorological factors using logistic regression analysis.Results: a total of 8534 asthma exacerbations were attended in the emergency department with a peak incidence in September. It was found that sunlight and rain were significantly and inversely correlated with emergency department visits and percentage of hospital admissions.Conclusions: this study, conducted in an oceanic-climate area, confirms the previously described seasonal pattern for asthma exacerbations. We probe a statistically significant and inverse correlation between rain and sunlight and the number of emergency department visits for asthma and percentage of hospital admissions due to asthma attack. (AU)

The application of instant evaluation based on information technology in anatomy teaching from China / Aplicación de evaluación instantánea basada en tecnología de la información en la enseñanza de la anatomía en China

SUMMARY: The information technology (IT) based "instant evaluation" is supported by IT, which allows instant evaluation of teaching phenomena based on certain evaluation criteria and provides instant feedback. In anatomy teaching, we explored and practiced the application of instant evaluation based on a platform called "Rain classroom." We found that IT-based instant evaluation had higher practicability and better student satisfaction, which could improve teaching efficiency during class time, help students improve learning methods, and promote knowledge mastery. Additionally, instant evaluation positively impacted teachers' evaluation ability and teaching skills.

RESUMEN: La "evaluación instantánea" basada en la tecnología de la información (TI) está respaldada por ésta y permite la evaluación instantánea de los fenómenos de enseñanza en función de ciertos criterios de evaluación proporcionando retroalimentación instantánea. En la enseñanza de la anatomía, exploramos y practicamos la aplicación de la evaluación instantánea basada en una plataforma llamada "Aula de lluvia" o Rain Classroom. Descubrimos que la evaluación instantánea basada en TI tenía una mayor practicidad y una mejor satisfacción de los estudiantes, lo que podría mejorar la eficiencia de la enseñanza durante el tiempo de clase, ayudar a los estudiantes a mejorar los métodos de aprendizaje y promover el dominio del conocimiento. Además, la evaluación instantánea tuvo un impacto positivo en la capacidad de evaluación y las habilidades de enseñanza de los maestros.

Trap rebuilding by Myrmeleon brasiliensis larvae (Neuroptera: Myrmeleontidae) in response to flooding: the effect of body size / Reconstrucción de trampas por larvas de Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera: Myrmeleontidae) tras las inundaciones: efecto del tamaño corporal

Abstract Introduction: Immature forms of the antlion Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) build traps in dry sandy soil to capture prey. Objective: The aim of the present study was to investigate how the waterlogging of the soil due to rain affects the trap rebuilding and relocation behavior of M. brasiliensis of different sizes. Methods: The study was conducted between July and December 2019. Larvae M. brasiliensis were observed and collected from a forest reserve in the municipality of Aquidauana in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Results: In the natural environment, most larvae rebuilt their traps in the same location seven days after the simulation of rain, with a smaller diameter than that observed prior to the simulation of rain. In the laboratory, the movements of M. brasiliensis larvae and rebuilding of the traps after the waterlogging of the soil was affected by body size. Larger larvae moved more and were more likely to rebuild their traps. Conclusions: The saturation of the soil affects the foraging of M. brasiliensis larvae, which are impeded from rebuilding their traps for a period. In situations of long periods of saturated soil, the mortality rate of the larvae is high and rebuilding of the traps occurs after the soil dries out, but with a smaller trap size. These data suggest that changes in the rainfall pattern can affect the population structure of M. brasiliensis larvae, with the selection of larger individuals in situations of more severe rains. In this process, the smaller larvae are more affected, as their foraging is impeded.

Resumen Introducción: Los insectos inmaduros de hormiga león de la especie Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae), construyen trampas en el suelo arenoso seco para capturar a sus presas. Objetivo: El objetivo de este trabajo fue analizar cómo la inundación del suelo, como la lluvia, afecta al comportamiento de reconstrucción y de desplazamiento de las trampas de M. brasiliensis según las diferentes tallas. Métodos: El estudio fue conducido entre julio y diciembre del 2019. Las larvas fueron observadas y recolectadas en una Reserva Forestal en la ciudad de Aquidauana, Estado de Mato Grosso del Sur, Brasil. Resultados: Observamos que, en el ambiente natural, siete días después de la lluvia simulada, la mayoría de las larvas reconstruyeron a sus trampas en el mismo sitio y con diámetro más pequeño que el observado antes de la lluvia simulada. En el laboratorio fue observado que después de la inundación del suelo, el desplazamiento de las larvas y la reconstrucción de las trampas es afectado por el tamaño de su cuerpo. Así, larvas de M. brasiliensis más grandes se desplazan más y presentan una probabilidad más grande de reconstruir a sus trampas. Conclusión: De esa manera, la inundación del suelo afecta el forrajeo de las larvas M. brasiliensis, que se quedan impedidas por un tiempo durante la reconstrucción de sus trampas. Además, en situaciones de largos periodos de inundación del suelo, las larvas presentan una alta tasa de mortalidad y la reconstrucción de sus trampas ocurre después que se seca el suelo, pero esas trampas suelen ser más pequeñas. Esos datos sugieren que es posible que variaciones en el patrón de lluvia pueden afectar la estructura poblacional de las larvas M. brasiliensis, pues en situaciones de lluvias más fuertes, las larvas más grandes suelen tener más éxito. En este proceso, las larvas más pequeñas se ven más afectadas, ya que se impide su búsqueda de alimento.

Environmental influence on the reproductive strategy of Helogenes marmoratus (Siluriformes: Cetopsidae) in the Amazonian streams

RESUMEN La estrategia reproductiva de una especie debe ajustarse a las variaciones de las condiciones ambientales para garantizar el equilibrio poblacional. En los riachos amazónicos de tierra firme las fluctuaciones hidrológicas están controladas principalmente por las lluvias locales, predominando especies de peces de pequeño porte. Investigamos la estrategia reproductiva de Helogenes marmoratus y la influencia de variables ambientales (e.g., lluvia, conductividad, descriptores del hábitat) en su actividad reproductiva. Colectamos mensualmente entre marzo de 2019 y marzo de 2020 en una microcuenca del río Guamá, en la Amazonia oriental brasileña. Identificamos un período reproductivo prolongado entre julio de 2019 y marzo de 2020. Los machos comienzan a reproducirse con un menor tamaño ( = 27.41; = 31.36 mm). Confirmamos desove parcial, baja fecundidad (59.55 ± 22.76 ovócitos) y ovócitos grandes (1.24 ± 0.15 mm). La estrategia reproductiva de H. marmoratus ocupa un lugar intermedio entre el gradiente oportunista y de equilibrio. Regresiones múltiples destacan la importancia de la profundidad, la conductividad eléctrica, los bancos de hojas y la lluvia como reguladores de la actividad reproductiva de las hembras, explicando 32% de la variación del IGS. Nuestro estudio proporciona evidencia de una respuesta reproductiva diferenciada entre los sexos a las variables ambientales.

ABSTRACT The reproductive strategy of a species must be adjusted to variations in environmental conditions to guarantee population balance. Hydrological fluctuations in Amazonian streams of terra firme (non-flooded) are controlled primarily by local rainfall. Fish assemblages are composed predominantly of species of small size. We investigated the reproductive strategy of the cryptic catfish Helogenes marmoratus and assessed the influence of environmental variables (e.g., rainfall, conductivity, habitat descriptors) on its reproductive activity in a catchment of the Guamá River in the eastern Brazilian Amazon. Through monthly collections between March 2019 and March 2020, we identified an extended reproductive period between July 2019 and March 2020. Males mature at smaller sizes than females ( = 27.41 mm; = 31.36 mm). We confirmed batch spawning, low fecundity (59.55 ± 22.76 stage IV oocytes), and large oocytes (1.24 ± 0.15 mm). Our results indicated that H. marmoratus strategy occupies an intermediate place between opportunistic and equilibrium gradient. Multiple regressions showed that thalweg depth, electrical conductivity, leaf litter, and rainfall are important drivers of reproductive activity of females of H. marmoratus, explaining 32% of the variation of the GSI. Our study provides evidence of differentiated reproductive response between the sexes to environmental variables.

Análisis regional de zonas homogéneas de precipitación en Carabobo, Venezuela / Regional analysis of homogeneous precipitation areas in Carabobo, Venezuela / Análise regional de áreas de precipitação homogênea em Carabobo, Venezuela

Resumen Introducción. La utilidad primordial de los datos sobre el clima para planificar el desarrollo sostenible en áreas agrícolas y hacer frente a todas las consecuencias del cambio climático ya ha quedado firmemente establecida en diferentes programas y políticas a nivel mundial. Objetivo. Analizar la variabilidad espacio temporal de la precipitación e identificar las zonas homogéneas a partir de datos mensuales y anuales (1969-1999) provenientes de las estaciones climatológicas en Carabobo, Venezuela. Materiales y métodos. Para definir subgrupos de estaciones pluviométricas que caractericen zonas homogéneas se aplicaron técnicas multivariadas (análisis de componentes principales y análisis de conglomerados) basadas en la similitud del comportamiento de las series de datos de lluvia anual precipitada. Finalmente se elaboró el mapa de distribución espacial de la precipitación mediante la interpolación kriging. Resultados. Se lograron identificar cuatro grupos de estaciones con comportamiento similar en lo que se refiere a los procesos pluviométricos. Esta investigación permitió conocer el comportamiento espacial y temporal de la precipitación, caracterizada por la marcada estacionalidad producto de la influencia directa de la Zona de Convergencia Intertropical. La tendencia mostró un patrón de distribución espacial con una gradación que va de menor a mayor en sentido noreste a sureste. Conclusiones. Este estudio permitió estimar la regularidad espacial del comportamiento de la lluvia y del grado de heterogeneidad de este elemento climático año tras año, que a su vez representa el inicio de la planificación estratégica a nivel regional.

Abstract Introduction: The primary utility of climate data for planning sustainable development in agricultural areas and addressing all the consequences of climate change has already been firmly established in different programs and policies worldwide. Objective: Analyze the temporal space variability of precipitation and identify homogeneous areas based on monthly and annual data from weather stations in Carabobo, Venezuela, during the period 1969-1999. Materials and methods: To define subgroups of rainfall stations that characterize homogeneous zones, multivariate techniques (principal component analysis and cluster analysis) were applied based on the similarity of the behavior of the data series of precipitated annual rainfall. Finally, the spatial distribution map of the precipitation was prepared by means of kriging interpolation. Results: It was possible to identify four groups of stations with similar behavior in terms of rainfall processes. This investigation allowed to know the spatial and temporal behavior of precipitation, characterized by the marked seasonality resulting from the direct influence of the Intertropical Convergence Zone. The trend showed a pattern of spatial distribution with a gradation that goes from minor to major in the northeast to southeast direction. Conclusion: In addition, this study allowed estimating the spatial regularity of rainfall behavior and the degree of heterogeneity of this climatic element year after year, which in turn represents the beginning of strategic planning at the regional level.

Resumo Introdução. A utilidade primordial dos dados climáticos para planejar o desenvolvimento sustentável em áreas agrícolas e abordar todas as consequências da alteração climática já ficou firmemente estabelecida nos diferentes programas e políticas ao nível mundial. Objetivo. Analisar a variabilidade do espaço temporal da precipitação e identificar as zonas homogêneas a partir de dados mensais e anais (1969-1999) provenientes das estações climatológicas em Carabobo, Venezuela. Materiais e métodos. Para definir subgrupos de estações pluviométricas que posam caracterizar as zonas homogêneas aplicaram-se técnicas multivariadas (análise de componentes principais e análise de conglomerados) baseadas na similitude do comportamento das series de dados de chuva anual precipitada. Finalmente elaborou-se o mapa de distribuição espacial da precipitação mediante a interpolação kriging. Resultados. Conseguiu-se identificar quatro grupos de estações com comportamento similar no que se refere aos processos pluviométricos. Esta pesquisa permitiu conhecer o comportamento espacial e temporal da precipitação, caracterizada pela marcada sazonalidade, produto da influência direta da Zona de Convergência Intertropical. A tendência mostrou um padrão de distribuição espacial com uma gradação que vai de menor à maior no sentido nordeste à sudeste. Conclusões. Este estudo permitiu estimar a regularidade espacial do comportamento da chuva e do grau da heterogeneidade deste elemento climático ano após ano, que ao mesmo tempo representa o início do planejamento estratégico ao nível regional.

Estimación de erosión potencial bajo dos sistemas de corte de caña panelera utilizando la ecuación universal de pérdida de suelos / Estimation of potential erosion under two sugarcane cutting systems using the universal soil loss equation

RESUMEN Con el fin de comparar las pérdidas de suelo en dos sistemas de corte tradicionalmente utilizados en el cultivo de caña de azúcar para la producción de panela, se llevó a cabo un estudio, en el que se realizaron mediciones en campo, utilizando un simulador de lluvia y parcelas de escorrentía, en un vertisol del municipio de Quebradanegra, Cundinamarca, en donde se presentan, simultáneamente, los dos tipos de corte: parejo (tipo de corte en el que se cosecha todo a la vez, al tener una madurez homogénea en el cultivo) y entresaque (sistema en el cual no hay madurez homogénea, por lo que se corta solo un porcentaje de las plantas a la vez). Para estimar las pérdidas de suelo potenciales asociadas a ambos sistemas de corte, se utilizó la Ecuación Universal de Pérdida de Suelos (USLE), obteniendo un factor medio C, asociado al tipo de corte, utilizando los datos determinados en campo y la erosividad de las intensidades de precipitación simuladas. Finalmente, se determinó la erosión potencial anual, bajo los dos sistemas de corte, donde se observó que el sistema de corte por parejo presenta un valor 2,2 veces mayor que el sistema de corte por entresaque. Por otra parte, al comparar las pérdidas potenciales de suelo con un lote recién preparado y sembrado, sin cobertura vegetal, se evidencia la capacidad del cultivo de caña panelera para brindar protección al suelo, presentando una erosión potencial 9 veces menor, en el caso del corte por parejo, con respecto a una condición de suelo sin cobertura vegetal.

ABSTRACT In order to compare soil losses in two cutting systems traditionally used in the cultivation of sugar cane for the production of panela, a study was carried out in which measurements were made in the field using a rainfall simulator and runoff plots in a vertisol of the municipality of Quebradanegra, Cundinamarca, where both types of cut are presented simultaneously: the cut-off system, in which everything is harvested at once having a homogeneous maturity in the crop and the thinning cut system, in which have an inhomogeneous maturity so that only a percentage of the plants is cut at the same time. To estimate the potential soil losses associated with both cutting systems, the Universal Soil Loss Equation (USLE) was used to obtain a mean C factor associated with the type of cut, using the data determined in the field and the erosivity of simulated rainfall intensities. Finally, the anual potential losses of soil was determined under the two cutting systems, where it was observed that the cut-off system has an annual potential erosion 2.2 times greater than the thinning cuy system. On the other hand, when comparing the potential losses of soil with a newly prepared and planted lot, without plant cover, the capacity of the sugarcane cane crop is demonstrated to offer a protection to the soil, presenting a potential erosion 9 times smaller, in the case of the cut-off system, with respect to a soil condition without plant cover.

DETERMINACIÓN DEL COMPORTAMIENTO ÁCIDO DE LAS PRECIPITACIONES EN INMEDIACIONES DEL RESGUARDO INDÍGENA DE LA SERRANÍA EL MAJUY EN COTA, CUNDINAMARCA Y SU EFECTO EN LÍQUENES DE LA ZONA / DETERMINING THE ACID RAINFALL BEHAVIOR IN THE VICINITY OF THE INDIGENOUS RESERVE IN THE SERRANIA EL MAJUY IN COTA, CUNDINAMARCA AND ITS EFFECT ON LICHENS IN THE AREA

La Serranía El Majuy ubicada en el municipio de Cota, Cundinamarca, es una formación montañosa con una alta relevancia ecológica, la cual debido al incesante crecimiento industrial en la sabana de Bogotá, principalmente en la sabana centro (sector de Siberia) puede sufrir alteraciones de tipo ambiental, paisajístico o sociocultural. El presente artículo explora la posible incidencia de la expansión industrial en el sector de Siberia, sobre las precipitaciones en inmediaciones del resguardo indígena de Cota, esto mediante pruebas fisicoquímicas (pH, nitritos, sulfatos y conductividad) y por medio de bioindicadores como los líquenes presentes en la zona (Cetrelia sp., Flavopunctelia sp., Usnea sp., hypotrachyna sp., Xanthoparmelia sp.,Acarospora socialis sp., Caloplaca chantolyta sp., Caloplaca socialis sp., Candelariella Xanthostigma sp.), con los cuales se calculó el Índice de Diversidad Liquénica (LDV), índice de Shannon e Índice de Pureza Atmosférica (IPA). También se realizó un mapa de dispersión para la incidencia de la emisión atmosférica, con el cual se determinó que la Serranía El Majuy se podría presentar una concentración de contaminantes considerable pero se requiere de más datos para confirmar dicha afectación. La principal conclusión de esta investigación es que en general no se presenta un comportamiento ácido en las precipitaciones en la serranía El Majuy en el período de tiempo evaluado.

Serrania El Majuy, located in the municipality of Cota, Cundinamarca, is a mountainous formation with high ecological significance, which, due to continuous industrial growth in the savannah of Bogotá, mainly in the central savannah (Siberia sector) can undergo environmental, scenic or cultural alterations. This article explores the potential impact of industrial expansion in the Siberia sector on rainfall in the vicinity of the indigenous reserve of Cota, carried out using physic-chemical tests (pH, nitrites, sulfates and conductivity) and through bio-indicators as lichens present in the area (Cetrelia sp., Flavopunctelia sp., Usnea sp., hypotrachyna sp., Xanthoparmelia sp.,Acarospora socialis sp., Caloplaca chantolyta sp., Caloplaca socialis sp., Candelariella Xanthostigma sp.), with which the Lichen Diversity Value (LDV) index, the Shannon index and the Atmospheric Purity Index (API) were calculated. A dispersion map was also made for the incidence of atmospheric emissions, with which it was determined that a significant pollutant concentration could be present in El Majuy mountain range but more data is required to confirm this affectation. The main conclusion of this research is that, in general, there is no acid behavior in rainfall in El Majuy mountain range in the period of time evaluated.

Sistema de cosecha de agua lluvia / cartilla de instalación, uso y mantenimiento / Rainwater harvesting system. Installation, use and maintenance primer

El presente documento contiene la cartilla de instalación, uso y mantenimiento del Sistema de Cosecha de Agua Lluvia como una herramienta de aprendizaje para las comunidades de El Salvador. La iniciativa consiste en motivar el involucramiento de las mujeres y los gobiernos locales de los territorios para la implementación de sistemas para la recolección y almacenamiento de agua lluvia, la cual después de ser sometida a un proceso de filtrado casero puede ser usada para consumo humano. La capacidad de almacenamiento de cada sistema es de 25,000 litros de agua, lo que representa una mayor capacidad de almacenamiento frente a otros sistemas similares y es una alternativa de bajo costo para las familias y las comunidades en condiciones de pobreza. Se ha implementado la cosecha de aguas lluvias como una alternativa de bajo costo para comunidades con difícil acceso al agua en el Valle del Jiboa y la Región de Los Nonualcos. A partir de esta iniciativa se busca promover la réplica de los sistemas de cosecha de agua lluvia en otros territorios de El Salvador y avanzar en el empoderamiento de la mujer como agente de cambio dentro de sus familias, comunidades y en el territorio.

This document contains the installation, use and maintenance booklet of the Rainwater Harvesting System as a learning tool for the communities of El Salvador. The initiative consists of motivating the involvement of women and local governments of the territories for the implementation of systems for the collection and storage of rainwater, which after being subjected to a home filtration process can be used for human consumption. The storage capacity of each system is 25,000 liters of water, which represents a greater storage capacity compared to other similar systems and is a low-cost alternative for families and communities in conditions of poverty. Rainwater harvesting has been implemented as a low-cost alternative for communities with difficult access to water in the Jiboa Valley and the Los Nonualcos Region. This initiative seeks to promote the replication of rainwater harvesting systems in other territories of El Salvador and advance the empowerment of women as agents of change within their families, communities and in the territory.

Tendencia espacial y temporal de eventos climáticos extremos en el valle geográfico del río cauca / Spatial and temporal trends of extreme climate events in geographical valley of cauca river

Los eventos climáticos extremos pueden incrementar la ocurrencia del dengue y de enfermedades diarreicas agudas, en áreas altamente sensibles, con poco nivel de adaptación a condiciones cambiantes, bajo el escenario del cambio climático. El objetivo de este estudio fue describir la tendencia espacial y temporal de los eventos extremos de temperatura y de precipitación en el valle geográfico del río Cauca. Se controló la calidad y la homogenización de los datos climáticos. Se desarrolló un análisis robusto no paramétrico de tendencia de eventos climáticos extremos para precipitación y temperatura. Se analizaron 24 estaciones climatológicas en el Valle geográfico del río Cauca. El análisis regional para precipitación y temperatura mostró una tendencia al incremento de los índices de eventos extremos y el análisis local identificó una distribución no homogénea, en el área de estudio. Los resultados se discutieron en virtud de los posibles impactos en salud, específicamente, para dengue y enfermedad diarreica aguda. El aumento de los días lluviosos y de la cantidad de precipitación podrían generar un aumento en la densidad vectorial y la longevidad larval de Aedes aegypti, además causar el desbordamiento de ríos y canales, con combinación de aguas servidas y resuspensión de sólidos, produciendo el aumento de microorganismos patógenos en el agua de consumo. Adicionalmente, la tendencia al incremento de la temperatura podría acortar el ciclo de vida del Aedes y la replicación interna del virus con mayor probabilidad de transmisión del dengue, al mismo tiempo, que aumentaría la sobrevida de bacterias y de protozoos en aguas negras, superficiales y suelo, aumentando la ocurrencia de las EDA.

Extreme climate events can impact the occurrence of dengue and diarrheal diseases. The objective of this paper was to describe the spatial and temporal trend of extreme temperature and precipitation events in the geographical Valley of Cauca River. Quality and homogenization of climate data was monitored. Robust nonparametric trend analysis of extreme weather events for precipitation and temperature was developed. 24 weather stations were analyzed in the geographical Valle del Cauca River. The regional trend analysis showed a trend of increasing rates of extreme events for precipitation and temperature. Meanwhile, local analysis identified that this trend is not homogeneous in the study area. The rise in volume of precipitation and in the number of rainy days can increase Aedes aegypti, density and larval longevity and also cause overflowing of rivers and canals, with combination of sewage and resuspension of solids and pathogenic microorganisms in water. In addition, the rise in temperature shortens Aedes life cycle and viral replication in mosquitoes with higher probability of dengue transmission and meanwhile increases the survival of bacteria and protozoa in surface sewage and soil causing more occurrence of EDA.

Acumulación de metales pesados en sedimentos viales urbanos: factores de interés en salud pública / Heavy metals build-up on urban road sediments: Factors of interest for public health.

Resumen Introducción. La rápida urbanización y la intensa actividad humana han hecho de las ciudades un foco de emisiones contaminantes; esta situación genera una variedad de problemas ambientales y de salud pública que involucran metales pesados. Objetivos. Identificar y analizar los factores físicos (FF) que intervienen en la acumulación de metales pesados en sedimentos viales con el fin de facilitar la toma de decisiones en el control de la contaminación metálica desde la salud pública urbana. Materiales y métodos. Se realizó una revisión sistemática internacional de la literatura científica asociada entre el 1 de enero de 1970 y el 31 de diciembre de 2015. Las bases de datos utilizadas fueron Springer, ScienceDirect y Google Scholar. Se desarrolló un índice de frecuencia de citación (Q) para establecer un orden de importancia de FF detectados y se utilizaron las pruebas estadísticas de análisis clúster, t-Student, coeficiente de correlación de Pearson y regresión lineal para estudiar la relación entre las variables identificadas. Resultados. Los estudios citaron la precipitación (Q1), el uso del suelo (Q2) y el tráfico (Q2) como FF dominantes, por lo que una visión integral para la gestión de la salud pública debe considerar dos escenarios con sus correspondientes FF dominantes: el meteorológico (FF: precipitación) y el antropogénico (FF: uso del suelo y tráfico). Conclusión. Se sugiere un orden de intervención diferenciado para las instituciones encargadas del control de la contaminación metálica y la gestión de la salud pública en áreas urbanas.

Abstract Introduction: Rapid urbanization and intense human activity have turned cities into a focus of pollutants emissions, thus generating all sorts of environmental and public health problems involving heavy metals. Objectives: To identify and analyze the physical factors (PF) involved in the accumulation of heavy metals in road sediments to enable decision-making processes directed to control heavy metal pollution from a urban public health perspective. Materials and methods: An international systematic review was conducted in related scientific literature published between January 1, 1970 and December 31, 2015. Springer, ScienceDirect and Google Scholar were the consulted databases. A citation frequency index (Q) was developed to establish an order of relevance of the detected PF, while cluster analysis, Student's t-test, Pearson's correlation coefficient and linear regression tests were used to study the correlation between the variables identified. Finally, 79 documents were selected for the construction of the manuscript. Results: The studies cited precipitation (Q1), land use (Q2) and traffic (Q2) as dominant PF. Therefore, a comprehensive view for public health management should consider two scenarios and their corresponding dominant PFs: meteorological (PF: precipitation) and anthropogenic (PF: land use and traffic). Conclusion: A different intervention order is suggested for the institutions in charge of controlling heavy metal pollution and public health management in urban areas.

Metales pesados (Cd, Cu, V, Pb) en agua lluvia de la zona de mayor influencia de la mina de carbón en La Guajira, Colombia / Heavy metals (Cd, Cu, V, Pb) in rainwater in the most influence area of the coal mine in La Guajira, Colombia / Metais pesados (Cd, Cu, V, Pb) na água de chuva na área de influência da mina de carvão em La Guajira, Colômbia

Resumen Con el objetivo de medir la influencia que ejercen las actividades mineras de la explotación del carbón sobre la calidad del aire en las comunidades ubicadas en el área de influencia al norte de Colombia, se realizó una medición de los niveles de los metales pesados Cu, Cd, V y Pb en 21 muestras de agua lluvia. Este estudio se realizó por periodo de un año, mediante espectrometría de absorción atómica electrométrica. El promedio de las concentraciones de los metales fueron: Cu 23,47 ± 13,97 µg/L, Cd 4,72 ± 3,29 µg/L y V 11,25 ± 6,75 µg/L. Los resultados sugieren que la atmósfera no se encuentra contaminada por Pb, pero las actividades mineras (las excavaciones y voladuras, la combustión de combustibles fósiles, de crudos de petróleo y gasoil, las fuentes de tráfico vehicular, etc.) afectan significativamente la presencia y los niveles de los demás metales incluidos en el estudio. La contaminación en la zona influye en que el agua lluvia no cumpla con las normas de calidad, tanto a nivel nacional como internacional, ya que los parámetros de pH y Cd superan los límites permisibles y por tanto no es apta para el consumo humano.

Abstract To measure the influence of coal mining activities on air quality in northern Colombia, a first approach was made to assess pollution by measuring the levels of the heavy metals Cu, Cd, V, and Pb in 21 samples of rainfall over a one year period, by the electrothermal atomic absorption spectrometry technique. The average concentrations of metals in the study area in wet precipitation were: Cu 23.47 ± 13.97 µg/L, Cd4.72 ± 3.29 µg/L y V 11.25 ± 6.75 µg/L. The results suggest that the atmosphere is not polluted by Pb, but mining activities (excavation and blasting, combustion of fossil fuels, crude oil and gas oil, and vehicular traffic sources) may significantly affect the presence and the levels of the other studied metals. Contamination in the area makes rain water infringe the quality standards, both nationally and internationally, since the parameters of pH and Cd exceed the permissible limits, therefore it is not suitable for human consumption.

Resumo A fim de medir a influência que exercem as atividades de mineração de carvão sobre a qualidade do ar nas comunidades localizadas na área de influência ao norte da Colômbia, foram medidos os níveis de metais pesados Cu, Cd, V e Pb em 21 amostras de água da chuva. Este estudo foi feito ao longo de um ano, mediante espectrometria de absorção atômica eletrométrica. As concentrações médias dos metais foram: Cu 23,47 ± 13,97 µg/L, Cd 4,72 ± 3,29 µg/L e V 11,25 ± 6,75 µg/L. Os resultados sugerem que a atmosfera não está contaminada por Pb, mas as atividades de mineração (escavação e detonação, a queima de combustíveis fósseis, petróleo bruto e diesel, e o tráfego de veículos) afetam significativamente a presença e os níveis dos outros metais incluídos no estudo. A poluição faz que a água da chuva não atenda aos padrões de qualidade, tanto a nível nacional como internacional, posto que os parâmetros de pH e Cd excedem os limites admissíveis e, portanto, fazem que à água seja imprópria para consumo humano.

El test de Persona Bajo la Lluvia (Pbll): avances en el desarrollo de un procedimiento para estudiar la defensa central frente a la escena de desamparo / Person in the rain test: progress in the development of a procedure to study the main defense in scenarios of helplessness

En el presente trabajo mostramos una síntesis de los avances correspondientes a la investigación sobre el análisis de las respuestas gráficas al test de Persona Bajo la Lluvia (PBLL) en una muestra compuesta por 500 casos tomados del ámbito laboral. El mencionado avance forma parte de la tesis doctoral de la autora, la cual se encuentra en construcción. Se ha podido establecer como objetivo la detección de lo defensa central frente a la escena de desamparo, desarrollando un procedimiento para operacionalizar conceptos freudianos en esta técnica proyectiva, con el apoyo de los instrumentos del algoritmo David Liberman (ADL). (AU)

In the present work we show a summary of the ongoing research process concerning the analysis of graphic responses to the Person in the rain test (PRT) in a sample composed of 500 cases taken from a workplace environment. The mentioned process is part of the author's future doctoral thesis. The established goal to detect the main defense in scenarios of helplessness required a procedure to operationalize Freudian concepts in this projective technique, with the support of the David Liberman algorithm instruments (DLA). (AU)

Diagnóstico del sistema de aprovechamiento del agua lluvia en el consejo comunitario de la comunidad negra de los lagos, buenaventura / Diagnostic system rain water harvesting in the black community council community of lagos, buenaventura

Este trabajo presenta los resultados de la investigación realizada en el Consejo Comunitario de la Comunidad Negra Los Lagos (CCCN Los Lagos); la cual consistió en diagnosticar las condiciones de aprovechamiento del agua lluvia, por lo que se pudo determinar el potencial de aprovechamiento del agua lluvia en la comunidad, los tipos de techos que utilizan las viviendas, el sistema de recolección y conducción del agua lluvia, los tipos de recipientes para realizar el almacenamiento del agua lluvia. Para la identificación de los aspectos anteriores, se realizaron visitas al lugar, así como también la realización de entrevistas semiestructuradas y encuestas (anexo 1). Luego de conocer el sistema de abastecimiento del agua lluvia, se realizó análisis fisicoquímicos y microbiológicos al agua lluvia recolectada, permitiendo conocer con ello el cumplimiento o no de la normativa ambiental; además, se aplicaron análisis estadísticos para determinar correlaciones y varianzas en los resultados.

This paper presents the results of research conducted at the Community Council of the black community of Los Lagos, which was to diagnose the conditions of use of rain water, so they could determine the potential use of rain water in the community, the types of roofs used housing, the system of collection and conveyance of rain water, types of containers for storage of rain water; for the identification of the above aspects, site visits were conducted, as well as semi-structured interviews and surveys. After meeting the supply system of rain water, chemical and microbiological to rain water collected analyzes were performed, thus allowing to know or not compliance with environmental regulations; Additional statistical analyzes were applied to determine correlations and variances in the results.

Effect of temporal variation in precipitation on the demography of four herbaceous populations in a tropical dry forest area in Northeastern Brazil

n tropical dry forests, the dynamics of herbaceous populations is strongly influenced by seasonal and annual variation in total rainfall. Moreover, the present and past events of climatic anomalies (e.g. severe drought years and erratic rain before the growth season) may cause drastic reductions in population size, leading to the temporal disappearance of some species. Therefore, this three-year study aimed to assess the dynamics of Delilia biflora (Asteraceae), Commelina obliqua (Commelinaceae), Phaseolus peduncularis (Fabaceae) and Euphorbia heterophylla (Euphorbiaceae). The study was conducted in an area of tropical dry forest known as Caatinga, situated in the experimental station of the Pernambuco Agronomic Institute (IPA), in Caruaru, Pernambuco, Brazil. The Caatinga has a semiarid climate with strong seasonal and annual variation in total precipitation. During this study, there was a climatic anomaly event called the 2006 drought, and also erratic rains in the dry season. The birth, death and survival of plants were evaluated monthly using 105 plots (1 × 1 m). Differences in density between years and seasons were evaluated using the Kruskal-Wallis test. The explanatory power of present and past precipitation on density was evaluated using the General Linear Model. In this study, we present the first record of Euphorbiaheterophylla in the studied area. The studied populations were larger during the rainy seasons and in wet years, and were drastically reduced in the driest year and dry seasons. Commelina obliqua was the least sensitive to variation in total rainfall. Regarding the variation in density, all four species were present during all three years. Birth rates were higher during the rainy season, and death rates were higher in the dry season. Sporadic rain in the dry season caused pronounced seedling recruitment followed by death, and had a strong impact on the dynamics of D. biflora, E. heterophylla and P. peduncularis. The precipitation of the current year explained between 3 % - 18 % of the inter-annual density variation, and the explanatory power of the previous year precipitation on the density of populations ranged from 32 % to 67 %. Therefore, climatic events of the past also have a significant consequence over the four populations. In conclusion, drastic reduction in total precipitation between years may be considered as a predictive parameter for herbaceous plants population size (in the present and future time) in a Northeastern Brazilian tropical dry forest area. Rev. Biol. Trop. 63 (4): 903-914. Epub 2015 December 01.

n los bosques tropicales secos, la dinámica de las poblaciones herbáceas están fuertemente influenciadas por la variación estacional y anual de la precipitación total. Por otra parte, los acontecimientos presentes y pasados de anomalía climática (por ejemplo, años de sequía y lluvia errática antes de la temporada de crecimiento) pueden causar reducciones drásticas de tamaño de la población, lo que lleva a la desaparición temporal de algunas especies. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo evaluar, durante tres años, la dinámica de Delilia biflora (Asteraceae), Commelina obliqua (Commelinaceae), Phaseolus peduncularis (Fabaceae) y Euphorbia heterophylla (Euphorbiaceae). El estudio se realizó en una zona de bosque seco tropical conocida como Caatinga, situado en la estación experimental del Instituto Agronómico de Pernambuco (IPA), en Caruaru, Pernambuco, Brasil. La Caatinga tiene un clima semiárido y fuerte variación estacional y anual de la precipitación total. Durante este estudio, hubo un evento de anomalía climática llamado la sequía de 2006 y la lluvia errática en la estación seca. El nacimiento, la muerte y la supervivencia fueron monitoreados mensualmente en 105 parcelas de 1 × 1 m. Las diferencias en densidad entre años y estaciones se evaluaron mediante la prueba de Kruskal-Wallis. El poder explicativo de la precipitación del presente y del pasado sobre la densidad se evaluó utilizando el Modelo Lineal Generalizado. En este estudio, fue el primer registro de Euphorbia heterophylla en el área de estudio. Las poblaciones estudiadas fueron mayores en los años más húmedos y durante la temporada de lluvias, y se redujeron drásticamente en el año más seco y en las estaciones secas. Commelina obliqua fue la menos sensible a la variación de la precipitación total. Con respecto a la densidad, las cuatro especies estuvieron presentes durante los tres años. Las tasas de natalidad fueron mayores durante la temporada de lluvias y las tasas de mortalidad fueron mayores en la estación seca. Lluvias esporádicas en la estación seca causado pronunciado reclutamiento de plántulas seguida de muerte y tuvo un fuerte impacto en la dinámica de D. biflora, E. heterophylla y P. peduncularis. La precipitación del año en curso explica entre el 3 % y 18 % de la variación interanual de la densidad y el poder explicativo de la precipitación del año anterior en la densidad de las poblaciones varió de 32 % a 67 %. Por lo tanto, los fenómenos climáticos del pasado también tienen una consecuencia significativa para las cuatro poblaciones. En conclusión, la drástica reducción de la precipitación total entre años podría ser un parámetro predictivo para el tamaño de la población de plantas herbáceas (en el momento presente y futuro) en una área de bosque tropical seco en el Noreste brasileño.

Meningoencefalitis Eosinofílica por Angiostrongylus Cantonensis y variables meteorológicas / Eosinophilic meningoencephalitis due to Angiostrongylus cantonensis and meteorological variables

Introducción: Angiostrogylus cantonensis es un helminto que vive en las arterias pulmonares de dos especies de ratas: Rattus rattus y Rattus norvergicus. El hombre es un hospedero accidental que se infecta al ingerir las larvas de tercer estadio a través de vegetales o frutas mal lavados y por la ingestión de diferentes especies de moluscos, que constituyen los hospederos intermediarios. Objetivo: caracterizar las condiciones de humedad, temperatura y lluvia caída en las zonas donde se reportaron los pacientes y su vinculación con la aparición de los casos de meningoencefalitis eosinofílica por Angiostrongylus cantonensis. Material y Métodos: se estudiaron 34 pacientes diagnosticados con esta enfermedad que fueron ingresados en el Hospital Pediátrico San Miguel del Padrón, en La Habana, Cuba, en el período de enero de 1991 hasta enero del 2014. Para la obtención de los datos correspondientes a las variables meteorológicas se acudió con la fecha de ingreso de los enfermos a los registros diarios y mensuales del Instituto de Meteorología. Se calcularon los coeficientes de correlación para cada variable meteorológica y el número de casos y se ajustaron las rectas de regresión correspondientes. Resultados: los enfermos se concentraron en períodos en que la humedad promedio anual osciló entre 75 y 76 por ciento, mientras que la humedad ambiental varío entre 65 y 80 por ciento. La probabilidad de encontrar casos enfermos es mayor entre los años con lluvia anual promedio entre 68 y más de 120 mm. Para la temperatura, la correlación fue negativa, a medida que se registra un aumento de temperatura hay una disminución del número de enfermos. Conclusiones: el mayor número de casos de enfermos coincide con las condiciones de humedad ambiental y temperatura optimas para el desarrollo de las larvas de tercer estadio en los caracoles(AU)

Introduction: Angiostrongylus cantonensis is a helmint that lives in the pulmonary arteries of two rats species: Rattus rattus and Rattus norvergicus. Human is an accidental host that is infected by ingestion of third larvae stage in bad washed vegetables, fruit and different species of mollusks which constitute the intermitted hosts. Objective: to characterize the humidity, temperature and rain fall in zones where were reported the patients and its relation with the eosinophilic meningoencephalitis cases by Angiostrongylus cantonensis. Material and Methods: 34 patients were diagnosed with this illness. They were admitted at Hospital Pediatric San Miguel del Padrón, Havana, Cuba from January 1991until January 2014. In order to obtain of meteorological variables data we remit to the admission patient date and dairy and monthly register of the Meteorology Institute. Were calculated the correlation coefficient for each meteorological variable and the number of cases related to the different variables and the regression lines were performed. Results: the more quaintly of patients were grouped in periods where annual average fluctuated between 75 y 76 % and environment humidity oscillated between 65 y 80 percent.The probability to find illness cases is major in the years with average annual rain between 68 and more of 120mm. An inverse correlation was observed for temperature. Conclusions: the larger number of reported cases coincides with the best conditions of environmental humidity and temperature for the development of the third stage larvae in mollusks(AU)

Ser-estar no sertão: capítulos da vida como filosofia visceral / Being and living in the wilderness: chapters of life as visceral philosophy / Ser-estar en el semiarido: capítulos de la vida como filosofía visceral

Uma pesquisa etnográfica no sertão cearense, o conceito de mimese corpórea em produção teatral e um filme documentário sobre rastejadores de cangaceiros na caatinga do Ceará, Brasil, são pontos de partida, neste texto, para uma discussão sobre a natureza do processo de “leitura de sinais” no mundo. As reflexões apresentadas sugerem que tais processos sejam entendidos menos como interpretação ou decodificação, e mais como um saber mover-se, no qual o compartilhamento existencial – em especial, a ingestão de substâncias – é elemento fundamental. Os materiais analisados apontam, ainda, para o fato de que a direcionalidade implicada em tal saber mover-se é recorrentemente entendida como dimensão visceral. As vísceras, desse modo, transformam-se em locus privilegiado da experiência e ação no mundo, sendo superfície de contato e equipamento transformador ao mesmo tempo. Tal perspectiva traz novas e instigantes oportunidades à teoria social...

An ethnographic study conducted in the wilderness of Ceará, Brasil, the concept of bodily mimesis in theater production and a documentary film on bandit hunters in the caatinga were the starting points in this text, for a discussion about the nature of the process of “reading signs” in the world. The reflections suggest that such processes should be understood less as interpretation or decoding and more as knowledge on how to move, in which existential coexistence, and particularly ingestion of substances, is a fundamental element. The materials analyzed point to the fact that the directionality implicated in such knowledge is recurrently understood as a visceral dimension. The viscera thus become a privileged locus of experience and action in the world, such that they are a contact surface and equipment for transformation at the same time. This perspective brings new and enticing opportunities for social theory...

Una investigación etnográfica en el semiarido del Ceará, Brasil, el concepto de mimesis corpórea en producción teatral y un documental sobre rastreadores de cangaceiro en la caatinga, son puntos de partida para una discusión sobre la naturaleza del proceso de “lectura de señales” en el mundo. Las reflexiones sugieren que tales procesos se entiendan menos como interpretación o decodificación y más como un saber moverse, en el cual la compartición existencial – en especial, la ingestión de sustancias – es un elemento fundamental. Los materiales analizados apuntan también el hecho de que la direccionalidad implicada en el referido saber moverse se entiende recurrentemente como dimensión visceral. Las vísceras se transforman en locus privilegiado de la experiencia y acción en el mundo, siendo superficie de contacto y equipo transformador al mismo tiempo. Tal perspectiva brinda nuevas e instigadoras oportunidades a la teoría social...

Concentración de contaminantes SO2, NO2 y correlación con H+, SO4-2 y NO3- durante la temporada de lluvias en la Zona Metropolitana de Guadalajara, Jalisco, México / Concentration of pollutants SO2, NO2 and correlation with H+, SO4-2 and NO3- during wet season in the Metropolitan Zone of Guadalajara, Jalisco, Mexico

In the last 30 years, the Metropolitan Zone of Guadalajara (ZMG) has experienced a quick urban and industrial growth, situation which results in high rates of pollution and poor air quality harmful to the health of the population. The main purpose of this work was to analyze the SO2 and NO2 in the air, as well as ions H+, SO 4-2 and NO3- during the wet season of 2005. Results of the network of monitoring stations showed significant acidity in north-northwest and southeast of the study area. The maximum concentrations of SO 4-2 occurred in southeast and south, while the maximum NO3- was found in the south. Maximum levels of SO2 and NO2 occurred in the dry season, but it decreased in wet season. The higher frequency about acidity produced by NO2 is caused by mobile sources as the primary indicator.

En los últimos 30 años, la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) ha experimentado un acelerado crecimiento urbano-industrial, realidad traducida en contaminantes nocivos para la salud de la población. El objetivo de este trabajo fue analizar la concentración de dióxido de azufre (SO 2) y de nitrógeno (NO2) en el aire, así como, los iones hidrógeno (H+), sulfatos (SO 4-2) y nitratos (NO3-) durante la temporada de lluvias del año 2005. Mediante una red de estaciones de monitoreo, se obtuvieron resultados que revelaron acidez significativa al norte-noroeste y sureste. Las concentraciones máximas de SO4-2 ocurrieron al sureste y sur, mientras que, las de NO3- se localizaron al sur. Los niveles máximos de SO2 y NO2 sucedieron en el período seco, disminuyendo en el húmedo. Se observó mayor frecuencia de acidez por NO2 siendo el indicador principal las fuentes móviles.

ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA LLUVIA DE SEMILLAS DE Gaiadendron punctatum (RUIZ & PAVÓN) G.DON. (LORANTHACEAE) Y Ternstroemia meridionalis MUTIS EX L.F. (THEACEAE) EN EL PARQUE NATURAL MUNICIPAL RANCHERÍA (BOYACÁ), COLOMBIA / Comparative Analysis of Seed Rain of Gaiadendron punctatum (Ruiz & Pavón) G. Don (Loranthaceae) y Ternstroemia meridionalis Mutis Ex L.F. (Theaceae) At Natural Municipal Park Rancheria (Boyacá), Colombia

Gaiadendron punctatum (Ruiz & Pavón) G. Don y Ternstroemia meridionalis Mutis ex L.f. son especies ornitócoras del bosque altoandino, la primera abundante en el parque natural municipal Ranchería, y la segunda rara localmente. Se evaluó la lluvia de semillas y la fenología de la fructificación de G. punctatum y T. meridionalis. El muestreo se realizó entre marzo y diciembre de 2010, período que incluye época seca y lluviosa. Se instalaron 8 trampas, con una superficie de recolección de 1 m2. La fructificación de las dos especies fue continua, con alto porcentaje de frutos inmaduros; la mayor fructificación se presentó en época lluviosa. Las dos especies presentaron lluvia de semillas durante todo el estudio, G. punctatum presentó lluvia de semillas más alta con un promedio de 169/m2, mientras que T. meridionalis presentó 50 semillas/m2. La mayor abundancia de semillas de G. punctatum se presentó en época seca, mientras que en T. meridionalis fue en época lluviosa. A pesar de la baja lluvia de semillas, T. meridionalis, mostró un porcentaje alto de semillas viables. G. punctatum presentó mayor presión de propágulos, lo que explicaría el alto número de individuos en el área. Aunque el número de semillas de T. meridionalis no es muy alto, representa un potencial para la prevalencia de esta especie y la necesidad de buscar los factores que impiden la persistencia de estos propágulos.

Gaiadendron punctatum (Ruiz & Pavon) G. Don and Ternstroemia meridionalis Mutis ex L.f. are ornithochorous species of the high-Andean forest; the first is abundant at Natural Municipal Park Rancheria, and the second rare at local level. The seed rain and fruiting phenology of G. punctatum and T. meridionalis were evaluated. Records were kept between March and December of 2010. This period included dry and wet seasons. Eight traps with a recollection surface of 1 m2 were intalled. Fruiting of G. punctatum and T. meridionalis was continued with a high percentage of unripe fruits. The higher fruiting was shown in the wet season. Both species presented seed rain during all the study. G. punctatum had higher seed rain with an average of 169/m2; while T. meridionalis only 50 seeds/m2. Most abundance of G. punctatum's seeds was recorded in the dry season, while for T. meridionalis in wet season. In spite of low seed rain for T. meridionalis it showed a high percentage of viable seeds. G. punctatum presented more propagules that could explained the high number of individuals by area. Although the number of seeds of T. meridionalis is not very high, it represents a potential for prevalence of this specie and the need of looking for factors that to block the persistence of this propagules.

Ground-foraging ants (Hymenoptera: Formicidae) and rainfall effect on pitfall trapping in a deciduous thorn woodland (Caatinga), Northeastern Brazil

The semi-arid Caatinga is the fourth largest biome of Brazil, which biota still remains one of the most poorly known, especially with regard to invertebrate groups. In this study, a ground-foraging ant assemblage was surveyed during one year and the effect of rainfall on pitfall trapping was assessed. The study was performed in an area located in the municipality of Pentecoste (3º48’ S - 39º20’ W), in the State of Ceará. A 200m transect with 20 equidistant sampling points was established. Transect sampling was performed once a month during 12 months, over the period August 2008-August 2009. At each sampling point, a pitfall trap partially filled with a mixture of ethanol and monoethylene glycol was placed at the beginning of each month and remained in the field for seven days. 39 species belonging to six subfamilies and 19 genera, plus two unidentified species, were collected, with Pheidole (10 spp.) and Camponotus (8 spp.) being the taxa with the most species. 23 species were frequent, being found in more than 50% of the 12 transect samplings. Five species had an intermediate frequency (25 to 50%), while 13 were relatively infrequent (less than 25%). Most of the species (22) showed low occurrence, being found in less than 10% of the 240 samples (20 samples each month, during 12 months). Only five species were collected in more than 50% of the samples, those species being also responsible for most of the total abundance (number of captured individuals of all species) observed each month. The speciesaccumulation curves (observed and estimated) indicated that sampling sufficiency was attained, and that about 92% of the estimated ground-foraging ant fauna had been collected. 40 and 29 species were collected in the dry and rainy season, respectively, with monthly species richness ranging from 13 to 28. The total ant abundance showed a drastic decrease during the rainy season, and a negative linear correlation was found between rainfall and total ant abundance (R2=0.68). A similar negative linear correlation was found for species occurrences against rainfall (R2=0.71), and for mean number of species per pitfall trap against rainfall (R2=0.71). However, some species showed equal abundance, occurrence and mean number of individuals per pitfall trap in both seasons, while others showed a much higher abundance and occurrence during the rainy season. Pitfall trapping as a method to sample ground-foraging ant assemblage of the Caatinga biome and potential factors responsible for lower pitfall trap performance during rainy season are discussed. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1637-1650. Epub 2011 December 01.

La Caatinga semiárida es el cuarto bioma más grande de Brasil. Pese a ello, es también el bioma brasileño cuya biota continúa siendo la más pobremente estudiada, especialmente en lo que se refiere a grupos de invertebrados. En este estudio se examinó durante un año el grupo de hormigas que forrajean en el suelo de un área de Caatinga y se evaluó el efecto de la lluvia sobre las trampas de caída. El estudio se llevó a cabo en un área del municipio de Pentecoste (3º48’ S - 39º20’ W), estado de Ceará. Se estableció un transecto de 200m con 20 puntos de muestreo equidistantes. El muestreo del transecto se realizó mensualmente durante 12 meses, entre Agosto 2008-Agosto 2009. En cada punto de muestreo se colocó al principio de cada mes una trampa de caída parcialmente llena con una mezcla de etanol y monoetilenglicol y se mantuvo en el campo durante siete días. Se recogieron 39 especies pertenecientes a seis subfamilias y 19 géneros, además de dos especies sin identificar, siendo Pheidole (10 spp) y Camponotus (8 spp) los taxones con más especies. Veintitrés especies fueron frecuentes, se registraron en más del 50% de los 12 transectos muestreados. Cinco especies tuvieron una frecuencia intermedia (25 a 50%), mientras 13 fueron relativamente infrecuentes (menos del 25%). La mayoría de las especies (22) mostraron una presencia baja, encontrándose en menos del 10% de las 240 muestras (20 muestras cada mes durante 12 meses). Sólo cinco especies fueron recogidas en más del 50% de las muestras, fueron además responsables de casi toda la abundancia total (número de individuos capturados de todas las especies) mensual. Las curvas de acumulación de especies (observadas y estimadas) indicaron que se consiguió un muestreo suficiente y que se había recogido cerca del 92% de la fauna estimada de hormigas terrícolas forrajeras. Se recogieron 40 y 29 especies durante las estaciones seca y lluviosa, respectivamente, con una riqueza de especies mensual entre 13 y 28. La abundancia total de especies mostró una disminución drástica durante la estación de lluvias, y se encontró una correlación linear negativa entre la pluviosidad y la abundancia total de hormigas (R2=0.68). Una correlación linear negativa similar se encontró entre la ocurrencia de especies y la pluviosidad (R2=0.71), y entre el número medio de especies por trampa de caída y la pluviosidad (R2=0.71). Sin embargo, mientras se observó que algunas especies tenían la misma abundancia, presencia, y número medio de individuos por trampa de caída en ambas estaciones, otras tenían una abundancia y presencia mucho mayor durante la estación lluviosa. Se discute el uso de trampas de caída como método para muestrear el grupo de hormigas que forrajean en el suelo del bioma de la Caatinga, así como los factores potenciales responsables del rendimiento más bajo de las trampas de caída durante la estación lluviosa.