RESUMO
SUMMARY Lettuce growth under cover of perforated polyethylene low tunnel in the Subtropical Central Region of the Rio grande do Sul State, Brazil, was evaluated. Treatments, applied on 1.00m x 12.00m x 0.10m nurseries, were polyethylene low tunnels with 0.78% (T1), 1.57%(T2), 2.35% (T3), and 3.14% (T4) perforated area, and the control, without tunnel (T). White Boston and Hampson lettuce cultivars were used in winter season (05.23.91 to 08.08.91) and in spring season (08.30.91 to 10.30.91), respectively. Parameters of steam and leaf number, and steam lenght were measured throughout experimental period. The results showed that T1 allowed the highest lettuce growth during winter season and during spring season T3 was the best treatment.
RESUMO Determinou-se o efeito do filme de polietileno perfurado, em túneis baixos, sobre o crescimento da alface em Santa Maria, RS. Os tratamentos, realizados em canteiros de 1,00m x 12,00m x 0,10m, constituiram-se de túneis baixos cobertos com polietileno de baixa densidade e transparente com 0,78% (T1), 1,57% (T2), 2,35% (T3) e 3,14% (T4) de área perfurada e a testemunha sem túnel (T). Utilizou-se a cultivar de alface White Boston, grupo "Lisa", no período de inverno (23.05.91 a 08.08.91) e a cultivar Hampson, grupo "Crespa", no período de primavera (30.08.91 a 30.10.91). Foram feitas determinações da massa da matéria seca do caule e das folhas, área foliar, número de folhas e comprimento do caule. O tratamento que proporcionou maior crescimento das plantas de alface foi o T1 no período invernal e o T3 no período primaveril.
RESUMO
SUMMARY Lettuce growth under cover of perforated polyethylene low tunnel in the Subtropical Central Region of the Rio grande do Sul State, Brazil, was evaluated. Treatments, applied on 1.00m x 12.00m x 0.10m nurseries, were polyethylene low tunnels with 0.78% (T1), 1.57%(T2), 2.35% (T3), and 3.14% (T4) perforated area, and the control, without tunnel (T). White Boston and Hampson lettuce cultivars were used in winter season (05.23.91 to 08.08.91) and in spring season (08.30.91 to 10.30.91), respectively. Parameters of steam and leaf number, and steam lenght were measured throughout experimental period. The results showed that T1 allowed the highest lettuce growth during winter season and during spring season T3 was the best treatment.
RESUMO Determinou-se o efeito do filme de polietileno perfurado, em túneis baixos, sobre o crescimento da alface em Santa Maria, RS. Os tratamentos, realizados em canteiros de 1,00m x 12,00m x 0,10m, constituiram-se de túneis baixos cobertos com polietileno de baixa densidade e transparente com 0,78% (T1), 1,57% (T2), 2,35% (T3) e 3,14% (T4) de área perfurada e a testemunha sem túnel (T). Utilizou-se a cultivar de alface White Boston, grupo "Lisa", no período de inverno (23.05.91 a 08.08.91) e a cultivar Hampson, grupo "Crespa", no período de primavera (30.08.91 a 30.10.91). Foram feitas determinações da massa da matéria seca do caule e das folhas, área foliar, número de folhas e comprimento do caule. O tratamento que proporcionou maior crescimento das plantas de alface foi o T1 no período invernal e o T3 no período primaveril.
RESUMO
Solarization effects on soil temperature were evaluated during the autumn. The increase in soil temperature caused by the use of transparent polyethylene (PE) low tunnels over solarized nurseries, in subtropical central region of the Rio Grande do Sul state, Brazil, was also quantified. Treatments were: a) solarization with 100µ thickness PE (T1), b) solarization with 100µ thickness PE, covered with low tunnel (T2), c) solarization with 50µ thickness PE (T3), d) solarization with 50µ thickness PE, covered with low tunnel (T4), and e) bare soil (T). The low tunnel consisted of a 100µ thickness PE and measured 0.5m height in the center of the nursery. The results showed that additional use of low tunnels have increased, on the average, 5.0ºC over the maximum temperature of the superficial layer of the soil in the solarized nurseries. In addition, it was observed several days in which the maximum temperature exceeded 45ºC.
Avaliou-se o efeito da solarização sobre a temperatura do solo durante o outono e quantificou-se o acréscimo na temperatura do solo resultante do uso de túneis baixos de polietileno transparente (PEBD) em canteiros solarizados, em Santa Maria, RS. Os tratamentos foram: a) solarização com PEDB 100µ de espessura (T1), b) solarização com PEDB 100µ de espessura e coberto com túnel baixo (T2), c) solarização com PEDB 50µ de espessura (T3), d) solarização com PEDB 50µ de espessura e coberto com túnel baixo (T4) e e) solo desnudo (T). O túnel baixo foi coberto com PEDB de 100µ de espessura e tinha 0,5m de altura no centro do canteiro. Os resultados mostraram que o uso adicional de túneis baixos sobre os canteiros solarizados aumentou, em média, 5,0ºC a temperatura máxima na camada superficial do solo e que ocorreram vários dias com temperatura máxima superior a 45ºC.
RESUMO
Environmental modifications caused by low tunnels made of perforated transparent polyethylene were determineted in an area alocated at the Federal University of Santa Maria, RS. The perforation densities were 100, 200, 300 and 400 perforations per square meter, corresponding respectively to 0.78% (T1), 1.57% CT2), 2.35% (T3) and 3.14% (T4) of area perforated. The results indicated that perforation density did not significantly affected solar energy availability. As perforation density increased there was a decrease on the average diurnal air temperature which demonstrated the viability of ventilating low tunnels with perforated plastic. It was also observed that inside the perforated tunnels the averages values for soil, air minimun and diurnal temperatures and air relative humidity were higher than on the external environment.
Determinou-se as modificações ambientais causadas por túneis baixos de polietileno transparente perfurado instalados no Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria, RS. As densidades de perfuração estudadas foram 100, 200, 300 e 400 perfurações por m² correspondendo, respectivamente, a uma área perfurada de 0,78% CT1), 1,57% (T2), 2,35% (T3) e 3,14% (T4). Os resultados evidenciam que a densidade de perfuração não modificou significativamente a disponibilidade de energia solar. À medida que aumentou-se a densidade de perfuração ocorreu um decréscimo no valor médio diurno da temperatura do ar, aspecto que demonstra a viabilidade de ventilar o túnel baixo através da perfuração do plástico. Também observou-se que nos túneis perfurados, os valores médios da temperatura do solo, mínima e média diurna do ar e umidade relativa do ar foram maiores que no ambiente externo.
RESUMO
Environmental modifications caused by low tunnels made of perforated transparent polyethylene were determineted in an area alocated at the Federal University of Santa Maria, RS. The perforation densities were 100, 200, 300 and 400 perforations per square meter, corresponding respectively to 0.78% (T1), 1.57% CT2), 2.35% (T3) and 3.14% (T4) of area perforated. The results indicated that perforation density did not significantly affected solar energy availability. As perforation density increased there was a decrease on the average diurnal air temperature which demonstrated the viability of ventilating low tunnels with perforated plastic. It was also observed that inside the perforated tunnels the averages values for soil, air minimun and diurnal temperatures and air relative humidity were higher than on the external environment.
Determinou-se as modificações ambientais causadas por túneis baixos de polietileno transparente perfurado instalados no Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria, RS. As densidades de perfuração estudadas foram 100, 200, 300 e 400 perfurações por m² correspondendo, respectivamente, a uma área perfurada de 0,78% CT1), 1,57% (T2), 2,35% (T3) e 3,14% (T4). Os resultados evidenciam que a densidade de perfuração não modificou significativamente a disponibilidade de energia solar. À medida que aumentou-se a densidade de perfuração ocorreu um decréscimo no valor médio diurno da temperatura do ar, aspecto que demonstra a viabilidade de ventilar o túnel baixo através da perfuração do plástico. Também observou-se que nos túneis perfurados, os valores médios da temperatura do solo, mínima e média diurna do ar e umidade relativa do ar foram maiores que no ambiente externo.
RESUMO
Solarization effects on soil temperature were evaluated during the autumn. The increase in soil temperature caused by the use of transparent polyethylene (PE) low tunnels over solarized nurseries, in subtropical central region of the Rio Grande do Sul state, Brazil, was also quantified. Treatments were: a) solarization with 100µ thickness PE (T1), b) solarization with 100µ thickness PE, covered with low tunnel (T2), c) solarization with 50µ thickness PE (T3), d) solarization with 50µ thickness PE, covered with low tunnel (T4), and e) bare soil (T). The low tunnel consisted of a 100µ thickness PE and measured 0.5m height in the center of the nursery. The results showed that additional use of low tunnels have increased, on the average, 5.0ºC over the maximum temperature of the superficial layer of the soil in the solarized nurseries. In addition, it was observed several days in which the maximum temperature exceeded 45ºC.
Avaliou-se o efeito da solarização sobre a temperatura do solo durante o outono e quantificou-se o acréscimo na temperatura do solo resultante do uso de túneis baixos de polietileno transparente (PEBD) em canteiros solarizados, em Santa Maria, RS. Os tratamentos foram: a) solarização com PEDB 100µ de espessura (T1), b) solarização com PEDB 100µ de espessura e coberto com túnel baixo (T2), c) solarização com PEDB 50µ de espessura (T3), d) solarização com PEDB 50µ de espessura e coberto com túnel baixo (T4) e e) solo desnudo (T). O túnel baixo foi coberto com PEDB de 100µ de espessura e tinha 0,5m de altura no centro do canteiro. Os resultados mostraram que o uso adicional de túneis baixos sobre os canteiros solarizados aumentou, em média, 5,0ºC a temperatura máxima na camada superficial do solo e que ocorreram vários dias com temperatura máxima superior a 45ºC.