Applicability of the probiotic Lactiplantibacillus plantarum BFL as an adjunct culture in a dry fermented sausage.

The addition of probiotic bacteria to a meat batter allows the development of functional fermented sausages. The aim of this work was to study the effect of microencapsulated Lactiplantibacillus plantarum BFL (EP) and as free cells (FP) on microbiological, physicochemical, and sensory parameters of fermented sausages during the drying stage and on the product ready for consumption. The microencapsulation of L. plantarum BFL did not improve its viability during the drying stage. In addition, sausages inoculated with L. plantarum BFL (FP and EP) caused lower residual nitrites values, pH values and Escherichia coli counts than the Control (C). However, only the presence of free cells of L. plantarum BFL (FP) caused a decrease in the Enterobacteriaceae and mannitol salt-positive Staphylococcus counts. In the sensory analysis, no significant differences were found in the acceptability of the different sausages. However, the acidity in probiotic sausages (FP and EP) was an attribute that consumers highlighted. The probiotic L. plantarum BFL could adapt and survive at high doses in the matrix of an industrial fermented sausage. Therefore, its use could represent a strategy both for biocontrol of pathogens and for the development of functional meat products.

Aminas Biógenas encontradas en carnes, pescado y productos cárnicos: formación y efectos en la salud / Update on biogenic amines present in meat, fish, and fermented meat products: formation, health effects, detection methods, and reduction strategies

Introducción: las aminas biógenas (AB) son compuestos nitrogenados que pueden formarse en carnes, pescados y productos cárnicos fermentados, por acción de microorganismos como bacterias ácido-lácticas, Enterobacteriaceae, Enterococci, Staphylococcus spp., Pseudomonas y otros, principalmente mediante descarboxilación enzimática. Altas concentraciones indican deterioro de la calidad del alimento y se relacionan con efectos nocivos para la salud. Lo anterior, ha generado la necesidad de desarrollar métodos de detección rápida, económica y sencilla, que demuestre la importancia de establecer las cantidades máximas de cada AB permitidas y a su vez genere la necesidad de desarrollar estrategias que permitan la inhibición y/o reducción de su formación. Objetivo: Mostrar información actualizada sobre el contenido de AB en carnes, pescados y productos cárnicos fermentados, los microorganismos principales que intervienen en su formación, el efecto del consumo para la salud, los métodos de detección y las estrategias actuales para prevenir su formación. Metodología: se realizó una búsqueda bibliográfica en ScienceDirect, Scielo, PubMed, SpringerLink y Clinicalkey. Se seleccionaron artículos en español e inglés publicados entre los años 2018-2023. Resultados: el consumo excesivo de AB tiene efectos nocivos para la salud que incluyen intoxicaciones, crisis hipertensivas, citotoxicidad in vitro y formación de compuestos cancerígenos; sin embargo, las regulaciones que determinan las cantidades máximas permitidas de AB en alimentos son limitadas. Debido a esto, surge la necesidad de desarrollar métodos rápidos, sensibles, asequibles y económicos para su detección, como biosensores enzimáticos y nanoenzimas; además, cobran relevancia los métodos para reducir su formación con resultados prometedores tras el uso de algunos compuestos bioactivos y cultivos iniciadores.

Introduction: Biogenic amines (BA) are nitrogenous compounds that can form in meat, fish, and fermented meat products due to the enzymatic decarboxylation caused by microorganisms like lactic acid bacteria, Enterobacteriaceae, Enterococci, Staphylococcus spp, Pseudomonas, among others. High concentrations of BA indicate food deterioration and are associated with adverse health effects. Therefore, there is a need to develop rapid, affordable, and simple detection methods to establish the maximum allowable amounts of each BA. Additionally, strategies for inhibiting and reducing its formation are necessary. Objective: The objective is to present updated information about the content of BA in meat, fish, and fermented meat products, identify the main microorganisms involved in their formation, explore the effects of consumption on health, review current detection methods, and evaluate the current strategies for preventing their formation. Methodology: A bibliographic search on various databases including ScienceDirect, Scielo, PubMed, SpringerLink, and Clinicalkey was conducted. Articles published in Spanish and English between 2018-2023 were selected for analysis. Results: Excessive consumption of BA has harmful health effects including poisoning, hypertensive crises, in vitro cytotoxicity, and carcinogenic compounds formation. However, regulations on the maximum allowable concentrations of BA in food are limited. Therefore, it is necessary to develop fast, sensitive, affordable, and economical detection methods, such as enzymatic biosIntroduction: Biogenic amines (BA) are nitrogenous compounds that can form in meat, fish, and fermented meat products due to the enzymatic decarboxylation caused by microorganisms like lactic acid bacteria, Enterobacteriaceae, Enterococci, Staphylococcus spp, Pseudomonas, among others. High concentrations of BA indicate food deterioration and are associated with adverse health effects. Therefore, there is a need to develop rapid, affordable, and simple detection methods to establish the maximum allowable amounts of each BA. Additionally, strategies for inhibiting and reducing its formation are necessary. Objective: The objective is to present updated information about the content of BA in meat, fish, and fermented meat products, identify the main microorganisms involved in their formation, explore the effects of consumption on health, review current detection methods, and evaluate the current strategies for preventing their formation. Methodology: A bibliographic search on various databases including ScienceDirect, Scielo, PubMed, SpringerLink, and Clinicalkey was conducted. Articles published in Spanish and English between 2018-2023 were selected for analysis. Results: Excessive consumption of BA has harmful health effects including poisoning, hypertensive crises, in vitro cytotoxicity, and carcinogenic compounds formation. However, regulations on the maximum allowable concentrations of BA in food are limited. Therefore, it is necessary to develop fast, sensitive, affordable, and economical detection methods, such as enzymatic biosensors and nanoenzymes. Furthermore, strategies to reduce BA formation are promising, with the use of certain bioactive compounds and starter cultures showing positive resultsensors and nanoenzymes. Furthermore, strategies to reduce BA formation are promising, with the use of certain bioactive compounds and starter cultures showing positive results.

Near-infrared techniques for fraud detection in dairy products: A review.

The dairy products sector is an important part of the food industry, and their consumption is expected to grow in the next 10 years. Therefore, the authentication of these products in a faster and precise way is required for the sake of public health. This review proposes the use of near-infrared techniques for the detection of food fraud in dairy products as they are faster, nondestructive, environmentally friendly, do not require sample preparation, and allow multiconstituent analysis. First, we have described frequent forms of food fraud in dairy products and the application of traditional techniques for their detection, highlighting gaps and counterproductive characteristics for the actual global food chain, as longer sample preparation time and use of reagents. Then, the application of near-infrared spectroscopy and hyperspectral imaging for the detection of food fraud mainly in cheese, butter, and yogurt are described. As these techniques depend on model development, the coverage of different dairy products by the literature will promote the identification of food fraud in a faster and reliable way.

Calidad de la canal y la carne en pollos de ceba que consumen Roystonea regia / Meat and carcass quality in broilers that intake Roystonea regia

RESUMEN Objetivo. Estudiar la calidad de la canal y la carne en pollos de ceba que consumen harina de frutos de Roystonea regia (palmiche). Materiales y métodos. Se utilizaron 40 pollos de ceba distribuidos según diseño completamente aleatorizado en cuatro tratamientos: control (maíz-pasta de soya) y la inclusión de 5, 10 y 15% de harina de palmiche. Se estudió el rendimiento de la canal, grasa abdominal y la calidad de la carne (tecnológicos y composición de ácidos grasos). Para los parámetros de apariencia se realizó análisis de varianza no paramétrico de clasificación simple. Resultados. No se encontraron diferencias entre tratamientos para el peso de la canal y pH a los 45 minutos y 24 horas postmortem. Hubo reducción de la grasa abdominal con 5 y 15 % respecto al control (13.00 y 11.96 vs 17.02 g/kg), en tanto que el 10% no difirió del resto (15.10 g/kg) (p<0.01). No se encontraron diferencias en el color, excepto para la luminosidad en el muslo que fue superior con la inclusión de 10 y 15% (48.62 y 49.22) respecto al 5% (45.32) y el control no difirió entre tratamientos (47.53) (p<0.05). La composición de ácidos grasos en las diferentes porciones comestibles mostró que las aves depositaron los ácidos oleico, linoleico y palmítico en mayor concentración. Conclusiones. La inclusión hasta el 15 % de harina de palmiche a las dietas de pollos de ceba no modifica el rendimiento de la canal, reduce la grasa abdominal e incide positivamente en los indicadores de calidad de la carne.

ABSTRACT Objective. To study meat and carcass quality in broilers fed Roystonea regia (royal palm nut) fruits meals. Materials and methods. A total of 40 broilers distributed according to a completely randomized design were used in four treatments: control (corn-soybean paste) and the inclusion of 5, 10 and 15 % royal palm nut meal. The carcass yield, abdominal fat and meat quality (technological and fatty acid composition (FA)) were studied. For the appearance parameters, a non-parametric analysis of simple classification was performed. Results. There were no differences between treatments for carcass weight and pH at 45 minutes and 24 hours postmortem. There was a reduction in abdominal fat by 5 and 15 % compared to the control (13.00 and 11.96 vs. 17.02 g / kg), while 10 % did not differ from the rest (15.10 g/kg) (p<0.01). There were no differences in color, except for the luminosity in the drumstick that was superior with the inclusion of 10 and 15 % (48.62 and 49.22) with respect to 5 % (45.32) and the control did not differ between treatments (47.53) (p<0.05). The composition of FA in the different edible portions showed that the broilers deposited oleic, linoleic and palmitic acids in higher proportions. Conclusions. The inclusion of royal palm nut meal in broiler diets does not change the carcass yield, reduces abdominal fat and positively affects meat quality indicators.

Technological Characterisation of Probiotic Lactic Acid Bacteria as Starter Cultures for Dry Fermented Sausages.

The objective of this study was to investigate probiotic microorganisms for use as starter cultures in dry fermented sausages production. A total of eight strains were studied evaluating technological and safety characteristics including the ability to grow, lactic acid production, gas formation, catalase activity, nitrate reductase activity, proteolytic activity, lipolytic activity, hydrogen peroxide production, salt tolerance, performance at low temperatures, decarboxylation of amino acids and antimicrobial activity against pathogens associated with the product. Lactobacillus rhamnosus R0011, L. rhamnosus Lr-32, Lactobacillus paracasei Lpc-37, Lactobacillus casei Shirota and Enterococcus faecium MXVK29 were good candidates for use as fermented sausages starters cultures because they showed the best technological and safety properties since they did not demonstrate amino acid decarboxylation but showed antimicrobial activity against Listeria monocytogenes, Escherichia coli, Salmonella Dublin and Staphylococcus aureus. L. rhamnosus Lr-32 was the strain best tolerating the levels of salt, nitrate and low pH during the simulated stages of fermentation and ripening of sausage. The strain was thus the most promising of the tested probiotics as sausage starter culture. The findings warrant studies in a meat matrix, such as that of raw-cured sausage, to evaluate the effects of L. rhamnosus Lr-32 under actual conditions.

Q Methodology: An interesting strategy for concept profile and sensory description of low sodium salted meat.

The conceptual representation and sensory profiling of low sodium salted meat containing different flavor enhancers (n = 9) were investigated using the Q methodology. Seventy consumers performed a Q-sorting task having in mind the health concept, using a hedonic test and sensory description of the samples. Regular sodium salted meats were associated to the health concept and were characterized by as too much salt, fatty, salty taste, strange taste, and high blood pressure, while the low-sodium samples were associated with good appearance, metallic taste, and healthy. The Health questionnaire showed it is a valorization of food with improved sensory characteristics in addition and the importance of physical and emotional health. Our findings suggested the Q methodology can be an interesting tool for meat processors, together with the traditional sensory test with consumers, to obtain more consistent and complementary information about meat products.

Bullfrog tadpoles slaughtering methodology to obtain tail fillets and non-edible by-products / Metodologia de abate de girinos de rã-touro para obtenção de filés de cauda e subprodutos não comestíveis

The aim of this study was to establish a methodology for slaughter tadpoles, focusing on obtaining tail fillets for the production of food and non-edible parts for the manufacture of animal feed. Slaughter operations were performed in an industrial plant under official sanitary inspection. A total of 1,600 tadpoles weighting 13.55±6.67g were subjected to fasting for 24 hours and then collected and transported to the industrial plant, where they were transferred to plastic boxes for depuration. Slaughter technology steps were pre-stunning, cleaning, inspection, decapitation and tail cutting, production of tail fillets, cleaning, non-edible part and tail packaging, sealing, precooling, quick freezing, cold storage and distribution. The yield of non-edible part was 73.49 ± 5.51% relative to the total weight, while the yield of fillets tail represented 26.51 ± 5.51% of the total weight. The developed method was effective for obtaining the proposed products with good yield percentage for both.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer uma metodologia para abate de girinos, com foco na obtenção de filés de cauda para a produção de alimentos e da parte não comestível para a fabricação de farinha animal. As operações de abate foram realizadas em planta industrial sob inspeção sanitária oficial. Um total de 1.600 girinos pesando 13,55±6,67g foram submetidos a um jejum de 24 horas e em seguida coletados e transportados até a planta industrial, onde foram transferidos para caixas plásticas para depuração. As etapas tecnológicas de abate foram pré-insensibilização, lavagem, inspeção, decapitação e corte de cauda, produção dos filés de cauda, lavagem, embalagem da cauda e da parte não comestível, selagem, pré-resfriamento, congelamento rápido, estocagem e distribuição. O rendimento da parte não comestível foi de 73,49±5,51% em relação ao peso total, enquanto que o rendimento dos filés de cauda representou 26,51±5,51% do peso total. O método desenvolvido mostrou-se eficaz para a obtenção dos produtos propostos, com bom rendimento percentual para ambas matrizes obtidas.(AU)

Metodologia de abate de girinos de rã-touro para obtenção de filés de cauda e subprodutos não comestíveis

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer uma metodologia para abate de girinos, com foco na obtenção de filés de cauda para a produção de alimentos e da parte não comestível para a fabricação de farinha animal. As operações de abate foram realizadas em planta industrial sob inspeção sanitária oficial. Um total de 1.600 girinos pesando 13,55±6,67g foram submetidos a um jejum de 24 horas e em seguida coletados e transportados até a planta industrial, onde foram transferidos para caixas plásticas para depuração. As etapas tecnológicas de abate foram pré-insensibilização, lavagem, inspeção, decapitação e corte de cauda, produção dos filés de cauda, lavagem, embalagem da cauda e da parte não comestível, selagem, pré-resfriamento, congelamento rápido, estocagem e distribuição. O rendimento da parte não comestível foi de 73,49±5,51% em relação ao peso total, enquanto que o rendimento dos filés de cauda representou 26,51±5,51% do peso total. O método desenvolvido mostrou-se eficaz para a obtenção dos produtos propostos, com bom rendimento percentual para ambas matrizes obtidas.

Metodologia de abate de girinos de rã-touro para obtenção de filés de cauda e subprodutos não comestíveis / Bullfrog tadpoles slaughtering methodology to obtain tail fillets and non-edible by-products

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer uma metodologia para abate de girinos, com foco na obtenção de filés de cauda para a produção de alimentos e da parte não comestível para a fabricação de farinha animal. As operações de abate foram realizadas em planta industrial sob inspeção sanitária oficial. Um total de 1.600 girinos pesando 13,55±6,67g foram submetidos a um jejum de 24 horas e em seguida coletados e transportados até a planta industrial, onde foram transferidos para caixas plásticas para depuração. As etapas tecnológicas de abate foram pré-insensibilização, lavagem, inspeção, decapitação e corte de cauda, produção dos filés de cauda, lavagem, embalagem da cauda e da parte não comestível, selagem, pré-resfriamento, congelamento rápido, estocagem e distribuição. O rendimento da parte não comestível foi de 73,49±5,51% em relação ao peso total, enquanto o rendimento dos filés de cauda representou 26,51±5,51% do peso total. O método desenvolvido mostrou-se eficaz para a obtenção dos produtos propostos, com bom rendimento porcentual para ambas matrizes obtidas.

The aim of this study was to establish a methodology for slaughter tadpoles, focusing on obtaining tail fillets for the production of food and non-edible parts for the manufacture of animal feed. Slaughter operations were performed in an industrial plant under official sanitary inspection. A total of 1,600 tadpoles weighting 13.55±6.67g were subjected to fasting for 24 hours and then collected and transported to the industrial plant, where they were transferred to plastic boxes for depuration. Slaughter technology steps were pre-stunning, cleaning, inspection, decapitation and tail cutting, production of tail fillets, cleaning, non-edible part and tail packaging, sealing, precooling, quick freezing, cold storage and distribution. The yield of non-edible part was 73.49 ± 5.51% relative to the total weight, while the yield of fillets tail represented 26.51 ± 5.51% of the total weight. The developed method was effective for obtaining the proposed products with good yield percentage for both.

Metodologia de abate de girinos de rã-touro para obtenção de filés de cauda e subprodutos não comestíveis

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer uma metodologia para abate de girinos, com foco na obtenção de filés de cauda para a produção de alimentos e da parte não comestível para a fabricação de farinha animal. As operações de abate foram realizadas em planta industrial sob inspeção sanitária oficial. Um total de 1.600 girinos pesando 13,55±6,67g foram submetidos a um jejum de 24 horas e em seguida coletados e transportados até a planta industrial, onde foram transferidos para caixas plásticas para depuração. As etapas tecnológicas de abate foram pré-insensibilização, lavagem, inspeção, decapitação e corte de cauda, produção dos filés de cauda, lavagem, embalagem da cauda e da parte não comestível, selagem, pré-resfriamento, congelamento rápido, estocagem e distribuição. O rendimento da parte não comestível foi de 73,49±5,51% em relação ao peso total, enquanto que o rendimento dos filés de cauda representou 26,51±5,51% do peso total. O método desenvolvido mostrou-se eficaz para a obtenção dos produtos propostos, com bom rendimento percentual para ambas matrizes obtidas.

Muscle fibre characteristics, enzyme activity and meat colour of wild boar (Sus scrofa s. L.) muscle with 2n=36 compared to those of phenotypically similar crossbreeds (2n=37 and 2n=38).

The aim of the present study was to evaluate European wild boar (Sus scrofa s. L.) of chromosomal number 2n=36 in comparison with phenotypically similar crossbreeds (2n=37 and 2n=38) with respect to the muscle fibre characteristics and enzyme activity as well as meat colour in the longissimus dorsi (LD) and semimembranosus (SM) muscles. Differences in the proportion of IIA fibre in the LD muscle between karyotypes 2n=37 and 2n=38 were found. The 2n=36 group showed a lower muscle fibre cross-section area than the 2n=38 karyotype. The meat colour of the 2n=36 karyotype group was redder than 2n=37 and 2n=38. The muscle fibre cross-section area might explain the differences in colour of the meat of wild boar.

Características morfométricas, rendimentos no processamento e composição centesimal da carne do barbado / Morphometric characteristics, yields of processing and centesimal composition of barbado"s flesh

This study was carried out to evaluate the morphometric characteristics, the yield and the centesimal composition of different cuts of the Barbado´s (Pinirampus pirinampu) flesh, captured in the Itaipu Reservoir. Were used 55 animals randomly distributed into three classes of body weight [less than 620 g (n = 15), between 620 and 1.120 g (n = 16) and greater than de 1.120 g (n = 24)]. Were measured the standard length (SL), the total length (TL), the head length (HL), the head height (HH), the trunk length (TRL), the trunk height (TH) and width of the trunk (WT). Then were established the morphometric relationships: (HL/SL), (HL/HH), (SL/TL), (WT/TRL), (WT/TH) (TH/TRL). Afterwards were measured the flesh´s cut yield and the residue waste yield called: trunk (TC), fillet (FILLET), abdominal fillet (AF), head (HEAD), viscera (VISC), fin, spine and skin (SKSF). The levels of moisture, ash, fat and crude protein from FILLET and AF were determined. The body weight affected (P 0.05) the WT/TRL, WT/TH, TH/TRL, TR, FILLET, HEAD and SKSF, however didn´t affected the centesimal parameters. In conclusion, the Barbado (Pinirampus pirinampu) has allometric growth and the flesh processing from fishes with more than 620 g provides better yields of edible parts. In addition, the chemical composition of meat suggests its potential for use in the manufacture of artisanal or industrial products.(AU)

Este trabalho teve como objetivo avaliar as características morfométricas, os rendimentos e a composição centesimal de diferentes cortes da carne do barbado (Pinirampus pirinampu), proveniente do reservatório de Itaipu. Foram utilizados 55 animais distribuídos aleatoriamente em um delineamento experimental inteiramente casualisado, com três classes de tamanho corporal [menores que 620 g (n = 15), entre 620 e 1.120 g (n = 16) e acima de 1.120 g (n = 24)]. Os animais foram mensurados quanto ao comprimento padrão (CP), comprimento total (CT), comprimento da cabeça (CC), altura da cabeça (AC), comprimento do tronco (CTR), altura do tronco (AT) e largura do tronco (LTR), sendo estabelecidas as relações morfométricas de (CC/CP), (CC/AC), (CP/CT), (LTR/CTR), (LTR/ATR) (ATR/CTR). Em seguida, foram avaliados os rendimentos dos cortes da carne e dos resíduos, denominados: tronco limpo (TL), filé (FILÉ), filé abdominal (FA), cabeça (CAB), vísceras (VISC), nadadeiras, coluna vertebral e pele (NCVP). Foram determinados, ainda, os teores de umidade, matéria mineral, gordura e proteína bruta dos cortes FILÉ e FA. O peso corporal influenciou (P 0,05) as variáveis morfométricas LTR/CTR, LTR/ATR, ATR/CTR, e os rendimentos de TL, FILÉ, CAB e NCVP, porém não influenciou a composição centesimal. Concluiseque o barbado (Pinirampus pirinampu) possui crescimento alométrico e que o processamento dos animais com peso corporal acima de 620 g proporciona melhores rendimentos das partescomestíveis. Além disso, a composição centesimal da carne sugere o seu potencial para emprego na fabricação de produtos elaborados de forma artesanal ou industrial.(AU)

Características morfométricas, rendimentos no processamento e composição centesimal da carne do barbado / Morphometric characteristics, yields of processing and centesimal composition of barbado"s flesh

This study was carried out to evaluate the morphometric characteristics, the yield and the centesimal composition of different cuts of the Barbado´s (Pinirampus pirinampu) flesh, captured in the Itaipu Reservoir. Were used 55 animals randomly distributed into three classes of body weight [less than 620 g (n = 15), between 620 and 1.120 g (n = 16) and greater than de 1.120 g (n = 24)]. Were measured the standard length (SL), the total length (TL), the head length (HL), the head height (HH), the trunk length (TRL), the trunk height (TH) and width of the trunk (WT). Then were established the morphometric relationships: (HL/SL), (HL/HH), (SL/TL), (WT/TRL), (WT/TH) (TH/TRL). Afterwards were measured the flesh´s cut yield and the residue waste yield called: trunk (TC), fillet (FILLET), abdominal fillet (AF), head (HEAD), viscera (VISC), fin, spine and skin (SKSF). The levels of moisture, ash, fat and crude protein from FILLET and AF were determined. The body weight affected (P 0.05) the WT/TRL, WT/TH, TH/TRL, TR, FILLET, HEAD and SKSF, however didn´t affected the centesimal parameters. In conclusion, the Barbado (Pinirampus pirinampu) has allometric growth and the flesh processing from fishes with more than 620 g provides better yields of edible parts. In addition, the chemical composition of meat suggests its potential for use in the manufacture of artisanal or industrial products.

Este trabalho teve como objetivo avaliar as características morfométricas, os rendimentos e a composição centesimal de diferentes cortes da carne do barbado (Pinirampus pirinampu), proveniente do reservatório de Itaipu. Foram utilizados 55 animais distribuídos aleatoriamente em um delineamento experimental inteiramente casualisado, com três classes de tamanho corporal [menores que 620 g (n = 15), entre 620 e 1.120 g (n = 16) e acima de 1.120 g (n = 24)]. Os animais foram mensurados quanto ao comprimento padrão (CP), comprimento total (CT), comprimento da cabeça (CC), altura da cabeça (AC), comprimento do tronco (CTR), altura do tronco (AT) e largura do tronco (LTR), sendo estabelecidas as relações morfométricas de (CC/CP), (CC/AC), (CP/CT), (LTR/CTR), (LTR/ATR) (ATR/CTR). Em seguida, foram avaliados os rendimentos dos cortes da carne e dos resíduos, denominados: tronco limpo (TL), filé (FILÉ), filé abdominal (FA), cabeça (CAB), vísceras (VISC), nadadeiras, coluna vertebral e pele (NCVP). Foram determinados, ainda, os teores de umidade, matéria mineral, gordura e proteína bruta dos cortes FILÉ e FA. O peso corporal influenciou (P 0,05) as variáveis morfométricas LTR/CTR, LTR/ATR, ATR/CTR, e os rendimentos de TL, FILÉ, CAB e NCVP, porém não influenciou a composição centesimal. Concluiseque o barbado (Pinirampus pirinampu) possui crescimento alométrico e que o processamento dos animais com peso corporal acima de 620 g proporciona melhores rendimentos das partescomestíveis. Além disso, a composição centesimal da carne sugere o seu potencial para emprego na fabricação de produtos elaborados de forma artesanal ou industrial.

Aspectos higiênicos da comercialização de carnes em feiras livres: a percepção do comerciante / Hygienic aspects of sale of meat in street market: the perception of trader

O comércio de carne em feiras livres é comum em pequenas cidades, contudo as precárias condições de higiene durante a comercialização põem em risco à saúde da população. Portanto, objetivou-se avaliar a percepção dos comerciantes de carnes quanto aos aspectos higiênico-sanitários e os riscos à saúde pública na aquisição destes produtos. Adotou-se a entrevista semiestruturada para obter informações sobre aspectos higiênicos e da comercialização de carnes em feiras livres em cinco municípios da microrregião de Garanhuns. Foram entrevistados 109 comerciantes os quais têm em média 13 anos na atividade e 52 (48%) deles contam com a participação da família no negócio. Os abates são realizados em matadouros municipais, no entanto 36 (33%) entrevistados os realizam de forma clandestina. Quanto aos aspectos higiênicos 65 (60,4%) entrevistados desconhecem a contaminação da carne através da manipulação, e 67 (61,5%) deles consideram adequada a exposição da carne em ganchos, sem refrigeração. As práticas higiênicas durante a comercialização são precárias, é ausente a fiscalização sanitária e é pouco o conhecimento dos comerciantes sobre boas práticas de manipulação. Salienta-se a necessidade de adoção de programas de promoção à saúde e de capacitação continuada dos comerciantes de forma a mudar a realidade observada. (AU)

The meat trade in street markets is common in small towns, however precarious hygiene conditions during marketing endanger to the population health. Therefore, the objective was to evaluate the perceptions of traders on the aspects of meat hygiene and sanitation and public health risks in the purchase of these products. Itwas adopted a semi-structured interview to obtain information on hygienic aspects and marketing of meat in street markets in five municipalities of the region of microregion of Garanhuns. Were interviewed 109 marketers who have an average of 13 years in business and 52 (48%) of them have family involvement in the business. The slaughters are performed in municipal slaughterhouses, however 36 (33%) the interviewees perform clandestinely. As for the hygienic aspects 65 (60.4%) interviewees are unaware of the contamination of meat by manipulating, and 67 (61.5%) of them consider adequate exposure of the meat hooks, without refrigeration. Hygienic practices during marketing are precarious, is absent and the sanitary inspection is little knowledge of the traders on good handling practices. We emphasize the need to adopt programs to promote health and ongoing training of traders in order to change the reality observed.(AU)

Aspectos higiênicos da comercialização de carnes em feiras livres: a percepção do comerciante / Hygienic aspects of sale of meat in street market: the perception of trader

O comércio de carne em feiras livres é comum em pequenas cidades, contudo as precárias condições de higiene durante a comercialização põem em risco à saúde da população. Portanto, objetivou-se avaliar a percepção dos comerciantes de carnes quanto aos aspectos higiênico-sanitários e os riscos à saúde pública na aquisição destes produtos. Adotou-se a entrevista semiestruturada para obter informações sobre aspectos higiênicos e da comercialização de carnes em feiras livres em cinco municípios da microrregião de Garanhuns. Foram entrevistados 109 comerciantes os quais têm em média 13 anos na atividade e 52 (48%) deles contam com a participação da família no negócio. Os abates são realizados em matadouros municipais, no entanto 36 (33%) entrevistados os realizam de forma clandestina. Quanto aos aspectos higiênicos 65 (60,4%) entrevistados desconhecem a contaminação da carne através da manipulação, e 67 (61,5%) deles consideram adequada a exposição da carne em ganchos, sem refrigeração. As práticas higiênicas durante a comercialização são precárias, é ausente a fiscalização sanitária e é pouco o conhecimento dos comerciantes sobre boas práticas de manipulação. Salienta-se a necessidade de adoção de programas de promoção à saúde e de capacitação continuada dos comerciantes de forma a mudar a realidade observada.

The meat trade in street markets is common in small towns, however precarious hygiene conditions during marketing endanger to the population health. Therefore, the objective was to evaluate the perceptions of traders on the aspects of meat hygiene and sanitation and public health risks in the purchase of these products. Itwas adopted a semi-structured interview to obtain information on hygienic aspects and marketing of meat in street markets in five municipalities of the region of microregion of Garanhuns. Were interviewed 109 marketers who have an average of 13 years in business and 52 (48%) of them have family involvement in the business. The slaughters are performed in municipal slaughterhouses, however 36 (33%) the interviewees perform clandestinely. As for the hygienic aspects 65 (60.4%) interviewees are unaware of the contamination of meat by manipulating, and 67 (61.5%) of them consider adequate exposure of the meat hooks, without refrigeration. Hygienic practices during marketing are precarious, is absent and the sanitary inspection is little knowledge of the traders on good handling practices. We emphasize the need to adopt programs to promote health and ongoing training of traders in order to change the reality observed.

Boas práticas e segurança alimentar em serviço de alimentação: comparação entre setores e categorias de gêneros alimentícios / Good practices and security in food service: comparison between sectors and categories of food

Serviços de Alimentação e Nutrição são unidades que pertencem ao setorde alimentação coletiva, cuja finalidade é administrar a produção de refeições.Boas Práticas de Manipulação constituem-se de um conjunto de normasde procedimentos que tem por base o controle das condições operacionais destinadas a garantir a elaboração deprodutos seguros. Foi objetivo desteestudo, avaliar as Boas Práticas deManipulação em uma Unidade deAlimentação e Nutrição, de entidademilitar, localizada na Cidade do Riode Janeiro, comparando diferentescategorias de gêneros alimentícios,no caso carnes e vegetais, desde arecepção até o consumo. Foram avaliadasas Boas Práticas para serviçosde alimentação, com aplicação doscritérios avaliativos nas etapas derecepção, armazenamento, preparoe consumo, conforme os parâmetrosestabelecidos pela RDC 216/04 daANVISA. O grupo das carnes, de formageral, foi o que apresentou maiorprobabilidade de oferecer riscos àsaúde do consumidor pelo não cumprimentodas normas de boas práticasde manipulação, por apresentar maiorfrequência de respostas "não" (f=211)em comparação ao grupo dos vegetais(f=199). A UAN estudada apresentouirregularidades que podem acarretarperdas na qualidade, deterioração doalimento e, consequentemente, danosà saúde do consumidor. Para garantiruma maior segurança nas refeiçõesoferecidas, é necessário corrigir estasirregularidades identificadas durante asetapas pela qual a matéria-prima passaaté chegar à mesa do consumidor. (AU)

Food Services and Nutrition areunits that belong to the food servicesector, whose purpose is to managethe manufacturing process. GoodPractices for Handling consists of aset of standard procedures that arebased on the control of operatingconditions to ensure the developmentof safe products. The objectiveof this study was to evaluate the BestPractice Guidelines for Handling Unit in a Food and Nutrition, themilitary entity, located in Rio deJaneiro, comparing different categoriesof foodstuffs, where meats andvegetables from receipt to consumption. We evaluated the practice forfood services, with application ofassessment criteria in the stages ofreception, storage, preparation andconsumption, within parameters establishedby the RDC 216/0401 ANVISA/Health Ministry. The group 01meat, in general, presented the mostlikely to pose risks to consumer healthfor breaches 01 the rules 01 goodhandling practices, have a higherfrequency 01answers "no" (I = 211)compared to group 01plants (f = 199).The food service (UAN) studied haddeficiencies that can cause losses inquality deterioration of food and,consequently, damage to the health 01consumers To ensure greater securityin the meals offered, it is necessary tocorrect those deficiencies identifiedduring the stages through which theraw material is to reach the fork. (AU)

Condições higiênico-sanitárias de produtos cárneos e de salas frigoríficas de supermercados do município de Umuarama, PR / Sanitary condition of meat products and cold storage rooms of supermarkets Umuarama, PR

Foram avaliadas as condições higiênico-sanitárias de três salas frigoríficas de uma rede de supermercados da cidade de Umuarama (PR) e as possíveis conseqüências sobre a qualidade microbiológica de carnes processadas e manipuladas nestas salas. Avaliou-se a contagem de estafilococos coagulase positiva, de fungos e a enumeração de coliformes a 45ºC em trinta e nove amostras provenientes das superfícies de utensílios (serra, faca e tábua), da mão de manipuladores e da água utilizada nestas salas e de vinte e sete amostras provenientes de carnes comercializadas nestes estabelecimentos. Verificou-se que as condições higiênico-sanitárias inadequadas das salas frigoríficas analisadas foram provavelmente as precursoras das contaminações dos produtos processados e/ou manipulados nestes estabelecimentos.(AU)

The hygienically sanitary conditions of three refrigerating rooms from a supermarket chain in Umuarama-PR were evaluated and also the possible consequences generated for these conditions according to the microbiological quality of processed and manipulated meats in these rooms. Such factorswere evaluated through the enumeration. of coagulase positive Staphylococcus, fungi and Coliforms to45°C in thirty-nine samples originating from kitchenware surface (saw, knife and plank), from manipulators hands and the water used in these rooms and also from twenty-seven samples originatingfrom commercialized meats in these establishments. The inadequate hygienically sanitary conditions fromthe refrigerating rooms were verified and they were the precursors of processed and manipulated refrigerating products contaminations in these establishments. (AU)

Avaliação da higiene de açougues do Médio Vale do Itajaí, SC / Evaluation of hygiene butchers of the Medio Vale of Itajaí, SC

A industrialização da carne bovina é um dos sub-setores mais tradicionais da indústria de alimentos do Brasil. Destaca-se no contexto mundial pela magnitude de seus rebanhos e potencial de crescimento, mas em contrapartida, também assume uma posição marcante pelo manejo inadequado, defesa sanitária deficiente, entre outros, que comprometem o mercado interno e externo. Neste contexto, este trabalho objetivou avaliar as condições físicas e higiênico-sanitárias de 30 açougues de um município do médio Vale do Itajaí (SC), entre os meses de outubro e dezembro de 2004. Para avaliação destes estabelecimentos utilizou-se um instrumento baseado nas normas técnicas e legislação sanitária vigente, contemplando instalações físicas e ambiente; equipamentos, utensílios e móveis utilizados; funcionários da área de manipulação e vendas; matéria prima: recebimento e armazenamento e controle de qualidade dos produtos e serviços, classificando-os em excelente, muito bom, bom, regular e deficiente. Os resultados evidenciaram a deficiência de condições higiênico-sanitárias adequadas para o bom funcionamento destes estabelecimentos visto que, do total de estabelecimentos vistoriados, 60 por cento foram classificados como insatisfatórios para exercer suas atividades com segurança, e apenas 40% classificados como satisfatórios, atribuídos a estes os conceitos excelente, muito bom e bom. Nenhum dos estabelecimentos atingiu 100% de adequação. Os itens de maior deficiência observados nos estabelecimentos foram o controle de qualidade dos produtos/ serviços e o recebimento e armazenamento dos produtos, representando 50% e 47%, respectivamente. Estes resultados demonstram a necessidade da atuação de forma educativa e direcionada do serviço de Vigilância Sanitária nestes estabelecimentos, atentando para os pontos de maior risco.(AU)

The bovine meat's industrialization is one of the most traditional subsectors of the Brazilian food industry. It's beingpointed out in the world context by the magnitude of their flocks and potential growth; but, in compensation; it also assumes an outstanding position for the, among other, inadequate handling, deficient sanitary defense that commit the internal and international markets. In this context, this work aimed to evaluate the physical and hygienic-sanitary conditions of 30 butcher shops located in a municipal district of the médio Vale do ltajaí(SC) among the months of October to December 2004. For evaluation of these establishments it was used an instrument based on the technical norms and effective sanitary legislation, contemplating the physical and ambient facilities; equipments, utensils and used pieces of furniture; manipulation area 's employees and sale; raw material: reception and storage and qualitycontrol of the products and services. Those items were classified in "excellent", "very good'', "good", "above standard" and "deficient". The results evidenced lack of appropriate hygienic-sanitary conditions for the good operation of these establishments, as the total of inspected establishments 60% were classified as unsatisfactory to perform their activity with safety, and only 40% classified as satisfactory, as they were classified as "excellent","very good" and "good". None of the establishments reached 100% of adequacy. The establishments' item of major deficiency were: the quality control of the products and services; reception and storage of the products, representing 50% and 47%, respectively. These results demonstrate the necessity of the performance, in an educative and directed way, of the service of Sanitary Monitoring in these establishments, and above all, attempting for the points of larger risk. (AU)

Avaliação das condições de recebimento de carnes resfriadas e congeladas, em Unidade de Alimentação e Nutrição da cidade de Salvador, BA / Evaluation of conditions for receiving frozen meat, a Unit of Food and Nutrition of the city of Salvador, BA

A presente pesquisa teve como objetivo, avaliar as condições do transporte, bem como a temperatura de carnes resfriadas e congeladas recebidas em uma Unidade Alimentação e Nutrição da cidade de Salvador BA. Foram analisadas 39 remessas de carnes resfriadas e 38 congeladas, distribuídas em 59 entregas. A aferição da temperatura foi feita com uso de termômetro infra-vemelho. O transporte foi avaliado sob os critérios de adequação quanto à presença de estrados e cortina, isolamento térmico ou equipamento de refrigeração e condições de higiene. Quanto aos entregadores, observou-se adequação de fardamento e higiene aparente dos mesmos. A procedência das carnes foi avaliada considerando-se a presença de carimbo de Inspeção Sanitária. O maior índice de desacordo foi encontrado entre os produtos congelados, onde 100 por cento das remessas estavam fora da temperatura recomendada pela legislação e normas técnicas, com valores médios muito acima do ideal para este tipo de produto, indicando precárias condições de transporte. Por outro lado, quanto à garantia de procedência das carnes, indicada pela presença do carimbo do SIF / SIE / DIPOA, houve 100 por cento de aprovação. As condições de higiene do veículo e a adequação quanto ao uso de fardamento por parte dos entregadores foram itens que apresentaram significativo índice de desacordo, caracterizando também falhas por parte dos fornecedores quanto a estes critérios de qualidade.(AU)

The present research had as objective to evaluate the conditions of the transport and the temperature of meats cooledand frozen received in a Feeding and Nutrition Unit in the city of Salvador BA. 39 remittances of distributed cooled meats and 38 frozen in 59 deliveries were analyzed. The gauging of the temperature was made with thermometer infrared ray. The transport was evaluated under the adequacy criteria of the presence of pellets and curtain. thermal isolation or equipment of refrigeration and conditions of hygiene. Related to the delivery men one adequacy of uniform and apparent hygiene were observed. The origin of the meats was evaluated considering it presence of stamp of Sanitary Inspection. The biggest index of disagreement was found among the congealed products, where 100% of the cases were below the recommended temperature by the legislation and norms techniques, with average values to a much above of the ideal for this type of product, indicating precarious conditions of transportation. On the other hand, considering the guarantee of origin of the meals, indicated for the presence of the stamp of SIF/SIE/DIPOA,had 100% of approval. The conditions of hygiene of the vehicle and the adequacy to the use of uniform by part ofthe delivery men presented significant index of disagreement, also characterizing imperfections on the part of the suppliers to these criteria of quality. (AU)

Tecnologia de abate de capivaras / Technology of slaughter of capivaras

A exploração da fauna nativa e exótica vem se mostrando uma excelente forma de estímulo à preservação de algumas espécies, como no caso das capivaras. Estando próxima à extinção, em algumas regiões do Brasil, é possível observar que, quando atendidas algumas de suas necessidades, a espécie é capaz de produzir filhotes em quantidade suficiente, que é o das carnes exóticas. Infelizmente poucos são os trabalhos realizados a fim de definir o processamento adequado destes alimentos. O presente relato tem como objetivo divulgar as metodologias de tratamento pré-abate e de abate que foram utilizadas com sucesso na obtenção de carnes com qualidade.(AU)

The exploration of the native and exoticfauna is being an excellent form of preservation of some species, as in the case of capivaras. Being next to the extinguishing in some regions, its, now, possible to observe that, when taken care of some of theirs needs, some species are capable to reproduce, and the production can stimulate an increasing market, that is of non-convencional meats. Unhappyly, few works are carried out in order to define the adequate processing of these foods. The present paper has as objective to divulge the pre-slaughter and slaughter methodology that had been used suecessfully to obtain capivara's meat with quality. (AU)