Contribución al conocimiento de los Coccinellini micófagos (Coleoptera: Coccinellidae) en el departamento del Cusco, Perú / Contribution to the knowledge of the mycophagous Coccinellini (Coleoptera: Coccinellidae) from the Cusco Department, Peru

Resumen Se presenta una revisión de los ejemplares de Coccinellini micofagos procedentes de varias provincias del departamento del Cusco, en el sur oriente de Perú. Este grupo presenta actualmente nueve especies en el país, dentro de los géneros Oxytella Weise 1902, y Psyllobora Chevrolat 1836. En el material examinado se reporta la ocurrencia de cinco de ellas: Oxytella longula Weise, Psyllobora marshalli Crotch, abancayana Almeida, P. constantini González, Perla & Almeida, y P. hybrida (Mulsant); además de otras tres especies, aún no identificadas, dentro del género Psyllobora. Para cada especie se presenta una diagnosis, fotografías y microfotografías de habito y estructuras genitales, e información sobre su distribución en Cusco.

Abstract In this work, we presented a review of the specimens of mycophagous Coccinellini from various provinces of the Cusco Department, south east of Peru. This group currently has nine species in the country, within the genera Oxytella Weise 1902, and Psyllobora Chevrolat 1836. In the material examined the occurrence of five of them is reported: Oxytella longula Weise, Psyllobora marshalli Crotch, P. abancayana Almeida, P. constantini González, Perla & Almeida, and P. hybrida (Mulsant); in addition to three other species, not yet identified, within the genus Psyllobora. For each species a diagnosis, photographs and photomicrographs of habit and genital structures, and information on their distribution in Cusco are presented.

Two new species of the Phanaeus endymion species group (Coleoptera, Scarabaeidae, Scarabaeinae).

Phanaeus bravoensissp. n. is described from the coniferous-oak forests in the state of Guerrero, and P. huicholsp. n. from coniferous-oak forests and cloud forests in Jalisco and Nayarit. The new species are closely related to P. halffterorum and P. zoque respectively. Morphological trait combination, geographic distribution, and trophic habits show important differences among the studied species. A distribution map and an updated key to separate the species are included.

ResumenDescribimos a Phanaeus bravoensissp. n. proveniente de los bosques de coníferas y encino del estado de Guerrero, y a P. huicholsp. n. de los bosques de coníferas y encino y bosques de niebla de Jalisco y Nayarit. Las nuevas especies están cercanamente relacionadas con P. halffterorum y P. zoque, respectivamente. Las combinaciones de caracteres morfológicos, áreas de distribución geográfica y los hábitos alimenticios muestran diferencias importantes entre las especies estudiadas. Incluimos un mapa de distribución y una clave actualizada para separar a las especies.

Ocorrência de psyllobora confluens (fabricius) (coleoptera: coccinellidae) em quiabeiro abelmoschus esculentus l. em andradina, sp

ABSTRACT Species of the genera Psyllobora (Coccinellidae) are mychophagists acting as important biological control agents of fungi in nature. In this work it was reported the occurrence of the lady beetle Psyllobora confluens (Fabricius) in powdery mildew, Erysiphe cichoracearum De Candolle infected okra plants, in the Andradina municipality, western region of the state of São Paulo, Brazil. The species occurrence was determined by a populational survey conducted bi-weekly in okra, Santa Cruz cultivar, selecting 20 plants and collecting different developmental stages of the coccinellid. During the survey 621 larvae, 78 pupae and 68 adults of P. confluens were collected. The incidence of P. confluens indicates the importance of this lady beetle as biological control agent of E. cichoracearum in okra. It is claimed to be the first report about the presence of P. confluens in okra in the western region of São Paulo State.

RESUMO Coccinelídeos do gênero Psyllobora apresentam hábito micófago, atuando como importantes agentes de controle natural de fungos. Neste trabalho registrou-se a ocorrência da joaninha Psyllobora confluens (Fabricius) em cultura do quiabeiro com incidência de oídio, Erysiphe cichoracearum De Candolle, em Andradina, região oeste do Estado de São Paulo. A ocorrência da espécie foi determinada por meio de levantamento populacional realizado quinzenalmente, selecionandose 20 plantas da cultivar Santa Cruz para a coleta das diferentes fases de desenvolvimento do coccinelídeo. Durante as amostragens, capturou-se 621 larvas, 78 pupas e 68 adultos de P. confluens. A alta incidência de P. confluens em quiabeiro evidencia a importância desse agente benéfico no controle biológico do fungo E. cichoracearum. Ressalta-se que este constitui o primeiro registro de P. confluens em quiabeiro na região oeste do Estado de São Paulo.

Conocimiento etnoecólogico de los hongos entre los indígenas Uitoto, Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana / Conhecimento etnoecológico de fungos entre os indígenas Uitoto, Muinane e Andoke da Amazônia Colombiana / x

El presente texto es el resultado de un compartir de conocimientos acerca de los hongos y sus relaciones ecológicas con animales y plantas, con las etnias Uitoto, Andoke y Muinane que habitan la región del medio Caquetá. Gran parte de la información ecológica encontrada está contenida en la tradición oral de estas etnias, y refleja la capacidad integradora y descriptiva que tienen los indígenas sobre el medio natural circundante. En la zona de estudio la madera es un sustrato muy abundante debido principalmente al tipo de agricultura que tienen los indígenas, y por tanto se desarrollan una gran cantidad de especies de hongos lignícolas. Muinanes, Uitotos y Andokes conocen algunas de las especies vegetales que sirven de sustrato para los hongos, sobretodo aquellas utilizadas en la alimentación tales como Lentinula raphanica y Lentinus scleropus, entre otros. El conocimiento ecológico que tienen estos indígenas sobre los hongos, incluye además datos acerca de cucarrones (Coleoptera) y larvas (Diptera), mamíferos como venados (Mazama americana y M. gouazoubira) y ardillas (Microsciurus flaviventer) y tortugas que incluyen los hongos en su dieta, así como sobre especies de hongos que parasitan plantas e insectos.

O presente texto é o resultado de um intercâmbio de conhecimentos sobre os fungos e as suas relações ecológicas com animais e plantas, com as etnias Uitoto, Andoke e Muinane que habitam a região do Medio Caquetá. Grande parte da informação ecológica encontrada está contida na tradição oral destas etnias e reflete a capacidade integradora e descritiva que os indígenas possuem sobre o meio natural que os circunda. Na zona de estudo a madeira é um substrato abundante devido principalmente ao tipo de agricultura que os indígenas têm, portanto uma grande quantidade de espécies de fungos lignícolas se desenvolve perto dessas tribos. Os Muinanes, Uitotos e Andokes conhecem algumas das espécies vegetais que servem de subtstrato para os fungos, principalmente daquelas que eles utilizam na alimentação, como Lentinula raphanica e Lentinus scleropus, entre outros. O conhecimento ecológico que estes indígenas possuem sobre fungos inclui ainda dados de besouros (Coleoptera) e larvas (Diptera), mamíferos, como veados (Mazama americana e M. gouazoubira) e esquilos (Microsciurus flaviventer), e tartarugas que incluem fungos nas suas dietas, assim como sobre espécies de fungos que parasitam plantas e insetos.

Conocimiento etnoecólogico de los hongos entre los indígenas Uitoto, Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana

El presente texto es el resultado de un compartir de conocimientos acerca de los hongos y sus relaciones ecológicas con animales y plantas, con las etnias Uitoto, Andoke y Muinane que habitan la región del medio Caquetá. Gran parte de la información ecológica encontrada está contenida en la tradición oral de estas etnias, y refleja la capacidad integradora y descriptiva que tienen los indígenas sobre el medio natural circundante. En la zona de estudio la madera es un sustrato muy abundante debido principalmente al tipo de agricultura que tienen los indígenas, y por tanto se desarrollan una gran cantidad de especies de hongos lignícolas. Muinanes, Uitotos y Andokes conocen algunas de las especies vegetales que sirven de sustrato para los hongos, sobretodo aquellas utilizadas en la alimentación tales como Lentinula raphanica y Lentinus scleropus, entre otros. El conocimiento ecológico que tienen estos indígenas sobre los hongos, incluye además datos acerca de cucarrones (Coleoptera) y larvas (Diptera), mamíferos como venados (Mazama americana y M. gouazoubira) y ardillas (Microsciurus flaviventer) y tortugas que incluyen los hongos en su dieta, así como sobre especies de hongos que parasitan plantas e insectos.

O presente texto é o resultado de um intercâmbio de conhecimentos sobre os fungos e as suas relações ecológicas com animais e plantas, com as etnias Uitoto, Andoke e Muinane que habitam a região do Medio Caquetá. Grande parte da informação ecológica encontrada está contida na tradição oral destas etnias e reflete a capacidade integradora e descritiva que os indígenas possuem sobre o meio natural que os circunda. Na zona de estudo a madeira é um substrato abundante devido principalmente ao tipo de agricultura que os indígenas têm, portanto uma grande quantidade de espécies de fungos lignícolas se desenvolve perto dessas tribos. Os Muinanes, Uitotos e Andokes conhecem algumas das espécies vegetais que servem de subtstrato para os fungos, principalmente daquelas que eles utilizam na alimentação, como Lentinula raphanica e Lentinus scleropus, entre outros. O conhecimento ecológico que estes indígenas possuem sobre fungos inclui ainda dados de besouros (Coleoptera) e larvas (Diptera), mamíferos, como veados (Mazama americana e M. gouazoubira) e esquilos (Microsciurus flaviventer), e tartarugas que incluem fungos nas suas dietas, assim como sobre espécies de fungos que parasitam plantas e insetos.