O testemunho de velhos militantes: singela homenagem a Alfredo Bosi / The testimony of old militants: simple tribute to Alfredo Bosi

Este ensaio trata de um tipo particular de construção de militância social, em que Prof. Alfredo Bosi participou nos anos 70 junto a jovens migrantes que moravam em vilas de Osasco (SP). Não se tratava de doutrinar, mas de emancipar. Hoje aquelas jovens pessoas, já envelhecidas, permanecem em movimentos sociais pela comunidade e relembram com encanto as sólidas raízes em que se formaram como cidadãos.(AU)

This essay is about a particular way of constructing social militancy, in which Prof. Alfredo Bosi was involved, during the 1970s, among young immigrants in boroughs of Osasco in the State of São Paulo, Brazil. It was not a matter of indoctrination but of emancipation. Nowadays, those young people, now elderly, are still engaged in social movements for the community and they remember with fascination those solid roots on which they developed as citizens.(AU)

O testemunho de velhos militantes: singela homenagem a Alfredo Bosi / The testimony of old militants: simple tribute to Alfredo Bosi

Este ensaio trata de um tipo particular de construção de militância social, em que Prof. Alfredo Bosi participou nos anos 70 junto a jovens migrantes que moravam em vilas de Osasco (SP). Não se tratava de doutrinar, mas de emancipar. Hoje aquelas jovens pessoas, já envelhecidas, permanecem em movimentos sociais pela comunidade e relembram com encanto as sólidas raízes em que se formaram como cidadãos...

This essay is about a particular way of constructing social militancy, in which Prof. Alfredo Bosi was involved, during the 1970s, among young immigrants in boroughs of Osasco in the State of São Paulo, Brazil. It was not a matter of indoctrination but of emancipation. Nowadays, those young people, now elderly, are still engaged in social movements for the community and they remember with fascination those solid roots on which they developed as citizens...