Rooting competence of mini-cuttings of Cabralea canjerana clones in different seasons / Enraizamento de miniestacas de clones de Cabralea canjerana em diferentes estações do ano

The objectives of this research were to evaluate the rooting competence of mini-cuttings throughout the four seasons and to estimate the adventitious rooting time of canjerana clones. A clonal mini-garden was established with 11 clones in a closed hydroponic system. Evaluations were performed throughout the four seasons for the number of mini-cuttings produced per mini-stump, percentage of survival and rooting of mini-cuttings, number of roots, average root length, and number of rooted mini-cuttings per mini-stump. Data were submitted to analysis of variance and means were compared. A rooting curve was estimated for clones 10SM05, 12SMI25, and 12SMI43 that exhibited high competence for adventitious rooting. Our results indicated that canjerana clones can be selected for adventitious rooting competence of mini-cuttings during different seasons, and that canjerana mini-cuttings should be cultivated for 63 days in a rooting chamber.(AU)

Os objetivos deste trabalho foram avaliar a competência ao enraizamento de miniestacas ao longo das quatro estações do ano e determinar o tempo de enraizamento adventício de clones de canjerana. O minijardim clonal foi estabelecido com 11 clones em um sistema fechado de cultivo. Foram realizadas avaliações do número total de miniestacas produzidas por minicepa, da percentagem de sobrevivência e de enraizamento das miniestacas, do número de raízes, do comprimento médio das raízes e contabilizado o número de miniestacas enraizadas por minicepa, ao longo das quatro estações do ano. Os dados foram submetidos à análise de variância e realizado teste de comparação de médias. Também foi elaborada a curva de enraizamento para os clones 10SM05, 12SMI25 e 12SMI43, com alta competência ao enraizamento adventício. Clones de canjerana podem ser selecionados para a competência ao enraizamento adventício das miniestacas nas diferentes estações do ano. Miniestacas de canjerana devem ser cultivadas em câmara úmida por 63 dias para o enraizamento.(AU)

Rooting competence of mini-cuttings of Cabralea canjerana clones in different seasons / Enraizamento de miniestacas de clones de Cabralea canjerana em diferentes estações do ano

ABSTRACT: The objectives of this research were to evaluate the rooting competence of mini-cuttings throughout the four seasons and to estimate the adventitious rooting time of canjerana clones. A clonal mini-garden was established with 11 clones in a closed hydroponic system. Evaluations were performed throughout the four seasons for the number of mini-cuttings produced per mini-stump, percentage of survival and rooting of mini-cuttings, number of roots, average root length, and number of rooted mini-cuttings per mini-stump. Data were submitted to analysis of variance and means were compared. A rooting curve was estimated for clones 10SM05, 12SMI25, and 12SMI43 that exhibited high competence for adventitious rooting. Our results indicated that canjerana clones can be selected for adventitious rooting competence of mini-cuttings during different seasons, and that canjerana mini-cuttings should be cultivated for 63 days in a rooting chamber.

RESUMO: Os objetivos deste trabalho foram avaliar a competência ao enraizamento de miniestacas ao longo das quatro estações do ano e determinar o tempo de enraizamento adventício de clones de canjerana. O minijardim clonal foi estabelecido com 11 clones em um sistema fechado de cultivo. Foram realizadas avaliações do número total de miniestacas produzidas por minicepa, da percentagem de sobrevivência e de enraizamento das miniestacas, do número de raízes, do comprimento médio das raízes e contabilizado o número de miniestacas enraizadas por minicepa, ao longo das quatro estações do ano. Os dados foram submetidos à análise de variância e realizado teste de comparação de médias. Também foi elaborada a curva de enraizamento para os clones 10SM05, 12SMI25 e 12SMI43, com alta competência ao enraizamento adventício. Clones de canjerana podem ser selecionados para a competência ao enraizamento adventício das miniestacas nas diferentes estações do ano. Miniestacas de canjerana devem ser cultivadas em câmara úmida por 63 dias para o enraizamento.

Vegetative rescue and ex vitro system production of Tibouchina sellowiana clonal plants by cutting and mini-cutting / Resgate vegetativo e sistema ex vitro de produção de mudas de Tibouchina sellowiana por estaquia e miniestaquia

We aimed to evaluate the rooting potential of Tibouchina sellowiana through the experiments: I - Cuttings from current-year shoots and epicormic shoots were submitted to IBA concentrations: 0, 500, 1000, 1500 and 2000mg L-1, in a factorial arrangement 2 x 5 (two types of cuttings x five IBA concentrations), with four replicates and 20 cuttings each; II - mini-stumps of Tibouchina sellowiana were submitted to successive shoots collecting during the four seasons, in a split-plot design, with five replications of ten mini-stumps per experimental unit. From the shoots of mini-stumps, mini-cuttings were produced, which were initially kept in greenhouse and later transferred to full sun, in a 4 x 5 factorial arrangement (four seasons x five collections per season), with four replicates of 12 mini-cuttings. Superiority of epicormic shoots cuttings was reported when compared to the current-year shoots, which showed the highest rooting and leaves maintenance (42.50% and 55.00%, respectively), eliminating the use of IBA. High survival of mini-stumps (over 80%) and the mini-cuttings production (170mini-cuttings m-2 month-1) in clonal mini-garden and the mini-cuttings survival (above 80%) in the greenhouse demonstrated the technical feasibility, with summer as the most appropriate time to collect mini-cuttings.(AU)

Objetivou-se avaliar o potencial de enraizamento de Tibouchina sellowiana por meio dos experimentos: I - Estacas provenientes de brotações do ano e epicórmicas foram submetidas às concentrações de IBA: 0, 500, 1000, 1500 e 2000mg L-1, em arranjo fatorial 2 x 5 (dois tipos de estacas x cinco concentrações de IBA), com quatro repetições de 20 estacas cada; II - Minicepas de Tibouchina sellowiana foram submetidas à coletas sucessivas de suas brotações durante as quatro estações do ano, em modelo de parcelas subdivididas no tempo, com cinco repetições de dez minicepas por unidade experimental. A partir das brotações das minicepas foram produzidas miniestacas, as quais foram inicialmente mantidas em casa de vegetação e posteriormente transferidas para pleno sol, em arranjo fatorial 4 x 5 (quatro estações do ano x cinco coletas por estação), com quatro repetições de 12 miniestacas. Verificou-se superioridade das estacas de brotações epicórmicas em comparação às brotações do ano, as quais apresentaram o maior enraizamento e retenção foliar (42,50% e 55,00%, respectivamente), dispensando o uso de IBA. A elevada sobrevivência das minicepas (superior a 80%) e produção de miniestacas (170 miniestacas m-2 mês-1) em minijardim clonal e sobrevivência (acima de 80%) de miniestacas em casa de vegetação demonstram a viabilidade da técnica, sendo o verão a época mais adequada para coleta de miniestacas.(AU)

Vegetative rescue and ex vitro system production of Tibouchina sellowiana clonal plants by cutting and mini-cutting / Resgate vegetativo e sistema ex vitro de produção de mudas de Tibouchina sellowiana por estaquia e miniestaquia

ABSTRACT: We aimed to evaluate the rooting potential of Tibouchina sellowiana through the experiments: I - Cuttings from current-year shoots and epicormic shoots were submitted to IBA concentrations: 0, 500, 1000, 1500 and 2000mg L-1, in a factorial arrangement 2 x 5 (two types of cuttings x five IBA concentrations), with four replicates and 20 cuttings each; II - mini-stumps of Tibouchina sellowiana were submitted to successive shoots collecting during the four seasons, in a split-plot design, with five replications of ten mini-stumps per experimental unit. From the shoots of mini-stumps, mini-cuttings were produced, which were initially kept in greenhouse and later transferred to full sun, in a 4 x 5 factorial arrangement (four seasons x five collections per season), with four replicates of 12 mini-cuttings. Superiority of epicormic shoots cuttings was reported when compared to the current-year shoots, which showed the highest rooting and leaves maintenance (42.50% and 55.00%, respectively), eliminating the use of IBA. High survival of mini-stumps (over 80%) and the mini-cuttings production (170mini-cuttings m-2 month-1) in clonal mini-garden and the mini-cuttings survival (above 80%) in the greenhouse demonstrated the technical feasibility, with summer as the most appropriate time to collect mini-cuttings.

RESUMO: Objetivou-se avaliar o potencial de enraizamento de Tibouchina sellowiana por meio dos experimentos: I - Estacas provenientes de brotações do ano e epicórmicas foram submetidas às concentrações de IBA: 0, 500, 1000, 1500 e 2000mg L-1, em arranjo fatorial 2 x 5 (dois tipos de estacas x cinco concentrações de IBA), com quatro repetições de 20 estacas cada; II - Minicepas de Tibouchina sellowiana foram submetidas à coletas sucessivas de suas brotações durante as quatro estações do ano, em modelo de parcelas subdivididas no tempo, com cinco repetições de dez minicepas por unidade experimental. A partir das brotações das minicepas foram produzidas miniestacas, as quais foram inicialmente mantidas em casa de vegetação e posteriormente transferidas para pleno sol, em arranjo fatorial 4 x 5 (quatro estações do ano x cinco coletas por estação), com quatro repetições de 12 miniestacas. Verificou-se superioridade das estacas de brotações epicórmicas em comparação às brotações do ano, as quais apresentaram o maior enraizamento e retenção foliar (42,50% e 55,00%, respectivamente), dispensando o uso de IBA. A elevada sobrevivência das minicepas (superior a 80%) e produção de miniestacas (170 miniestacas m-2 mês-1) em minijardim clonal e sobrevivência (acima de 80%) de miniestacas em casa de vegetação demonstram a viabilidade da técnica, sendo o verão a época mais adequada para coleta de miniestacas.

Shoot segment and substrate composition in rooting of juvenile ipe-roxo mini-cuttings / Tipo de segmento e composição do substrato no enraizamento de miniestacas juvenis de ipê-roxo

This study aimed to evaluate the rooting capability of apical and nodal mini-cuttings of ipe-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) in different substrates. Shoots produced from mini-stumps were fractioned into mini-cuttings 2-cm long apical or nodal mini-cuttings and treated with 1000 mg L-1 of indolebutyric acid (IBA). Four substrate combinations were evaluated: commercial substrate composed of pine bark and vermiculite in proportions of 1:1, 2:1 and 1:2 (v /v) and commercial substrate, vermiculite and sand in the proportion of 1:1:1 (v/v). The factorial experiment utilized a completely random design, with five replicates of four mini-cuttings. Rooting, shooting and survival percentage, number and length of shoots and roots were evaluated at 60 and 90 days of growth. Commercial substrate and vermiculite are a good combination for rooting mini-cuttings of ipe-roxo. Apical and nodal mini-cuttings exhibit similar rooting behavior and both are feasible for production of ipe- roxo plantlets.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o enraizamento de miniestacas apicais e nodais de ipê-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) em diferentes substratos. Brotos coletados de minicepas foram seccionados em miniestacas de 2cm de comprimento, classificadas em apical ou nodal e tratadas com 1000mg L-1 de ácido indolbutírico (AIB). Foram também testadas as composições de substrato comercial à base de casca de pinus e vermiculita nas proporções de 1:1; 2:1 e 1:2 (v/v) e de substrato comercial, vermiculita e areia grossa (1:1:1 v/v). O experimento foi um fatorial no delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições de quatro miniestacas. A porcentagem de enraizamento, de brotação e de sobrevivência, o número e comprimento de brotos e raízes foram avaliados aos 60 e 90 dias. Miniestacas de ipê-roxo cultivadas em substrato comercial e vermiculita apresentam maior capacidade de enraizamento. Miniestacas apicais e nodais apresentam similar comportamento de enraizamento, podendo ambas serem utilizadas para a produção de mudas de ipê-roxo.(AU)

Shoot segment and substrate composition in rooting of juvenile ipe-roxo mini-cuttings / Tipo de segmento e composição do substrato no enraizamento de miniestacas juvenis de ipê-roxo

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the rooting capability of apical and nodal mini-cuttings of ipe-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) in different substrates. Shoots produced from mini-stumps were fractioned into mini-cuttings 2-cm long apical or nodal mini-cuttings and treated with 1000 mg L-1 of indolebutyric acid (IBA). Four substrate combinations were evaluated: commercial substrate composed of pine bark and vermiculite in proportions of 1:1, 2:1 and 1:2 (v /v) and commercial substrate, vermiculite and sand in the proportion of 1:1:1 (v/v). The factorial experiment utilized a completely random design, with five replicates of four mini-cuttings. Rooting, shooting and survival percentage, number and length of shoots and roots were evaluated at 60 and 90 days of growth. Commercial substrate and vermiculite are a good combination for rooting mini-cuttings of ipe-roxo. Apical and nodal mini-cuttings exhibit similar rooting behavior and both are feasible for production of ipe- roxo plantlets.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o enraizamento de miniestacas apicais e nodais de ipê-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) em diferentes substratos. Brotos coletados de minicepas foram seccionados em miniestacas de 2cm de comprimento, classificadas em apical ou nodal e tratadas com 1000mg L-1 de ácido indolbutírico (AIB). Foram também testadas as composições de substrato comercial à base de casca de pinus e vermiculita nas proporções de 1:1; 2:1 e 1:2 (v/v) e de substrato comercial, vermiculita e areia grossa (1:1:1 v/v). O experimento foi um fatorial no delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições de quatro miniestacas. A porcentagem de enraizamento, de brotação e de sobrevivência, o número e comprimento de brotos e raízes foram avaliados aos 60 e 90 dias. Miniestacas de ipê-roxo cultivadas em substrato comercial e vermiculita apresentam maior capacidade de enraizamento. Miniestacas apicais e nodais apresentam similar comportamento de enraizamento, podendo ambas serem utilizadas para a produção de mudas de ipê-roxo.

Época de coleta e ácido indolbutírico no enraizamento de miniestacas de pitangueira / Period of collection and indolebutyric acid in the rooting of minicuttings of Surinam cherry

A miniestaquia é uma técnica de propagação vegetativa promissora. Este estudo traz uma contribuição para o avanço do conhecimento na propagação da pitangueira (Eugenia uniflora L.) (Myrtaceae), árvore nativa do Brasil, com potencial para restauração ecológica, exploração pelas indústrias alimentícias, cosméticas e medicinais, e pode melhorar as condições de vida das comunidades rurais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade da técnica de miniestaquia na propagação vegetativa de pitangueira, por meio da produtividade e sobrevivência das minicepas, e do enraizamento das miniestacas tratadas com diferentes concentrações do ácido indolbutírico (AIB) nas sucessivas coletas. As minicepas foram obtidas a partir de mudas produzidas via sementes de pitangueira, que foram cultivadas em tubetes, e tiveram seus ápices podados, visando estimular a formação de brotações. Destas minicepas se promoveram oito coletas sucessivas de brotações (miniestacas). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 8 x 4 (oito épocas de coleta de miniestacas e quatro concentrações de AIB), com quatro repetições e 20 miniestacas como unidade experimental. A sobrevivência das minicepas foi de 99,28% com produtividade média de 362 miniestacas por m2 por mês, considerando 2,5 miniestacas por minicepa por coleta a cada 51 dias. A maior média de produção de miniestacas ocorreu na época 4 de coleta (verão) e a menor na coleta da época 8 (inverno). Verificou-se enraizamento adventício variando de 57,2 (coleta 6) até 97,2% (coleta 1). As miniestacas provenientes das primeiras cinco coletas realizadas até os 247 dias após instalação do minijardim apresentam índices de enraizamento significativamente superiores às provenientes das últimas três coletas, além de melhor qualidade do sistema radicial. O enraizamento de miniestacas de origem seminal de pitangueira é favorecido com o uso de AIB em concentrações próximas de 2.500 mg L-¹.(AU)

The minicutting is a promising vegetative propagation technique. This study makes a contribution to the advancement of knowledge in the propagation of Surinam cherry (Eugenia uniflora L.) (Myrtaceae), native tree of Brazil, with potential for ecological restoration, exploitation by food, cosmetic and medical industries, and can improve the life in rural communities. The aim of this study was to evaluate the viability of the minicutting technique in the vegetative propagation of Surinam cherry, through productivity and survival of ministumps, and rooting of minicuttings treated with different concentrations of indolebutyric acid (IBA) in the successive collections. Ministumps were obtained from seedlings produced by Surinam cherry seeds, which were grown in root plugs, and their tips were trimmed so as to stimulate shoot growth. From these ministumps eight successive collections of shoots (minicuttings) were made. A completely randomized experimental design was used in an 8 x 4 factorial arrangement (eight collection times of minicuttings and four concentrations of IBA), with four replications and 20 minicuttings as an experimental unit. The survival rate of the ministumps was 99.28% with mean yield of 362 minicuttings per m2 per month was obtained, considering 2.5 minicuttings per ministump per collection every 51 days. The greatest mean production of minicuttings occurred in the collection 4 (summer) and the least in the collection 8 (winter). Adventitious rooting was observed ranging from 57.2 (collection 6) to 97.2% (collection 1). The minicuttings derived from the first five collections made up to 247 days after installation of minigarden exhibit significantly greater rooting indices than those derived from the last three collections, in addition to the better quality of the root system. The rooting of minicuttings from seminal origin of Surinam cherry is enhanced with the use of IBA at concentrations of around 2,500 mg L-¹.(AU)

Production and rooting of cordia - Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. mini-cuttings collected from ministumps of asexual and seminal origin / Produção e enraizamento de miniestacas de louro-pardo - Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. coletadas de minicepas de origem assexuada e seminal

This study aimed to evaluate the production of cordia (Cordia trichotoma) ministumps of seminal and asexual origin, as well as the effect of the naphthaleneacetic acid (NAA) on the rooting of mini-cutitings. Seedlings and plantlets from rooted cuttings were pruned to form a clonal mini-hedge. The ministumps were fertirrigated with three concentrations of nutrient solution and they were evaluated for survival and production of mini-cuttings. The mini-cuttings were or not treated with 1000mg L-1 of NAA and planted in substrate for rooting. The mini-cuttings were evaluated for the percentages of survival and rooting, and number and total length of roots after 30 days of cultivation. There was no difference in survival and number of mini-cuttings obtained from seminal or asexual ministumps. Mini-cuttings from ministumps of asexual origin showed higher rooting capability. The use of 1000mg L-1 NAA did not increase the rooting percentage of cordia mini-cuttings.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade de minicepas de louro-pardo (Cordia trichotoma) de origem seminal e assexuada, bem como o efeito do ácido naftaleno acético (ANA) no enraizamento das miniestacas. Mudas de origem seminal e do enraizamento de estacas radiculares foram podadas para formar o minijardim clonal. As minicepas foram fertirrigadas com três concentrações de solução nutritiva e avaliadas quanto à sobrevivência e produtividade de miniestacas. As miniestacas foram ou não tratadas com 1000mg L-1 ANA e plantadas em substrato para o enraizamento. As miniestacas foram avaliadas para as porcentagens de sobrevivência e enraizamento e para o número e comprimento total de raízes, aos 30 dias de cultivo. Não houve diferença quanto à sobrevivência e o número de miniestacas obtidas de minicepas de origem seminal ou assexuada. Miniestacas oriundas de minicepas de origem assexuada apresentaram maior capacidade de enraizamento e sobrevivência. A aplicação de 1000mg L-1 de ANA não favorece o enraizamento das miniestacas de louro-pardo.(AU)

Production and rooting of cordia - Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. mini-cuttings collected from ministumps of asexual and seminal origin / Produção e enraizamento de miniestacas de louro-pardo - Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. coletadas de minicepas de origem assexuada e seminal

This study aimed to evaluate the production of cordia (Cordia trichotoma) ministumps of seminal and asexual origin, as well as the effect of the naphthaleneacetic acid (NAA) on the rooting of mini-cutitings. Seedlings and plantlets from rooted cuttings were pruned to form a clonal mini-hedge. The ministumps were fertirrigated with three concentrations of nutrient solution and they were evaluated for survival and production of mini-cuttings. The mini-cuttings were or not treated with 1000mg L-1 of NAA and planted in substrate for rooting. The mini-cuttings were evaluated for the percentages of survival and rooting, and number and total length of roots after 30 days of cultivation. There was no difference in survival and number of mini-cuttings obtained from seminal or asexual ministumps. Mini-cuttings from ministumps of asexual origin showed higher rooting capability. The use of 1000mg L-1 NAA did not increase the rooting percentage of cordia mini-cuttings.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade de minicepas de louro-pardo (Cordia trichotoma) de origem seminal e assexuada, bem como o efeito do ácido naftaleno acético (ANA) no enraizamento das miniestacas. Mudas de origem seminal e do enraizamento de estacas radiculares foram podadas para formar o minijardim clonal. As minicepas foram fertirrigadas com três concentrações de solução nutritiva e avaliadas quanto à sobrevivência e produtividade de miniestacas. As miniestacas foram ou não tratadas com 1000mg L-1 ANA e plantadas em substrato para o enraizamento. As miniestacas foram avaliadas para as porcentagens de sobrevivência e enraizamento e para o número e comprimento total de raízes, aos 30 dias de cultivo. Não houve diferença quanto à sobrevivência e o número de miniestacas obtidas de minicepas de origem seminal ou assexuada. Miniestacas oriundas de minicepas de origem assexuada apresentaram maior capacidade de enraizamento e sobrevivência. A aplicação de 1000mg L-1 de ANA não favorece o enraizamento das miniestacas de louro-pardo.

Época de coleta e ácido indolbutírico no enraizamento de miniestacas de pitangueira / Period of collection and indolebutyric acid in the rooting of minicuttings of Surinam cherry

A miniestaquia é uma técnica de propagação vegetativa promissora. Este estudo traz uma contribuição para o avanço do conhecimento na propagação da pitangueira (Eugenia uniflora L.) (Myrtaceae), árvore nativa do Brasil, com potencial para restauração ecológica, exploração pelas indústrias alimentícias, cosméticas e medicinais, e pode melhorar as condições de vida das comunidades rurais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade da técnica de miniestaquia na propagação vegetativa de pitangueira, por meio da produtividade e sobrevivência das minicepas, e do enraizamento das miniestacas tratadas com diferentes concentrações do ácido indolbutírico (AIB) nas sucessivas coletas. As minicepas foram obtidas a partir de mudas produzidas via sementes de pitangueira, que foram cultivadas em tubetes, e tiveram seus ápices podados, visando estimular a formação de brotações. Destas minicepas se promoveram oito coletas sucessivas de brotações (miniestacas). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 8 x 4 (oito épocas de coleta de miniestacas e quatro concentrações de AIB), com quatro repetições e 20 miniestacas como unidade experimental. A sobrevivência das minicepas foi de 99,28% com produtividade média de 362 miniestacas por m2 por mês, considerando 2,5 miniestacas por minicepa por coleta a cada 51 dias. A maior média de produção de miniestacas ocorreu na época 4 de coleta (verão) e a menor na coleta da época 8 (inverno). Verificou-se enraizamento adventício variando de 57,2 (coleta 6) até 97,2% (coleta 1). As miniestacas provenientes das primeiras cinco coletas realizadas até os 247 dias após instalação do minijardim apresentam índices de enraizamento significativamente superiores às provenientes das últimas três coletas, além de melhor qualidade do sistema radicial. O enraizamento de miniestacas de origem seminal de pitangueira é favorecido com o uso de AIB em concentrações próximas de 2.500 mg L-¹.

The minicutting is a promising vegetative propagation technique. This study makes a contribution to the advancement of knowledge in the propagation of Surinam cherry (Eugenia uniflora L.) (Myrtaceae), native tree of Brazil, with potential for ecological restoration, exploitation by food, cosmetic and medical industries, and can improve the life in rural communities. The aim of this study was to evaluate the viability of the minicutting technique in the vegetative propagation of Surinam cherry, through productivity and survival of ministumps, and rooting of minicuttings treated with different concentrations of indolebutyric acid (IBA) in the successive collections. Ministumps were obtained from seedlings produced by Surinam cherry seeds, which were grown in root plugs, and their tips were trimmed so as to stimulate shoot growth. From these ministumps eight successive collections of shoots (minicuttings) were made. A completely randomized experimental design was used in an 8 x 4 factorial arrangement (eight collection times of minicuttings and four concentrations of IBA), with four replications and 20 minicuttings as an experimental unit. The survival rate of the ministumps was 99.28% with mean yield of 362 minicuttings per m2 per month was obtained, considering 2.5 minicuttings per ministump per collection every 51 days. The greatest mean production of minicuttings occurred in the collection 4 (summer) and the least in the collection 8 (winter). Adventitious rooting was observed ranging from 57.2 (collection 6) to 97.2% (collection 1). The minicuttings derived from the first five collections made up to 247 days after installation of minigarden exhibit significantly greater rooting indices than those derived from the last three collections, in addition to the better quality of the root system. The rooting of minicuttings from seminal origin of Surinam cherry is enhanced with the use of IBA at concentrations of around 2,500 mg L-¹.

Concentração de nutrientes e intensidade de cor verde em miniestacas de eucalipto / Concentration of nutrients and intensity of color green minicuttings if the eucalyptus

Objetivou-se com o trabalho avaliar a influência da aplicação de doses crescentes de nitrogênio (N), em minijardim clonal, nas concentrações de macro e micronutrientes das miniestacas de Eucalipto urograndis e na intensidade de cor verde, visando utilizá-la como indicador da concentração de N. O trabalho foi realizado no viveiro da FAEF ­ Garça ­ SP, em minijardim de leito de areia. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições, sendo os tratamentos constituídos por cinco doses de N na solução nutritiva (0; 80; 160; 240 e 320 mg L-1). Foram efetuadas avaliações da produção em massa seca, estado nutricional e intensidade da coloração verde das miniestacas. A produção de massa seca não apresentou diferença significativa. A dose de N influenciou significativamente as concentrações de N, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn e Zn, e não influenciou as concentrações de P, S e B. O índice de cor verde escuro (ICVE) foi o que melhor se ajustou na regressão e o índice G foi o que apresentou maior correlação com a concentração de N. Os índices de cor da imagem digital, G e índice de cor verde escuro (ICVE), e o conjuntos dos índices R G B, podem ser utilizados para determinar a concentração de N na folha.

The objective of the study was to evaluate the influence of the application of increasing doses of nitrogen (N) in mini clonal concentrations of macro and micronutrients of the shoots of a hibrid if the Eucalyptus urophylla x E. grandis and intensity of green color in order to use it as an indicator of the concentration of N. The study was conducted in the nursery of FAEF - Garça - SP in mini sand bed. The experimental design was completely randomized with four replications and the treatments consisted of five different doses of N in the nutrient solution (0; 80; 160; 240 and 320 mg L-1). Evaluations were made of dry mass production, nutritional status and green color intensity of the shoots. The dry matter yield was not significantly different. The dose of N influence significantly the concentration of N, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn and Zn, and did not influence concentrations of P, S and B. The dark green color index (ICVE) was the best fit regression and G index showed the highest correlation with the concentration of N. The rates of color digital image, G and dark green color index (ICVE), and sets the RGB indices, can be used to determine the concentration of N on the sheet.

Goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 propagadas por miniestaquia e miniestaquia seriada / Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6 guava tree cultivars propagated by minicutting and serial minicutting techniques

A técnica da miniestaquia seriada consiste na coleta de brotações de miniestacas previamente enraizadas e tem proporcionado efeito positivo sobre o revigoramento de alguns clones de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e o enraizamento de miniestacas seriadas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados (DBC), com quatro repetições, sendo cada parcela constituída por três miniestacas. Sessenta e dois dias após o estaqueamento, as miniestacas de Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 apresentaram sobrevivência de 100, 100 e 92% e enraizamento de 100, 75 e 62,5%, respectivamente. Os resultados deste trabalho demonstram que a miniestaquia seriada possibilita sobrevivência e enraizamento de miniestacas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 semelhantes aos da miniestaquia, podendo ser empregada na multiplicação dessas cultivares.

The serial minicutting technique consists in the collection off shoots from minicuttings previously rooted and it has providing positive effects on the reinvigoration of some eucalyptus clones. This research aims to evaluate the survival and rooting of the serial minicuttings from guava tree cultivars Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6. The experiments were carried out in a randomized block design (RBD) with four repetitions, being each plot composed of three minicuttings. Seventy-two days after the cutting, the minicuttings from Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6 guava tree cultivars showed 100, 100 and 92% of survival and 100, 75 and 62.5% of rooting, respectively. The results have evidenced that serial minicutting allows the survival and rooting of Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 minicuttings similar to the minicutting technique, being suitable for the multiplication of these cultivars.

Goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 propagadas por miniestaquia e miniestaquia seriada

The serial minicutting technique consists in the collection off shoots from minicuttings previously rooted and it has providing positive effects on the reinvigoration of some eucalyptus clones. This research aims to evaluate the survival and rooting of the serial minicuttings from guava tree cultivars Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6. The experiments were carried out in a randomized block design (RBD) with four repetitions, being each plot composed of three minicuttings. Seventy-two days after the cutting, the minicuttings from Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6 guava tree cultivars showed 100, 100 and 92% of survival and 100, 75 and 62.5% of rooting, respectively. The results have evidenced that serial minicutting allows the survival and rooting of Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 minicuttings similar to the minicutting technique, being suitable for the multiplication of these cultivars.

A técnica da miniestaquia seriada consiste na coleta de brotações de miniestacas previamente enraizadas e tem proporcionado efeito positivo sobre o revigoramento de alguns clones de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e o enraizamento de miniestacas seriadas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados (DBC), com quatro repetições, sendo cada parcela constituída por três miniestacas. Sessenta e dois dias após o estaqueamento, as miniestacas de Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 apresentaram sobrevivência de 100, 100 e 92% e enraizamento de 100, 75 e 62,5%, respectivamente. Os resultados deste trabalho demonstram que a miniestaquia seriada possibilita sobrevivência e enraizamento de miniestacas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 semelhantes aos da miniestaquia, podendo ser empregada na multiplicação dessas cultivares.

Goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 propagadas por miniestaquia e miniestaquia seriada

The serial minicutting technique consists in the collection off shoots from minicuttings previously rooted and it has providing positive effects on the reinvigoration of some eucalyptus clones. This research aims to evaluate the survival and rooting of the serial minicuttings from guava tree cultivars Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6. The experiments were carried out in a randomized block design (RBD) with four repetitions, being each plot composed of three minicuttings. Seventy-two days after the cutting, the minicuttings from Paluma, Pedro Sato and Cortibel 6 guava tree cultivars showed 100, 100 and 92% of survival and 100, 75 and 62.5% of rooting, respectively. The results have evidenced that serial minicutting allows the survival and rooting of Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 minicuttings similar to the minicutting technique, being suitable for the multiplication of these cultivars.

A técnica da miniestaquia seriada consiste na coleta de brotações de miniestacas previamente enraizadas e tem proporcionado efeito positivo sobre o revigoramento de alguns clones de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e o enraizamento de miniestacas seriadas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados (DBC), com quatro repetições, sendo cada parcela constituída por três miniestacas. Sessenta e dois dias após o estaqueamento, as miniestacas de Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 apresentaram sobrevivência de 100, 100 e 92% e enraizamento de 100, 75 e 62,5%, respectivamente. Os resultados deste trabalho demonstram que a miniestaquia seriada possibilita sobrevivência e enraizamento de miniestacas de goiabeiras Paluma, Pedro Sato e Cortibel 6 semelhantes aos da miniestaquia, podendo ser empregada na multiplicação dessas cultivares.