Substrate and temperature on seed germination of Aspidosperma vargasiiA. DC. (Apocynaceae) / Substrato e temperatura na germinação de sementes deAspidosperma vargasiiA. DC. (Apocynaceae)

The Amazon has a wide diversity, including forest species with timber and non-timber potential, which often have their use restricted due to alack of silvicultural information. Thus, the present study aimed to evaluate the effect ofsubstrates and temperatures on seedgermination of Aspidosperma vagarsii. Therefore, the premise of a completely randomized design was followed, in a 3 x 3 factorial scheme, with three substrates (paper, sand and vermiculite) and three temperatures (20, 25 and 30 °C). The germination percentage, germination speed index and meangermination time were determined, as well as germination relative frequencygraphs. In addition, the weight of a thousand seeds, the number of seeds per kilo, andthe moisture content wasdetermined. The weight of thousand seeds was equal to 276.4 g, with 3,618 seeds per kilo, and a moisture content of 9.5%. There was no interaction between thestudied factors.The sand substrate andtemperatures of 20 and 25 °C presented the best results forseedgermination of A. vargasii.

A Amazônia é detentora de uma ampla diversidade, incluindo espécies florestais com potencial madeireiro e não madeireiro, as quais muitas vezes tem seu uso restringido por carência de informações silviculturais. Assim, o presente estudo objetivou avaliar o efeito desubstratos e temperaturas na germinação de sementes de Aspidosperma vagarsii. Para tanto, seguiu-se a premissa de um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3, sendo três substratos (papel, areia e vermiculita) e três temperaturas (20, 25 e 30 °C). Foram determinados a porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação, além degráficos de frequência relativa de germinação. Ainda, determinou-se o peso de mil sementes, o número de sementes por quilo e o grau de umidade. O peso de mil sementes foi igual a 276,4 g, com 3.618 sementes por quilo, e grau de umidade de 9,5%. Não houve interação entre os fatores estudados.Osubstrato areia e as temperaturas de 20 e 25 °C apresentaram os melhores resultados para germinação das sementes de A. vargasii.

Substrate and temperature on seed germination of Aspidosperma vargasiiA. DC. (Apocynaceae) / Substrato e temperatura na germinação de sementes deAspidosperma vargasiiA. DC. (Apocynaceae)

The Amazon has a wide diversity, including forest species with timber and non-timber potential, which often have their use restricted due to alack of silvicultural information. Thus, the present study aimed to evaluate the effect ofsubstrates and temperatures on seedgermination of Aspidosperma vagarsii. Therefore, the premise of a completely randomized design was followed, in a 3 x 3 factorial scheme, with three substrates (paper, sand and vermiculite) and three temperatures (20, 25 and 30 °C). The germination percentage, germination speed index and meangermination time were determined, as well as germination relative frequencygraphs. In addition, the weight of a thousand seeds, the number of seeds per kilo, andthe moisture content wasdetermined. The weight of thousand seeds was equal to 276.4 g, with 3,618 seeds per kilo, and a moisture content of 9.5%. There was no interaction between thestudied factors.The sand substrate andtemperatures of 20 and 25 °C presented the best results forseedgermination of A. vargasii.(AU)

A Amazônia é detentora de uma ampla diversidade, incluindo espécies florestais com potencial madeireiro e não madeireiro, as quais muitas vezes tem seu uso restringido por carência de informações silviculturais. Assim, o presente estudo objetivou avaliar o efeito desubstratos e temperaturas na germinação de sementes de Aspidosperma vagarsii. Para tanto, seguiu-se a premissa de um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3, sendo três substratos (papel, areia e vermiculita) e três temperaturas (20, 25 e 30 °C). Foram determinados a porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação, além degráficos de frequência relativa de germinação. Ainda, determinou-se o peso de mil sementes, o número de sementes por quilo e o grau de umidade. O peso de mil sementes foi igual a 276,4 g, com 3.618 sementes por quilo, e grau de umidade de 9,5%. Não houve interação entre os fatores estudados.Osubstrato areia e as temperaturas de 20 e 25 °C apresentaram os melhores resultados para germinação das sementes de A. vargasii.(AU)

Morphological characterization of fruit, seed, germination stages and seedling of Ocotea paranaensis / Caracterização morfológica do fruto, semente, fases da germinação e plântula de Ocotea paranaensis

Ocotea paranaensis is a low frequency species in the Atlantic Forest and presents occurrence records only in the state of Paraná. The present study aimed at describing and illustrating the fruit and seed morphology, germination stages and seedling of Ocotea paranaensis. The fruits used in this study were collected from 5 mother trees in Laurace State Park, Adrianópolis, PR. For the fruit and seed description and illustration, 50 random samples were analyzed. To monitor the germination stages and seedling development, 5 replicates with 10 seeds each were placed in vermiculite, and then put to germinate in a Biomatic germinator at 30ºC. The fruit is an indehiscent drupe, with coloration varying from bright green to black, with thin, hairless, smooth and shiny epicarp, quite thick, fleshy mesocarp, and smooth, coriaceous endocarp. The seed is exalbuminous, round, with smooth, membranous, with brown integument. The embryo is axial, convex flatenned of pink coloration. Germination started on the eighth day and went on up to the sixtieth day after the test was initiated. The seedling is hypogeal, cryptocotylar, presenting cylindrical epicotyl with bright green cataphylls and simple alternate protophylls, with acute apex, cuneate leaf base and light green color. The aspects described and illustrated in this study were proven to be reliable for the species identification in nurseries and also for natural regeneration studies.(AU)

Ocotea paranaensis é uma espécie de baixa frequência na Mata Atlântica com registros de ocorrência apenas no estado do Paraná. Assim, este trabalho teve como objetivo descrever e ilustrar a morfologia de fruto e semente, fases da germinação e plântula de Ocotea paranaensis. Os frutos foram coletados em cinco matrizes no Parque Estadual das Lauráceas, Adrianópolis, PR. Para a descrição e ilustração do fruto e da semente foram analisadas 50 amostras. Para acompanhar as fases da germinação e o desenvolvimento da plântula, cinco repetições de 10 sementes foram colocadas em substrato vermiculita e postas em germinador Biomatic, a 30ºC. O fruto é do tipo drupa, indeiscente, verde-claro a preto, epicarpo fino, glabro, liso, brilhante, mesocarpo carnoso, bastante espesso e endocarpo liso, coriáceo. A semente é exalbuminosa, globosa, tegumento liso, membranáceo, coloração castanho. O embrião é axial, plano-convexo, de coloração rosada. A germinação iniciou-se no 8º dia se estendendo até o 60º dia após a instalação do teste, sendo a plântula hipógea, criptocotiledonar, epicótilo cilíndrico com catáfilos verde-claro e protofilos simples, alternos, ápice agudo, base cuneada e coloração verde-claro. Os aspectos descritos e ilustrados mostraram-se confiáveis para a identificação da espécie em viveiros e em estudos de regeneração natural.(AU)

Morphological characterization of fruit, seed, germination stages and seedling of Ocotea paranaensis / Caracterização morfológica do fruto, semente, fases da germinação e plântula de Ocotea paranaensis

Ocotea paranaensis is a low frequency species in the Atlantic Forest and presents occurrence records only in the state of Paraná. The present study aimed at describing and illustrating the fruit and seed morphology, germination stages and seedling of Ocotea paranaensis. The fruits used in this study were collected from 5 mother trees in Laurace State Park, Adrianópolis, PR. For the fruit and seed description and illustration, 50 random samples were analyzed. To monitor the germination stages and seedling development, 5 replicates with 10 seeds each were placed in vermiculite, and then put to germinate in a Biomatic germinator at 30ºC. The fruit is an indehiscent drupe, with coloration varying from bright green to black, with thin, hairless, smooth and shiny epicarp, quite thick, fleshy mesocarp, and smooth, coriaceous endocarp. The seed is exalbuminous, round, with smooth, membranous, with brown integument. The embryo is axial, convex flatenned of pink coloration. Germination started on the eighth day and went on up to the sixtieth day after the test was initiated. The seedling is hypogeal, cryptocotylar, presenting cylindrical epicotyl with bright green cataphylls and simple alternate protophylls, with acute apex, cuneate leaf base and light green color. The aspects described and illustrated in this study were proven to be reliable for the species identification in nurseries and also for natural regeneration studies.

Ocotea paranaensis é uma espécie de baixa frequência na Mata Atlântica com registros de ocorrência apenas no estado do Paraná. Assim, este trabalho teve como objetivo descrever e ilustrar a morfologia de fruto e semente, fases da germinação e plântula de Ocotea paranaensis. Os frutos foram coletados em cinco matrizes no Parque Estadual das Lauráceas, Adrianópolis, PR. Para a descrição e ilustração do fruto e da semente foram analisadas 50 amostras. Para acompanhar as fases da germinação e o desenvolvimento da plântula, cinco repetições de 10 sementes foram colocadas em substrato vermiculita e postas em germinador Biomatic, a 30ºC. O fruto é do tipo drupa, indeiscente, verde-claro a preto, epicarpo fino, glabro, liso, brilhante, mesocarpo carnoso, bastante espesso e endocarpo liso, coriáceo. A semente é exalbuminosa, globosa, tegumento liso, membranáceo, coloração castanho. O embrião é axial, plano-convexo, de coloração rosada. A germinação iniciou-se no 8º dia se estendendo até o 60º dia após a instalação do teste, sendo a plântula hipógea, criptocotiledonar, epicótilo cilíndrico com catáfilos verde-claro e protofilos simples, alternos, ápice agudo, base cuneada e coloração verde-claro. Os aspectos descritos e ilustrados mostraram-se confiáveis para a identificação da espécie em viveiros e em estudos de regeneração natural.

Occurrence and damages of Danothrips trifasciatus (Thysanoptera, Thripidae) on Calophyllum brasiliense (Clusiaceae) in Brazil

Occurrence and damages of Danothrips trifasciatus (Thysanoptera: Thripidae) on Calophyllum brasiliense (Clusiaceae) in Brazil. Danothrips trifasciatus Sakimura, 1975 (Thysanoptera, Thripidae) is recorded for the first time in Brazil, in the municipality of Garça, São Paulo state. Individuals were collected in April 2011 damaging young leaves of guanandi, Calophyllum brasiliense Cambess. (Clusiaceae), forest species of increasing importance in Brazil. Future studies involving aspects on biology and population dynamics of the thrips in this plant species need to be carried out, in order to establish its potential economic importance to guanandi.