RESUMO
O objetivo do trabalho foi avaliar o comportamento do milho híbrido para silagem em diferentes condições de sucessão de culturas no município de Umuarama PR. O experimento foi realizado em duas diferentes áreas da fazenda experimental da Universidade Paranaense UNIPAR, no referido município. Na área 1 cultivou-se o milho em sucessão à cana-de-açúcar e na área 2, em sucessão à pastagem do gênero Brachiaria. O experimento foi conduzido no período de dezembro/2014 a abril/2015. Utilizou-se o milho híbrido 2B688 PW, cujos tratos culturais foram realizados conforme a necessidade da cultura. Após 78 dias da semeadura, foram amostradas, aleatoriamente, 19 parcelas de 8m² em cada área, onde se avaliou altura de plantas e de inserção de espiga, comprimento e diâmetro de espiga. Não foram verificadas diferenças significativas entre os tratamentos para todas as variáveis analisadas, evidenciando que a cultura do milho apresentou as mesmas respostas quando cultivada em sucessão à cana ou à pastagem de Brachiaria.(AU)
The purpose of this study was to evaluate the behavior of hybrid maize for silage in different crop succession conditions in the city of Umuarama PR in two different areas. The experiment was performed at the experimental farm at Universidade Paranaense - UNIPAR in the aforementioned city. In area 1, maize was grown after sugarcane, while in area 2 it was grown after pasture with Brachiaria. The experiment was carried out from December/2014 to April/2015. Hybrid maize 2B688 PW was used, with cultural traits performed according to the crop needs. Seventy-eight days after sowing, 19 plots measuring 8 m2 each were randomly chosen and analyzed, assessing plant height and spike insertion, as well as length and spike diameter. There were no significant differences between treatments for all variables analyzed, therefore, it can be concluded that maize crop presented the same responses when grown in succession to sugarcane or to Brachiaria pasture.(AU)
El objetivo de este estudio ha sido evaluar el comportamiento del maíz híbrido para ensilaje en diferentes condiciones de sucesión de culturas en la ciudad de Umuarama - PR. El experimento se llevó a cabo en dos áreas diferentes de la granja experimental de la Universidad Paranaense - Unipar, en el referido municipio. En el área 1 se ha cultivado maíz en sucesión a la caña de azúcar y en el área 2, en sucesión al pasto del género Brachiaria. El experimento se llevó a cabo en el periodo de diciembre/2014 a abril/2015. Se utilizó el maíz híbrido 2B688 PW, cuyas prácticas culturales se realizaron como las necesidades de los cultivos. Después de 78 días de la siembra, se tomaron muestras al azar, 19 parcelas de 8m² en cada área, que evaluó altura de las plantas y la inserción de mazorca, longitud y diámetro de mazorca. No se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos para todas las variables, mostrando que el maíz presentó las mismas respuestas cuando cultivado en sucesión a la caña o al pasto de Brachiaria.(AU)
Assuntos
Zea mays/crescimento & desenvolvimento , Silagem/análise , Brachiaria , Pastagens/análiseRESUMO
O objetivo do trabalho foi avaliar o comportamento do milho híbrido para silagem em diferentes condições de sucessão de culturas no município de Umuarama PR. O experimento foi realizado em duas diferentes áreas da fazenda experimental da Universidade Paranaense UNIPAR, no referido município. Na área 1 cultivou-se o milho em sucessão à cana-de-açúcar e na área 2, em sucessão à pastagem do gênero Brachiaria. O experimento foi conduzido no período de dezembro/2014 a abril/2015. Utilizou-se o milho híbrido 2B688 PW, cujos tratos culturais foram realizados conforme a necessidade da cultura. Após 78 dias da semeadura, foram amostradas, aleatoriamente, 19 parcelas de 8m² em cada área, onde se avaliou altura de plantas e de inserção de espiga, comprimento e diâmetro de espiga. Não foram verificadas diferenças significativas entre os tratamentos para todas as variáveis analisadas, evidenciando que a cultura do milho apresentou as mesmas respostas quando cultivada em sucessão à cana ou à pastagem de Brachiaria.
The purpose of this study was to evaluate the behavior of hybrid maize for silage in different crop succession conditions in the city of Umuarama PR in two different areas. The experiment was performed at the experimental farm at Universidade Paranaense - UNIPAR in the aforementioned city. In area 1, maize was grown after sugarcane, while in area 2 it was grown after pasture with Brachiaria. The experiment was carried out from December/2014 to April/2015. Hybrid maize 2B688 PW was used, with cultural traits performed according to the crop needs. Seventy-eight days after sowing, 19 plots measuring 8 m2 each were randomly chosen and analyzed, assessing plant height and spike insertion, as well as length and spike diameter. There were no significant differences between treatments for all variables analyzed, therefore, it can be concluded that maize crop presented the same responses when grown in succession to sugarcane or to Brachiaria pasture.
El objetivo de este estudio ha sido evaluar el comportamiento del maíz híbrido para ensilaje en diferentes condiciones de sucesión de culturas en la ciudad de Umuarama - PR. El experimento se llevó a cabo en dos áreas diferentes de la granja experimental de la Universidad Paranaense - Unipar, en el referido municipio. En el área 1 se ha cultivado maíz en sucesión a la caña de azúcar y en el área 2, en sucesión al pasto del género Brachiaria. El experimento se llevó a cabo en el periodo de diciembre/2014 a abril/2015. Se utilizó el maíz híbrido 2B688 PW, cuyas prácticas culturales se realizaron como las necesidades de los cultivos. Después de 78 días de la siembra, se tomaron muestras al azar, 19 parcelas de 8m² en cada área, que evaluó altura de las plantas y la inserción de mazorca, longitud y diámetro de mazorca. No se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos para todas las variables, mostrando que el maíz presentó las mismas respuestas cuando cultivado en sucesión a la caña o al pasto de Brachiaria.
Assuntos
Silagem/análise , Zea mays/crescimento & desenvolvimento , Brachiaria , Pastagens/análiseRESUMO
The family Trypanosomatidae reunites a great number of species which parasite several organisms, among them, chiropterans, which may act as reservoirs. The present study aimed at demonstrating the occurrence of trypanosomatids in the blood of phyllostomids from Perobas Biological Reserve, Paraná, Brazil. The capture of the animals was performed with the aid of mist nets in July and August, 2008. The bats were contained manually and for the parasite analysis, a small drop of blood was collected in order to prepare imprint samples which were fixed in absolute methanol. In the laboratory, the slides were stained by the method of Giemsa, observed and photographed with the aid of a light microscope. Fifteen positive results were found out of 33 animals captured. Five of the species captured, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus and Sturnira lilium presented trypanosomatids. Only two species did not have positive slides, Carollia perspicillata and Pygoderma bilabiatum. The species with positive slides have a diversified diet, including the ingestion of insects, which may facilitate the infection. These results contribute with information about the occurrence of these blood parasites in bats since studies about the subject in Brazil are scarce.(AU)
A família Trypanosomatidae reúne grande número de espécies que parasitam os mais diversos organismos, entre eles, os quirópteros, que podem atuar como reservatórios. O presente estudo teve por objetivo investigar a ocorrência de tripanossomatídeos no sangue de filostomídeos da Reserva das Perobas, Paraná. A captura dos animais ocorreu com o uso de redes de neblina, nos meses de julho e agosto de 2008. Os morcegos foram contidos manualmente, e, para a análise dos parasitas, uma gotícula de sangue foi retirada para a confecção do esfregaço e fixação com metanol absoluto. No laboratório as lâminas foram coradas pelo método Giemsa, observadas e fotografadas ao microscópio. Foram obtidos 15 resultados positivos dos 33 exemplares capturados, sendo que cinco das sete espécies capturadas, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus e Sturnira lilium, apresentaram tripanossomatídeos sanguíneos. Somente em Carollia perspicillata e Pygoderma bilabiatum, não foram constatados esses parasitos. Os animais com resultados positivos têm uma dieta bastante diversificada, incluindo a ingestão de insetos, o que pode acarretar infecções, caso alimentem-se de insetos contaminados. Esses resultados contribuem com as informações acerca da ocorrência de parasitas sanguíneos em morcegos, haja vista a escassez de estudos sobre o assunto no Brasil. (AU)
La familia Trypanosomatidae reúne gran número de especies que parasitan los más diversos organismos, entre ellos, los quirópteros, que pueden actuar como reservatorios. Esta investigación buscó la ocurrencia de tripanosomatídeos en la sangre de filostomídeos de la Reserva de las Perobas, Paraná. La captura de los animales ocurrió con el uso de redes de neblina, en los meses de julio y agosto de 2008. Los murciélagos fueron contenidos manualmente, y para el análisis de los parasitas, una gota de sangre fue retirada para fregado y fijación con metanol absoluto. En el Laboratorio las láminas fueron coloreadas por el método Giemsa, observadas y fotografiadas al microscopio. Se alcanzó 15 resultados positivos dos 33 ejemplares capturados, siendo que cinco de las siete especies capturadas, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus y Sturnira lilium, presentaron tripanosomatídeos sanguíneos. Solamente en Carollia perspicillata y Pygoderma bilabiatum, no se constató esos parasitas. Los animales con resultados positivos tienen una dieta bastante diversificada, incluyendo la ingestión de insectos, lo que puede causar infecciones caso se alimenten de insectos contaminados. Esos resultados contribuyen con las informaciones acerca de la ocurrencia de parasitas sanguíneos en murciélagos, dada la escasez de estudios sobre el asunto en Brasil. (AU)
Assuntos
Animais , Quirópteros/parasitologia , Trypanosomatina/patogenicidade , Parasitos/isolamento & purificaçãoRESUMO
The family Trypanosomatidae reunites a great number of species which parasite several organisms, among them, chiropterans, which may act as reservoirs. The present study aimed at demonstrating the occurrence of trypanosomatids in the blood of phyllostomids from Perobas Biological Reserve, Paraná, Brazil. The capture of the animals was performed with the aid of mist nets in July and August, 2008. The bats were contained manually and for the parasite analysis, a small drop of blood was collected in order to prepare imprint samples which were fixed in absolute methanol. In the laboratory, the slides were stained by the method of Giemsa, observed and photographed with the aid of a light microscope. Fifteen positive results were found out of 33 animals captured. Five of the species captured, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus and Sturnira lilium presented trypanosomatids. Only two species did not have positive slides, Carollia perspicillata and Pygoderma bilabiatum. The species with positive slides have a diversified diet, including the ingestion of insects, which may facilitate the infection. These results contribute with information about the occurrence of these blood parasites in bats since studies about the subject in Brazil are scarce.
A família Trypanosomatidae reúne grande número de espécies que parasitam os mais diversos organismos, entre eles, os quirópteros, que podem atuar como reservatórios. O presente estudo teve por objetivo investigar a ocorrência de tripanossomatídeos no sangue de filostomídeos da Reserva das Perobas, Paraná. A captura dos animais ocorreu com o uso de redes de neblina, nos meses de julho e agosto de 2008. Os morcegos foram contidos manualmente, e, para a análise dos parasitas, uma gotícula de sangue foi retirada para a confecção do esfregaço e fixação com metanol absoluto. No laboratório as lâminas foram coradas pelo método Giemsa, observadas e fotografadas ao microscópio. Foram obtidos 15 resultados positivos dos 33 exemplares capturados, sendo que cinco das sete espécies capturadas, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus e Sturnira lilium, apresentaram tripanossomatídeos sanguíneos. Somente em Carollia perspicillata e Pygoderma bilabiatum, não foram constatados esses parasitos. Os animais com resultados positivos têm uma dieta bastante diversificada, incluindo a ingestão de insetos, o que pode acarretar infecções, caso alimentem-se de insetos contaminados. Esses resultados contribuem com as informações acerca da ocorrência de parasitas sanguíneos em morcegos, haja vista a escassez de estudos sobre o assunto no Brasil.
La familia Trypanosomatidae reúne gran número de especies que parasitan los más diversos organismos, entre ellos, los quirópteros, que pueden actuar como reservatorios. Esta investigación buscó la ocurrencia de tripanosomatídeos en la sangre de filostomídeos de la Reserva de las Perobas, Paraná. La captura de los animales ocurrió con el uso de redes de neblina, en los meses de julio y agosto de 2008. Los murciélagos fueron contenidos manualmente, y para el análisis de los parasitas, una gota de sangre fue retirada para fregado y fijación con metanol absoluto. En el Laboratorio las láminas fueron coloreadas por el método Giemsa, observadas y fotografiadas al microscopio. Se alcanzó 15 resultados positivos dos 33 ejemplares capturados, siendo que cinco de las siete especies capturadas, Artibeus lituratus, Artibeus fimbriatus, Artibeus planirostris, Artibeus obscurus y Sturnira lilium, presentaron tripanosomatídeos sanguíneos. Solamente en Carollia perspicillata y Pygoderma bilabiatum, no se constató esos parasitas. Los animales con resultados positivos tienen una dieta bastante diversificada, incluyendo la ingestión de insectos, lo que puede causar infecciones caso se alimenten de insectos contaminados. Esos resultados contribuyen con las informaciones acerca de la ocurrencia de parasitas sanguíneos en murciélagos, dada la escasez de estudios sobre el asunto en Brasil.