RESUMO
Sclerophyll forest in Mediterranean central Chile has been subjected to severe degradation due to anthropic disturbances and climate change and is in need of restoration. Since direct seeding is usually unsuccessful, we need to research seed propagation to produce plants for restoration. Our objective was to assess pre-germination treatments for six native woody species (Acacia caven, Lithraea caustica, Quillaja Saponaria, Porlieria chilensis, Kageneckia angustifolia, and Ceratonia chilensis) of the sclerophyll forest, considering its operational applicability and consequences for nursery plant production. Treatments were selected according to previous studies, and operational applicability in nurseries. Germination and level of seeds water imbibition were assessed. Results indicate that time for seed water imbibition is critical for germination in A. caven, P. chilensis and K. angustifolia, with an average germination of 90.2 ± 2.0%, 85.0 ± 4.7%, and 47.4 ± 2.3%, respectively. Gibberellin did not improve germination compared to water soaking in Q. Saponaria, K. angustifolia and P. chilensis. In addition, physical scarification is a suitable treatment for L. caustica and C. chilensis, instead of chemical scarification, avoiding handling toxic and corrosive compounds in nurseries. We recommend assessing seed water imbibition rates as a key factor for proper germination processes.
RESUMO
A questionnaire was applied in the principal nursery citrus production área in Rio Grande do Sul State, Brasil, to characterize that área, in relation to rootstock and scion utilization. The nurseries researched belong to lhe 'Avimuda' and 'Avimaffo' producer associations m the 'Caí' river valley. The questionnaire was applied to 35% of the nurseries registered in the associations, from May to June 1998. The principal results show that the most used rootstock is the Poncirus trifoliata, and that the scion is obtained from material with non-controiled origin.
Com o objetivo de caracterizar a produção de mudas cítricas, principalmente quanto ao uso de porta-enxertos e à origem do material propagativo utilizado, aplicou-se um questionário aos viveiristas da principal zona de produção de mudas do Estado do Rio Grande do Sul, pertencentes a duas associações de produtores de mudas do Vale do Rio Caí, a Avimuda e a Avimaffo. O questionário foi aplicado a um total de 35% dos viveiristas inscritos nas associações, sorteados ao acaso, durante os meses de maio a junho de 1998. Os principais resultados demonstram que a atividade de viveirista, nessa região, baseia-se, principalmente, na produção de mudas cítricas e já é desenvolvida há muitos anos; o porta-enxerto mais utilizado é o Poncirus trifoliata, sendo que a enxertia é realizada com borbulhas de origem não controlada.
RESUMO
A questionnaire was applied in the principal nursery citrus production área in Rio Grande do Sul State, Brasil, to characterize that área, in relation to rootstock and scion utilization. The nurseries researched belong to lhe 'Avimuda' and 'Avimaffo' producer associations m the 'Caí' river valley. The questionnaire was applied to 35% of the nurseries registered in the associations, from May to June 1998. The principal results show that the most used rootstock is the Poncirus trifoliata, and that the scion is obtained from material with non-controiled origin.
Com o objetivo de caracterizar a produção de mudas cítricas, principalmente quanto ao uso de porta-enxertos e à origem do material propagativo utilizado, aplicou-se um questionário aos viveiristas da principal zona de produção de mudas do Estado do Rio Grande do Sul, pertencentes a duas associações de produtores de mudas do Vale do Rio Caí, a Avimuda e a Avimaffo. O questionário foi aplicado a um total de 35% dos viveiristas inscritos nas associações, sorteados ao acaso, durante os meses de maio a junho de 1998. Os principais resultados demonstram que a atividade de viveirista, nessa região, baseia-se, principalmente, na produção de mudas cítricas e já é desenvolvida há muitos anos; o porta-enxerto mais utilizado é o Poncirus trifoliata, sendo que a enxertia é realizada com borbulhas de origem não controlada.