RESUMO
RESUMEN El hormiguero palmero Myrmecophaga tridactyla es una especie que se encuentra amenazada en la Orinoquía, por la fragmentación del paisaje, el atropellamiento en las vías, los monocultivos de arroz, la palma africana y la actividad de extracción de petróleo. El atropellamiento de animales en las redes viales disminuye la tasa de supervivencia anual de los hormigueros, reduciendo la tasa de crecimiento de la especie a valores nulos, como se observa en algunas áreas. Por otro lado, los animales enfermos o atropellados requieren diagnóstico o tratamiento para recuperar su salud, por lo tanto, el propósito del trabajo fue conocer la hematología y la bioquímica sérica en animales silvestres, aparentemente sanos, rescatados por Cormacarena. Previa restricción y sedación con Zoletil® 50, a la dosis de 4 mg/k de peso vivo, se practicó examen clínico y se recolectó de 5-10 mL de sangre por venopunción, a 21 animales. Posterior a su recuperación se liberaron los individuos. Se presentan los valores hematológicos de referencia para eritrocitos, hemoglobina, hematocrito, plaquetas, leucocitos, neutrófilos, linfocitos, proteínas totales, ALT, AST, BUN, creatinina, calcio, fósforo, potasio, sodio, los cuales, son de importancia en la valoración médico-veterinaria, en los programas de conservación de la especie. Se resalta que los valores en osos palmeros de la región son similares a los descritos en otros trabajos en América.
ABSTRACT The giant anteater, Myrmecophaga tridactyla is a species threatened in the Orinoquia region by the fragmentation of the landscape, the running over of the roads, the monocultures of rice, african palm, and the activity of oil extraction. Running over animals on road networks decreases the annual survival rate of giant anteaters from 0.95 to levels of 0.78 reducing the growth rate of the species to null values. On the other hand, sick or run-over animals require diagnosis or treatment to recover their health; in this sense, the work aimed to know the hematology and serum biochemistry in apparently healthy wild animals rescued by Cormacarena. After restriction and sedation with Zoletil ® 50, at a dose of 4 mg/kg of live weight, a clinical examination was performed, and 5-10ml of blood was collected by venipuncture from 21 animals; after recovery, the individuals were released. This work presents the references hematological values of erythrocytes, hemoglobin, hematocrit, platelets, leukocytes, neutrophils, lymphocytes total protein, ALT, AST, BUN, creatinine, calcium, phosphorus, potassium, sodium, which are essential for the veterinary medical assessment for the conservation programs of the species. It is highlighted that the results for palm tree bears in the region are like those described in other works in America.
RESUMO
The tarsal coalition corresponds to the abnormal osseous, cartilaginous or fibrous joining between two or more bones in the midfoot or hindfoot. The anteater nose sign is caused by a tubular elongation of the anterior process of the calcaneus that approaches or overlaps the tarsal scaphoid (navicular) and resembles the nose of an anteater on a lateral foot or ankle radiograph.
La coalición tarsal corresponde a la unión anormal, ya sea ósea, cartilaginosa o fibrosa, entre dos o más huesos del retro o medio pie. El signo de la nariz del oso hormiguero es causada por un alargamiento tubular del proceso anterior del calcáneo que se acerca o se superpone con el escafoides tarsiano y se asemeja a la nariz de un oso hormiguero en una radiografía lateral del pie o tobillo.