Avaliação clínica da sobrevida de três sistemas de implantes em diferentes densidades ósseas: um estudo retrospectivo de 707 implantes em 194 pacientes / Clinical evaluation of three different dental implant systems in varied bone densities: a retrospective study of 707 implants and 194 patients

Objetivo: avaliar, através de um estudo retrospectivo, a sobrevida clínica de três sistemas de implantes em diferentes densidades ósseas. Material e métodos: dois sistemas de implantes nacionais titânio c.p. grau 2 e um sistema internacional titânio c.p. grau 3 foram utilizados conforme as recomendações dos fabricantes. Esses implantes serviram como suporte para pró teses unitá ria, parcial fixa, total fixa e removível em variados sí tios da cavidade oral. Os sí tios foram classificados de acordo com a densidade óssea. As análises uni e multivariada com regressão logística foram usadas para verificar a influência do sexo, idade, localização anatômica e tipo de implante na taxa de sobrevivência (nível de significância 5%). Resultados: 707 implantes de titânio puro com diferentes macrogeometrias e tratamento de superfície foram inseridos em 194 pacientes. Dos implantes instalados, o índice geral de sobrevivência foi 94,5%. A taxa de sobrevivência foi maior no sexo masculino do que no feminino (96,5% x 93,3%). O valor OR para o sexo feminino fi cou entre 1,96 (univariada) e 2,35 (multivariada). Conclusão: dentro dos limites deste estudo, a idade maior ou igual a 40 anos, o sexo feminino, o uso de implantes cilíndricos de titânio c.p. grau 2 com superfície tratada por ácido e jateada com óxido de alumínio, e a densidade óssea D4 que não seja na região mandibular apresentam-se como fatores de resultados estatisticamente significativos.

Objective: to perform a retrospective evaluation on the clinical survival of three implant systems placed at different bone densities. Material and methods: two grade 2 c.p. titanium national systems and one grade 3 c.p. titanium international system were used according the manufacture's recommendations. These were restored with single-tooth, partial fixed/removable prostheses in several oral cavity sites classified according to their bone densities. Uni- and multivariate logistic regression analysis were used to calculate the influence of gender, age, anatomic location, and implant type on the survival rates (5% level of significance). Results: 707 dental implants with different macrogeometries and surface treatments were inserted in 194 patients. The overall survival rate was 94.5%. The survival was higher for male and females (96.5% versus 93.3%). The Odds ratio for female gender was 1.96 (univariate) and 2.35 (multivariate). Conclusion: within the limits of this study, age ≥ 40 years, female, cylindrical shaped Grade 2 c.p titanium, acid-etched and aluminum oxide blasted, and the D4 bone density (except for the mandibular arch) can be considered factors with signifi cant influence on the survival results.

12 a 15 anos de avaliação longitudinal do sistema de implantes Branemark e próteses unitárias cimentadas / A 12 to 15 years longitudinal study of the Branemark system and cemented single prosthesis

Este estudo mostra o acompanhamento clínico e radiográfico de 12 a 15 anos de 58 implantes unitários do sistema Branemark de plataforma regular (3,75 ou 4mm de diâmetro), instalados em pacientes dos gêneros masculino e feminino, em áreas de incisivos, caninos, pré-molares e molares e restaurados com pilares de titânio CeraOne e coroas AllCeram ou metalocerâmicas. Os resultados revelam elevado percentual de sucesso para os implantes (98,3%) e para as próteses cimentadas sobre os pilares CeraOne (96,5%). Poucos problemas foram encontrados, como: 3 casos de afrouxamento de parafuso do pilar CeraOne, 1 caso de fratura de implante por hábitos parafuncionais, 2 casos de fratura da coroa de porcelana e 1 caso envolvendo formação de fístula. Dentro das limitações deste estudo, pode-se concluir que: com este sistema de implantes é possível obter bons resultados funcionais e estéticos, a médio e longo prazo, desde que os protocolos cientificamente estabelecidos sejam observados.

This study shows a 12 to 15 year clinical and radiographic follow-up on 58 Branemark system single implants using regular platform (3.75 or 4mm of diameter), installed in male and female patients, in incisor, canine, pre-molar and molar area, and restored with CeraOne abutments and AllCeram or metalceramic crowns. The results revealed a high success rate for implants (98.3%) as well as for the prosthesis cemented over the CeraOne abutments (96.5%). Very few problems were encountered as: 3 unscrewing cases of CeraOne abutment, 1 case of implant fracture in patient with parafunctional habits, 2 cases of porcelain crown fracture and 1 case involving fistula formation. Among the Iimitations of this study, it can be concluded that with this implant system it is possible to obtain good functional and aesthetic results mid and long term as Iong as scientifically established protocols are followed.