RESUMO
This study evaluated the sensitivity of Malassezia spp. strains, the etiologic agent of pityriasis versicolor, to essential oil from Cymbopogon citratus. The chemical composition of the essential oil was analysed by GC-MS, and the major constituents were: geraniol (52.80%), neral (36.65%) and myrcene (3.73%). The minimum inhibitory concentration (MIC) of C. citratus essential oil on to 22 strains of Malassezia spp. were determined by agar dilution technique in the presence and absence of ergosterol (50-250 ìg/mL) and sorbitol (0.8 M). Increased MIC values in the presence of ergosterol indicate an effect on fungal membrane, and the higher MIC values in the presence of sorbitol indicate a mechanism of action on thecell wall. The MIC ranged from 0.31 to 1.25 ìL/mL and it increased fourfold in the presence of ergosterol, regardless of concentration tested; and this fact was most likely related to the occurrence of the oil and exogenous ergosterol complexes. No change in MIC values in the presence of sorbitol was found. The sedata infer that C. citratus essential oil causes an effect on Malassezia spp. plasma membrane synthesis by binding to ergosterol. This study contributes to the development of new antifungal drugs, especially against Malassezia spp. (AU)
Assuntos
Cymbopogon , Malassezia , MicosesRESUMO
This study evaluated the sensitivity of Malassezia spp. strains, the etiologic agent of pityriasis versicolor, to essential oil from Cymbopogon citratus. The chemical composition of the essential oil was analysed by GC-MS, and the major constituents were: geraniol (52.80%), neral (36.65%) and myrcene (3.73%). The minimum inhibitory concentration (MIC) of C. citratus essential oil on to 22 strains of Malassezia spp. were determined by agar dilution technique in the presence and absence of ergosterol (50-250 ìg/mL) and sorbitol (0.8 M). Increased MIC values in the presence of ergosterol indicate an effect on fungal membrane, and the higher MIC values in the presence of sorbitol indicate a mechanism of action on thecell wall. The MIC ranged from 0.31 to 1.25 ìL/mL and it increased fourfold in the presence of ergosterol, regardless of concentration tested; and this fact was most likely related to the occurrence of the oil and exogenous ergosterol complexes. No change in MIC values in the presence of sorbitol was found. The sedata infer that C. citratus essential oil causes an effect on Malassezia spp. plasma membrane synthesis by binding to ergosterol. This study contributes to the development of new antifungal drugs, especially against Malassezia spp.
Assuntos
Micoses , Cymbopogon , MalasseziaRESUMO
A Pitiríase versicolor(PV) é uma micose superficial causada por leveduras do gênero Malassezia. Caracteriza-se por manchas de tonalidades diversas, arredondadas, que podem formar placas, com descamação furfurácea. 0 diagnóstico de PV é clínico, associado ao exame micológico direto e cultura. Buscou-se avaliar a epidemiologia da PV na cidade de João Pessoa, PB, correlacionando sexo, faixa etária, raça, localizações das lesões e exame direto e cultura. 0 estudo exploratório e descritivo foi realizado no Laboratório de Micologia do Departamento de Ciências Farmacêuticas/CCS da Universidade Federal da Paraíba de 1999 a 2008. Em 196 pacientes com suspeita clínica de PV, houve predomínio no gênero feminino (62,24%). A faixa etária de 21 a 30 anos de idade foi a mais acometida. Houve registro de 53,57% pardos, 46,42% brancos, sem registro de negros. A região anatômica mais envolvida foi o trance (71,36%). 0 exame direto e cultura foram realizados para confirmar o diagnóstico. A PV ocorre em todas as idades, em especial adolescentes e adultos, sendo o gênero feminino e indivfduos da cor parda os rnais afetados.
Pityriasis versicolor (PV) is a superficial mycosis caused by yeasts of the genus Malassezia. It is characterized by round patches of various shades, which can form plaques with desquamation furfuracea. The diagnosis of PV is clinical and it is associated with the direct mycological examination and culture. The exploratory and descriptive study was conducted at the Laboratory of Mycology, Department of Pharmaceutical Sciences /CCS,Universidade Federal da Paraiba from 1999 to 2008. In 196 patients with clinical suspicion of PV, there was a predominance in females (62.24%). The age group 21 to 30 years of age was the most affected. There was record of 53.57% brown, 46.42% white, with no record of blacks. The most involved anatomical region was the trunk (71.36%). The direct examination and culture were performed to confirm the diagnosis. The PV occurs in all ages, especially adolescents and adults, being the females of brown color the most affected individuals.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto Jovem , Malassezia , Pitiríase/epidemiologiaRESUMO
Eighteen patients with pityriasis versicolor were treated with a single daily dose of 200mg of Ketoconazole administered with a meal, for a period of 30 days. Evaluation was based on clinical and mycological responses. Clinical and parasitoligical cure was obtained in 16 (88,88%) patients and marked clinical improvement in 2(11,11%). No undesirable side effects were observed in the treatment.
Experimentação terapêutico-laboratorial com o Ketoconazol na Pitiríase Versicolor, obtendo os seguintes resultados: - Curados, 16 (88,88%) pacientes; Melhorados, 2 pacientes (11,11%), Inalterados e Piorados, nenhum caso (0,00%), no total de 18 doentes estudados. Do ponto de vista laboratorial, houve negativação dos exames micológicos em 100,00% dos casos.
RESUMO
Eighteen patients with pityriasis versicolor were treated with a single daily dose of 200mg of Ketoconazole administered with a meal, for a period of 30 days. Evaluation was based on clinical and mycological responses. Clinical and parasitoligical cure was obtained in 16 (88,88%) patients and marked clinical improvement in 2(11,11%). No undesirable side effects were observed in the treatment.
Experimentação terapêutico-laboratorial com o Ketoconazol na Pitiríase Versicolor, obtendo os seguintes resultados: - Curados, 16 (88,88%) pacientes; Melhorados, 2 pacientes (11,11%), Inalterados e Piorados, nenhum caso (0,00%), no total de 18 doentes estudados. Do ponto de vista laboratorial, houve negativação dos exames micológicos em 100,00% dos casos.