Resultados de la radioterapia en los carcinomas de orofaringe / Results of radiotherapy in oropharyngeal carcinomas

Objetivo Presentar los resultados del tratamiento con radioterapia en pacientes con carcinomas de orofaringe. Material y métodos Estudio retrospectivo de una cohorte de 359 pacientes tratados con radioterapia, incluyendo quimio- y bio-radioterapia, durante el periodo 2000-2019. Se dispuso de información del estatus del virus del papiloma humano (VPH) para 202 pacientes, de los que un 26,2% resultaron VPH-positivos. Resultados La supervivencia libre de recidiva local a los 5 años fue del 73,5% (IC 95%: 68,8-78,2%). Las variables que se relacionaron con el control local de la enfermedad en un estudio multivariante fueron la categoría de extensión local del tumor y el estatus VPH. La supervivencia libre de recidiva local a los 5 años para los pacientes con tumores cT1 fue del 90,0%, para los cT2 del 88,0%, para los cT3 del 70,6% y para los cT4 del 42,3%. La supervivencia libre de recidiva local a los 5 años para los tumores VPH-negativos fue del 67,2% y para los VPH-positivos del 93,3%. La supervivencia específica a los 5 años fue del 64,4% (IC 95%: 59,1-69,7%). Las variables que se relacionaron con la supervivencia específica en un estudio multivariante fueron el estado general del paciente, la extensión local y regional del tumor, y el estatus VPH. Conclusiones La supervivencia libre de recidiva local a los 5 años de los pacientes con carcinomas de orofaringe tratados con radioterapia fue del 73,5%. Las variables que se relacionaron con el control local fueron la extensión local del tumor y el estatus VPH. (AU)

Objective To present the results of radiotherapy treatment in patients with oropharyngeal carcinomas. Material and methodsRetrospective study of a cohort of 359 patients treated with radiotherapy, including chemo- and bio-radiotherapy, during the period 2000-2019. Information on human papillomavirus (HPV) status was available for 202 patients, of whom 26.2% were HPV-positive. Results Five-year local recurrence-free survival was 73.5% (95% CI: 68.8-78.2%). The variables that were related to local disease control in a multivariate study were the local tumor extension category and the HPV status. Five-year local recurrence-free survival for patients with cT1 tumors was 90.0%, for cT2 88.0%, for cT3 70.6%, and for cT4 42.3%. Five-year local recurrence-free survival for HPV-negative tumors was 67.2% and for HPV-positive tumors 93.3%. Five-year specific-disease survival was 64.4% (95% CI: 59.1-69.7%). Variables that were related to specific survival in a multivariate study were the patient's general condition, local and regional extent of the tumor, and HPV status. Conclusions Five-year local recurrence-free survival of patients with oropharyngeal carcinomas treated with radiotherapy was 73.5%. Variables that were related to local control were local tumor extension and HPV status. (AU)

Results of radiotherapy in oropharyngeal carcinomas.

OBJECTIVE: To present the results of radiotherapy treatment in patients with oropharyngeal carcinomas. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of a cohort of 359 patients treated with radiotherapy, including chemo- and bio-radiotherapy, during the period 2000-2019. Information on human papillomavirus (HPV) status was available for 202 patients, of whom 26.2% were HPV-positive. RESULTS: Five-year local recurrence-free survival was 73.5% (95% CI: 68.8%-78.2%). The variables that were related to local disease control in a multivariate study were the local tumor extension category and the HPV status. Five-year local recurrence-free survival for patients with cT1 tumors was 90.0%, for cT2 88.0%, for cT3 70.6%, and for cT4 42.3%. Five-year local recurrence-free survival for HPV-negative tumors was 67.2% and for HPV-positive tumors 93.3%. Five-year specific-disease survival was 64.4% (95% CI: 59.1%-69.7%). Variables that were related to specific survival in a multivariate study were the patient's general condition, local and regional extent of the tumor, and HPV status. CONCLUSIONS: Five-year local recurrence-free survival of patients with oropharyngeal carcinomas treated with radiotherapy was 73.5%. Variables that were related to local control were local tumor extension and HPV status.

Predictive capacity of IL-8 expression in head and neck squamous carcinoma patients treated with radiotherapy or chemoradiotherapy.

OBJECTIVE: To analyse the relationship between the transcriptional expression of interleukin-8 (IL-8) and response to treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in patients with squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN). MATERIAL AND METHODS: Retrospective study from tumour biopsies obtained before a treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in 87 patients with SCCHN. We had a sample of healthy mucosa in 35 cases. We determined the transcriptional expression of IL-8 with RT-PCR. The transcriptional expression of IL-8 was categorized according to the local control of the disease with a recursive partitioning analysis. RESULTS: The transcriptional expression of IL-8 in tumour tissue was about 50 times higher than that in the samples of healthy mucosa. Patients with a high transcriptional expression of IL-8 (n = 56) had a 5-year local recurrence-free survival of 65.6%, and for patients with low expression (n = 31) it was 90.2% (P = 0.017). According to the results of a multivariate analysis, patients with high expression of IL-8 had a 4.1 higher risk of local recurrence of the tumour. CONCLUSIONS: SCCHN have a significant increase in transcriptional expression of IL-8 in relation to non-tumour tissue. Tumours with high IL-8 expression have an increased risk of local recurrence after treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy.

Capacidad predictiva de la expresión de IL-8 en pacientes con carcinomas escamosos de cabeza y cuello tratados con radioterapia o quimio-radioterapia / Predictive capacity of IL-8 expression in head and neck squamous carcinoma patients treated with radiotherapy or chemoradiotherapy

Objetivo: Analizar la relación entre la expresión transcripcional de interleucina-8 (IL-8) y la respuesta al tratamiento con radioterapia o quimio-radioterapia en pacientes con carcinoma escamoso de cabeza y cuello (CECC).Material y métodosEstudio retrospectivo realizado a partir de biopsias de tumor obtenidas de forma previa a un tratamiento con radioterapia o quimio-radioterapia en 87 pacientes con CECC. Se dispuso de una muestra de mucosa sana en 35 ocasiones. Se determinó la expresión transcripcional de la IL-8 mediante RT-PCR. Se categorizó el nivel de expresión transcripcional de IL-8 en función del control local de la enfermedad mediante un análisis de partición recursiva.ResultadosLa expresión transcripcional de IL-8 en el tejido tumoral fue unas 50 veces superior al de las muestras de mucosa sana. La supervivencia libre de recidiva local a los 5años para los pacientes con una expresión transcripcional elevada de IL-8 (n=56) fue del 65,6%, y para los pacientes con una expresión baja (n=31) del 90,2% (p=0,017). De acuerdo con los resultados de un análisis multivariante, los pacientes con unos niveles de expresión elevada de IL-8 contaron con un riesgo 4,1 veces superior de recidiva local de la enfermedad.ConclusionesLos CECC cuentan con un incremento significativo en los niveles de expresión transcripcional de la IL-8 en relación con el tejido no tumoral. Los tumores con unos niveles de expresión elevados de IL-8 tienen un incremento en el riesgo de sufrir una recidiva local del tumor tras un tratamiento con radioterapia o quimio-radioterapia. (AU)

Objective: To analyse the relationship between the transcriptional expression of interleukin-8 (IL-8) and response to treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in patients with squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN).Material and methodsRetrospective study from tumour biopsies obtained before a treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in 87 patients with SCCHN. We had a sample of healthy mucosa in 35 cases. We determined the transcriptional expression of IL-8 with RT-PCR. The transcriptional expression of IL-8 was categorized according to the local control of the disease with a recursive partitioning analysis.ResultsThe transcriptional expression of IL-8 in tumour tissue was about 50 times higher than that in the samples of healthy mucosa. Patients with a high transcriptional expression of IL-8 (n=56) had a 5-year local recurrence-free survival of 65.6%, and for patients with low expression (n=31) it was 90.2% (P=.017). According to the results of a multivariate analysis, patients with high expression of IL-8 had a 4.1 higher risk of local recurrence of the tumour.ConclusionsSCCHN have a significant increase in transcriptional expression of IL-8 in relation to non-tumour tissue. Tumours with high IL-8 expression have an increased risk of local recurrence after treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy. (AU)

Preservación de órgano en pacientes con tumores avanzados de laringe. Resultados de la quimioterapia de inducción versus quimio-radioterapia en la práctica clínica real / Organ preservation in patients with advanced laryngeal tumours. Results of induction chemotherapy versus chemoradiotherapy in actual clinical practice

Introducción y objetivos: Un porcentaje elevado de pacientes con carcinomas localmente avanzados de laringe son candidatos a ser incluidos en protocolos de preservación de órgano. El objetivo del presente estudio es comparar los resultados de dos esquemas de preservación, quimioterapia de inducción versus quimio-radioterapia, en pacientes con carcinomas de laringe localmente avanzados en un contexto de práctica clínica real.MétodosEstudio retrospectivo realizado en 157 pacientes con tumores localmente avanzados de laringe (T3-T4) tratados con quimioterapia de inducción (n = 121) o quimio-radioterapia (n = 36).ResultadosDe los 121 pacientes que iniciaron tratamiento con quimioterapia de inducción, seis fallecieron como consecuencia de toxicidad, 37 fueron tratados con cirugía y 78 completaron el esquema de preservación; 36 pacientes recibieron un tratamiento inicial con quimio-radioterapia. No existieron diferencias significativas en la supervivencia específica a los cinco años en función de que los pacientes iniciasen un tratamiento con quimioterapia de inducción o quimio-radioterapia (68,9% versus 75,7%, p = 0,259). Un 45,9% de los pacientes consiguió una preservación de la función laríngea. Los pacientes tratados con quimio-radioterapia tuvieron una tendencia a conseguir una supervivencia libre de pérdida de la función laríngea a los cinco años superior a la de los pacientes tratados con quimioterapia de inducción (55,6% versus 44,8%, p = 0,079).ConclusiónLos pacientes incluidos en un protocolo de preservación consiguieron una supervivencia libre de disfunción laríngea a los cinco años del 45,9%. No se observaron diferencias significativas en la supervivencia específica entre los pacientes tratados con quimioterapia de inducción o quimio-radioterapia. (AU)

Introduction and objectives: A high percentage of patients with locally advanced larynx carcinomas are candidates for inclusion in organ preservation protocols. The objective of this study is to compare the results of two schemes of preservation, induction chemotherapy versus chemoradiotherapy, in patients with locally advanced larynx carcinomas in the context of actual clinical practice.MethodsOur retrospective study included 157 patients with locally advanced tumours of the larynx (T3-T4) treated with induction chemotherapy (n = 121) or chemoradiotherapy (n = 36).ResultsFrom 121 patients who began treatment with induction chemotherapy, 6 died due to toxicity, 37 were treated with surgery, and 78 completed the preservation scheme; 36 patients received treatment with chemoradiotherapy. There were no significant differences in 5-year disease-specific survival between both treatments: 68.9% in induction chemotherapy versus 75.7% in chemoradiotherapy (p = 0.259). In 45.9% of patients the laryngeal function was preserved. Patients treated with chemoradiotherapy had a tendency to have better 5-year laryngeal dysfunction-free survival than patients treated with induction chemotherapy (55.6% versus 44.8%, p = 0.079).ConclusionPatients included in a protocol of organ preservation achieved a 5-year laryngeal dysfunction-free survival of 45.9%. There were no significant differences in disease-specific survival among patients treated with induction chemotherapy or chemoradiotherapy. (AU)

Organ preservation in patients with advanced laryngeal tumours. Results of induction chemotherapy versus chemoradiotherapy in actual clinical practice. / Preservación de órgano en pacientes con tumores avanzados de laringe. Resultados de la quimioterapia de inducción versus quimio-radioterapia en la práctica clínica real.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: A high percentage of patients with locally advanced larynx carcinomas are candidates for inclusion in organ preservation protocols. The objective of this study is to compare the results of two schemes of preservation, induction chemotherapy versus chemoradiotherapy, in patients with locally advanced larynx carcinomas in the context of actual clinical practice. METHODS: Our retrospective study included 157 patients with locally advanced tumours of the larynx (T3-T4) treated with induction chemotherapy (n = 121) or chemoradiotherapy (n = 36). RESULTS: From 121 patients who began treatment with induction chemotherapy, 6 died due to toxicity, 37 were treated with surgery, and 78 completed the preservation scheme; 36 patients received treatment with chemoradiotherapy. There were no significant differences in 5-year disease-specific survival between both treatments: 68.9% in induction chemotherapy versus 75.7% in chemoradiotherapy (p = 0.259). In 45.9% of patients the laryngeal function was preserved. Patients treated with chemoradiotherapy had a tendency to have better 5-year laryngeal dysfunction-free survival than patients treated with induction chemotherapy (55.6% versus 44.8%, p = 0.079). CONCLUSION: Patients included in a protocol of organ preservation achieved a 5-year laryngeal dysfunction-free survival of 45.9%. There were no significant differences in disease-specific survival among patients treated with induction chemotherapy or chemoradiotherapy.

Predictive capacity of IL-8 expression in head and neck squamous carcinoma patients treated with radiotherapy or chemoradiotherapy. / Capacidad predictiva de la expresión de IL-8 en pacientes con carcinomas escamosos de cabeza y cuello tratados con radioterapia o quimio-radioterapia.

OBJECTIVE: To analyse the relationship between the transcriptional expression of interleukin-8 (IL-8) and response to treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in patients with squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN). MATERIAL AND METHODS: Retrospective study from tumour biopsies obtained before a treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy in 87 patients with SCCHN. We had a sample of healthy mucosa in 35 cases. We determined the transcriptional expression of IL-8 with RT-PCR. The transcriptional expression of IL-8 was categorized according to the local control of the disease with a recursive partitioning analysis. RESULTS: The transcriptional expression of IL-8 in tumour tissue was about 50 times higher than that in the samples of healthy mucosa. Patients with a high transcriptional expression of IL-8 (n=56) had a 5-year local recurrence-free survival of 65.6%, and for patients with low expression (n=31) it was 90.2% (P=.017). According to the results of a multivariate analysis, patients with high expression of IL-8 had a 4.1 higher risk of local recurrence of the tumour. CONCLUSIONS: SCCHN have a significant increase in transcriptional expression of IL-8 in relation to non-tumour tissue. Tumours with high IL-8 expression have an increased risk of local recurrence after treatment with radiotherapy or chemo-radiotherapy.